Court partially allowed loan claim, dismissing interest due to lack of evidence on borrower's solvency.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for loan repayment and interest against the defendant. While the principal amount was supported by the written contract, the court found no evidence proving the defendant's solvency at the time of lending. Consequently, the request for interest was rejected as unproven, though the principal and court costs were awarded.
Legislator headnote
AI generatedCPK 285 str. 2 d.; CPK 142 str. 4 d.; When a default judgment is rendered, the court must verify that the evidence presented substantiates the claim; if the plaintiff fails to prove the borrower's solvency, the claim for interest must be dismissed as unproven.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-25640-819/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19605-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.3.; 2.6.8.10.; 2.6.29.3.; 3.2.6.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei T.
Ä. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo, priimdama sprendimÄ už akių. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 390,99 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 487,83 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e.b.l. 1-4). IeÅ¡kinys buvo priimtas 2018 m. birželio 28 d. Å i diena laikoma bylos iÅ¡kÄlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 137 str. 1 d.).Atsakovei ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas 2018 m. liepos 20 d. nutarties pagrindu įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (e.b.l. 50-51).
Pagal CPK 130 straipsnio nuostatas laikoma, kad atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. Per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 straipsnyje nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2014 m. vasario 26 d. pradinis kreditorius UAB â4financeâ ir atsakovÄ sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 9829945001 (toliau â Sutartis, e.b.l. 34-35), pagal kuriÄ pradinis kreditorius atsakovei 3 mÄnesių terminui suteikÄ 350,00 litų (101,37 Eur) kreditÄ .
Be to, 2014 m. kovo 5 d. pradinis kreditorius UAB â4financeâ pagal Sutartį atsakovei 6 mÄnesių terminui suteikÄ papildomÄ kredito sumÄ â 1 000,00 litų (289,62 Eur), bei sulygo, kad viso atsakovei pagal Sutartį suteikto 1 350,00 litų (390,99 Eur) kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos data â 2014 m. spalio 26 d., o kredito kaina â 400,80 litų (116,08 Eur) (e.b.l. 40-41). SuteiktÄ kreditÄ ir jo kainÄ atsakovÄ Sutartimi įsipareigojo grÄ Å¾inti UAB â4financeâ dalimis, atlikdama Sutartyje nustatytais terminais nustatyto dydžio įmokas.
AtsakovÄ Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinis kreditorius UAB â4financeâ 2014 m. liepos 17 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį (e.b.l. 1). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų tinkamai atsiskaiÄiusi su pradiniu kreditoriumi UAB â4financeâ (CPK 178 str., 185 str.). 2015 m. gruodžio 21 d. pradinis kreditorius UAB â4financeâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ International Risk Management OÃ, kuri 2016 m. kovo 10 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido Å¡iÄ reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovei (e.b.l. 19-28, 39, 44).
IeÅ¡kovÄ 2016 m. gegužÄs 4 d. praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo teisių į jos įsiskolinimÄ perleidimo faktus ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovÄ nepadengto įsiskolinimo nesumokÄjo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 str. 1 d., 6.109 str. 1 d., e.b.l. 32-33). AtsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 390,99 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 80,44 Eur palÅ«kanų iki Sutarties nutraukimo (e.b.l. 1-2). Byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra (CPK 178 str., 185 str.).
Pagal CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais. Jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ bÅ«tų įvykdyta natÅ«ra (CK 6.213 str. 1 d.). Pagal CK 6.881 straipsnio 1 dalį kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis (CK 6.874 str. 2 d.).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistini 390,99 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 80,44 Eur palÅ«kanų.Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta Sutartis laikytina vartojimo kredito sutartimi, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei vartojimo kreditÄ paskolos forma (CK 6.886 str. 1 d.). Paskolos teisiniuose santykiuose palÅ«kanos atlieka dvejopo pobÅ«džio funkcijas â atlyginimo už naudojimÄ si paskolintais pinigais funkcijÄ (mokÄjimo, pelno palÅ«kanos) bei paskolos davÄjo nuostolių, kuriuos jis patiria dÄl laiku negrÄ Å¾intos paskolos, kompensavimo funkcijÄ (kompensuojamosios palÅ«kanos).
