d679b1da-2f3c-47dc-87ef-9e13e5a6ed94 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI2-1344-816/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03756-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 8.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS  S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs, Jovitos EinikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Violetos PetkeviÄienÄs, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei S. M., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Andrej TiÅ¡Äenko, atsakovo atstovui D.
Legislator headnote
AI generatedd679b1da-2f3c-47dc-87ef-9e13e5a6ed94 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas iÅ¡ esmÄs skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti iÅ¡ esmÄs skunde nurodytais argumentais. PažymÄjo, kad galimai skundžiamas sprendimas neatitinka visapusiÅ¡ko iÅ¡tyrimo, nes nebuvo atlikta įmonÄs, kurios veikloje pareiÅ¡kÄjas dalyvauja, specifinÄs veiklos ekspertizÄ. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ iÅ¡ esmÄs atsiliepime nurodytais argumentais. Papildomai pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas turi pateikti visus duomenis, pagrindžianÄius praÅ¡ymo pagrįstumÄ , atitiktį įstatymo keliamiems reikalavimams ir be to įmonÄs veikla, nurodyta verslo plane, nesutampa su registro duomenimis.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI2-1344-816/2022 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03756-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.2; 8.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS  S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Violetos BalÄytienÄs, Jovitos EinikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Violetos PetkeviÄienÄs, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei S. M., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Andrej TiÅ¡Äenko, atsakovo atstovui D.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo T. K. (T. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas T. K. skundu praÅ¡o panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Migracijos departamentas) 2021 m. spalio 20 d. sprendimÄ Nr. 10K-32185. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi pateikÄ tuo pagrindu, kad jis užsiima ir toliau ketina užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje.
Teigia, kad tai, jog pareiÅ¡kÄjas Migracijos departamentui pateiktame praÅ¡yme iÅ¡duoti daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ nurodytas kvietÄjas yra ne įmonÄ, kurios dalyvis ir akcininkas yra pareiÅ¡kÄjas, o UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ G. S., kuri Å¡iuo metu yra įdarbinta 106 įmonÄse, nepaneigia aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas atitinka Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â Ä®statymas) 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus.
Be to, tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â yra žinoma kaip teikianti tarpininkavimo paslaugas treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams, siekiantiems gauti leidimus laikinai gyventi, nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjo įmonÄ tik siekia imituoti vykdanti veiklÄ . Pažymi, kad įmonÄ ne mažau kaip Å¡eÅ¡is mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo pateikimo Migracijos departamentui vykdÄ veiklÄ . Teigia, kad atsakovo surinkti duomenys apie įmonÄ (pvz., kad įmonÄ neturi įdarbintų asmenų, įmonÄs patalpose yra registruotos deÅ¡imtys įmonių ir kt.) pareiÅ¡kÄjo teigimu įrodo tik įmonÄs Å«kinÄs veiklos specifiÅ¡kumÄ .
Pažymi, kad atsakovui pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Ä¯monÄs sÄ skaitas faktÅ«ras, kurios patvirtina aplinkybÄ, kad įmonÄ ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo vykdÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje. Taip pat pateikti duomenys, kokiose statybos objektuose įmonÄ atlieka darbus pagal užsakymus. Pažymi, kad įmonÄje nuo 2021 m. sausio mÄn. iki birželio mÄn. darbuotojai nedirbo arba dirbo labai mažai, kadangi dÄl nepaprastosios padÄties paskelbimo buvo prastovose, darbai buvo atliekami subrangovų pagalba.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo tikslas yra vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, o ne legalizuoti savo buvimÄ Europos SÄ jungoje ir nesiekia piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusioms su užsienieÄių gyvenimu Lietuvos Respublikoje. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjo ekonominiai ryÅ¡iai su Lietuvos Respublika yra ilgalaikiai, nes pareiÅ¡kÄjas nuo 2021 m. birželio 15 d. iki 2021 m. lapkriÄio 7 d. turÄjo iÅ¡duotÄ daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ . Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas skunde yra fragmentiÅ¡kai perraÅ¡Äs Migracijos departamento sprendimu nustatytas faktines aplinkybes ir deklaratyviai teigia, kad pagal nustatytas faktines aplinkybes minÄtame sprendime turÄjo bÅ«ti daromos prieÅ¡ingos iÅ¡vados. Mano, kad pareiÅ¡kÄjas skunde nenurodÄ jokių teise ir logika pagrįstų argumentų, kodÄl sprendime Migracijos departamentas turÄjo daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas 2021 m. birželio 7 d. kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi pateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomai veiklai pagrįsti 2021 m. balandžio 22 d. sudarytÄ verslo planÄ .
