Court finds defendant guilty of shoplifting and imposes a 350 Litas fine for repeat offense.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a ruling finding the defendant guilty of shoplifting and ordering a 350 Litas fine. Evidence included a police report, confession, and proof of a prior similar offense within the year. The court applied statutory provisions to balance the mitigating factor of the defendant's remorse against the aggravating circumstance of recidivism.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 50 str.; LR ATPK 21 str., 24 str. 3 d., 30 str., 302 str., 272 str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p.: The court establishes that a prior administrative penalty for the same type of offense within one year constitutes an aggravating circumstance, while a confession serves as a mitigating factor, allowing for a reduced fine within the statutory range.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
A-2-1221-506/05Bylos Nr. A2.2.-8245-506/2014Proceso Nr. 4-68-3-07682-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 41.1., 52.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S Vilnius, 2014 m. liepos 31 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, iÅ¡nagrinÄjusi D. B., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1983-08-13, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str., n u s t a t Ä :              2014-06-30 apie 14.30 val., D. B. parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, praÄjo pro kasas nesumokÄjusi už prekybos salÄje paimtas prekes, tokiu bÅ«du pavogdama prekių bendrai 59,99 Lt sumai, tuo įvykdydama veikÄ , kuri užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal LR ATPK 50 str.D.
B. apie posÄdį informuota tinkamai, taÄiau neatvyko, neatvykimo priežastys nežinomos. Kadangi praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, byla nagrinÄjama administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (LR ATPK 272 str. 1 d.). D. B. kaltÄ LR ATPK 50 str. numatytos veikos padarymu įrodyta ATP protokolu, pareiÅ¡kimu, pažyma, tarnybiniais praneÅ¡imais ir kita byloje esanÄia medžiaga.PažeidÄjos atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padariusi pažeidimÄ ir gailisi.
Jos atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus laiko padarÄ tos paÄios rūšies pažeidimÄ , už kurį jai jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (2013-07-30 D. B. nubausta 600 Lt bauda už pažeidimų, numatytų LR ATPK 50 str., padarymÄ ).             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 str., 24 str. 3 d., 30 str., 302 str., 50 str., 272 str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teisÄja n u t a r Ä :              Pripažinti D.
B., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1983-08-13, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ - 350 Lt (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ pažeidÄja turi sumokÄti ne vÄliau per 40 dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o jai įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 6030, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).
             Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                       Lilija TarÄevskaja                                                                                                                       (paraÅ¡as yra)