d61a662b-98d6-4f70-a5cf-fa3dbedcba4b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2-19594-466/2011PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius                              CivilinÄ byla Nr. 2S-615-115/2012TeisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas                                Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                129.1.; 129.5.;122.5.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. vasario 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs apelianto skolininko V.
Legislator headnote
AI generatedd61a662b-98d6-4f70-a5cf-fa3dbedcba4b · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netenkino apelianto praÅ¡ymo atidÄti posÄdį dÄl jo susirgimo iÅ¡nagrinÄjo bylÄ jam nedalyvaujant ir tuo užkirto jam galimybÄ pateikti teismui svarbiÄ bylos teisingam iÅ¡nagrinÄjimui informacijÄ . Pažymi, kad vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimÄ , atidalino, suformavo ir 2008-09-10 įregistravo atskirais turtiniais vienetais palÄpÄs (pastogÄs) perduotinas iÅ¡ieÅ¡kotojams R. P. ir D. P. patalpas: 23,17 kv. m. negyvenamÄ jÄ patalpa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄta plane indeksu 29-9, kuriai atitenka praÄjimo prie jos bendrųjų koridorių dalys: 0,82 kv. m. iÅ¡ patalpos 29-4 ir 3,64 kv. m. iÅ¡ patalpos 29-10.
Full text
2-19594-466/2011PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius                              CivilinÄ byla Nr. 2S-615-115/2012TeisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas                                Procesinio sprendimo kategorijos:                                                                129.1.; 129.5.;122.5.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. vasario 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs apelianto skolininko V.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutarties, kuria pareiÅ¡kimas dÄl baudos skyrimo tenkintas civilinÄje byloje Nr. 2-19594-466/2011 pagal pareiÅ¡kÄjo antstolio Irmanto Gaidelio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui V. B., suinteresuoti asmenys R. P. ir D. P.. n u s t a t Ä : antstolis Irmantas Gaidelis kreipÄsi į teismÄ LR CPK 771 str. 5 d. nustatyta tvarka su praÅ¡ymu dÄl baudos už teismo sprendimo nevykdymÄ skyrimo skolininkui V. B. (b. l. 1).
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi antstolio Irmanto Gaidelio pareiÅ¡kimÄ tenkino. SkyrÄ skolininkui V. B. 1 000,00 Lt dydžio baudÄ už teismo sprendimo nevykdymÄ iÅ¡ieÅ¡kotojų R. P., ir D. P., naudai. NustatÄ skolininkui V. B. naujÄ 14 dienų terminÄ teismo sprendimui įvykdyti skaiÄiuojant nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos (b.l.2-23). Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog apie teismo posÄdį, vykusį 2011 m. lapkriÄio 7 d. 16:00 val., Å¡alys buvo informuotos LR CPK nustatyta tvarka, įteikiant Å¡aukimus asmeniÅ¡kai (b. l. 9-12).
Skolininkas V. B. į teismo posÄdį neatvyko, teisme gautas jo praÅ¡ymas atidÄti teismo posÄdį, taÄiau nurodytos neatvykimo priežastys buvo pripažintos nesvarbiomis. Teismas nustatÄ, jog iÅ¡ civilinÄje byloje bei vykdomojoje byloje Nr. 0008/07/01434 esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad antstolis I.Gaidelis vykdo Vilniaus apygardos teismo 2007-07-02 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-84-39/2003, kuris nurodo, kad įsiteisÄjus teismo sprendimui ir atitekus V. B. sutarties 1 punkte apraÅ¡ytoms patalpoms, taikos sutarties Å¡alys įsipareigoja ne vÄliau kaip per tris mÄnesius nuo patalpų, nurodytų sutarties 1 punkte, įregistravimo registre V.
B. vardu sudaryti sutartis, pagal kurias: V. B. perduos 16 buto bendrasavininkių R. P. ir D. P. nuosavybÄn palÄpÄje numatomÄ Ä¯rengti ne mažiau kaip 27,19 kv. m. patalpÄ , pastogÄs patalpų plane dalyje 29-2 pažymÄtÄ skaiÄiumi 3, o už tai pastarieji perduos V. B. nuosavybÄn jiems priklausanÄias teises į 905/10 000 dalis (20,95 kv. m.) rÅ«sio patalpų, bei 422/1 000 dalis (19,23 kv. m.) palÄpÄs patalpų (vykd. b. l. 35-36). Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2008-02-22 nutartimi civilinÄje byloje Nr. T2-22-294/2008 nustatÄ V.
