d66368dd-7ee4-4892-a678-77eebcbb4665 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as Byla Nr. 1S-1084-195-2014    Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.3., 2.2.3.1.1., 2.2.3.2., 2.12.2., 2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gruodžio 16 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokuroro skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutarties, kuria buvo panaikintas Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimas atsisakyti atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ , panaikinimo,              n u s t a t Ä :                          2013 m. kovo 8 d.
Legislator headnote
AI generatedd66368dd-7ee4-4892-a678-77eebcbb4665 · Vilniaus apygardos teismas: ApylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartyje, panaikindamas aukÅ¡tesniojo prokuroro nutarimÄ atmesti skundÄ , nurodo, kad minÄtos pareiÅ¡kÄjos skundas turi bÅ«ti iÅ¡ naujo nagrinÄjamas prokuroro BPK 217 str. tvarka. Prokuroro nuomone, BPK 217 str. įtvirtinta nuostata, kad proceso dalyvių praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ BPK 217 str. tvarka dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių aplinkybių nagrinÄja prokuroras, priÄmÄs nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , o ne aukÅ¡tesnysis prokuroras.
Full text
NuoraÅ¡as Byla Nr. 1S-1084-195-2014    Procesinio sprendimo kategorija: 2.2.3., 2.2.3.1.1., 2.2.3.2., 2.12.2., 2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gruodžio 16 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Å umskas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokuroro skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutarties, kuria buvo panaikintas Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimas atsisakyti atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ , panaikinimo,              n u s t a t Ä :                          2013 m. kovo 8 d.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tajame skyriuje pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr.10-9-00201-13 pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 1 d., gavus G. M. pareiÅ¡kimÄ , kad 2012 m. lapkriÄio 23 d. atvykusi į jai priklausantį butÄ ElektrÄnuose, DraugystÄs g. 14-23, pamatÄ, jog bute nebÄra įvairių daiktų, įtaria, kad juos paÄmÄ buvusi brolio sugyventinÄ R. B.             2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, konstatavus, kad nepadaryta BK 178 str. 1 d. numatyta nusikalstama veika.             2014 m. rugsÄjo 22 d. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus vyriausiojo prokuroro pavaduotojas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BPK) 214 str. 1 d., pareiÅ¡kÄjos G. M. skundÄ dÄl ikiteisminio tyrimo atnaujinimo atmetÄ.             Šį nutarimÄ pareiÅ¡kÄja G.
M. apskundÄ Trakų rajono apylinkÄs teismui, praÅ¡ydama atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ .             Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi panaikino Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimÄ , nurodydamas, kad prokuroras pareiÅ¡kÄjos skundo argumentų nevertino pagal tai ar jie gali bÅ«ti pagrindu ikiteisminiams tyrimui atnaujinti, todÄl negalima sprÄsti apie skundo pagrįstumÄ .             Skundu Vilniaus apygardos teismui Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroras praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ , G.
M. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimÄ .             Savo skunde prokuroras nurodo, kad nagrinÄjant praÅ¡ymus BPK 214 str. ir 217 str. tvarka sukuriamos skirtingos teisinÄs pasekmÄs, o proceso dalyviai įgauna skirtingas teises. Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjos G. M. skundas dÄl ikiteisminio tyrimo atnaujinimo Nr.10-9-00201-13 atnaujinimo aukÅ¡tesniojo prokuroro buvo iÅ¡nagrinÄtas BPK 214 str. tvarka ir atmestas kaip nepagrįstas.
ApylinkÄs teismas 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartyje, panaikindamas aukÅ¡tesniojo prokuroro nutarimÄ atmesti skundÄ , nurodo, kad minÄtos pareiÅ¡kÄjos skundas turi bÅ«ti iÅ¡ naujo nagrinÄjamas prokuroro BPK 217 str. tvarka. Prokuroro nuomone, BPK 217 str. įtvirtinta nuostata, kad proceso dalyvių praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ BPK 217 str. tvarka dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių aplinkybių nagrinÄja prokuroras, priÄmÄs nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , o ne aukÅ¡tesnysis prokuroras.
Prokuroro teigimu, iÅ¡ apylinkÄs teismo nutarties neaiÅ¡ku, kuris prokuroras (nutraukÄs ikiteisminį tyrimÄ ar aukÅ¡tesnysis prokuroras) turi nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ .             Prokuroras savo skunde taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kÄja nei pareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, nei vÄliau apklausoje nenurodÄ, kad bute, kuriame gyveno jos brolis su sugyventine buvo suniokotas pareiÅ¡kÄjai priklausantis turtas, nurodÄ, jog butas buvo apvogtas, o naujas aplinkybes dÄl sugadinto turto nurodÄ kai ikiteisminis tyrimas jau buvo nutrauktas.
