d5dd2a58-9eb9-4e46-b4a2-25eb111df886 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpatenkino ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs G. S. 6195,32 Lt skolos, 394,02 Lt delspinigių, 593,08 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 11,75 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. PareiÅ¡kÄja G. S. 2012-06-29 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso Å¡ioje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ jai pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atnaujinimo (b.l. 76-79). NurodÄ, jog dÄl jos paÅ¡to siuntų pasisavinimo vyksta ikiteisminis tyrimas.
Legislator headnote
AI generatedd5dd2a58-9eb9-4e46-b4a2-25eb111df886 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi ir pagrindo vertinimui, kad trijų mÄnesių terminÄ praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ paduoti pareiÅ¡kÄja praleido dÄl svarbių priežasÄių, teismas nenustatÄ. III. Atskirojo skundo argumentai PareiÅ¡kÄja G. S. atskiruoju skundu (b.l. 83-84) praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 3-ojo apylinkÄs teismo 2012-07-05 nutartį ir patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia tokiais argumentais:Nepaisant aplinkybÄs, jog teismo sprendimas už akių pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, ji nesuprato sprendimo esmÄs ir jo sukeliamų teisinių padarinių, todÄl nesiÄmÄ jokių teisinių veiksmų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1643-464/2012Procesinio sprendimo kategorija: 124.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. lapkriÄio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia KaÄinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos G. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus m. 3-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 5 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovei G. S. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:I.GinÄo esmÄ Vilniaus m. 3-asis apylinkÄs teismas 2008-01-07 sprendimu už akių (b.l.
51) patenkino ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs G. S. 6195,32 Lt skolos, 394,02 Lt delspinigių, 593,08 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 11,75 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. PareiÅ¡kÄja G. S. 2012-06-29 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso Å¡ioje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ jai pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atnaujinimo (b.l. 76-79). NurodÄ, jog dÄl jos paÅ¡to siuntų pasisavinimo vyksta ikiteisminis tyrimas.
Be to, pareiÅ¡kÄja yra rusakalbÄ, sunkiai supranta lietuviÅ¡kai, yra menko iÅ¡silavinimo, turi sveikatos problemų, todÄl nesuprato priimto už akių sprendimo pasekmių. IeÅ¡kinio reikalavimai yra visiÅ¡kai nepagrįsti, įsiskolinimo skaiÄiuotÄ nesutampa su pareiÅ¡kÄjai siųstomis sÄ skaitomis. ButÄ pareiÅ¡kÄja įsigijo 2003-08-13 ir buvo patvirtinta, jog jokių įsiskolinimų nÄra, taÄiau jau 2003 m. pabaigoje buvo paskaiÄiuota 10 994,93 Lt skola. IeÅ¡kovas visiÅ¡kai nepagrįstai skaiÄiuodavo pareiÅ¡kÄjos mokesÄius.
IeÅ¡kovo pažymose skiriasi mokÄtojų kodai. PareiÅ¡kÄjos skola ieÅ¡kovui 2003-09-30 buvo tik 267,34 Lt. Nepaisant skirtingo kliento kodo, skola pareiÅ¡kÄjai nuolat buvo nepagrįstai skaiÄiuojama. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus m. 3-asis apylinkÄs teismas 2012-07-05 nutartimi (b.l. 80-81) neatnaujino praleisto termino praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijosâ ieÅ¡kinį atsakovei G. S. dÄl skolos už suteiktas paslaugas priteisimo paduoti ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui G.
S.. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad kartÄ jau nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos G. S. praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ ir 2012-06-25 nutartyje konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja terminÄ tokiam praÅ¡ymui paduoti praleido nesant svarbių priežasÄių. Å iai nepridÄjus įrodymų, kad termino praleidimo priežastys buvo svarbios, praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ jau buvo jai grÄ Å¾intas. PareiÅ¡kÄja antrÄ kartÄ padavÄ iÅ¡ esmÄs identiÅ¡ko turinio praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄja sužinojo apie jai už akių priimtÄ teismo sprendimÄ tÄ dienÄ , kai sprendimo už akių nuoraÅ¡as buvo įteiktas jai asmeniÅ¡kai - 2008-01-11. Tokiu atveju terminas praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ Å¡ioje civilinÄje byloje suÄjo 2008-04-11. Su pareiÅ¡kÄjos interpretavimu, kad Å¡i apie jai nepalankų teismo sprendimÄ už akių ir Å¡io sprendimo turinį sužinojo tik 2012-04-03, t. y. kai kreipÄsi konsultacijos į teisininkus, teismas nesutiko.