B. naujÄ dviejų mÄnesių terminÄ teismo sprendimui įvykdyti (vykd. b. l. 30-31). Skolininkui neįvykdžius teismo sprendimo, 2011-10-18 suraÅ¡ytas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. Antstolio I. Gaidelio atstovÄ R. L. paaiÅ¡kino, kad skolininkas V. B. nevykdo 2003 m. sudarytos taikos sutarties, kuri yra įregistruota vieÅ¡ame registre, ir praÅ¡Ä skirti skolininkui 1 000,00 Lt baudÄ iÅ¡ieÅ¡kotojų naudai. Teismas nustatÄ, kad skolininkas V.
B. nevykdo 2003 m. sudarytos taikos sutarties, patvirtintos Vilniaus apygardos teismo sprendimu. Taikos sutartis nevykdoma itin ilgÄ laikÄ , Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2008-02-22 nutartimi jau yra skolininkui skyrÄs 300,00 Lt baudÄ už teismo sprendimo nevykdymÄ . Teismas pažymÄjo, jog baudos sumokÄjimas skolininko neatleidžia nuo pareigos atlikti arba nutraukti teismo sprendime numatytus veiksmus (LR CPK 771 str. 6 d.).              Skolininkas V. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ (b.l.31), kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir Å¡ia nutartimi jam skirtÄ baudÄ .
Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netenkino apelianto praÅ¡ymo atidÄti posÄdį dÄl jo susirgimo iÅ¡nagrinÄjo bylÄ jam nedalyvaujant ir tuo užkirto jam galimybÄ pateikti teismui svarbiÄ bylos teisingam iÅ¡nagrinÄjimui informacijÄ . Pažymi, kad vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimÄ , atidalino, suformavo ir 2008-09-10 įregistravo atskirais turtiniais vienetais palÄpÄs (pastogÄs) perduotinas iÅ¡ieÅ¡kotojams R. P. ir D. P. patalpas: 23,17 kv. m. negyvenamÄ jÄ patalpa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄta plane indeksu 29-9, kuriai atitenka praÄjimo prie jos bendrųjų koridorių dalys: 0,82 kv. m. iÅ¡ patalpos 29-4 ir 3,64 kv. m. iÅ¡ patalpos 29-10.
IÅ¡ viso tai sudaro: 23,17 kv. m. + 0,82 kv. m. + 3,64 kv. m. = 27,63 kv. m. plotÄ , kuris atitinka (virÅ¡ija) teismo patvirtintos taikos sutarties 4.2 punkte nurodytÄ 23,19 kv. m. plotÄ . Nurodo, kad tarp jo ir R. P. nuo 2008 m. vyko derybos dÄl Å¡ių mano nuosavų patalpų perdavimo R. P. ir D. P. nuosavybÄn, ir bÅ«tent R. P. vengia priimti iÅ¡ apelianto Å¡ias patalpas. Antstolis I Gaidelis atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (b..43) praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, jog Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas nutartimi civilinÄje byloje Nr. T2-22-294/2008 nustatÄ V.
B. naujÄ dviejų mÄnesių terminÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimui įvykdyti. 2011-10-18 dienÄ suraÅ¡ytas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ vykdomojoje byloje Nr. 0008/07/01434, v/b 59 lapas, todÄl sutinkamai su LR CPK 771 str. 5 dalimi suraÅ¡ytasis aktas buvo perduotas vietos apylinkÄs teismui. PareiÅ¡kÄjas motyvus dÄl skundžiamos teismo nutarties grindžia motyvais kad patalpos buvo atidalintos ir suformuotos atskirais turto vienetais bei, kad R.
P. vengia perimti patalpas, taÄiau nepridÄjo jokių patvirtinanÄių dokumentų, kad P.R. ir D. P. vengia perimti patalpas. 2011-11-30 dienÄ 16 val. padÄjÄja R. L. buvo nuvykusi adresu Gedimino pr. 44 dÄl patalpų perdavimo. Skolininkas V. B. suformavo patalpas (pastogÄs), taÄiau praÄjimas į suformuotas patalpas negalimas dÄl esamų stogo konstrukcijų. Teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį tinkamai taikÄ CPK 771 str. nuostatas, nes vykdymo proceso tikslas įvykdyti teismo sprendimÄ ir taip apginti pažeistas teises.
