d670d23a-5ba9-4fe8-bfbb-ab05d85dbc36 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-558-553/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01842-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.9; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Aldona TilindienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRigemasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 11 d. nutarties, kuria netenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymai dÄl balanso, likvidacinio akto ir likvidacinio balanso patvirtinimo bei sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRigemasâ bankroto byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd670d23a-5ba9-4fe8-bfbb-ab05d85dbc36 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas sprendÄ, kad nurodytos iÅ¡laidos yra ekonomiÅ¡kai nepagrįstos ir nelaikytinos bÅ«tinomis, vykdant supaprastintÄ BUAB âRigemasâ bankroto procesÄ . PažymÄjo, kad bankroto byla yra elektroninÄ, praÅ¡ymus VÄ® Registrų centrui, taip pat kitoms įstaigoms dÄl pažymų iÅ¡davimo / pateikimo galima pateikti siunÄiant paÅ¡tu ar el. ryÅ¡io priemonÄmis, todÄl transporto iÅ¡laidos Å¡ioje dalyje nelaikytinos pagrįstomis; transporto priemonÄs pagerinimo iÅ¡laidos (detalÄs, medžiagos, uždegimo modulis, filtras ir kt.) nelaikytinos neatsiejamai susijusiomis su BUAB âRigemasâ bankroto procedÅ«rų vykdymu.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-558-553/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01842-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.9; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Aldona TilindienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRigemasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 11 d. nutarties, kuria netenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymai dÄl balanso, likvidacinio akto ir likvidacinio balanso patvirtinimo bei sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRigemasâ bankroto byloje, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Byloje sprendžiamas atsisakymo priimti sprendimÄ dÄl bankrutavusios bendrovÄs pabaigos ir patvirtinti bankroto administratoriaus parengtus nurodyto sprendimo priÄmimui reikalingus dokumentus apskundimo galimybÄs klausimas.
2. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi UAB âRigemasâ iÅ¡kelta bankroto byla. Teismo 2017 m. gruodžio 28 d. nutartimi bendrovei taikytas supaprastintas bankroto procesas, 2018 m. vasario 22 d. nutartimi bendrovÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto, patvirtinta vienerių metų supaprastinto bankroto proceso trukmÄ. Teismo 2019 m. gruodžio 20 d. nutartimi supaprastinto bankroto proceso terminas pratÄstas iki 2020 m. balandžio 1 d.
3. PareiÅ¡kÄja BUAB âRigemasâ, atstovaujama bankroto administratoriaus, kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama patvirtinti 2019 m. bendrovÄs balansÄ , likvidacinį aktÄ ir likvidacinį balansÄ bei priimti sprendimÄ dÄl bendrovÄs pabaigos. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. vasario 11 d. nutartimi atsisakÄ patvirtinti BUAB âRigemasâ balansÄ , likvidacinį aktÄ bei likvidacinį balansÄ ; nustatÄ, kad pagrįstas bendrovÄs administravimo iÅ¡laidos sudaro 2 556,71 Eur, iÅ¡ kurių 1 140 Eur â administratoriaus atlyginimas, ir 1 416,71 Eur â kitos administravimo iÅ¡laidos; įpareigojo bankroto administratorių paskirstyti bendrovÄs kreditoriams 743,29 Eur iÅ¡laidas, atsiradusias vykdant bendrovÄs supaprastinÄ bankroto procesÄ ; nustatÄ bankroto administratoriui terminÄ iki 2020 m. balandžio 1 d. nutartyje nurodytiems veiksmams bei dokumentams pateikti.
5. Teismas nustatÄ, kad į bankroto administratoriaus pateiktus balansÄ , likvidacinį aktÄ bei likvidacinį balansÄ neįtraukti visi teismo patvirtinti kreditorių finansiniai reikalavimai. PaminÄtuose dokumentuose administratorius nurodÄ, kad bankroto procese patvirtintų kreditorių finansinių reikalavimų suma sudaro 6 671,11 Eur, nors bendrovÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä bankroto procese teismas tvirtino / tikslino pagal administratoriaus pateiktus duomenis bendrai 11 595,10 Eur sumai.
6. Teismas nustatÄ, kad 2018 m. vasario 22 d. visam BUAB âRigemasâ supaprastinto bankroto proceso laikotarpiui buvo patvirtinta 1 900 Eur administravimo iÅ¡laidų suma ir 1 140 Eur atlyginimas administratoriui.
