d5ded938-3be7-457d-a2cb-bc4bf6bf8af8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-848-473/2011Proceso Nr. 3-61-3-02802-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 12.3.4; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Violetos Balčytienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Broniaus JanuÅ¡kos ir Ernesto Spruogio, sekretoriaujant Gintarei Guobytei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjos G. J. atstovams A. J. ir advokatui Gilbertui Kinderevičiui, atsakovo VÄ® Registrų centro atstovei Jurgitai Apanskienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos G. J. skundÄ atsakovui VÄ® Registrų centrui, dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t ė: pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama:

1) panaikinti VÄ® Registrų centro 2010-08-31 sprendimÄ Nr. (1.1.7.)s-3615 ir 2) įpareigoti VÄ® Registrų centrÄ iÅ¡registruoti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., Elektrėnų sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kv., įraÅ¡Ä â€žKelių plotas 0,0300 ha“ kaip neteisėtÄ bei atstatyti pirminius žemės sklypo duomenis pagal Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimÄ Nr. 79-5153 bei pareiÅ¡kėjai iÅ¡duotÄ 1999-02-23 Nekilnojamojo turto pažymėjimÄ , įraÅ¡o Nr.(duomenys neskelbtini).PareiÅ¡kėja patikslintame skunde (b. l. 44-46) nurodė ir teismo posėdžio metu jos atstovai paaiÅ¡kino, kad 2010-07-01 pareiÅ¡kėja kreipėsi į VÄ® Registrų centro Vilniaus filialÄ su praÅ¡ymu dėl informacijos suteikimo ir netikslumų Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke iÅ¡taisymo.

PraÅ¡yme nurodė, jog Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonėje 1999-02-23 buvo įregistruotos jos nuosavybės teisės į žemės sklypÄ esantį (duomenys neskelbtini) k., Trakų r., kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kv., Nekilnojamojo turto registre suteiktas įraÅ¡o numeris Nr.(duomenys neskelbtini), registro versijos Nr. 1, versijos data 1999-02-23 (unikalus numeris: (duomenys neskelbtini)). Pagal 1999-02-23 pažymėjimÄ apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teises į jį, Å¡iame sklype nebuvo nurodyta jokių kelių plotų, t. y. jokio kelio sklype suformuota nebuvo, tačiau Nekilnojamojo turto registro 2009-04-27 centriniu duomenų banko iÅ¡raÅ¡e atsirado įraÅ¡as „Kelių plotas - 0,0300 ha“.

Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡e nurodoma Registro versija 1 (pirma), tačiau nurodoma data ne 1999-02-23, o 2000-04-27. Visi Å¡ie pakeitimai buvo padaryti pareiÅ¡kėjai  nepraneÅ¡us ir jai nieko apie tai nežinant. VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas 2010-07-21 raÅ¡tu Nr. IN (12.5.1.15)-22346 pateikė formalų atsakymÄ , visiÅ¡kai nesigilindamas į situacijÄ . Nurodė, jog Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke įregistruotų duomenų neatitikimas atsirado po Nekilnojamojo turto registro informacinės sistemos vystymo programų įgyvendinimo, suformavus naujÄ Nekilnojamojo turto registro duomenų įrašų versijÄ , nurodytÄ pateiktame Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2009-04-27 iÅ¡raÅ¡e. Tačiau VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas negalėjo paaiÅ¡kinti, kokiu teisiniu pagrindu versijos buvo keičiamos ir pareiÅ¡kėjai nepraneÅ¡us įregistruotas įraÅ¡as „Kelių plotas: 0,0300 ha“.

Nesutikdama su tokiu sprendimu, ji kreipėsi su skundu į VÄ® Registrų centrÄ , praÅ¡ydama vadovaujantis Nekilnojamojo  turto registro įstatymo  33  straipsniu iÅ¡taisyti klaidas ir panaikinti pakeitimus, atsiradusius po informacinės sistemos vystymo programų įgyvendinimo, atstatant Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1998-11-30 sprendimo Nr. 79-5153 pagrindu 1999-02-23 pažymėjime apie Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡ytÄ Ä¯registruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teisės į jį, atitinkančius faktinius duomenis.