Pažymi, kad ikiteisminis tyrimas negali vykti abstrakÄiai, jo ribos apibrÄžiamos kvalifikuojant galimai įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal konkretų BK straipsnį ir jo dalį, kas Å¡iuo atveju pagrįstai ir buvo atlikta. Prokuroro teigimu, tyrimo metu buvo nustatytos aplinkybÄs, iÅ¡ kurių pagrįstai padaryta iÅ¡vada, jog tarp pareiÅ¡kÄjos G. M. ir R. B. yra civilinio pobÅ«džio santykiai, t.y. nÄra padaryta jokia nusikalstama veika, todÄl nÄra pagrindo pasisakyti dÄl visų BK straipsnių.
             Skundas tenkintinas.              Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, kuria buvo panaikintas Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimas dÄl atsisakymo atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ , o pareiÅ¡kÄjos G. M. skundas grÄ Å¾intas prokurorui nagrinÄti iÅ¡ naujo, laikytina nepagrįsta.              Trakų rajono apylinkÄs teismo nutartyje nurodyta, kad prokuroras priimdamas 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimÄ neiÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos skundo argumento, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas tik pagal BK 178 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nepasisakÄ, kad teisminis tyrimas nebuvo pradÄtas pagal BK 187 str. numatytos nusikalstamos veikos požymius, kad prokuroras nevertino skundo teiginių pagal tai ar jie gali bÅ«ti pagrindu ikiteisminiam tyrimui atnaujinti.
TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄja nei pareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, nei apklausoje nenurodÄ, kad bute, kuriame gyveno jos brolis su sugyventine buvo suniokotas pareiÅ¡kÄjai priklausantis turtas. G. M. nurodÄ, kad jai priklausantis butas buvo apvogtas, o dÄl sugadinto turto, t.y. visiÅ¡kai naujas aplinkybes pastaroji nurodÄ tik savo skunduose Trakų rajono apylinkÄs teismui kai ikiteisminis tyrimas jau buvo nutrauktas. PažymÄtina, kad ikiteisminis tyrimas Nr.10-9-00201-13 buvo atliktas pagal konkretų BK 178 str. (vagystÄ), kadangi ikiteisminis tyrimas negali bÅ«ti abstraktus, jo ribos ir objektas apibrÄžiamas kvalifikuojant galimai įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal konkretų BK straipsnį.
             Ikiteisminis tyrimas Nr.10-9-00201-13 Vilniaus apygardos Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro nutarimu buvo nutrauktas vadovaujantis BPK 3 str. 1 d. 1 p. Å iuo konkreÄiu atveju ikiteisminis tyrimas nutrauktas konstatavus, jog nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Tyrimas atliktas iÅ¡samiai, apklausti visi liudytojai: G. M., R. B., V. M., V. K., A. K. galintys patvirtinti ar paneigti pareiÅ¡kÄjos reiÅ¡kiamus kaltinimus R.
B.. PažymÄtina, kad G. M. ikiteisminio tyrimo metu nepateikÄ dokumentų patvirtinanÄių iÅ¡ jos tariamai pavogtų daiktų įsigijimÄ , nenurodÄ Å¡ių daiktų vertÄs. Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surinkta įrodymų patvirtinanÄių, kad R. B. bÅ«tų padariusi tyÄinÄ veikÄ , t.y. įvykdžiusi svetimo turto vagystÄ, todÄl ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamos veikos numatytos BK 178 str. pagrįstai buvo nutrauktas, nesant nusikalstamos veikos sudÄties. Tyrimo metu buvo nustatytos aplinkybÄs, iÅ¡ kurių padaryta pagrįsta iÅ¡vada, kad tarp pareiÅ¡kÄjos G.
M. ir R. B. yra civilinio pobÅ«džio santykiai, t.y. nÄra padaryta jokia nusikalstama veika. Patikrinus ikiteisminio tyrimo medžiagÄ konstatuotina, kad Å¡i iÅ¡vada teisinga.              Įvertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog skundžiamoje Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartyje nurodyti motyvai, kuriais remiantis teismas panaikino Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimÄ atsisakyti atnaujinti ikiteisminį tyrimÄ , yra nepagrįsta, todÄl nutartis naikintina.
             Teismas, vadovaudamasis BPK 442 str. 1 d. 2 p.,              n u t a r Ä :              Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å¡eÅ¡tojo skyriaus prokuroro skundÄ tenkinti.              Panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 17 d. nutartį, palikti galioti Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro 2014 m. rugsÄjo 22 d. nutarimÄ .             Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
             TeisÄjas                                                                 ArtÅ«ras Å umskas              NuoraÅ¡as tikras:                                                     ArtÅ«ras Å umskas             TeisÄjas                                                                                          Â