7. IÅ¡ bankroto administratoriaus pateikto 2020 m. sausio 20 d. likvidacinio akto teismas nustatÄ, kad per visÄ bankroto procesÄ buvo gauta 3 300 Eur suma (iÅ¡ieÅ¡kotos žalos atlyginimas), kuri visa buvo panaudota administravimo iÅ¡laidoms padengti, tai yra 1 140 Eur administratoriaus atlyginimui ir 2 160 Eur kitoms administravimo iÅ¡laidoms. Teismas pažymÄjo, kad 2018 m. vasario 22 d. nutartimi nustatyta 1 900 Eur administravimo iÅ¡laidų suma nereiÅ¡kia, kad Å¡i suma administratoriui gali bÅ«ti skiriama nepriklausomai nuo to, ar nustatyto dydžio iÅ¡laidos buvo patirtos ir ar jos buvo pagrįstos. Teismas pažymÄjo ir tai, kad administratorius teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie bÅ«tinas administravimo iÅ¡laidas ir tik kartu su praÅ¡ymu dÄl įmonÄs pabaigos papraÅ¡Ä tokias iÅ¡laidas patvirtinti. Teismas sprendÄ, kad tokiais savo veiksmais bankroto administratorius prisiÄmÄ rizikÄ dÄl patirtų iÅ¡laidų nepagrįstumo.
8. PažymÄjo, kad supaprastintame bankroto procese teismui suteikta kontrolÄs funkcija, siekiant iÅ¡aiÅ¡kinti kreditorių teisių gynimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat, ar administratorius tinkamai naudoja administravimo iÅ¡laidoms skirtas lÄÅ¡as (Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 131 straipsnis). Teismas nepripažino pagrįstomis Å¡ių bankroto administratoriaus iÅ¡laidų: 360,03 Eur transporto iÅ¡laidoms, 371,66 Eur užmokesÄio asistentei, 11,60 Eur ryÅ¡io iÅ¡laidoms.
9. Teismas sprendÄ, kad nurodytos iÅ¡laidos yra ekonomiÅ¡kai nepagrįstos ir nelaikytinos bÅ«tinomis, vykdant supaprastintÄ BUAB âRigemasâ bankroto procesÄ . PažymÄjo, kad bankroto byla yra elektroninÄ, praÅ¡ymus VÄ® Registrų centrui, taip pat kitoms įstaigoms dÄl pažymų iÅ¡davimo / pateikimo galima pateikti siunÄiant paÅ¡tu ar el. ryÅ¡io priemonÄmis, todÄl transporto iÅ¡laidos Å¡ioje dalyje nelaikytinos pagrįstomis; transporto priemonÄs pagerinimo iÅ¡laidos (detalÄs, medžiagos, uždegimo modulis, filtras ir kt.) nelaikytinos neatsiejamai susijusiomis su BUAB âRigemasâ bankroto procedÅ«rų vykdymu.
PažymÄjo ir tai, kad administratorius neįrodÄ, jog pirktas kuras yra susijÄs bÅ«tent su UAB âRigemasâ bankroto procedÅ«rų vykdymu. Teismas nesutiko su administratoriumi, kad Å¡ioje byloje buvo bÅ«tinos asistentÄs paslaugos, pažymÄdamas, kad bÅ«tent administratorius atsako už sklandų, operatyvų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ . Teismas nurodÄ patvirtinÄs 1 140 Eur dydžio atlyginimÄ administratoriui, kuris jam buvo iÅ¡mokÄtas. PažymÄjo, kad į administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ nebuvo įtrauktos iÅ¡laidos, skirtos apmokÄti kitiems bankroto procese dirbusiems asmenims.
10. NustatÄs, kad ne visos bankroto administratoriaus patirtos iÅ¡laidos, vykdant BUAB âRigemasâ supaprastinÄ bankroto procesÄ , yra laikytinos pagrįstomis ir susijusiomis bÅ«tent su nurodytos bendrovÄs bankroto procedÅ«romis, teismas nurodÄ, kad administratorius turÄtų sprÄsti klausimÄ dÄl nepagrįstomis pripažintų iÅ¡laidų (743,29 Eur) paskirstymo įmonÄs kreditoriams Ä®BÄ® nustatyta tvarka.
11. Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad bankroto administratoriui pateikus patikslintÄ BUAB âRigemasâ balansÄ , likvidacinį aktÄ bei likvidacinį balansÄ , bus sprendžiamas klausimas dÄl BUAB âRigemasâ pabaigos. Teismas nustatÄ bankroto administratoriui terminÄ iki 2020 m. balandžio 1 d. nutartyje nurodytiems veiksmams atlikti. III. Atskirojo skundo argumentai 12. PareiÅ¡kÄja BUAB âRigemasâ (toliau â ir apeliantÄ) atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 11 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti ir esmÄs â praÅ¡ymus patenkinti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 12.1. Nesutiktina su teismo iÅ¡vada, kad 743,29 Eur iÅ¡laidos nelaikytinos bÅ«tinomis ir neatsiejamai susijusiomis su UAB âRigemasâ supaprastinto bankroto proceso vykdymu, todÄl negali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis. Å ios iÅ¡vados pagrindu teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti sprendimÄ dÄl bendrovÄs pabaigos. 12.2. IÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ , Ä®BÄ® imperatyviai deleguoja administratoriui prievolÄ atlikti visÄ eilÄ veiksmų, kuriuos administratorius turi neatidÄliojant pradÄti vykdyti.
Ä®BÄ® nustatytas bankroto administratoriaus pareigų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Visos bankroto administratoriui nustatytos pareigos yra susijusios su faktiÅ¡kai ir neatidÄliotinai patiriamomis iÅ¡laidomis. 12.3. Nesutiktina su teismu, kad transporto iÅ¡laidos, užmokestis asistentei ir ryÅ¡io iÅ¡laidos nelaikytinos bÅ«tinomis bankroto proceso iÅ¡laidomis. Tokia teismo iÅ¡vada lemia, kad administratorius negali atvykti į teismÄ susipažinti su dokumentais, negali vykti į bankrutuojanÄios bendrovÄs buveinÄ perimti dokumentų ar turto, negali vykti į valstybines institucijas ir kitas įstaigas, nes transporto iÅ¡laidų teismas nepriskiria bÅ«tinoms bankroto procedÅ«roms.
Vadovaujantis teismo logika, administratoriui draudžiama skambinti įmonÄs vadovams, antstoliams, teismams, kitiems suinteresuotiems asmenims, taip pat administratorius visus įpareigojimus turi atlikti asmeniÅ¡kai, nepasitelkiant asistento ar padÄjÄjo. Toks teismo aiÅ¡kinimas neatitinka logikos bei bankroto proceso tikslų ir administratoriaus funkcijų. 12.4. PažymÄtina, kad naujajame Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatyme (toliau â JANÄ®) yra nustatyta, kad bankroto proceso administravimo iÅ¡laidas, be kita ko, sudaro juridinio asmens ir (ar) jo turto dokumentų sutvarkymo ir saugotinų juridinio asmens dokumentų perdavimo archyvui iÅ¡laidos, turto paieÅ¡kos, iÅ¡ieÅ¡kojimo, saugojimo, pardavimo ir perdavimo iÅ¡laidos, paÅ¡to, ryÅ¡ių, organizacinÄs iÅ¡laidos bei kitos iÅ¡laidos, reikalingos bankroto procesui administruoti. 12.5.
DidžiÄ ja dalimi administratoriaus patirtos iÅ¡laidos atitiko patvirtintÄ administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ (3 140 Eur), t. y. patirtos papildomos administravimo iÅ¡laidos pagal faktÄ sudaro tik 260 Eur. DÄl užsitÄsusio bylos nagrinÄjimo nebuvo įmanoma tiksliai numatyti administravimo iÅ¡laidų dydžio. Visos patirtos iÅ¡laidos yra nurodytos bendrovÄs âRigemasâ likvidaciniame akte.
13. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas teismo sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas. Jei Å¡i aplinkybÄ paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis). Pagal CPK 338 straipsnį, Å¡ios nuostatos taip pat taikomos nagrinÄjant ir atskiruosius skundus.