VÄ® Registrų centras, atsakydamas į pareiÅ¡kėjos skundÄ , 2010-08-05 raÅ¡te nurodė, jog pagal pareiÅ¡kėjai priklausančio žemės sklypo (kadastrinis Nr.(duomenys neskelbtini)) įregistravimo metu galiojančius įstatymus, įregistravus žemės sklypÄ ir teises į jį, t. y. įraÅ¡ius žemės sklypo kadastro ir registro duomenis nekilnojamojo turto registro duomenų banke, savininkams buvo iÅ¡duodamas LR Vyriausybės 1998-01-22 nutarimu Nr.85 „Dėl nekilnojamojo turto registro nuostatų patvirtinimo“ patvirtintos formos pažymėjimas apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teises į jį.

Patvirtintoje pažymėjimo formoje buvo numatyta rodyti tik bendrÄ sklypo plotÄ ir tame plote esantį miÅ¡ko plotÄ , kitos žemės naudmenos duomenų formoje buvo suvedamos į duomenų bankÄ ir rodomos tik suformuotame Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e. PareiÅ¡kėja su tokia centrinio registratoriaus pozicija nesutinka, nes jos žemės sklypo įregistravimo teisinis pagrindas buvo Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimas Nr. 79-5153, kuriame nebuvo nurodyta jokių kelių plotų, todėl atsakovas neturėjo jokio teisinio pagrindo įregistruoti duomenų banke įraÅ¡o apie jos sklype esantį 0,03 ha kelių plotÄ .

Mano, kad jai nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo duomenis pakeisti neteisėtai.Atsakovas VÄ® Registrų centras su pareiÅ¡kėjos skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ (b. l. 64-65) ir teismo posėdyje atsakovo atstovė nurodė, kad iÅ¡nagrinėjus nekilnojamojo daikto - žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastro / registro dokumentų byloje esančius dokumentus ir į Nekilnojamojo turto registro centrinį duomenų bankÄ Ä¯raÅ¡ytus duomenis nustatyta, kad įraÅ¡yti duomenys atitinka registro tvarkytojui pateiktų dokumentų turinį.

PareiÅ¡kėjos teiginį, kad įraÅ¡as „Kelio plotas 0,0300 ha“ į Nekilnojamojo turto registro centrinį duomenų bankÄ Ä¯raÅ¡ytas po 1999-02-23 pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡davimo, paneigia minėtoje kadastro / registro dokumentų byloje esantis 1999-02-23 suformuotas Nekilnojamojo turto (žemės sklypų) registro Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡as. Å iame iÅ¡raÅ¡e nurodyta visa informacija, kuri 1999-02-23 buvo įraÅ¡yta į Nekilnojamojo turto (žemės sklypų) registrÄ .

IÅ¡raÅ¡o 5 punkte pateikti duomenys apie žemės sklypo žemės naudmenų kiekybines charakteristikas ir nominaliÄ kainÄ , o 5.4 punkte - nurodytas kelio plotas 0,03 ha. Duomenys į Nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯raÅ¡yti 1998-09-10 sudarytos kadastro duomenų bylos pagrindu. LR Vyriausybės 1998-01-22 nutarimu Nr. 85 patvirtintoje Pažymėjimo apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teises į jį formoje buvo numatyta vieÅ¡inti tik žemės sklypo bendrÄ plotÄ bei sklypo sudėtyje esančio miÅ¡ko plotÄ , todėl pareiÅ¡kėjos pateiktame 1992-02-23 pažymėjime nėra pilnos žemės sklypo eksplikacijos.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-11-30 sprendimo administracinėje byloje Nr. I-2515-281/2009 ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-11-24 nutarties administracinėje byloje Nr. A63-1610/2010 pagrindu 2010-12-29 buvo pakeisti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenys. Pareiškėja, nesutikdama su minėtu pakeitimu, kreipėsi su skundais į teritorinį registratorių ir Centrinį registratorių ir jos atžvilgiu yra priimti Vilniaus filialo 2011-01-10 sprendimas Nr. KS-147 ir Centrinio registratoriaus 2011-02-18 sprendimas Nr.

