d5df8ce2-b0e4-40a7-b2cd-b6298d278a44 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBiržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Buities rojusâ ir partneriai ieÅ¡kinį atsakovei N. V. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irn u s t a t Ä:          IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 710 Lt skolos, susidariusios pagal 2003-10-04 nuomos-pardavimo sutartį Nr. 2118, 700 Lt delspinigių, 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 67 Lt žyminio mokesÄio. 2009-02-27 pradinis kreditorius â UAB âBuities rojusâ reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido turimus finansinius reikalavimus į skolininkÄ (atsakovÄ) už tinkamai neįvykdytÄ prievolÄ pagal sutartį su pradiniu kreditoriumi.         IÅ¡ atsakovÄs įstatymo nustatyta tvarka ir be pateisinamos priežasties nustatytu terminu nebuvo gauta atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedd5df8ce2-b0e4-40a7-b2cd-b6298d278a44 · Biržų rajono apylinkÄs teismas:          AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį LR CPK 287 straipsnio reikalavimus.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .
Full text
NUORAÅ AS                                                                                                                                                CivilinÄ byla Nr. 2-414-857/2011(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00319-2011-8)                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 45.1; 116.5.2 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. balandžio 21 d.
Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Buities rojusâ ir partneriai ieÅ¡kinį atsakovei N. V. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irn u s t a t Ä:          IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 710 Lt skolos, susidariusios pagal 2003-10-04 nuomos-pardavimo sutartį Nr. 2118, 700 Lt delspinigių, 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 67 Lt žyminio mokesÄio. 2009-02-27 pradinis kreditorius â UAB âBuities rojusâ reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido turimus finansinius reikalavimus į skolininkÄ (atsakovÄ) už tinkamai neįvykdytÄ prievolÄ pagal sutartį su pradiniu kreditoriumi.         IÅ¡ atsakovÄs įstatymo nustatyta tvarka ir be pateisinamos priežasties nustatytu terminu nebuvo gauta atsiliepimo į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
Kadangi yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 227 str. 2 d.).          IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2003-10-04 UAB âBuities rojusâ sudarÄ su atsakove nuomos-pardavimo sutartį Nr. 2118, kurios pagrindu atsakovÄ Ä¯sigijo muzikinį centrÄ âAIWAâ JAX-T7, kurio vertÄ 1143 Lt (b.l. 7). 2003-10-04 d. atsakovÄ priÄmimo â perdavimo aktu iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ minimÄ sutartyje daiktÄ (b.l. 8). AtsakovÄ neatsiskaitÄ su UAB âBuities rojusâ ieÅ¡kovu ir liko skolingas jam. 2009-02-27 pradinis kreditorius - UAB âBuities rojusâ reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 4 ieÅ¡kovui perleido turimus finansinius reikalavimus į skolininkÄ (atsakovÄ) už tinkamai neįvykdytÄ prievolÄ pagal sutartį su pradiniu kreditoriumi (b.l. 12).
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo už daiktÄ sumokÄti dalimis sutarties mokÄjimo grafike nurodytais terminais, taÄiau savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų atsakovÄ tinkamai neįvykdÄ, todÄl yra įsiskolinusi 710 Lt skolos, kuri priteistina ieÅ¡kovui (b.l. 6, LR CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.200 str., 6.256 str. 2 d., sutarties ir jos 2.1, 3.1 punktai).              Kadangi atsakovÄ su ieÅ¡kovu sutartyje nustatytais terminais neatsiskaitÄ, iÅ¡ jos priteistini ir praÅ¡omi ieÅ¡kovo sumažinti 700 Lt delspinigiai (b.l. 9, LR CK 6.71 str., 6.73 str. 2 d. ir sutarties 3.4 punktas).         LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nustato, kad atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â 1410 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, todÄl jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.             Taip pat iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., b.l.
3) bei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (LR CPK 96 str. 1 d.).        Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 str., teismasn u s p r e n d ž i a :             IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ N. V., a.k. (duomenys neskelbtini) septynis Å¡imtus deÅ¡imt litų skolos, septynis Å¡imtus litų delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ 1410 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-04-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis litus bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âBuities rojusâ ir partneriai, įmonÄs kodas 3015 21589, bei aÅ¡tuonis litus 25 ct iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
         AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį LR CPK 287 straipsnio reikalavimus.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                    Dainius Strautininkas