Cituodama Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ nurodo, kad verslo planas turÄjo bÅ«ti sudarytas bent prieÅ¡ 6 mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dÄl leidimo gyventi. Atsižvelgiant į tai, Migracijos departamento sprendime buvo padaryta iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktas verslo planas nepatvirtina, kad įmonÄ savo veiklÄ vykdÄ pastaruosius 6 mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagal verslo planÄ . Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjas neatitiko Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų sÄ lygų leidimui laikinai gyventi gauti.
PareiÅ¡kÄjo įmonÄ 6 mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į Migracijos departamentÄ negalÄjo vykdyti steigimo dokumentuose nurodytos veiklos pagal bÅ«tent šį verslo planÄ , nes dalį minÄto laikotarpio minÄtas verslo planas neegzistavo. Toks minÄtų aplinkybių vertinimas atitinka imperatyvias Ä®statymo 45 straipsnio nuostatas ir nuosekliÄ teismų praktikÄ . Migracijos departamento įsitikinimu pareiÅ¡kÄjo tikslas yra ne vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, o legalizuoti savo buvimÄ Europos SÄ jungoje, nes buvo objektyviai nustatytos aplinkybÄs, kad įmonÄs veikla Lietuvos Respublikoje yra grindžiama tik su įmonÄs darbuotojų valdomų ar susijusių įmonių iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis faktÅ«romis, tarp įmonÄs ir Å¡ių įmonių atliktomis finansinÄmis operacijomis ir tarpusavyje sudarytomis paslaugų teikimo sutartimis.
DÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pareiÅ¡kÄjui tarpininkauja Migracijos departamentui žinoma įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, užsiimanti migracijos paslaugų teikimu treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams, kurie siekia legalizuoti savo buvimÄ Å engeno erdvÄje. Be to, pareiÅ¡kÄjo pateiktame praÅ¡yme iÅ¡duoti daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ nurodytas kvietÄjas yra ne įmonÄ, kurios dalyvis yra pareiÅ¡kÄjas, o UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ G. S., kuri Å¡iuo metu yra įdarbinta 106 įmonÄse.
Ä®monÄs neva vykdytÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ patvirtinanÄios sutartys sudarytos su tarpusavyje susijusiomis, tų paÄių asmenų valdomomis įmonÄmis, kurios realiai veiklos nevykdÄ; įmonÄs darbuotojų darbo procesas nenustatytas, darbuotojai nerasti, kai kurių darbuotojų gyvenamoji vieta netgi deklaruota ne Lietuvoje; įmonÄs veiklos adresu įmonÄs nÄra arba jai teikiama tik virtualaus biuro paslauga; įmonÄ Ä¯registruota Lietuvos Respublikoje tuo adresu, kuriuo nuolat registruojamos užsienieÄių įsteigtos ar įsigytos įmonÄs; pareiÅ¡kÄjas nurodÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kurioje gyvena dar 13 užsienieÄių.
DÄl to, Migracijos departamento įsitikinimu, pareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie savo ketinimus vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje. Mano, kad ginÄijamas sprendimas pagrįstas objektyviais duomenimis, Migracijos departamento disponuojamais duomenimis ir teisÄs aktų normomis, taikomos priemonÄs motyvuotos. GinÄijamame sprendime nebuvo apsiribota vien tik nuorodomis į teisÄs aktų nuostatas, faktinÄs aplinkybÄs aptartos pakankamai aiÅ¡kiai, nustatytos ne pavienÄs aplinkybÄs, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisÄs normomis, todÄl ginÄijamas sprendimas atitinka tiek VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį, tiek teismų praktikos suformuluotus reikalavimus, t. y. priimtas neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai, pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, motyvų iÅ¡dÄstymas yra adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas iÅ¡ esmÄs skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti iÅ¡ esmÄs skunde nurodytais argumentais. PažymÄjo, kad galimai skundžiamas sprendimas neatitinka visapusiÅ¡ko iÅ¡tyrimo, nes nebuvo atlikta įmonÄs, kurios veikloje pareiÅ¡kÄjas dalyvauja, specifinÄs veiklos ekspertizÄ. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ iÅ¡ esmÄs atsiliepime nurodytais argumentais. Papildomai pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas turi pateikti visus duomenis, pagrindžianÄius praÅ¡ymo pagrįstumÄ , atitiktį įstatymo keliamiems reikalavimams ir be to įmonÄs veikla, nurodyta verslo plane, nesutampa su registro duomenimis.
