Court convicts defendant of fraudulently using a forged Ukrainian driver's license and reduces sentence by one-third.
Legislator summary
AI generatedThe Marijampolė District Court convicted the defendant of fraudulently using a forged Ukrainian driver's license and imposed a 24-day prison sentence. The defendant admitted guilt after obtaining a fake license online to upgrade his driving category, having previously held a valid license. The court applied a statutory reduction of one-third to the prosecutor's recommended sentence due to the defendant's confession.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 641 straipsnis: When a defendant confesses to a crime, the court may reduce the imposed punishment by one-third.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-284-416/2023 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00021-2023-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.7.2.4.(S) MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 14 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄjas Laimondas Noreika, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje V.
H., gimÄs (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), nedirbantis, nevedÄs, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä: V. H. tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, žinodamas, kad veikia neteisÄtai, iÅ¡ nenustatyto asmens tyÄia įgijo žinomai netikrÄ dokumentÄ â Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurį nuo atvykimo į Lietuvos RespublikÄ momento, laikÄ, turÄdamas su savimi, žinomai netikrÄ Â Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo fotonuotrauka ir nurodyti jo asmens anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , 2023 m. vasario 03 d., apie 00.35 val., Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k. ribose, kelyje Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai, panaudojo, pateikdamas jį ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT) VarÄnos pasienio rinktinÄs Kalvarijos pasienio užkardos pareigÅ«nui.
V. H. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai. Ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad Ukrainoje jis buvo įgijÄs teisÄ vairuoti. TurÄjo teisÄ vairuoti B, C kategorijų automobilis, vairuotojo pažymÄjimas galiojo iki 2022 m. gruodžio 18 d. 2022 metų vasarÄ , tikslaus laiko neprisimena, grįžo į UkrainÄ , kad prasitÄstų vairuotojo pažymÄjimo galiojimo laikÄ . Socialiniame portale âFacebookâ rado  skelbimÄ , kuriame buvo nurodyta, kad gali pagaminti vairuotojo pažymÄjimÄ , tuo susigundÄ, nes jam reikÄjo daugiau kategorijų. SusisiekÄ su asmeniu skelbime nurodytu telefono numeriu. SusitarÄ, kad jis nusiųs savo anketinius duomenis iÅ¡ paso ir nuotraukÄ , o asmuo jam per 2-3 savaites pagamins dokumentÄ ir atsiųs jį paÅ¡tu.
Jam davÄ sÄ skaitos numerį ir pasakÄ, kad už pagamintÄ pažymÄjimÄ Â turi pervesti 1 000 dolerių. Jis taip ir padarÄ. 2022 m. liepos - rugpjÅ«Äio mÄnesį gavo vairuotojo pažymÄjimÄ Â gyvenamosios vietos adresu paÅ¡tu. Dokumente buvo nurodyti jo anketiniai duomenys ir buvo jo nuotrauka, bei nurodytos kategorijos B, C, CE, C1. Dokumentas jam atrodÄ panaÅ¡us į tikrÄ , todÄl  nuo 2022 vasaros juo naudojosi, važinÄjo Lenkijos Respublikos teritorijoje, yra jį pateikÄs kontrolei Lenkijos pareigÅ«nams, bet jiems jis neužkliuvo. Pats suprato, kad vairuotojo pažymÄjimas yra netikras, bet galvojo juo naudotis. 2023 m. vasario 3 d., apie vidurnaktį, važiuojant iÅ¡ Latvijos Respublikos, buvo sustabdytas Lietuvos Respublikos teritorijoje, prie sienos su Lenkija pasienio pareigÅ«nų.
Jiems papraÅ¡ius, kontrolei pateikÄ savo pasÄ ir netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ . NuoÅ¡irdžiai gailisi. Be kaltinamojo parodymų jo kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , pilnai įrodyta byloje esanÄiais duomenimis: Liudytojas R. J. parodÄ, kad 2023 m. vasario 3 d., apie 00.35 val., Kalvarijos sav., Salaperaugio k. ribose, kelyje Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai, 96 kilometre, iÅ¡vykstant iÅ¡ Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdÄ automobilį âAUDI A3â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Ukrainos pilietis V.
H. PapraÅ¡ius kontrolei pateikti dokumentus, pateikÄ Ukrainos Respublikos pilieÄio pasÄ ir taip pat Ukrainos iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ tuo paÄiu vardu ir nuotrauka. Atidžiai apžiÅ«rÄjo pateiktÄ vairuotojo pažymÄjimÄ iÅ¡ karto pamatÄ, kad jis galimai suklastotas. KlastotÄs požymiai, kuriuos matÄ, buvo tai, kad dokumento apsauginis tinklelis, rekvizitai ir rekvizitų užpildymas atlikti spausdintuvu, ant dokumento nebuvo UV apsaugos, padirbta jo holografinÄ plÄvelÄ ir kt. MatÄsi, kad jis visiÅ¡ka klastotÄ.
Paklaustas dÄl dokumento, asmuo paaiÅ¡kino, kad vairuotojo pažymÄjimÄ pirko Ukrainoje už 1 000 dolerių. Tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad nuo 2023 m. vasario 3 d., 00.35 val., Kalvarijos sav., Salaperaugio k. ribose, kelyje Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai, 96 kilometre, iÅ¡vykstant iÅ¡ Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdÄ automobilį âAUDI A3â, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Ukrainos pilietis V. H. Asmuo dokumentų patikrinimui pateikÄ Ukrainos Respublikos pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ tuo paÄiu vardu.
