d6277502-9efd-4769-a57d-ef2bd4df4285 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 212,52 Eur skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje (b. l. 1-4) nurodo, kad atsakovas E. P., kaip dalies buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkas už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 1 d. iki 2019 m. liepos 1 d. nemoka ieÅ¡kovei eksploatacinių iÅ¡laidų, kaupiamųjų lÄšų, kurios paskaiÄiuotos už jo nuosavybÄs teise turimo buto dalies iÅ¡laikymÄ ir priežiÅ«rÄ , todÄl per nurodytÄ laikotarpį yra skolingas bendrijai 212,52 Eur.
Legislator headnote
AI generatedd6277502-9efd-4769-a57d-ef2bd4df4285 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad įsiskolinimas nuo 2018-04-01 iki 2019- 07-01 sudaro 212,52 Eur. TaÄiau mano, kad turi bÅ«ti mažinamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kadangi bendrija E. P. analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį jau buvo pareiÅ¡kusi, aplinkybÄs tos paÄios ir Å¡ioje byloje, ieÅ¡kinio suma nedidelÄ. Atsižvelgiant į tai, neprieÅ¡tarauja, kad 212,52 Eur skola bÅ«tų priteista iÅ¡ E. P., praÅ¡o mažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TreÄiasis asmuo AB Å iaulių bankas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. 2-7069-812/2019 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03090-2019-7 Procesinio dokumento kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.2.3.2.; 3.2.6.1.; 3.4.1.10. PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Daina LisaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovui E. P., treÄiajam asmeniui AB Å iaulių bankas, dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 212,52 Eur skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje (b. l. 1-4) nurodo, kad atsakovas E. P., kaip dalies buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkas už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 1 d. iki 2019 m. liepos 1 d. nemoka ieÅ¡kovei eksploatacinių iÅ¡laidų, kaupiamųjų lÄšų, kurios paskaiÄiuotos už jo nuosavybÄs teise turimo buto dalies iÅ¡laikymÄ ir priežiÅ«rÄ , todÄl per nurodytÄ laikotarpį yra skolingas bendrijai 212,52 Eur.
Nurodo, kad bendrija kas mÄnesį kiekvienam buto ar patalpų savininkui, jų tarpe ir atsakovui, iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitÄ , kurioje nurodoma už praÄjusį mÄnesį mokÄtinų mokesÄių suma ir, jeigu yra, savininko turimas įsiskolinimas. Atsakovo įsiskolinimo suma iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose pradÄta fiksuoti iÅ¡ naujo, įsiskolinimÄ pradedant skaiÄiuoti po ankstesnio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienos (nuo 2018-04-01). Nurodo, kad atsakovas E. P. yra buto savininkas, jam bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise taip pat priklauso bendrojo naudojimo objektai, todÄl atsakovas turi prievolÄ iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už Å¡io namo bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«rÄ ir jam asmenine nuosavybÄs teise priklausanÄio turto iÅ¡laikymÄ .
Atsakovas neapmoka už turimÄ turtÄ mokÄtinų sumų bei jo nuosavybÄs daliai tenkanÄių mokesÄių. Visus mokesÄius, rinkliavas už atsakovÄ sumoka ieÅ¡kovÄ. Bendrija kas mÄnesį siunÄia atsakovui į buto paÅ¡to dÄžutÄ iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, taÄiau atsakovas už suteiktas įvairių bendrovių paslaugas neatsiskaito bendrijai. Bendrija daug kartų raÅ¡tu (įspÄjimais ant sÄ skaitų, raÅ¡tais, pagal patvirtintÄ bendrijoje tvarkÄ Ä¯teikiamais per buto savininko paÅ¡to dÄžutÄ, registruotu laiÅ¡ku) įspÄjo atsakovÄ dÄl pareigos sumokÄti turtinÄ prievolÄ, taÄiau tai nedavÄ jokio rezultato.
IeÅ¡kovÄ, iÅ¡raÅ¡ydama sÄ skaitas, jose nurodo iÅ¡laidas skirtas bendrajam turtui iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jo bÅ«tiniems pagerinimams atlikti, ir iÅ¡laidas, skirtas savininko asmeniniams interesams ir poreikiams tenkinti (antena). Taip pat ieÅ¡kovÄ, kas mÄnesį gavusi iÅ¡ treÄiojo asmens AB Å iaulių bankas duomenis, atsiskaito su treÄiuoju asmeniu už butų ir patalpų savininkams suteiktÄ kreditÄ bei veda butų savininkų, už kuriuos ieÅ¡kovÄ kredito nedengia, apskaitÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2018 m. kovo 15 d. nutraukÄ bÅ«sto renovacijos kredito ir kredito palÅ«kanų mokÄjimÄ už atsakovÄ ir nuo 2018 m. kovo 1 d. paÄiam atsakovui kaupiasi įsiskolinimas treÄiajam asmeniui AB Å iaulių bankas.