Skundas netenkintinas. Byloje kilo ginÄas dÄl Migracijos departamento sprendimo, kuriuo atsisakyta pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, teisÄtumo ir pagrįstumo. Bylos raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2021 m. birželio 7 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo tuo pagrindu, kad jis yra UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas. PareiÅ¡kÄjas kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi verslo pateikÄ 2021 m. balandžio 22 d. sudarytÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â verslo planÄ , kuriame nurodyta, kad įmonÄ užsiima pastatų statyba, remonto bei griovimo darbais, statybos medžiagų ir įrankių nuoma ar pardavimu.
Taip pat pateiktos įmonÄs sudarytos sutartys, įmonÄs sÄ skaitos faktÅ«ros. Migracijos departamentas Sprendimu atsisakÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje vadovaudamasis Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktu (pareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis, kurie neatitinka tikrovÄs), 12 punktu (yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiÅ¡kÄjo nelegalios migracijos grÄsmÄ), 14 punktu (asmuo neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti konkreÄiu Ä®statymo nustatytu pagrindu).
Migracijos departamentas SprendimÄ atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi pagrindÄ tuo, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie savo atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslÄ (pareiÅ¡kÄjo tikslas ne vykdyti teisÄtÄ veiklÄ , o įteisinti savo buvimÄ Å engeno erdvÄje), be to, pareiÅ¡kÄjas siekia piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄių gyvenimu Lietuvos Respublikoje tam, kad įteisintų savo buvimÄ Å engeno valstybÄse, todÄl yra rimtas pagrindas jį vertinti kaip nepatikimÄ treÄiosios Å¡alies pilietį.
Pažymi, kad vieno atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pagrindo pakanka tam, kad užsienieÄiui nebÅ«tų iÅ¡duodamas leidimas laikinai gyventi. Sprendime konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas kartu su praÅ¡ymu iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius pagal verslo planÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdomai veiklai pagrįsti pateikÄ 2021 m. balandžio 22 d. sudarytÄ verslo planÄ , kuriame nurodyta, kad įmonÄ užsiima pastatų statyba, remonto bei griovimo darbais, statybos medžiagų ir įrankių nuoma ar pardavimu.
Migracijos departamento duomenimis, įmonÄ VÄ® âRegistrų centrasâ 2020 m. ir 2021 m. yra pateikusi finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, kurias remiantis įmonÄ užsiima elektros sistemų įrengimu bei vieÅ¡buÄių ir panaÅ¡ių buveinių veikla. Atsižvelgdama į tai, kad įmonÄs verslo planas parengtas 2021 m. balandžio 22 d., o pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Migracijos departamentas priÄmÄ 2021 m. birželio 7 d., Migracijos departamentas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įmonÄ, kurios dalyvis yra pareiÅ¡kÄjas, pastaruosius 6 mÄnesius iki jo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagal verslo planÄ steigimo dokumentuose nurodytos veiklos Lietuvos Respublikoje nevykdÄ, todÄl įmonÄ neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto nustatytų reikalavimų, o pareiÅ¡kÄjas â leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo sÄ lygų.
Migracijos departamentas taip pat įvertino pareiÅ¡kÄjo pateiktas sutartis, sÄ skaitas faktÅ«ras, pareiÅ¡kÄjo pateiktus papildomus dokumentus ir paaiÅ¡kinimus ir nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo pateikti dokumentai nepatvirtina ne mažiau kaip 6 pastaruosius mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyveni iÅ¡davimo įmonÄs veiklos vykdymo Lietuvos Respublikoje, įmonÄs veikla Lietuvos Respublikoje yra grindžiama tik su įmonÄs darbuotojų valdomų ar susijusių įmonių iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis faktÅ«romis, tarp įmonÄs ir Å¡ių įmonių atliktomis finansinÄmis operacijomis ir tarpusavyje sudarytomis paslaugų teikimo sutartimis, taip pat įmonÄ neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų, o pareiÅ¡kÄjas â leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo sÄ lygų, nes pastaruosius 6 mÄnesius iki jo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagal verslo planÄ steigimo dokumentuose nurodytos veiklos Lietuvos Respublikoje nevykdÄ.