15. PrieÅ¡ pasisakant dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 11 d. nutarties, kaip apeliacijos objekto, atkreiptinas dÄmesys, kad nuo 2020 m. sausio 1 d. neteko galios Ä®BÄ®, kurio normos buvo taikomos priimant skundžiamÄ procesinį sprendimÄ . PažymÄtina, kad skundžiamo procesinio sprendimo priÄmimo metu juridinių asmenų bankroto teisiniai santykiai jau buvo reglamentuojami JANÄ® pagrindu, taÄiau teismas, įvertinÄs tai, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymai buvo pateikti bankroto byloje, kuri pradÄta iki JANÄ® įsigaliojimo, sprendÄ, kad praÅ¡ymų iÅ¡sprendimui taikytinos Ä®BÄ® nuostatos (JANÄ® 155 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su tokia apygardos teismo pozicija ir klausimÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 11 d. nutarties apskundimo galimybÄs, sprendžia, be CPK nuostatų, vadovaudamasis ir Ä®BÄ® bei Å¡io įstatymo normų pagrindu suformuota Lietuvos apeliacinio teismo praktika.
16. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakÄ patvirtinti bankroto administratoriaus pateiktus dokumentus (2019 m. balansÄ , likvidacinį balansÄ ir likvidacinį aktÄ ) bei priimti sprendimÄ dÄl bendrovÄs âRigemasâ pabaigos, motyvuodamas tuo, kad paminÄtuose dokumentuose nepateikti tikslÅ«s duomenys apie teismo patvirtintų bendrovÄs kreditorių finansinių reikalavimų sumÄ , kad į dokumentus įtrauktos ir praÅ¡ytos patvirtinti bendrovÄs supaprastiname bankroto procese patirtos administravimo iÅ¡laidos ne visa apimtimi yra pagrįstos.
Nors skunde pareiÅ¡kÄja ginÄija teismo iÅ¡vadÄ dÄl dalies bankroto administravimo iÅ¡laidų nepagrįstumo, iÅ¡ esmÄs atskiruoju skundu nesutinka su teismo procesiniu sprendimu atsisakyti priimti sprendimÄ dÄl bendrovÄs pabaigos. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir atskirojo skundo rezoliucinÄ dalis, kurioje pareiÅ¡kÄja praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo patvirtinti pirmiau nurodytus bankroto administratoriaus pateiktus dokumentus ir priimti sprendimÄ dÄl BUAB âRigemasâ pabaigos.
17. Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo CPK numatytais atvejais bei tuomet, kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. DÄl kitų pirmosios instancijos teismo nutarÄių atskirieji skundai negali bÅ«ti paduodami, bet motyvai dÄl Å¡ių nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ (CPK 334 straipsnio 3 dalis).
18. Ä®BÄ® 30 straipsnio 2 dalis nustato, kad teismas, pripažinÄs įmonÄ bankrutavusia ir priÄmÄs nutartį likviduoti jÄ dÄl bankroto, patvirtina kiekvieno kreditoriaus patikslintų reikalavimų sumÄ , likvidavimo tvarkÄ , kitus likvidavimo procedÅ«rai vykdyti bÅ«tinus pavedimus ir nurodymus. Ä®BÄ® nÄra reglamentuota galimybÄ skųsti teismo nutartį, kuria atmestas praÅ¡ymas priimti sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos, tame tarpe ir atsisakyta iÅ¡sprÄsti kitus su sprendimu dÄl įmonÄs pabaigos susijusius procesinius praÅ¡ymus (patvirtinti likvidacinį aktÄ , balansÄ ir pan.). Nurodytas teismo procesinis sprendimas neužkerta kelio tolesnei bankroto bylos eigai. Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos apeliacinio teismo formuojamoje praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. rugsÄjo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1453/2014; 2016 m. kovo 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-632-381/2016; 2019 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1705-450/2019).
19. Nors pirmosios instancijos teismas 2020 m. vasario 11 d. nutartyje nurodÄ, kad nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu, apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgiant į tai, kad Å¡i nutartis, kaip minÄta, neužkerta kelio tolesnei bylos eigai, sprendžia, jog teismo procesinis sprendimas, kuriuo iÅ¡ esmÄs atsisakyta patenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ dÄl bankrutavusios UAB âRigemasâ pabaigos, negali bÅ«ti apeliacijos objektu.
DÄl to nutrauktinas apeliacinis procesas, pradÄtas pagal pareiÅ¡kÄjos BUAB âRigemasâ atskirÄ jį skundÄ (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 5 dalis, 338 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 5 dalimi, 338 straipsniu n u t a r i a: Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal pareiÅ¡kÄjos bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRigemasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. vasario 11 d. nutarties.
TeisÄja Aldona TilindienÄ