55. Kadastro žemėlapio (ortofoto) iÅ¡trauka patvirtina, kad pareiÅ¡kėjai nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) faktiÅ¡kai kelias yra.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – LR ABTÄ®) 78 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nėra kliÅ«tis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama pareiÅ¡kėjai nedalyvaujant, apie teismo posėdį praneÅ¡ta tinkamai.Bylos faktinės aplinkybės, teisinis reglamentavimas ir teismo iÅ¡vados.Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kėja 2010-07-01 kreipėsi į VÄ® Registrų centro Vilniaus filialÄ su praÅ¡ymu, kuriame nurodė, jog Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonėje 1999-02-23 buvo įregistruotos jos nuosavybės teisės į žemės sklypÄ esantį (duomenys neskelbtini) k., Trakų r., kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kv., Nekilnojamojo turto registre suteiktas įraÅ¡o numeris Nr.(duomenys neskelbtini), registro versijos Nr. 1, versijos data 1999-02-23 (unikalus numeris: (duomenys neskelbtini)).

Pagal 1999-02-23 pažymėjimÄ apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teises į jį, Å¡iame sklype nebuvo nurodyta jokių kelių plotų, t. y. jokio kelio sklype suformuota nebuvo, tačiau Nekilnojamojo turto registro 2009-04-27 centrinių duomenų banko iÅ¡raÅ¡e atsirado įraÅ¡as „Kelių plotas - 0,0300 ha“. Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡e nurodoma Registro versija 1 (pirma), tačiau nurodoma data ne 1999-02-23, o 2000-04-27. Visi Å¡ie pakeitimai buvo padaryti jai nepraneÅ¡us ir nieko apie tai nežinant, todėl prašė paaiÅ¡kinti, iÅ¡ kur atsirado Å¡ie neatitikimai (b. l. 47-48).Atsakydamas pareiÅ¡kėjai VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas 2010-07-21 raÅ¡tu Nr. IN (12.5.1.15)-22346 nurodė, jog Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke įregistruotų duomenų neatitikimas atsirado po Nekilnojamojo turto registro informacinės sistemos vystymo programų įgyvendinimo, suformavus naujÄ Nekilnojamojo turto registro duomenų įrašų versijÄ , nurodytÄ pateiktame Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2009-04-27 iÅ¡raÅ¡e. PareiÅ¡kėja 2010-08-05 kreipėsi su skundu į VÄ® Registrų centrÄ , praÅ¡ydama, vadovaujantis Nekilnojamojo  turto registro įstatymo  33  straipsniu, iÅ¡taisyti klaidas ir panaikinti pakeitimus, atsiradusius po informacinės sistemos vystymo programų įgyvendinimo, atstatant Nekilnojamojo turto registro centriniame duomenų banke Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1998-11-30 sprendimo Nr. 79-5153 pagrindu 1999-02-23 pažymėjime apie Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡ytÄ Ä¯registruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teisės į jį, atitinkančius faktinius duomenis (b. l. 55).VÄ® Registrų centras, atsakydamas į pareiÅ¡kėjos skundÄ , 2010-08-05 raÅ¡te Nr. (1.1.7.)s-3615 nurodė, jog pagal pareiÅ¡kėjai priklausančio žemės sklypo (kadastrinis Nr.(duomenys neskelbtini)) įregistravimo metu galiojančius įstatymus, įregistravus žemės sklypÄ ir teises į jį, t. y.