Skolininko baudimo sistema taikoma iÅ¡imtiniais atvejais, kada kitomis priemonÄmis įvykdyti sprendimÄ neįmanoma. Teismas priimdamas nutartį tinkamai taikÄ procesines normas bei įvertino byloje pateiktus įrodymus. CPK 18 str. iÅ¡lygų nenumato ir juo negali bÅ«ti pateisinamas įsiteisÄjusio ir įmanomo įvykdyti teismo sprendimo nevykdymas. Papildomai pateiktame praÅ¡yme (b.l.410-41) apeliantas nurodo, jog antstolis I. Gaidelis savo atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ patvirtino, kad jis 2011-10-18 suraÅ¡Ä vykdomojoje byloje Nr. 0008/07/01434 aktÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2003-11- 05 sprendimo nevykdymo vien iÅ¡ R.
P. paaiÅ¡kinimų ir nepatikrinÄs faktinÄs situacijos. Antstolis atsiliepime pripažino, kad jo padÄjÄja R. L. tik 2011-11-30 apžiÅ«rÄjo perduotinas iÅ¡ieÅ¡kotojams patalpas, - t.y. po to kai antstolis suraÅ¡Ä 2011-10-18 aktÄ ir pirmosios instancijos teismas skundžiama 2011-11-07 nutartimi paskyrÄ apeliantui 1.000 Lt baudÄ bei tik po to, kai apeliantas apskundÄ nutartį atskiruoju skundu. Nurodo, jog antstolis atsiliepime patvirtino, kad antstolio padÄjÄja pateko į perduotinas patalpas, apžiÅ«rÄjo jas ir kad patalpos yra suformuotos atitinkamai įraÅ¡u Nekilnojamojo turto registre.
Antstolis atsiliepime nepatikslino savo pastabos, jog âpraÄjimas į suformuotas patalpas negalimas dÄl esamų stogo konstrukcijųâ (nors antstolio padÄjÄja pateko į patalpas ir jas apžiÅ«rÄjo). Antstolio paminÄtos âstogo konstrukcijosâ - tai namo stogo laikanÄios skersinÄs sijos, kurios yra sumontuotos pagal namo projektÄ per visÄ namo palÄpÄs patalpų perimetrÄ - nuo stogo kraÅ¡tų skersai link palÄpÄs patalpų centro. Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimu apeliantas nÄra įpareigotas ir jam nÄra suteikta teisÄ griauti ar rekonstruoti namo stogo neÅ¡anÄiÄ sias konstrukcijas (stogo laikanÄiÄ sias sijas), kurių pertvarkymas galimas tik statybos įstatymo nustatyta tvarka parengus, suderinus ir patvirtinus statybos projektÄ , gavus statybos leidimÄ rekonstrukcijai bei investavus teismo sprendime nepriteistas iÅ¡ apelianto papildomas lÄÅ¡as.
Antstolio protokolas dÄl patalpų apžiÅ«ros nÄra pateiktas į bylÄ , todÄl byloje yra žinoma tik tai, kad patalpos yra suformuotos ir parengtos perdavimui, taÄiau nÄra žinomos antstolio iÅ¡vados dÄl Å¡ių patalpų tinkamumo perduoti iÅ¡ieÅ¡kotojams. Apelianto atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi antstolio Irmanto Gaidelio pareiÅ¡kimÄ tenkino.
SkyrÄ skolininkui V. B. 1.000,00 Lt dydžio baudÄ už teismo sprendimo nevykdymÄ iÅ¡ieÅ¡kotojų R. P., ir D. P. naudai. NustatÄ skolininkui V. B. naujÄ 14 dienų terminÄ teismo sprendimui įvykdyti skaiÄiuojant nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos (b.l.2-23).Apeliantas atskirÄ jį skundÄ grindžia ta aplinkybe, jog teismas netenkino apelianto praÅ¡ymo atidÄti posÄdį dÄl jo susirgimo iÅ¡nagrinÄjo bylÄ jam nedalyvaujant ir tuo užkirto jam galimybÄ pateikti teismui svarbiÄ bylos teisingam iÅ¡nagrinÄjimui informacijÄ .