Migracijos departamentas, atsižvelgdamas į tai, kad dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pareiÅ¡kÄjui tarpininkauja Migracijos departamentui žinoma įmonÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, užsiimanti migracijos paslaugų teikimu treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams, kurie siekia legalizuoti savo buvimÄ Å engeno erdvÄje, ir tai, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktame praÅ¡yme iÅ¡duoti daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ nurodytas kvietÄjas yra ne įmonÄ, kurios dalyvis yra pareiÅ¡kÄjas, o UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ G.
S., kuri Å¡iuo metu yra įdarbinta 106 įmonÄse, - padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas siekia tik formaliai atitikti Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto sÄ lygas, jo tikslas yra ne vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, o legalizuoti savo buvimÄ Europos SÄ jungoje. PastebÄtina, kad dalis pareiÅ¡kÄjo pateiktų sutarÄių ir įmonei iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų faktÅ«rų taip pat neatitinka aptariamo 6 mÄnesių kriterijaus, nes iÅ¡raÅ¡ytos ar sudarytos keli mÄnesiai iki kreipimosi į Migracijos departamentÄ dÄl leidimo iÅ¡davimo, o likusios sutartys ir/ar sÄ skaitos faktÅ«ros nepatvirtina realios deklaruojamos pagal verslo planÄ Ä¯monÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos.
Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkte įtvirtinta, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar keiÄiamas užsienieÄiui, jeigu jis užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje pagal Å¡io Ä®statymo 45 straipsnio nuostatas. Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte reglamentuota, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui, kuris užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, kai jis yra dalyvis įmonÄs, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki užsienieÄio kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagal verslo planÄ vykdo steigimo dokumentuose nurodytÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, kurioje visÄ darbo laikÄ dirba Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, kuriems mokamas mÄnesinis darbo užmokestis bendrai sudaro ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto ketvirÄio Å¡alies Å«kio BDU dydžius, ir kurios nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 000 eurų, iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 14 000 eurų â užsienieÄio investuotos lÄÅ¡os ar kitas turtas, ir jis yra Å¡ios įmonÄs vadovas arba yra akcinÄs bendrovÄs ar uždarosios akcinÄs bendrovÄs akcininkas, kuriam nuosavybÄs teise priklausanÄių bendrovÄs akcijų nominalioji vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 1/3 Å¡ios bendrovÄs įstatinio kapitalo.
Tad tam, kad užsienieÄiui galÄtų bÅ«ti iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Å¡iuo pagrindu, bÅ«tina atitikti visas nurodytas sÄ lygas. PabrÄžtina, jog iÅ¡ Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto turinio ir jame vartojamų jungtukų âirâ akivaizdu, kad Å¡ioje normoje įtvirtinti reikalavimai nÄra alternatyvÅ«s, o norint gauti (ir iÅ¡laikyti) leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, yra bÅ«tina, kad įmonÄ atitiktų Å¡ioje normoje įvirtintų reikalavimų (sÄ lygų) visumÄ .
Be to, LVAT praktikoje laikomasi nuostatos, kad vien tik Ä®statymo 45 straipsnyje nustatytų sÄ lygų egzistavimas per se (pats savaime) nereiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti iÅ¡duotas atitinkamas leidimas (žr., pvz., LVAT 2014 m. gruodžio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-2720/2014; 2016 m. sausio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2005-662/2016). Taip pat akcentuotina, kad Å¡ia Ä®statymo nuostata mažinama fiktyvių įmonių steigimo rizika ir užkertamos galimybÄs piktnaudžiauti leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje iÅ¡davimo sistema (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2017 m. spalio 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-4880-662/2017; 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-4926-662/2017 ir kt.).
Pagal Ä®statymo bei jį įgyvendinanÄių teisÄs aktų nuostatas bÅ«tent užsienieÄiui, siekianÄiam gauti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje vykdomos ir ketinamos toliau užsiimti teisÄtos veiklos pagrindu, tenka pareiga kompetentingai institucijai pateikti duomenis apie realios Å«kinÄs veiklos vykdymÄ (žr., pvz., LVAT 2017 m. spalio 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-4567-624/2017). Å iuo aspektu taip pat pažymÄtina, kad administracinių teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog vertinant užsienieÄio atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslÄ bÅ«tina ne tik formaliai įsitikinti, kad pateikti dokumentai, patvirtinantys leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagrindÄ , bet ir įvertinti realias jo galimybes gyventi bei užsiimti verslu Lietuvos Respublikoje (žr., pvz., LVAT 2017 m. gegužÄs 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3442-756/2017).