Taigi ir pagrindo vertinimui, kad trijų mÄnesių terminÄ praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ paduoti pareiÅ¡kÄja praleido dÄl svarbių priežasÄių, teismas nenustatÄ. III. Atskirojo skundo argumentai PareiÅ¡kÄja G. S. atskiruoju skundu (b.l. 83-84) praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 3-ojo apylinkÄs teismo 2012-07-05 nutartį ir patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia tokiais argumentais:Nepaisant aplinkybÄs, jog teismo sprendimas už akių pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas asmeniÅ¡kai, ji nesuprato sprendimo esmÄs ir jo sukeliamų teisinių padarinių, todÄl nesiÄmÄ jokių teisinių veiksmų.
DÄl pareiÅ¡kÄjai skirtų paÅ¡to siuntų pasisavinimo bei dÄl ieÅ¡kovo darbuotojų galimų neteisÄtų veiksmų yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas. PareiÅ¡kÄja yra rusakalbÄ, sunkiai suprantanti lietuviÅ¡kai, turinti daug sveikatos problemų, menko iÅ¡silavinimo. PareiÅ¡kÄjai apie priimto sprendimo pasekmes tapo žinoma tik antstoliui pradÄjus vykdymo veiksmus. Apie priimto sprendimo esmÄ bei proceso atnaujinimo pagrindus pareiÅ¡kÄja sužinojo tik pasikreipusi konsultacijos į teisininkus.
TodÄl trijų mÄnesių terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2012-04-03 â atstovavimo sutarties sudarymo datos.Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, jog antstolÄ, atlikdama vykdymo veiksmus, nebendradarbiavo su pareiÅ¡kÄja, nepaaiÅ¡kino jai atliekamų veiksmų prasmÄs, kontaktavo tik su pareiÅ¡kÄjos atstovu. Bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄja neturÄjo galimybÄs pateikti paaiÅ¡kinimų dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų. IeÅ¡kinys buvo visiÅ¡kai nepagrįstas, o įrodymai dÄl pareiÅ¡kÄjos įsiskolinimo neatitiko tikrovÄs. Nebuvo nurodyta, už kokį konkretų laikotarpį praÅ¡oma priteisti įsiskolinimÄ .
Nebuvo iÅ¡naudotos procesinÄs galimybÄs įteikti dokumentus per antstolį ar paskiriant kuratorių. Teismas, neatnaujinÄs termino praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti, nesivadovavo teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Å ios bylos apeliacinio nagrinÄjimo dalykas procesinÄs teisÄs normų, nustatanÄių proceso atnaujinimo taisykles, aiÅ¡kinimas ir taikymas.
Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, konstatavÄs, kad apeliantÄ yra praleidusi CPK 368 str. 1 d. nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ nuo tos dienos, kai ji turÄjo sužinoti aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ . Å i teismo iÅ¡vada buvo padaryta pažeidžiant procesiniu reglamentavimu įtvirtintas procedÅ«rines taisykles, todÄl negali bÅ«ti laikoma teisÄta ir pagrįsta. CPK 370 str. 1 d. nustato, kad sprÄsdamas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ , teismas patikrina, ar praÅ¡ymas atitinka CPK 369 str. nustatytus Å¡iam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus.
Jeigu praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba jeigu už jį nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas CPK nustatyta tvarka iÅ¡sprendžia Å¡io praÅ¡ymo trÅ«kumų paÅ¡alinimo klausimÄ , o kai yra CPK 137 str. 2 d. 1, 2, 7 ir 8 p. numatyti pagrindai - ir atsisako praÅ¡ymÄ priimti. Taigi iÅ¡ minÄtos teisÄs normos dispozicijos matyti, kad sprendžiant praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ patikrinama tik tai, ar Å¡is praÅ¡ymas atitinka CPK 369 str. procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus turinio ir formos aspektais, atitinkamai sprendžiant trÅ«kumų (ne)Å¡alinimo klausimus, taip pat tai, ar nÄra CPK 137 str. 2 d. 1, 2, 7 ir 8 p. numatytų pagrindų, sÄ lygojanÄių atsisakymÄ priimti praÅ¡ymÄ .
