d643b010-2a07-4d4a-abd3-324f62a4068e · TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas

T A I K O S S U T A R T I S                                                                                         Civilinė byla Nr. 2-1231-671/2013        Teisminio proceso Nr. 2-47-3-02293-2012-7                  Procesinio sprendimo kategorija 106.3 (S)                       TELÅ IŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. rugsėjo 9 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo teisėja Audronė Alčauskienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo BUAB „Žemreida“ ieÅ¡kinį atsakovui I.

K. P., trečiajam asmeniui, nepareiÅ¡kiančiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, G. B. dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ir restitucijos taikymo, n u s t a t ė: TelÅ¡ių rajono apylinkės teismas 2013-06-18 nutartimi ieÅ¡kovui nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumui paÅ¡alinti iki 2013-07-20, t.y. ieÅ¡kovas įpareigotas pateikti ieÅ¡kinio priedų vertimÄ Ä¯ rusų kalbÄ . TelÅ¡ių rajono apylinkės teismo 2013-07-22 nutartimi terminas Å¡io trÅ«kumo paÅ¡alinimui buvo pratęstas iki 2013-08-30.

IeÅ¡kovas per teismo nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumo nepaÅ¡alino, todėl ieÅ¡kinys laikytinas nepaduotu ir grÄ Å¾intinas ieÅ¡kovui (LR CPK 115 str. 3 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 3 dalimi, n u t a r ė: ieÅ¡kovo BUAB „Žemreida“ ieÅ¡kinį atsakovui I. K. P., trečiajam asmeniui, nepareiÅ¡kiančiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, G. B. dėl sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ir restitucijos taikymo laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                          Audronė Alčauskienė