įraÅ¡ius žemės sklypo kadastro ir registro duomenis nekilnojamojo turto registro duomenų banke, savininkams buvo iÅ¡duodamas LR Vyriausybės 1998-01-22 nutarimu Nr.85 „Dėl nekilnojamojo turto registro nuostatų patvirtinimo“ patvirtintos formos pažymėjimas apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¾emės sklypÄ ir teises į jį. Patvirtintoje pažymėjimo formoje buvo numatyta rodyti tik bendrÄ sklypo plotÄ ir tame plote esantį miÅ¡ko plotÄ , kitos žemės naudmenos duomenų formoje buvo suvedamos į duomenų bankÄ ir rodomos tik suformuotame Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e. Taip pat paaiÅ¡kino, kad 2009-07-24 žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) registro įraÅ¡e buvo patikslinti duomenys t. y. 2009-07-13 gavus Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos praÅ¡ymÄ ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2009-06-11 įsakymÄ Nr. 2.3.9520-(42) „Dėl Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1998-11-30 sprendimo Nr. 79-5153 parengto G.

J. vardu papildymo“ įregistruota daiktinė teisė - kelio servitutas (tarnaujantis daiktas) (b. l. 56-57).Byloje nustatyta, kad Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimu Nr. 79-5153 pareiÅ¡kėjai G. J. atkurtos nuosavybės teisės į jai tenkantį buvusio savininko V. I. nuosavybės teisėmis valdytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ 2,00 ha žemės (duomenys neskelbtini) kaime, Vievio sen., Trakų r., Vilniaus apskr. (b. l. 53-54). Å io sprendimo pagrindu 1999-02-23 įregistruotos pareiÅ¡kėjos nuosavybės teisės į minėtÄ Å¾emės sklypÄ (b. l. 49-50, 66-69).

Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2009-06-11 įsakymu Nr. 2.3-9520-(42) „Dėl Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos 1998-11-30 sprendimo Nr. 79-5153 parengto G. J. vardu papildymo“ pakeitė Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimo Nr. 79-5153 3 punktÄ â€žSpecialiosios žemės naudojimo sÄ lygos ir žemės servitutai“, papildant jį įraÅ¡u „kelio servitutas - teisė važiuoti transporto priemonėmis (tarnaujantis daiktas) kodas 203, sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), 0,03 ha“.

Å iuo sprendimo pagrindu 2009-07-24 atitinkamai patikslinti minėto žemės sklypo kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre/registre. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009-11-30 sprendimu adm. byloje Nr. 1-2515-281/2009 panaikino Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. 2.3-9520-(42) (b. l. 74-80). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-11-24 nutartimi adm. byloje Nr. A63-1610/2010 Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-11-30 sprendimÄ paliko nepakeistÄ (b. l. 82-89). Atsižvelgiant į tai, Nekilnojamojo turto registre 2010-12-29 buvo atstatyti žemės sklypo kadastro ir registro duomenys, nustatyti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimu Nr. 79-5153, panaikinant 2009-07-24 padarytÄ Ä¯raÅ¡Ä apie kelio servitutÄ . 2011-02-18 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenimis, Nekilnojamojo turto registre pareiÅ¡kėjos vardu įregistruotas 1,6000 ha žemės Å«kio paskirties žemės sklypas (kad.

Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) k., Elektrėnų sav., registro Nr. (duomenys neskelbtini), sudarymo data 1999-02-23, įregistravimo pagrindas – Apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimas Nr. 79-5153. Specialios naudojimo sÄ lygos: Nacionaliniai ir regioniniai parkai – 1,6 ha, vandens telkinių apsaugos juostos – 0,12 ha, zonos – 1,60 ha, miÅ¡ko naudojimo apribojimai – 0,4 ha, įregistravimo pagrindas – Apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimas Nr. 79-5153 (b. l. 97-98).PareiÅ¡kėja kreipėsi į atsakovo Vilniaus filialÄ su 2010-12-31 praÅ¡ymu pakeisti minėto žemės sklypo kadastro duomenis Nekilnojamojo turto kadastre, t. y. panaikinti vandens telkinių 0,12 ha plotÄ ir atstatyti žemės sklypo ribas pagal 1998-11-25 žemės sklypo planÄ , bei panaikinti kadastro duomenyse nesančio kelio plotÄ .