PalÅ«kanos, kurios mokamos tik esant sutarties pažeidimui, savo esme yra ne palÅ«kanos, bet sutartinÄs netesybos (CK 6.71 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartis Nr. 3K-3-392/2012), nes tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų, tiek netesybų tikslas yra kompensuoti dÄl prievolÄs neįvykdymo patirtus nuostolius. NagrinÄjamos bylos atveju Sutarties bendrosios dalies 7.1. punktu Å¡alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų, kurios atlieka kompensavimo funkcijÄ â kredito gavÄjui praleidus kredito ir/ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , sutarties bendrosios dalies 4.1 punkte nurodytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ (e.b.l. 7-17).
TaÄiau pažymÄtina, kad Sutarties sudarymo metu galiojusio Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 8 straipsnio 6 dalyje (2011 m. lapkriÄio 17 d. įstatymo Nr. XI-1684 redakcija, galiojusi nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2016 m. sausio 31 d.) nustatyta, kad netesybos ir mokesÄiai pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui netaikomi, jeigu vartojimo kredito davÄjas ne dÄl vartojimo kredito gavÄjo kaltÄs netinkamai įvertino vartojimo kredito gavÄjo mokumÄ ir vartojimo kredito davÄjo neįvertintos arba netinkamai įvertintos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs lÄmÄ pavÄluotÄ Ä¯mokų mokÄjimÄ .
Atsižvelgdamas į Å¡ias imperatyviÄ sias įstatymo nuostatas, įvertinÄs tai, kad atsakovÄ daugiau kaip 6 metų laikotarpiu iki sutarties sudarymo ir kredito suteikimo metu nebuvo susijusi darbo santykiais su jokiu Lietuvos Respublikoje veikianÄiu (-iais) Å«kio subjektu (-ais), taip pat Å¡iais laikotarpiais atsakovÄ nesivertÄ individualia veikla (CPK 179 straipsnio 3 dalis), 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartimi teismas ieÅ¡kovei pasiÅ«lÄ per 7 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos gavimo dienos pateikti teismui papildomus įrodymus byloje dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs į aptariamas netesybas ir mokesÄius (e.b.l. 54-55). 2018 m. rugpjÅ«Äio 8 d. teismo nutartis ieÅ¡kovei įteikta 2018 m. rugpjÅ«Äio 10 d. (CPK 1751 str. 10 d.).
IeÅ¡kovÄ per nustatytÄ terminÄ papildomų įrodymų nepateikÄ. Atsižvelgdamas į tai, kad byloje nÄra įrodymų, kurių turiniui pasitvirtinus bÅ«tų pagrindas konstatuoti, jog ieÅ¡kovÄ, suteikdama kreditÄ , tinkamai įvertino atsakovÄs mokumÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 407,39 Eur palÅ«kanų, kurios paskaiÄiuotos už tolesnį naudojimÄ si pinigais po Sutarties nutraukimo, priteisimo atmestinas kaip neįrodytas (Vartojimo kredito įstatymo 8 str. 6 d.).Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 471,43 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. birželio 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IeÅ¡kovÄ byloje patyrÄ 20,00 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidų (e.b.l. 5).
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (patenkinta 53,64 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 10,73 Eur žyminio mokesÄio (20 Eur x 53,64 proc.). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279, 285-288, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei UAB âFinansų administravimasâ, į. k. 304179870, iÅ¡ atsakovÄs T. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini), 390,99 Eur (trys Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt eurų 99 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 80,44 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų 44 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 471,43 Eur (keturi Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt vienas euras 43 ct) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. birželio 28 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 10,73 Eur (deÅ¡imt eurų 73 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.AtsakovÄ negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovÄ sprendimÄ gali apskųsti per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                     Asta MisiÅ«naitÄ-Bashir