Atidžiau apžiÅ«rÄjus pateiktÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , nustatÄ, kad dokumentas galimai suklastotas (apsauginis tinklelis, rekvizitai ir rekvizitų užpildymas atliktas spausdintuvu, nÄra UV apsaugos, padirbta holografinÄ plÄvelÄ ir kt. visiÅ¡ka klastotÄ). Asmuo paaiÅ¡kino, kad vairuotojo pažymÄjimÄ pirko Ukrainoje už 1 000 dolerių. SavanoriÅ¡kame daiktų, dokumentų protokole fiksuota, kad pateiktas Ukrainos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas V. H. vardu, bei galimai suklastotas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini).
ApžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rimas Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini). Tai yra 85 x 54 mm dydžio, plastikinÄ kortelÄ. AversinÄje dokumento dalyje, kairÄje pusÄje virÅ¡uje yra Ukrainos valstybÄs kodas ,,UAâ  Ukrainos valstybÄs vÄliavos fone, o deÅ¡inÄje pusÄje kampe yra avietinÄs spalvos figÅ«ra, virÅ¡uje centre yra trimis kalbomis užraÅ¡ai: âUKRAINAâ, ,,VAIRUOTOJO PAŽYMÄJIMASâ. Žemiau devyniose pozicijose yra tokia informacija:
1. PavardÄ â (duomenys neskelbtini), 2.Vardas â (duomenys neskelbtini), 3. Gimimo data ir vieta â (duomenys neskelbtini). Dokumento iÅ¡davimo data â (duomenys neskelbtini), 4b. Dokumento galiojimo data â (duomenys neskelbtini), 4c. Dokumento iÅ¡davimo vieta â (duomenys neskelbtini), 5. Dokumento numeris â (duomenys neskelbtini), 7. pozicija â asmens paraÅ¡as, 8. KairÄje pusÄje vyriÅ¡kio iki peÄių spalvota nuotrauka, 9. Ä®gytos vairuoti transporto priemones kategorijos â B, C1, C., CE.
Dokumento reversinÄje pusÄje yra numeruotų skilÄių užpildymo paaiÅ¡kinimai bei suteiktų vairuoti transporto priemones kategorijų suteikimo datos: ,,Bââ 14.02.21- 26.07.2052, ,,C1â â 14.02.21- 26.07.2052, ,,Câ â 25.11.20-26.07.2052, ,,CEâ â 26.07.22-26.07.2052 dokumento apaÄioje kairÄje yra dokumento serijinis numeris (duomenys neskelbtini). Pateiktas tirti Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), yra pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus.
Å is vairuotojo pažymÄjimas pagamintas ant paprastos plastikinÄs kortelÄs, kuri nÄra vertybinis polikarbonatinis dokumento pagrindas. Dokumentas atspausdintas ne reikiamais poligrafiniais spaudos bÅ«dais, o spalviniu termo spausdintuvu atliktas dokumento užpildymas. Dokumente nÄra reikiamos tikros dokumentinÄs apsaugos â ofsetinio dokumento tinklelio, tikros kinegraminÄs plevelÄs, fluoresencinio užpildymo, tikrų mikrotekstinių užrašų, imituotas lazeriniu atliekamas dokumento serijos numeris reverso pusÄje.
Remiantis iÅ¡vardintais požymiais ir vertybinių dokumentų duomenų bazÄje iFADO esanÄiu Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimo pavyzdžiu, darytina vienareikÅ¡miÅ¡ka iÅ¡vada, kad Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas kaltinamojo vardu yra netikras. Pagal BK 300 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagamino netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ arba suklastojo tikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ , arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ar valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
Teismas sprendžia, jog kaltinamojo veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes neabejotinai įrodyta, kad V. H. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, žinodamas, kad veikia neteisÄtai, iÅ¡ nenustatyto asmens tyÄia įgijo žinomai netikrÄ dokumentÄ â Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurį nuo atvykimo į Lietuvos RespublikÄ momento, laikÄ, turÄdamas su savimi, žinomai netikrÄ Â Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo fotonuotrauka ir nurodyti jo asmens anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , 2023 m. vasario 03 d., apie 00.35 val., Kalvarijos sav., Liubavo sen., Salaperaugio k. ribose, kelyje Kaunas-MarijampolÄ-Suvalkai, panaudojo, pateikdamas jį VSAT VarÄnos pasienio rinktinÄs Kalvarijos pasienio užkardos pareigÅ«nui.
Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. BK 41 straipsnis numato, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
Sprendžiant bausmÄs skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Kaltinamasis veikdamas tyÄia, padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , anksÄiau Lietuvos Respublikoje neteistas, nebaustas administracine tvarka, nedirbantis.
NÄra duomenų apie įraÅ¡ymÄ Ä¯ psichiatro ir (ar) priklausomybÄs ligų įskaitÄ . Teismas, įvertinÄs nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavÄs nusikalstamÄ veikÄ bei jÄ Ä¯vykdžiusį asmenį, daro iÅ¡vadÄ , kad už padarytus nusikaltimus kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama prokurorÄs siÅ«loma bausmÄ â areÅ¡tas. Kaltinamasis prisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , todÄl vadovaujantis BK 641 straipsniu, jam paskirta bausmÄ sumažinama vienu treÄdaliu.
Daiktas, turÄjÄs reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â netikras Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â perduotinas VarÄnos pasienio rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriui pareigÅ«nų mokymo tikslams. Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Proceso iÅ¡laidų byloje nebuvo. Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu įsako:
V. H. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir už tai skirti 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 24 (dvideÅ¡imt keturių) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkÄiu, 66 straipsniu, į paskirtÄ areÅ¡to bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme bei suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2023 m. vasario 3 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmÄs pabaigos.
KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmÄs pabaigos. DaiktÄ , turÄjusi reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â netikrÄ Ukrainos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), saugomÄ prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â perduoti VSAT VarÄnos pasienio rinktinei. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u] Laimondas Noreika