Vilniaus  filialas  2011-01-10  sprendimu  Nr.  KS-147  netenkino  pareiÅ¡kėjos  praÅ¡ymo, motyvuodamas tuo, kad kartu su praÅ¡ymu įraÅ¡yti nekilnojamojo daikto kadastro duomenys į kadastrÄ ar juos pakeisti kadastro tvarkytojui turi bÅ«ti pateikiami LR nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje nurodyti dokumentai ir nekilnojamojo daikto kadastro duomenų byla, atitinkanti LR nekilnojamojo turto kadastro įstatymo ir Nekilnojamojo turto nuostatų reikalavimus (Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 84 p., 88.5 p.), dokumento, kurio pagrindu praÅ¡oma įraÅ¡yti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis ar juos pakeisti, duomenys turi sutapti su nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos duomenimis (Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 88.4 p.);

įraÅ¡yti/panaikinti žemės naudojimo specialiÄ sias sÄ lygas kadastro tvarkytojui turi bÅ«ti pateiktas Nacionalinės žemės tarnybos sprendimas dėl žemės sklypo kadastro duomenų nustatymo ar pakeitimo (Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 841.1.1.2.5 p.). PareiÅ¡kėja šį sprendimÄ apskundė VÄ® Registrų centrui (b. l. 91, 92). Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos skundÄ ir pateiktus dokumentus ir 2011-02-18 sprendimu Nr. 55 pareiÅ¡kėjos skundÄ atmetė (b. l. 93-95).

Atsakovas nustatė, kad kadastro duomenys įraÅ¡yti pagal 1998-09-10 žemės sklypo kadastro duomenų bylÄ (b. l. 70-73). Žemės sklypo duomenys suraÅ¡yti pagal 1998-09-10 Žemės sklypo kadastro (su nekilnojamojo turto elementais) duomenų formÄ , kuri 1998-11-25 patvirtinta Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo. Formos 5 lentelėje nurodyti Å¡ie duomenys: žemės Å«kio naudmenų plotas 0,75 ha, ariama 0,75 ha, miÅ¡ko plotas 0,40 ha, kelių plotas iÅ¡ viso 0,03 ha, užstatytos teritorijos 0,15 ha, vandenų plotas 0,12 ha ir Å¡ie duomenys įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ .

Formos 6 lentelėje nurodyti duomenys apie žemės naudojimo apribojimus: vandens telkinių juostos ir zonos, juostos - 0,12 ha, zonos - 1,6000 ha, Neries regioninis parkas, 1,6000 ha, privatūs miškai 0,40 ha (b. l.

73) ir Å¡ie duomenys įraÅ¡yti į Nekilnojamojo turto registrÄ . Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 str. 3 dalis reglamentuoja, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymas į nekilnojamojo turto kadastrÄ yra laikomas nekilnojamojo daikto įregistravimu Nekilnojamojo turto registre. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 str. 2 dalis nustato, kad nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡yti.

Å iuo konkrečiu atveju, žemės sklypo kadastro duomenys į Nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯raÅ¡yti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimo Nr. 79-5153 pagrindu, kuriuo ir buvo patvirtinti 1998-09-10 nustatyti žemės sklypo kadastro duomenys ir Å¡ie duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įraÅ¡yti. Žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ribos įbraižytos į nekilnojamojo turto kadastro žemėlapį pagal 1998-11-25 žemės sklypo planÄ , tai liudija ant archyvinėje byloje esančio 1998-11-25 parengto žemės sklypo plano uždėtas spaudas, kad 2010-04-25 sklypo ribos pažymėtos kadastro žemėlapyje.