Kitų klausimų nagrinÄjimas Å¡ioje pradinÄje â pareiÅ¡kimo priÄmimo - procesinÄje stadijoje pagal įstatymÄ nÄra numatytas.PriÄmÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , teismas jo kopijas iÅ¡siunÄia Å¡alims ir tretiesiems asmenims ir paskiria praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ nagrinÄjimo teismo posÄdyje datÄ . PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas nusprendžia praÅ¡ymÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Iki teismo posÄdžio dienos dalyvaujantys byloje asmenys turi teisÄ pateikti atsiliepimus į praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ .
IÅ¡ praÅ¡ymÄ padavusio asmens teismas turi teisÄ pareikalauti papildomų įrodymų, kad nepraleistas CPK 368 str. nustatytas terminas arba kad yra CPK 366 str. 1 d. numatyti pagrindai (CPK 370 str. 2 d.). CPK 370 str. 3 d. nustato, kad tik iÅ¡nagrinÄjÄs teismo posÄdyje praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ klausimÄ ir nustatÄs, kad:
1) prašymas paduotas nepraleidus termino, nustatyto CPK 368 str.;
2) praÅ¡ymas pagrįstas 366 str. 1 d. nustatytais pagrindais, t.y. egzistuoja dviejų privalomų įstatyminių sÄ lygų sutaptis proceso atnaujinimo institutui taikyti, teismas nutartimi atnaujina procesÄ ir paskiria bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje datÄ . Kitu atveju teismas nutartimi procesÄ atnaujinti atsisako, jeigu konstatuoja, kad yra Å¡ios teisÄs normos dalyje nurodyti trÅ«kumai, įskaitytinai ir tada, kai be pateisinamos priežasties praleistas terminas tokiam praÅ¡ymui paduoti. Vadinasi, aptariamos CPK 370 str. nuostatos suponuoja aiÅ¡kinimÄ , kad su terminu paduoti atitinkamÄ praÅ¡ymÄ susijÄ klausimai nekliudo sprÄsti tokio pareiÅ¡kimo priÄmimo ir skirti jį nagrinÄtini teismo posÄdyje raÅ¡ytinio arba žodinio, teismui tokį bÅ«tinumÄ nustaÄius, proceso tvarka, juo labiau, kad iki praÅ¡ymo nagrinÄjimo teismo posÄdyje dalyvaujantys byloje asmenys turi teisÄ pateikti atsiliepimus, įskaitytinai susijusius ir su terminu, o praÅ¡ymÄ pateikÄs asmuo gali bÅ«ti teismo įpareigotas pateikti papildomus su tuo susijusius įrodymus.
PažymÄtina, kad CPK 368 str. 1 d. nustatytas terminas nÄra naikinamasis, todÄl net ir konstatavus jo praleidimo faktÄ , jis gali bÅ«ti atnaujintas CPK 78 str. nustatyta tvarka. Tokia pozicija atitinka ir teismų formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos Apeliacinio teismo 2012-07-26 nutartis c.b. Nr. 2-945/2012).NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas jau pirmojoje praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjimo stadijoje, kuomet toks klausimas iÅ¡ esmÄs negalÄjo bÅ«ti sprendžiamas, iÅ¡sprendÄ CPK 368 str. 1 d. numatyto trijų mÄnesių termino praleidimo pasekmių taikymÄ bei atsisakÄ praÅ¡ymÄ priimti.
Esant tokioms aplinkybÄms pripažintina, kad dÄl įvardintų procesinių teisÄs normų pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla (CPK 329 str. 1 d., 338 str.), todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo priÄmimo klausimas perduotinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo Vadovaudamasi CPK 336 str., 337 str. 1 d. 3 p., n u t a r Ä:Vilniaus m. 3-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartį panaikinti ir praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo priÄmimo klausimÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
TeisÄja                                                                                                        Dalia KaÄinskienÄ