Pažymi, kad vykdydamas Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimÄ , atidalino, suformavo ir 2008-09-10 įregistravo atskirais turtiniais vienetais palÄpÄs (pastogÄs) perduotinas iÅ¡ieÅ¡kotojams R. P. ir D. P. patalpas; tarp jo ir R. P. nuo 2008 m. vyko derybos dÄl Å¡ių mano nuosavų patalpų perdavimo R. P. ir D. P. nuosavybÄn, ir bÅ«tent R. P. vengia priimti iÅ¡ apelianto Å¡ias patalpas.Kaip matyti iÅ¡ byloje pateiktos nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų bylos, 2011-11-24 pateiktos antstoliui I.
Gaideliui, skolininkas V. B. yra suformavÄs pastogÄs patalpas. Skolininkas V. B. atskirajame skunde teigia, kad jo suformuotos patalpos atitinka teismo sprendimÄ , nes Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimu apeliantas nÄra įpareigotas ir jam nÄra suteikta teisÄ griauti ar rekonstruoti namo stogo neÅ¡anÄiÄ sias konstrukcijas (stogo laikanÄiÄ sias sijas), kurių pertvarkymas galimas tik statybos įstatymo nustatyta tvarka parengus, suderinus ir patvirtinus statybos projektÄ , gavus statybos leidimÄ rekonstrukcijai bei investavus teismo sprendime nepriteistas iÅ¡ apelianto papildomas lÄÅ¡as.IÅ¡ 2003-11-05 Vilniaus apygardos teismo sprendimu patvirtintos taikos sutarties 4.2 p. matyti, jog nÄra numatyta, kokiu bÅ«du iÅ¡ieÅ¡kotojai R.
P. ir D. P. pateks į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas pastogÄje; sprendime tik nurodyta kur ir kokio ploto patalpos skolininko turi bÅ«ti perduotos iÅ¡ieÅ¡kotojams.Antstolio padÄjÄja 20011-11-30 Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nuraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akte nurodÄ, jog iÅ¡ieÅ¡kotojo teigimu, skolininkas V. B. netinkamai suformavo patalpas. Taip pat nurodÄ, kad dÄl esamų stogo konstrukcijų (sijų) praÄjimas į suformuotas patalpas negalimas (âtik laipiotâ); antstolio padÄjÄjai užfiksuoti vaizdo kamera patalpų nepavyko, nes patalpose nÄra elektros. 2011-11-30 Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nuraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akte nurodytos aplinkybÄs nei patvirtina, nei paneigia, kad teismo sprendimas nÄra vykdomas, nes, kaip matyti iÅ¡ 20011-11-30 Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nuraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto, skolininkas suformavo atitinkamas patalpas ir įregistravo jas NTR, taÄiau iÅ¡ieÅ¡kotojas R.
P. nepriima Å¡ių patalpų, nes jos, iÅ¡ieÅ¡kotojo R. P. teigimu, netinkamai suformuotos. PažymÄtina, jog minÄtame akte antstolio padÄjÄjos nurodymas, kad dÄl esamų stogo konstrukcijų (sijų) praÄjimas į suformuotas patalpas negalimas (âtik laipiotâ), nÄra informatyvus, siekiant nustatyti, ar skolininko V. B. suformuotos patalpos, perduotinos iÅ¡ieÅ¡kotojams, atitinka taikos sutarties, patvirtintos Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimu, sÄ lygas. Darytina iÅ¡vada, jog teismas visapusiÅ¡kai neiÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, turinÄias įtakos baudos skolininkui dÄl įpareigojimo nevykdymo skyrimui, nesiaiÅ¡kino, ar skolininko V.
B. suformuotos patalpos, perduotinos iÅ¡ieÅ¡kotojams, atitinka taikos sutarties, patvirtintos Vilniaus apygardos teismo 2003-11-05 sprendimu, sÄ lygas. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ bei atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias baudos už teismo sprendimo ne vykdymÄ skyrimÄ . DÄl Å¡ių priežasÄių Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartis naikintina, klausimas perduotinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (CPK 329 str. 1 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d., 3 p., 339 str., teismas n u t a r Ä : Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 7 d. nutartį Nr. 2-19594-466/2011 panaikinti ir klausimÄ dÄl baudos skyrimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas                                                     Algirdas AuruÅ¡keviÄius