Kadangi ieÅ¡kovÄ yra tik tarpininkÄ iÅ¡oriniuose santykiuose su paslaugų teikÄjais, o atsakovas yra skolininkas, už kurį jo prievolÄ visiÅ¡kai įvykdÄ ieÅ¡kovÄ, ji nuo 2018-04-01 iki 2019-06-31 (kreipimosi į teismÄ dienos) turi teisÄ Ä¯ visos susidariusios skolos atlyginimÄ ; ieÅ¡kovei atsakovas yra skolingas už jį sumokÄtų 212,52 Eur eksploatacinių mokesÄių ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PanevÄžio apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 17 d. nutartimi atsakovo E. P. kuratore paskirta advokatÄ Vaiva SavickienÄ pateikÄ atsiliepimÄ (b. l. 103), kuriame nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad E. P. nuosavybÄs teise priklauso 40/100 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, jog E. P. ilgÄ laikÄ nemoka mokesÄių už butÄ . Antstolio Sauliaus Ramanausko kontoroje užvesta vykdomoji byla dÄl pagal patvirtintÄ teismo taikos sutartį susidariusio įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimo.
IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad įsiskolinimas nuo 2018-04-01 iki 2019- 07-01 sudaro 212,52 Eur. TaÄiau mano, kad turi bÅ«ti mažinamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kadangi bendrija E. P. analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį jau buvo pareiÅ¡kusi, aplinkybÄs tos paÄios ir Å¡ioje byloje, ieÅ¡kinio suma nedidelÄ. Atsižvelgiant į tai, neprieÅ¡tarauja, kad 212,52 Eur skola bÅ«tų priteista iÅ¡ E. P., praÅ¡o mažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TreÄiasis asmuo AB Å iaulių bankas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
CivilinÄ byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, nustatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 441 straipsnyje. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡alims praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 107-109). IeÅ¡kinys tenkintinas. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenimis atsakovas E. P. yra 40/100 buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkas (b. l. 110-111). Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o duomenimis ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija administruoja bendrijai priklausanÄių daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus (b. l. 112-114).
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio mÄn. iki 2019 m. birželio mÄn. nesumokÄjo ieÅ¡kovei mokesÄių, todÄl už šį laikotarpį susidarÄ 212,52 Eur įsiskolinimas (skolos bendrijai už komunalinius patarnavimus suvestinÄ 2018-04â2019-06; ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos atsakovui) (b. l. 5-19). Ä® atsakovo sÄ skaitas įtrauktos Å¡ios paslaugos: antena, techninÄ pastatų priežiÅ«ra, techninÄ kolektorių priežiÅ«ra, Å¡ildymo sistemos priežiÅ«ra, elektros tinklų priežiÅ«ra, kaupiamosios lÄÅ¡os, techninÄ dujų katilinių priežiÅ«ra, atliekų iÅ¡vežimas, laiptinių apÅ¡vietimas, buhalterijos paslaugos, teritorijos priežiÅ«ra, bendrų patalpų priežiÅ«ra, Å¡ildymas ir karÅ¡to vandens ruoÅ¡imas.
IeÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų, susidariusio įsiskolinimo, jo dydžio kuratorÄ neginÄija (b. l. 103). IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ mokÄjimo praneÅ¡imo formas laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio mÄnesio iki 2019 m. liepos mÄnesio, iÅ¡ kurių matyti suteiktas kreditas (likutis), kredito, palÅ«kanų mÄnesio įmokos, įsiskolinimai, delspinigiai ir kiti duomenys, DaugiabuÄio namo kreditavimo sutartį Nr. DNSB-2010-005-015, MokÄjimo grafikÄ (1 priedas), DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) PanevÄžio mieste butų savininkų sÄ raÅ¡Ä (2 priedas) (b. l. 20-89).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog ji nuo 2018 m. kovo 15 d. nutraukÄ bÅ«sto renovacijos kredito ir kredito palÅ«kanų mokÄjimÄ už atsakovÄ ir nuo 2018 m. kovo 1 d. paÄiam atsakovui kaupiasi įsiskolinimas treÄiajam asmeniui AB Å iaulių bankas dÄl nesumokÄtų bÅ«sto renovacijų kredito dalies kredito mÄnesio įmokų, kredito palÅ«kanų ir delspinigių, todÄl teismas Å¡ių pateiktų įrodymų nevertina ir dÄl jų nepasisako. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga.
