d5e48ef4-2c9c-4a4b-8b72-c06609cc2ca5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-635-513/2012TeisÄja Rasa AugustÄ                                        (Proceso Nr. 2-06-3-10534-2011-8)                                        Procesinio sprendimo kategorija:                                                          35.2; 35.3.6; 45.5; 121.21. (S)                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs AB âKlaipÄdos energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams V.
Legislator headnote
AI generatedd5e48ef4-2c9c-4a4b-8b72-c06609cc2ca5 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ teigia, kad bÅ«tent Å¡ios patirtos iÅ¡laidos dÄl teisinÄs pagalbos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos. Atsakovai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj                                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-635-513/2012TeisÄja Rasa AugustÄ                                        (Proceso Nr. 2-06-3-10534-2011-8)                                        Procesinio sprendimo kategorija:                                                          35.2; 35.3.6; 45.5; 121.21. (S)                           KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs AB âKlaipÄdos energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams V.
P. ir V. P. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 720,81 Lt skolos,   88,71 Lt delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2011-11-11 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos energijaâ solidariai iÅ¡ atsakovų V. P. ir V. P. 1 720,81 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-08-11, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 285,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 68,00 Lt žyminio mokesÄio, 217,00 Lt iÅ¡laidos už procesinių dokumentų įteikimÄ vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio dalis dÄl delspinigių priteisimo atmestinas, nes raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutartis su atsakove nÄra sudaryta.
IeÅ¡kovÄ netesybas atsakovams skaiÄiuoja vadovaudamasis nutarimu, kai tuo tarpu LR CK 6.71 str. nuostatos nustato, jog netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma. Be to, teismas pažymÄjo, kad 1995-01-26 LR įstatymas Nr.I-775 âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ nustato delspinigius fiziniams asmenims, laiku nesumokÄjusiems tik Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir savivaldybių reguliavimo sriÄiai priklausanÄių gyvenamųjų patalpų nuomos bei valstybinių ar savivaldybių įmonių teikiamų ryÅ¡ių ir komunalinių paslaugų mokesÄių.
IeÅ¡kovÄ nÄra nei valstybÄs nei savivaldybÄs įmonÄ, teikianti komunalines paslaugas, todÄl vadovautis Å¡iuo įstatymu neturÄjo pagrindo. Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nurodÄ, kad ieÅ¡kovo atstovas byloje yra advokatas, ieÅ¡kinys teismui pateiktas 2011-08-09, 350,90 Lt 2011-06-29 sumokÄta UAB âGelvoraâ, duomenų apie ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti byloje nÄra, todÄl nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 350,90 Lt iÅ¡laidas, patirtas mokant 2011-06-29 UAB âGelvoraâ, įvardytas kaip 2011-08-09 ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ AB âKlaipÄdos energijaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-11-11 sprendimo už akių dalį, kuria atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 88,71 Lt delspinigių priteisimo ir priteisti iÅ¡ atsakovų 45,87 Lt delspinigių.
Taip pat praÅ¡o pakeisti sprendimo už akių dalį, kuria teismas atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 350,90 Lt iÅ¡laidų už teisinÄ pagalbÄ priteisimo ir priteisti 350,90 Lt iÅ¡laidų už teisinÄ pagalbÄ . IeÅ¡kovÄ nurodo, kad teismas nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo. Pažymi, kad atsakovams 0,04 procentų dydžio delspinigiai buvo paskaiÄiuoti remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. sausio 25 d. nutarimo Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1 p., kuris numato, kad gyventojams, nesumokÄjusiems už gyvenamųjų patalpų nuomÄ , eksploatavimÄ , ryÅ¡ių ir komunalines paslaugas (elektros, Å¡iluminÄ energijÄ , dujas, vandenį ir pan.), delspinigiai skaiÄiuojami praÄjus 20 kalendorinių dienų nuo ataskaitinio mÄnesio pabaigos â po 0,04 procento už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ .
Taip pat ieÅ¡kovÄ teigia, kad teismas nepagrįstai atmetÄ dalį ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Nurodo, kad remiantis pavedimo su UAB âGelvoraâ sutartimi ieÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ sumokÄjo 350,90 Lt už ieÅ¡kinio dÄl atsakovų skolos priteisimo bei susijusių procesinių dokumentų parengimÄ . Pavedimo sutartimi dÄ atstovavimo teismuose UAB âGelvoraâ įsipareigojo sudaryti atstovavimo sutartį su advokatu ar advokato padÄjÄju dÄl AB âKlaipÄdos energijaâ atstovavimo teismuose, todÄl visus procesinius dokumentus parengia UAB âGelvoraâ ir pateikia ieÅ¡kovÄs atstovui, t. y. direktoriui arba kitam įgaliotam asmeniui, Å¡iuo atveju advokatui, pasiraÅ¡yti.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad bÅ«tent Å¡ios patirtos iÅ¡laidos dÄl teisinÄs pagalbos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos. Atsakovai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovai 2006-09-29 pirkimoâpardavimo sutartimi įsigijo butÄ , esantį Bandužių g. 13-17, KlaipÄdoje (b. l. 16â17), kuriam ieÅ¡kovÄ tiekÄ Å¡ilumos energijÄ , taÄiau atsakovai nuo 2008 m. lapkriÄio mÄn. iki 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄn. nemokÄjo ieÅ¡kovei už teikiamas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovÄ AB âKlaipÄdos energijaâ praÅ¡Ä teismo priteisti jai iÅ¡ atsakovų    1 720,81 Lt skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , 88,71 Lt delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Teismas savo atsisakymÄ priteisti 88,71 Lt delspinigių motyvavo tuo, kad tarp Å¡alių nesudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutartis, kad ieÅ¡kovÄs nurodytas VyriausybÄs nutarimas nepriskiriamas prie CK 6.71 straipsnyje nurodytų delspinigių skaiÄiavimo pagrindų, kad mokestis už karÅ¡tÄ vandenį ir Å¡iluminÄ energijÄ pagal CK 6.584 straipsnį nÄra priskirtas prie komunalinių paslaugų. Atsisakydamas priteisti 350,90 Lt. bylinÄjimosi iÅ¡laidų už teisinių procesinių dokumentų (ieÅ¡kinio) parengimÄ , pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinį teismui pateikÄ advokatas M.
B., duomenų apie ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas sumokant advokatui byloje nÄra, o 350,90 Lt sumokÄtus UAB âGelvoraâ negalima traktuoti kaip bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje byloje. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄijÄ tik tÄ sprendimo dalį, kurioje buvo atmesti ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl 88,71 Lt delspinigių ir 350,90 Lt iÅ¡laidų, turÄtų teisinių procesinių dokumentų parengimui. ApeliantÄ nurodÄ, kad praÅ¡ydama priteisti delspinigius ji rÄmÄsi LR VyriausybÄs 1995-01-25 nutarimo Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1 punktu bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika.
Taip pat Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-05-02 konsultacija buvo pagrįstas reikalavimas priteisti, kaip bÅ«tinÄ sias iÅ¡laidas teisinÄms paslaugoms, UAB âGelvoraâ sumokÄtus pinigus už paruoÅ¡tus teismui procesinius dokumentus. DÄl kitos sprendimo dalies ginÄo nÄra, todÄl byla nagrinÄjama ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo ribose.Tarp ginÄo Å¡alių susiklostÄ Å¡iluminÄs energijos tiekimo â vartojimo santykiai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija yra konstatavusi, kad Å¡ilumos energijos tiekimo sutartis priskiriama viešųjų ir vartojimo sutarÄių rūšims.
Nors raÅ¡ytine forma energijos tiekimo (energijos pirkimo â pardavimo) sutartis ir nebuvo sudaryta, bet sutartinių santykių buvimÄ patvirtina faktinÄ situacija. Abiejų Å¡alių valia â tiekti ir gauti Å¡iluminÄ energijÄ realizuota konkliudentiniais veiksmais. DÄl delspinigių.Pagal energijos (ar energinių iÅ¡teklių) pirkimo â pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ .
Lietuvos Respublikos Å ilumos įstatymo 19 straipsnyje yra numatytos sÄ lygos, kurios privalomos sudarant Å¡ilumos tiekimo sutartis. Tarp privalomų sutarties sÄ lygų inter alia nurodyta Å¡alių teisÄs, pareigos ir atsakomybÄ už įsipareigojimų nevykdymÄ . Tai rodo, kad sudarant Å¡ilumos tiekimo sutartis privaloma numatyti atsakomybÄ už įsipareigojimų nevykdymÄ , t. y. numatyti netesybas. LR CK 6.71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Lietuvos Respublikos vyriausybÄ 1995-01-25 nutarimu Nr. 124 (1996-10-04 nutarimo Nr. 1161 redakcija) nustatÄ, kad gyventojams, nesumokÄjusiems už gyvenamųjų patalpų nuomÄ , eksploatavimÄ , ryÅ¡ių ir komunalines paslaugas (elektros, Å¡iluminÄ energija, vandenį ir pan.), delspinigiai skaiÄiuojami praÄjus 20 kalendorinių dienų nuo ataskaitinio mÄnesio pabaigos â po 0,04 procento už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ . LR CK 6.72 straipsnis numato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje konstatuojama, kad nesant raÅ¡ytinÄs energijos tiekimo sutarties, sutartinių santykių buvimÄ patvirtina faktinÄ situacija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus kolegijos 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-651/2004). NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių raÅ¡ytine forma energijos tiekimo sutartis nebuvo sudaryta, bet sutartinių santykių buvimÄ patvirtina faktinÄ situacija. Abiejų Å¡alių valia â tiekti ir gauti Å¡iluminÄ energijÄ realizuota konkliudentiniais veiksmais.