IÅ¡ teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad užsienieÄiui leidimas laikinai gyventi iÅ¡duodamas, jeigu jis atitinka Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatytus leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagrindus bei Ä®statymo 26 straipsnio 1 dalies 1â6 punktuose nustatytas leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo sÄ lygas ir nÄra Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, dÄl kurių užsienieÄiui gali bÅ«ti neiÅ¡duotas ar panaikintas jau iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi. Skundžiamame sprendime pareiÅ¡kÄjui atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje bÅ«tent nustaÄius Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje esanÄių pagrindų, dÄl kurių užsienieÄiui negali bÅ«ti iÅ¡duotas leidimas, egzistavimÄ .
Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintos faktinÄs aplinkybÄs suponuoja normoje įtvirtintos taisyklÄs taikymÄ , t. y. nurodoma, kada iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ laikinai gyventi užsienieÄiui atsisakoma. Pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ laikinai gyventi užsienieÄiui atsisakoma, jeigu, duomenys, kuriuos jis pateikÄ norÄdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs arba buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystÄ, fiktyvus įvaikinimas ar kad įmonÄ, kurios dalyvis, kaip jis apibrÄžiamas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, ar vadovas yra užsienietis, priimanÄioji įmonÄ, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ užsienietis perkeliamas įmonÄs viduje, arba priimantysis subjektas yra fiktyvi įmonÄ; pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 12 punktÄ â jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ; pagal Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punktÄ â jis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkreÄiu Å¡iame Ä®statyme nustatytu pagrindu.
Lingvistiniu teisÄs aiÅ¡kinimo metodu aiÅ¡kinant Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , konstatuotina, jog iÅ¡duoti ar pakeisti užsienieÄiui leidimÄ gyventi gali bÅ«ti atsisakoma, nustaÄius bent vienÄ Å¡iame punkte nurodytÄ pagrindÄ : duomenys, kuriuos pateikÄ užsienietis, norÄdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs; yra buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai; yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystÄ, fiktyvus įvaikinimas;
įmonÄ, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, yra fiktyvi. NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Migracijos departamentui praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi tuo pagrindu, kad jis užsiima ir ketina toliau užsiimti veikla Lietuvos Respublikoje kaip įmonÄs akcininkas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje pateiktÄ Migracijos departamento surinktÄ informacijÄ , pareiÅ¡kÄjo skunde bei atsakovo atsiliepime nurodytas aplinkybes, sutinka su Migracijos departamento iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo pateikti duomenys neatitinka tikrovÄs, yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti asmens nelegalios migracijos grÄsmÄ ir jis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkreÄiu Å¡iame Ä®statyme nustatytu pagrindu.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skundo teismui matyti, jog jis nekvestionuoja atsakovo nustatytų aplinkybių, nepateikia nustatytas faktines aplinkybes paneigianÄių raÅ¡ytinių įrodymų, taÄiau nesutinka su jų įvertinimu. Mano, kad atsakovas netinkamai įvertino faktinius duomenis. IÅ¡ Migracijos departamento ir pareiÅ¡kÄjo pateiktų dokumentų matyti, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â įregistruota 1999 m. gegužÄs 21 d. Ä®monÄs buveinÄ nuo 2019 m. balandžio 25 d. yra adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius.
Ä®monÄ užsiima elektros sistemų įrengimu (kodas 4321) bei vieÅ¡buÄių ir panaÅ¡ių laikinų buveinių veikla (kodas 5510). Pagal Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ užsienieÄiui siekianÄiam gauti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje bÅ«tina įvykdyti Å¡io leidimo iÅ¡davimo (pakeitimo) sÄ lygas. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ Migracijos departamentui 2021 m. balandžio 22 d. parengtÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â verslo planÄ , kuriame nurodyta, kad įmonÄ užsiima pastatų statyba, remonto bei griovimo darbais, statybos medžiagų ir įrankių nuoma ar pardavimu.