Kaip minėta, pareiÅ¡kėja praÅ¡o panaikinti VÄ® Registrų centro 2010-08-31 sprendimÄ Nr. (1.1.7.)s-3615 ir įpareigoti VÄ® Registrų centrÄ iÅ¡registruoti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., Eektrėnų sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kv., įraÅ¡Ä â€žKelių plotas Nr. 0,0300 ha“ kaip neteisėtÄ bei atstatyti pirminius žemės sklypo duomenis pagal Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimÄ Nr. 79-5153 bei pareiÅ¡kėjai iÅ¡duotÄ 1999-02-23 Nekilnojamojo turto pažymėjimÄ , įraÅ¡o Nr.(duomenys neskelbtini).Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 str. 3 dalis reglamentuoja, kad nekilnojamojo daikto kadastro duomenų įraÅ¡ymas į nekilnojamojo turto kadastrÄ yra laikomas nekilnojamojo daikto įregistravimu Nekilnojamojo turto registre.

Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 str. 2 dalis nustato, kad nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡ytiNekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau – NTRÄ®) 22 str. nustatyta, kad daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį daiktÄ atsiradimÄ , juridinius faktus patvirtinantys dokumentai, kuriais remiantis Å¡ios teisės, jų suvaržymai bei juridiniai faktai registruojami nekilnojamojo turto registre, yra: valstybės institucijų ir teismų sprendimai (teismų nutartys, nutarimai, nuosprendžiai), raÅ¡ytiniai sandoriai, kitų valstybės kadastrų ir registrų dokumentai ir kiti įstatymų nustatyti dokumentai.

NTRÄ® 23 str. 2 dalyje nustatyta, kad kartu su praÅ¡ymu įregistruoti nuosavybės teisę į nekilnojamÄ jį daiktÄ turi bÅ«ti pateikiami dokumentai, patvirtinantys praÅ¡omų įregistruoti daiktinių teisių, Å¡ių teisių suvaržymų, juridinių faktų atsiradimÄ . Pagal NTRÄ® 29 str. 9 p., nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsisako įregistruoti daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus, juridinius faktus, jeigu praÅ¡ymo nagrinėjimo metu nustatoma, kad jau yra priimtas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo sprendimas atsisakyti (sprendimo priėmimÄ atidėti) įregistruoti tas pačias daiktines teises į nekilnojamÄ jį daiktÄ , Å¡ių teisių suvaržymus, juridinius faktus tų pačių dokumentų pagrindu.

NTRÄ® 33 str. 1 d. nustatyta, kad suinteresuoti asmenys, sužinoję, kad į nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯raÅ¡yti duomenys neatitinka dokumentų, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡yti, gali pareikalauti, kad teritorinis registratorius netikslius ir klaidingus duomenis patikslintų ir iÅ¡taisytų arba neiÅ¡samius papildytųLR Vyriausybės 2002-07-12 nutarimu Nr. 1129 patvirtinti Nekilnojamojo turto registro nuostatai (toliau – Registro nuostatai), kurie reglamentuoja Nekilnojamojo turto registro paskirtį, jo objektus, registro tvarkymo įstaigų teises ir pareigas, registro duomenų tvarkymÄ , sÄ veikÄ su kitais registrais ir kadastrais, registro duomenų saugÄ , registro duomenų teikimÄ , registro reorganizavimÄ ir likvidavimÄ .

Pagal Registro nuostatų 61 p., juridiniai faktai iÅ¡registruojami ir žymos registre panaikinamos gavus įgaliotos institucijos ar suinteresuoto asmens praÅ¡ymÄ ir prie jo pridėtus dokumentus, patvirtinančius įregistruoto juridinio fakto pasibaigimÄ arba pasikeitimÄ .Nustatyta, kad pareiÅ¡kėja su praÅ¡ymu iÅ¡taisyti duomenis Nekilnojamojo turto registre pateikė Nekilnojamojo turto registro 1999-02-23 pažymėjimo kopijÄ , 2009-04-27 Nekilnojamojo turto registro Centrinės duomenų bazės iÅ¡raÅ¡o kopijÄ ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimÄ Nr. 79-5153 (b. l. 49-54).

