d5fc9621-c331-44a2-99e5-0dea69a06a76 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedL. L. nuteista Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 182 straipsnio 2 dalį, jai paskirta 2 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ be intensyvios priežiÅ«ros bei, vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 2, 3, 4, punktais, bausmÄs atlikimo laikotarpiu L. L. įpareigota: 1) per 8 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 180 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; 2) nuosprendžiui įsiteisÄjus, nedelsiant atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ arba jos dalį, o likusiÄ dalį mokÄti ne reÄiau kaip kas mÄnesį atliekamais piniginiais pervedimais į nukentÄjusiojo banko sÄ skaitÄ ; 3) pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos arba mokytis. Tuo paÄiu nuosprendžiu buvo patenkintas nukentÄjusiojo T. S. civilinis ieÅ¡kinys iÅ¡ L. L. jam priteisiant 15 370 EUR turtinÄ Å¾alÄ .
Legislator headnote
AI generatedd5fc9621-c331-44a2-99e5-0dea69a06a76 · Vilniaus apygardos teismas: 2023 m. birželio 22 d. Vilniaus apygardos teisme gautas L. L. praÅ¡ymas sustabdyti antstolÄs N. Å .-S. atliekamÄ priverstinį turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 1-100-1058/2023, kadangi dar nÄra suÄjÄs žalos atlyginimo terminas, kuris baigiasi 2025 m. balandžio 27 d.
Full text
Byla Nr. T-150-1058/2023
Procesinio sprendimo kategorijos:
2.5.11.7., 2.5.16.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 30 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistosios L. L. (toliau â ir nuteistoji) praÅ¡ymÄ dÄl priverstinio turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymo Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžio vykdymo procese ir
n u s t a t Ä :
1. L. L. nuteista Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 182 straipsnio 2 dalį, jai paskirta 2 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ be intensyvios priežiÅ«ros bei, vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 2, 3, 4, punktais, bausmÄs atlikimo laikotarpiu L. L. įpareigota: 1) per 8 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 180 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; 2) nuosprendžiui įsiteisÄjus, nedelsiant atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ arba jos dalį, o likusiÄ dalį mokÄti ne reÄiau kaip kas mÄnesį atliekamais piniginiais pervedimais į nukentÄjusiojo banko sÄ skaitÄ ; 3) pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos arba mokytis. Tuo paÄiu nuosprendžiu buvo patenkintas nukentÄjusiojo T. S. civilinis ieÅ¡kinys iÅ¡ L. L. jam priteisiant 15 370 EUR turtinÄ Å¾alÄ .
2. 2023 m. birželio 22 d. Vilniaus apygardos teisme gautas L. L. praÅ¡ymas sustabdyti antstolÄs N. Å .-S. atliekamÄ priverstinį turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 1-100-1058/2023, kadangi dar nÄra suÄjÄs žalos atlyginimo terminas, kuris baigiasi 2025 m. balandžio 27 d.
Prašymas netenkintinas.
3. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 346 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įsiteisÄjÄ teismo nuosprendis ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs ir savivaldybių institucijoms ir pareigÅ«nams, įmonÄms, įstaigoms ir organizacijoms bei asmenims ir turi bÅ«ti be prieÅ¡taravimų ir netrukdomai vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Å iuo atveju per įstatymo numatytÄ 20 dienų laikotarpį (BPK 313 straipsnio 3 dalis) apeliacinis skundas dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžio nebuvo gautas, todÄl nuosprendis įsiteisÄjo 2023 m. balandžio 21 d. ir yra vykdytinas.
4. BausmÄ â tai valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Teismo paskirtos bausmÄs esmÄ sudaro nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens nubaudimas, o jos turinį â tam tikrų teisių ar laisvių apribojimai ir (arba) specialios pareigos. NusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims bausmÄs vykdomos BPK ir Bausmių vykdymo kodekse nustatyta tvarka. Pagal BPK 115 straipsnio 1 dalį, 305 straipsnio 5 dalį, 307 straipsnio 6 dalies 1 punktÄ , priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį teismas iÅ¡sprendžia ir baudžiamojoje byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio klausimÄ , taÄiau baudžiamojoje byloje pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio patenkinimu yra iÅ¡sprendžiamas dÄl nusikalstamos veikos nukentÄjusio asmens turtinis reikalavimas, kurio vykdymas užtikrinamas civilinio proceso tvarka (BPK 113 straipsnio 2 dalis), t. y. L. L. skirtos bausmÄs ir iÅ¡ jos priteistos turtinÄs žalos vykdymo pagrindai yra skirtingi.
5. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 588 straipsnio 1 dalį, kaip ir pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 335 straipsnį, teismo sprendimai, nuosprendžiai, nutartys, nutarimai ir įsakymai vykdomi po to, kai jie įsiteisÄja, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas nutaria juos vykdyti skubiai. Å iuo atveju įsiteisÄjus Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžiui, nesant duomenų apie savanoriÅ¡kÄ visiÅ¡kÄ Å¾alos atlyginimÄ , CPK 647 straipsnyje nustatyta tvarka nukentÄjusiajam buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas dÄl jam priteistos turtinÄs žalos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo. Pagrindų stabdyti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nenustatyta.
6. Tuo tarpu kartu su bausme skirtas įpareigojimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nors ir yra susijÄs su nukentÄjusiojo interesu kuo greiÄiau gauti patirtos turtinÄs žalos atlyginimÄ , taÄiau tai yra viena iÅ¡ bausmÄs sudÄtinių dalių, kurios vykdymÄ reglamentuoja baudžiamasis įstatymas. Ä®vertinÄs nuteistosios turtinÄ padÄtį, teismas aptariamÄ Ä¯pareigojimÄ suformulavo taip, kad neturÄdama galimybių iÅ¡ karto atlyginti visÄ padarytÄ Å¾alÄ , L. L. kas mÄnesį atlygintų bent jos dalį. Tokiu bÅ«du ne tik užtikrinamas operatyvesnis nukentÄjusiojo interesų patenkinimas, taÄiau tuo paÄiu ir BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų įgyvendinimas â teisingumo principo užtikrinimas ir nepertraukiamo bausmÄs laikotarpiu poveikio nuteistajai, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusižengtų, darymas. Nuteistajai neatliekant nurodytų mokÄjimų, bausmÄ vykdanti institucija, įvertinusi to priežastis ir laikydama tai bausmÄs vykdymo tyÄiniu vengimu, turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl papildomų baudžiamojo poveikio priemonių L. L. skyrimo ar laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ (BPK 48 straipsnio 8 dalis). Tai drausmina nuteistÄ jÄ , kad siekdama iÅ¡vengti griežtesnÄs bausmÄs vykdytų nustatytus teismo įpareigojimus, taÄiau savaime toks teismo įpareigojimas negali pasunkinti nukentÄjusiojo padÄties ir teisÄs į operatyvų turtinÄs žalos atlyginimÄ . PrieÅ¡ingu atveju, t. y. laikant, jog L. L. neturi pareigos atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ iki jai skirtos bausmÄs pabaigos, tai reikÅ¡tų konstitucinÄs teisÄs į žalos atlyginimÄ ribojimÄ be teisinio pagrindo.
7. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, stabdyti priverstinį Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžiu iÅ¡ L. L. priteistos 15 370 EUR turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nÄra pagrindo, todÄl praÅ¡ymas atmestinas.
8. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal BPK 48 straipsnio 7 dalį, tais atvejais, kai dÄl objektyvių priežasÄių nuteistasis negali įvykdyti teismo paskirtų įpareigojimų, laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo metu teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti paskirtus įpareigojimus kitais įpareigojimais, paskirti papildomų Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ , jeigu tai darytų teigiamÄ Ä¯takÄ nuteistojo elgesiui. Taip pat ir pagal CPK 625 straipsnio 1 dalį, vykdomÄ jį dokumentÄ vykdantis antstolis CPK nustatyta tvarka savo iniciatyva arba vykdymo proceso dalyvių praÅ¡ymu savo patvarkymu vykdymo veiksmus gali atidÄti, vykdomÄ jÄ bylÄ sustabdyti ar vykdomÄ jį dokumentÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ieÅ¡kotojui, t. y. tiek baudžiamasis, tiek civilinio proceso įstatymas numato galimybÄ bendradarbiaujant su bausmÄ vykdanÄia institucija ar antstoliu sumažinti priverstinio vykdymo neigiamas pasekmes, taÄiau tuo paÄiu nepažeisti ir kartu su bausme paskirto įpareigojimo kas mÄnesį atlikti žalos atlyginimo mokÄjimus.
9. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 357, 362 straipsniais,
n u t a r i a:
netenkinti nuteistosios L. L. praÅ¡ymo dÄl priverstinio turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymo Vilniaus apygardos teismo 2023 m. kovo 31 d. nuosprendžio vykdymo procese.
TeisÄja GiedrÄ TelksnienÄ