To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. Butų ir kitų patalpų savininkai taip pat privalo reguliariai kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus (CK 4.82 straipsnio 4 dalis). Pagal CK 4.83 straipsnio 3 dalį daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektams valdyti butų ir kitų patalpų savininkai steigia butų ir kitų patalpų savininkų bendrijÄ arba sudaro jungtinÄs veiklos sutartį, arba Å¡io kodekso 4.84 straipsnyje nustatyta tvarka pasirenka bendrojo naudojimo objektų administratorių.
Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 2 punkte nustatyta, kad butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkai privalo teisÄs aktų ir bendrijos organų nustatyta tvarka apmokÄti bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo ir naudojimosi jais iÅ¡laidas, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas į kaupiamuosius bendrijos fondus. Esant nustatytoms aplinkybÄms ir teisiniam reglamentavimui, pripažintina, kad atsakovas privalo proporcingai savo buto daliai mokÄti mokesÄius, eksploatacines iÅ¡laidas, kaupiamÄ sias lÄÅ¡as (CK 4.82 straipsnio 3, 4 dalys).
Atsakovas Å¡ios prievolÄs nevykdÄ ir už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 1 d. iki 2019 m. liepos 1 d. įsiskolino ieÅ¡kovei 212,52 Eur. IeÅ¡kovÄs reikalavimai įrodyti prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais. Duomenų, kad Å¡i skola bÅ«tų sumokÄta, byloje nÄra. Nurodytais motyvais ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovei priteistina iÅ¡ atsakovo 212,52 Eur eksploatacinių iÅ¡laidų ir kaupiamųjų lÄšų skola už laikotarpį nuo 2018 m. balandžio 1 d. iki 2019 m. liepos 1 d. Už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statyme numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄs reikalavimas yra piniginio pobÅ«džio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. liepos 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui paskirta kuratorÄ atsiliepime praÅ¡o Å¡ias iÅ¡laidas mažinti. IÅ¡ ieÅ¡kinio priedų matyti, kad iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ sudaro 550 Eur (b. l. 92-93).
Teisinių paslaugų sutarties Nr. 2018/06/12/1 (b. l. 90-91) 1 punkte numatyta, kad advokatÄ paruoÅ¡ia procesinius dokumentus dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, atstovauja ieÅ¡kovÄ teisme, pateikia vykdomÄ jį dokumentÄ antstoliui, dalyvauja vykdymo procese; pagal Å¡ios sutarties 4.1 punktÄ advokatÄs honoraro dydis yra 550 Eur. SÄ skaita už teisines paslaugas iÅ¡raÅ¡yta visai teisinių paslaugų apimÄiai, nedetalizuojant pagal sutarties 1 punkte numatytų paslaugų pobÅ«dį. Ä®vertinus teisinių paslaugų, dÄl kurių Å¡alys susitarÄ minÄtoje teisinių paslaugų sutartyje, turinį, teismas sprendžia, kad ne visos paslaugos yra suteiktos bei bÅ«tinos nagrinÄjamu atveju (pavyzdžiui, atstovavimas teismo posÄdyje (byla Å¡iuo atveju nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka), vykdomojo dokumento pateikimas antstoliui, atstovavimas vykdymo procese).
Be to, ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2009 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2009; 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2011). Teismas, sprÄsdamas dÄl praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ pagrįstumo atsižvelgia į tai, kad byla nÄra didelÄs apimties, skolos suma nedidelÄ, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, nÄra sprendžiami nauji ir sudÄtingi teisiniai klausimai, bylos faktinÄs aplinkybÄs nÄra sudÄtingos, be to, analogiÅ¡kas ieÅ¡kinys dÄl atsakovo įsiskolinimo ieÅ¡kovei už ankstesnį laikotarpį buvo pateiktas 2018 m. balandžio mÄnesį.
Visa tai rodo, kad advokato teisinÄ pagalba Å¡ioje byloje nebuvo sudÄtingas procesas. DÄl nurodytų priežasÄių, praÅ¡omos priteisti 550 Eur iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ Å¡ioje byloje ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį yra per didelÄs ir nepagrįstos, neatitinkanÄios protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo reikalavimų (CK 1.5 straipsnis), todÄl mažintinos iki 300 Eur. IeÅ¡kinys tenkinamas, todÄl iÅ¡ atsakovo valstybei priteistinas 20,00 Eur žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovÄ atleista, ir 5,70 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (CPK 79, 80, 88, 92, 93, 96 straipsniai).
Vadovaudamasis LR civilinio proceso kodekso 259, 270, 441 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos, juridinio asmens kodas 148373960, iÅ¡ atsakovo E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 212,52 Eur (dviejų Å¡imtų dvylikos eurų 52 centų) skolÄ , 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. liepos 17 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 25,70 Eur (dvideÅ¡imt penkių eurų 70 centų) žyminį mokestį ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei, įmokos kodas 5660. SprendimÄ per 30 dienų galima skųsti apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose. TeisÄja Daina LisaitÄ