Kaip matyti, pareiÅ¡kėjai iÅ¡duoto Nekilnojamojo turto registro 1999-02-23 pažymėjimo apie Nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ , žemės sklypÄ ir teises į jį forma patvirtinta LR Vyriausybės 1998-01-22 nutarimu Nr. 85 „Dėl nekilnojamojo turto registro nuostatų patvirtinimo“. PareiÅ¡kėjai iÅ¡duotame 1999-02-23 pažymėjime nurodomas bendras žemės sklypo plotas 1,6 ha, iÅ¡ jo žemės Å«kio naudmenos – 0,75 ha, miÅ¡kas – 0,4 ha. Kitos žemės naudmenos, nurodytos žemės sklypo kadastro (su nekilnojamojo turto elementais) duomenų formoje, vadovaujantis LR Vyriausybės 1998-01-22 nutarimu Nr. 85, buvo suvedamos į duomenų bankÄ ir rodomas tik suformuotame Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e. Tai patvirtina byloje esantis 1999-02-23 suformuotas Nekilnojamojo turto (žemės sklypų) registro Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡as, kurio 5.4 punkte nurodytas kelio plotas 0,03 ha (b. l. 66-69).

Duomenys į Nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯raÅ¡yti Vilniaus apskrities Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus kadastro duomenų bylos, sudarytos L. Protusevičiaus individualios įmonės 1998-09-10 parengtų duomenų pagrindu (b. l. 70-73). Minėtos bylos 5 lentelėje „Duomenys apie žemės naudmenų kiekybines charakteristikas ir vertes“ nurodytas 0,03 ha kelių plotas (b. l. 73). Å ie duomenys paneigia pareiÅ¡kėjos teiginius, kad registrui nebuvo pateikti duomenys, nurodantys kelio buvimÄ . Kadastro žemėlapio iÅ¡trauka (b. l.

96) patvirtina, kad pareiÅ¡kėjai nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) yra fiksuojamas kelias. Minėti žemės sklypo kadastro (žemės naudmenų) duomenys į Nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯raÅ¡yti remiantis Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998-11-30 sprendimu Nr. 79-5153, kuriuo buvo patvirtinti 1998-09-10 matininkų nustatyti žemės sklypo kadastro duomenys, ir atitinka duomenis, esančius dokumentuose, kurių pagrindu jie buvo įraÅ¡yti. Å ie įrodymai paneigia pareiÅ¡kėjos teiginius, kad registre buvo padaryti pakeitimai, neatitinkantys 1998-09-10 suformuotoje žemės sklypo kadastro byloje esančių duomenų.

PareiÅ¡kėjos argumentai, kad jos žemės sklype kelio nėra, galėtų bÅ«ti patvirtinti ar paneigti parengus naujÄ kadastro duomenų bylÄ , pagal kuriÄ galėtų bÅ«ti atlikti pataisymai arba įraÅ¡omi nauji duomenys Nekilnojamojo turto registre.Atsižvelgiant byloje nustatytas aplinkybes, nėra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kėjos skundÄ ir taisyti ar keisti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., Elektrėnų sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kv., įraÅ¡Ä â€žKelių plotas 0,0300 ha“.

Todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad VÄ® Registrų centro 2010-08-31 sprendimas Nr. (1.1.7.)s-3615, kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kėjos reikalavimÄ , yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jo naikinti ir įpareigoti VÄ® Registrų centrÄ iÅ¡registruoti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., Elektrėnų sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kv., įraÅ¡Ä â€žKelių plotas 0,0300 ha“ (LR ABTÄ® 57 str., 88 str. 1 p.).Teismas, remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 straipsniais, n u s p r e n d ė: pareiÅ¡kėjos G.

J. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Teisėjai                                                                                                           Violeta Balčytienė        Bronius JanuÅ¡ka Ernestas Spruogis