IeÅ¡kovÄ užtikrino atsakovų buto Å¡ildymÄ , atsakovai priÄmÄ ir naudojosi Å¡ilumos energija, jokių pretenzijų ieÅ¡kovei neturÄjo. Tai rodo, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus, todÄl atsakovai privalÄjo laiku sumokÄti už gautÄ Å¡iluminÄ energijÄ , o jiems to nepadarius, ieÅ¡kovÄ pagrįstai paskaiÄiavo ir delspinigius, kurie yra numatyti įstatymo taikymÄ nusakanÄiu teisÄs aktu â VyriausybÄs nutarimu. ApeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praÅ¡Ä priteisti delspinigius, todÄl Å¡i sprendimo dalis keistina ir delspinigiai priteistini.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu sumažino savo reikalavimÄ , todÄl iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei priteistina 45,87 Lt delspinigių (LR CK 6.71 str.1 d.). DÄl iÅ¡laidų procesinių dokumentų parengimui.BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 str.). Prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti bei tikos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ AB âKlaipÄdos energijaâ (Ä®galiotojas) su UAB âGelvoraâ (Ä®galiotinis) 2009-06-30 sudarÄ pavedimo sutartį Nr. 09-20-61 dÄl atstovavimo teismuose, pagal kuriÄ UAB âGelvoraâ įsipareigojo sudaryti teisinÄs pagalbos sutartį /atstovavimo sutartį su advokatu ar advokato padÄjÄju ir pavesti jam atstovauti AB âKlaipÄdos energijaâ interesus teisme dÄl skolos priteisimo iÅ¡ skolininkų visuose teismuose su visomis teisÄmis, įstatymo suteiktomis ieÅ¡kovei, įskaitant teises pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį ir jį pateikti teismui (b. l. 8-10).
Pavedimo sutartyje numatyta, kad Å¡alių įgalioti atstovai pasiraÅ¡o skolininkų perdavimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui aktÄ , kuris yra pagrindas įgaliotiniui įgyvendinti Å¡ioje sutartyje numatytas pareigas (sutarties 4 p.), tarp kurių ir ruoÅ¡ti procesinius dokumentus (sutarties 5 p.). Pavedimo sutarties 15.1 punkte numatyta, kad už kiekvienÄ bylÄ , t. y. už bylÄ pradedamÄ pagal ieÅ¡kinį Ä®galiotojas moka Ä®galiotiniui 290 Lt plius PVM. 2009-06-30 UAB âGelvoraâ sudarÄ atstovavimo sutartį su advokatu M.
B., kuriam pavedama atstovauti UAB âGelvoraâ inter alia visų rūšių ir instancijų teismuose su visomis teisÄmis priklausanÄiomis ieÅ¡kovei, tame tarpe su teise pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinius. UAB âGelvoraâ ir AB âKlaipÄdos energijaâ 2011-06-17 pasiraÅ¡Ä suteiktų paslaugų suderinimo aktÄ SF Nr. GSK000035804 iÅ¡ kurio matyti, kad UAB âGelvoraâ parengÄ ieÅ¡kinį ir dÄl skolininkų                   V. P. ir V. P. (b. l. 20â21).
Už teismo dokumentų paruoÅ¡imÄ pagal minÄtÄ aktÄ AB âKlaipÄdos energijaâ sumokÄjo 350,90 Lt (b. l. 19). Šį ieÅ¡kinį, sutinkamai su atstovavimo sutartimi pasiraÅ¡Ä advokatas M. B.. Pirmosios instancijos teismo nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 350,90 Lt iÅ¡laidas kaip ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidas nepagrįstas, nes ieÅ¡kinys teismui pateiktas 2011-08-09, o 350,90 Lt UAB âGelvoraâ sumokÄta 2011-06-29. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokia teismo nuomone ir pažymi, kad pagal Pavedimo sutartį skolininkų perdavimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui aktas yra pagrindas Ä®galiotiniui įgyvendinti Å¡ioje sutartyje numatytas pareigas, t. y., kad pirma pasiraÅ¡omas skolininkų perdavimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui aktas, tik po to pradedamos procedÅ«ros ir ruoÅ¡iami dokumentai reikalingi kreipiantis į teismÄ .
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad ieÅ¡kinį byloje parengÄ UAB âGelvoraâ, ji sudarÄ ir atstovavimo sutartį su advokatu, taip įvykdÄ pavedimo sutartį su ieÅ¡kove, o ieÅ¡kinį pasiraÅ¡Ä ir teismui pateikÄ advokatas M. B., taÄiau iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (procesinių dokumentų parengimu), buvo patirtos ir yra teisinis pagrindas juos priteisti iÅ¡ atsakovų (CPK 79 str. 1 d., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. sprendimÄ už akių pakeisti.Sprendimo už akių dalį, kuria ieÅ¡kinys buvo atmestas panaikinti. Priteisti ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos energijaâ solidariai iÅ¡ atsakovų V. P. ir V. P. 45,87 Lt delspinigių ir 350,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.KitÄ sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                                   Irma Äuchraj                                                                                       Â