Legislator Case Law & Legislation
d6682ea5-579e-4d52-a83a-7c8cfab45828 AI generated

Private prosecution complaint dismissed for failure to meet Criminal Procedure Code requirements regarding defendant identification and evidence.

Case Number d6682ea5-579e-4d52-a83a-7c8cfab45828
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the private prosecution complaint filed by O. N. against V. Z. for failing to meet statutory requirements under Article 412 of the Criminal Procedure Code. O. N. incorrectly identified the defendant and failed to specify the applicable criminal law or provide evidence of injuries. Consequently, the court ruled the complaint inadmissible and returned it to the complainant.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 412 str. 2 d.; 34 str.: A private prosecution complaint is inadmissible if it fails to accurately identify the accused, specify the applicable criminal statute, or provide supporting evidence of injuries.

Keywords

AI generated
private prosecution Criminal Procedure Code defendant identification inadmissible complaint civil alternative

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 412 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 412 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 34 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Privataus kaltinimo byla NrPrivat. kaltin. byla Nr. PK-44-224/2013Procesinio sprendimo kategorija-- 2.9.6. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 15 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Malinauskas, susipažinęs su O. N. gyv. (duomenys neskelbtini), prašymu n u s t a t ė : teisme gautas O. N. prašymas kuriame jinai nurodo, kad 2013 m. rugpjūčio 22 d., apie 1900 val., (duomenys neskelbtini) laiptinės aikštelėje prie pašto dėžutės ją užpuolė ir rankomis per veidą mušė V. Z.. Prašo, kad jai būtų atlygintos patirtos išlaidos už medicininę ekspertizę ir atlyginta moralinė žala.

Teisėjo nuomone O. N. prašymas neatitinka nukentėjusiojo skundo turiniui keliamų reikalavimų. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 412 str. 2 d., numato skundui (ar pareiškimui) keliamus reikalavimus. Šių reikalavimų O. N. nesilaikė. Prašymo įžanginėje dalyje kaltinamuoju asmeniu O. N. įvardija V. Z.. Prašymo dėstomojoje dalyje kaltinamuoju asmeniu nurodoma V. Z.. Prokuratūros nutarime šis asmuo įvardijamas kaip V. Z.. O. N. privalo tiksliai įvardinti kaltinamąjį asmenį (patikslinti vardą ir pavardę).

Prašyme O. N. visiškai neformuluoja reikalavimo kaltinamąjį asmenį patraukti baudžiamojon atsakomybėn, nenurodo koks baudžiamasis įstatymas turėtų būti taikomas, o privatus kaltintojas turėtų tai padaryti (BPK 34 str.), juolab, kad jos skundo nuorašas turės būti įteiktas nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui, ir pastarasis turi žinoti kokios nusikalstamos veikos padarymu yra kaltinamas. Nesiekdama kaltojo asmens patraukti baudžiamojon atsakomybėn, O. N. turėtas išlaidas ir moralinę žalą galėtų prisiteisti pareikšdama ieškinį civiline tvarka, o ne baudžiamąja.

Prašyme O. N. nurodo, kad turėjo išlaidų mokėdama už medicininę apžiūrą, tačiau tai įrodančių duomenų nepateikė. Nepateikė jinai ir kūno sužalojimo mąstą patvirtinančių duomenų.Kadangi O. N. pareiškimas neatitinka baudžiamojo proceso kodekso 412 str. 2 d., nurodytų reikalavimų, jis nepriimamas nagrinėjimui ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui.Atkreiptinas O. N. dėmesys į tai, kad tinkamą teisinę pagalbą jai, surašant skundą privataus kaltinimo tvarka, galėtų suteikti jos pasirinktas advokatas. Vadovaudamasis baudžiamojo proceso kodekso 412 str. 3 d., teisėjas n u t a r ė : nepriimti O.

N. prašymo ir grąžinti jį O. N.. Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą. Teisėjas Jonas Malinauskas