Taigi, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ jam laikinai gyventi pateikÄ 2021 m. birželio 7 d. ir tai, kad įmonÄs verslo planas parengtas tik 2021 m. balandžio 22 d., kaip ir didžioji dalis pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų bei įmonÄs sudarytų sutarÄių, neturi teisinio pagrindo nesutikti su Migracijos departamento padaryta iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo įmonÄ neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto nustatytų reikalavimų, o pareiÅ¡kÄjas ? leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo sÄ lygų.
Taip pat pastebÄtina, kad verslo plane nurodoma įmonÄs Å«kinÄ veikla neatitinka Juridinių asmenų registre deklaruojamos įmonÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos pobÅ«džio. Vien Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs atsakovui pakako atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. DÄl kitų atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pagrindų pareiÅ¡kÄjas skunde iÅ¡ esmÄs akcentuoja, kad įmonÄ veiklÄ vykdÄ. Teismas pažymi, kad Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytos ne verslo vykdymo sÄ lygos, o leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiams iÅ¡davimo (pakeitimo) sÄ lygos, kurios yra vienodos visiems užsienieÄiams, pretenduojantiems gauti tokius leidimus konkreÄiais Ä®statymo nustatytais pagrindais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. spalio 31 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-4983-624/2017; 2019 m. liepos 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-4656-662/2019).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje susiformavusi nuostata, kad teisÄ bÅ«ti Lietuvos Respublikoje nÄra prigimtinÄ užsienieÄio teisÄ (žr., pvz., 2014 m. gruodžio 29 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-2720/2014; 2017 m. spalio 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-4880-662/2017; 2017 m. lapkriÄio 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-4926-662/2017). Be to, pareiÅ¡kÄjas nepaneigia leistinais administraciniame procese įrodymais ir kitų Migracijos departamento nustatytų aplinkybių, kurios kelia rimtus įtarimus dÄl įmonÄs veiklos vykdymo:
įmonÄ vykdytÄ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ grindžia sutartimis sudarytomis su tarpusavyje susijusiomis, tų paÄių asmenų valdomomis įmonÄmis; įmonÄs darbuotojų darbo procesas nenustatytas, darbuotojai nerasti, kai kurių darbuotojų gyvenamoji vieta deklaruota ne Lietuvoje; įmonÄs veiklos adresu įmonÄs nÄra arba jai teikiama tik virtualaus biuro paslauga; įmonÄ Ä¯registruota Lietuvos Respublikoje tuo adresu, kuriuo nuolat registruojamos užsienieÄių įsteigtos ar įsigytos įmonÄs; pareiÅ¡kÄjas nurodÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kurioje gyvena dar 13 užsienieÄių) ir pareiÅ¡kÄjo nelegalios migracijos grÄsmÄs (pareiÅ¡kÄjui leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo procedÅ«rai tarpininkauja Migracijos departamentui žinoma įmonÄ (UAB â(duomenys neskelbtini)â), užsiimanti migracijos paslaugų teikimu treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams, kurie siekia legalizuoti savo buvimÄ Å engeno erdvÄje).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad duomenų, kurie pateikti norint gauti leidimÄ gyventi Lietuvoje, neatitikimas tikrovei, savaime gali bÅ«ti rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ. Vien abstraktÅ«s pareiÅ¡kÄjo skunde dÄstomi argumentai dÄl įmonÄs veiklos specifiÅ¡kumo nepaneigia Migracijos departamento sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Nustatytų faktinių aplinkybių visuma sudarÄ teisÄtÄ pagrindÄ Migracijos departamentui padaryti iÅ¡vadÄ ir apie kitų (papildomų) atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi pagrindų Å¡iuo atveju buvimÄ .
PažymÄtina, kad aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duota daugkartinÄ nacionalinÄ viza, niekaip neduoda pagrindo teigti, jog skundžiamas sprendimas dÄl leidimo laikinai gyventi neiÅ¡davimo yra neteisÄtas ir nepagrįstas. Be to, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos 2021 m. spalio 20 d. sprendimu Nr. 44U-6223 buvo panaikinta pareiÅ¡kÄjui nacionalinÄ viza dÄl to, kad užsienietis nepagrindžia numatomo buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo ir sÄ lygų. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, nustatytas faktines aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai nepaneigia atsakovo skundžiamo sprendimo pagrįstumo ir teisÄtumo, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo, 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos užsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo 140 straipsniu, nusprendžia: Atmesti pareiÅ¡kÄjo T. K. (T. K.) skundÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjos Violeta BalÄytienÄ Jovita EinikienÄ Violeta PetkeviÄienÄ