d5dba72d-9eba-4e52-88e6-56c435f182d2 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, jam apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.), praÅ¡ymų nepateikÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, byla nagrinÄtina Å¡alims nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 60,00 Eur negrÄ Å¾into kredito; 8,65 Eur kredito mokesÄio; 74,45 Eur palÅ«kanų; 6,18 Eur delspinigių; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd5dba72d-9eba-4e52-88e6-56c435f182d2 · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). Atsakovas prievolÄ mokÄti pagal sutartį pažeidÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 60,00 Eur negrÄ Å¾into kredito; 8,65 Eur kredito mokesÄio (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 6,18 Eur netesybų už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-367-635/2017Teisminio proceso Nr. 2-43-3-03120-2016-7Procesinio sprendimo kategorija 2.6.8.3.; 2.6.8.10.; 3.2.6.5. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 8 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JazbutienÄ, sekretoriaujant Irenai Valužienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs BnP Finance, AB ieÅ¡kinį atsakovui M. D. dÄl skolos, kredito mokesÄio, palÅ«kanų, delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant. Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, jam apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.), praÅ¡ymų nepateikÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, byla nagrinÄtina Å¡alims nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 60,00 Eur negrÄ Å¾into kredito; 8,65 Eur kredito mokesÄio; 74,45 Eur palÅ«kanų; 6,18 Eur delspinigių; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad 2015-09-24 pradinis kreditorius UAB âCredit Dayâ su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 60,00 Eur kreditas 45 dienų terminui, bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti 8,65 Eur kredito mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovas savo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ neįvykdÄ. 2016-11-23 tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo BnP Finance AB, buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis (Priedas Nr. 4). 2016-11-23 elektroniniu paÅ¡tu ir 2016-11-24 registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ DÄl reikalavimo įvykdyti prievolÄ, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopija (Priedai Nr. 5-6), taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, 2015-09-24 Pradinis kreditorius UAB âCredit Dayâ su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 60,00 Eur kreditas 45 dienų terminui, bei pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti 8,65 Eur kredito mokestį sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatyta tvarka ir terminais.
Atsakovas savo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ neįvykdÄ. 2016-11-23 tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo BnP Finance AB, buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis. 2016-11-23 elektroniniu paÅ¡tu ir 2016-11-24 registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovui PraneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo įvykdyti prievolÄ kartu su Reikalavimo perleidimo sutarties kopija (Priedai Nr. 5-6), taÄiau atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ.Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 str. 1 d., 6.38 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). Atsakovas prievolÄ mokÄti pagal sutartį pažeidÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 60,00 Eur negrÄ Å¾into kredito; 8,65 Eur kredito mokesÄio (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d.).IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 6,18 Eur netesybų už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ .
Sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad atsakovui uždelsus sumokÄti mokÄjimus, atsakovas įsipareigoja mokÄti kreditoriui 0,05 proc. dydžio delspinigius. Remiantis LR CK 6.256 str. 2 d. asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). LR VKÄ® 11 str. 8 d. įtvirtinta, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui gali bÅ«ti taikomos 0,05 % pradelstos sumokÄti sumos dydžio netesybos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o tokios netesybos skaiÄiuojamos 180 dienų.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta galima teigti, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 6,18 Eur delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 74,45 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2015-11-08 iki 2016-11-23 (382 d.). Tarp Å¡alių sudarytos sutarties specialiosiose sÄ lygos numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais, mokamos netesybos ir palÅ«kanos sudaro 116,95 proc. metinių palÅ«kanų nuo sutartimi nustatytos Kredito grÄ Å¾inimo dienos iki realaus Kredito gavÄjo įsipareigojimo grÄ Å¾inti kreditÄ Ä¯vykdymo, t. y. iki atitinkamų sumų realaus sumokÄjimo į Sutartyje nurodytÄ Kredito davÄjo sÄ skaitÄ .
NagrinÄjamu atveju tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų, atsižvelgia į sutartinių teisinių santykių pobÅ«dį, ir į tai, kad atsakovas yra vartotojas, pripažįstamas silpnesniÄ ja sutarties Å¡alimi, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų. Teismas turi pareigÄ kontroliuoti, ar praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos nÄra nepagrįstai didelÄs. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju palÅ«kanos yra nepagrįstai didelÄs vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl jos sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojo naudai (CK 6.193 str. 4 d.;
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-954-492/2010; PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-85-280/2012 ir kt.). PažymÄtina, kad Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje yra nustatytas 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms â ir delspinigiams, ir baudoms, todÄl norÄdamas, kad bÅ«tų priteisti didesni nei minimalÅ«s nuostoliai, ieÅ¡kovas privalo juos įrodyti.
IeÅ¡kovas į bylÄ tokių įrodymų nepateikÄ (CPK 178 str.). DÄl to darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡omos priteisti sutartinÄs palÅ«kanos yra nepagrįstai didelÄs, pažeidžia nurodytoje teisÄs normoje nustatytÄ minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ , todÄl mažintinos iki 20 Eur (CK 6.37 str. 3 d.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 20 Eur palÅ«kanų. Likusi reikalavimo dalis atmestina. Už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai â 15 Eur žyminio mokesÄio bei 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d.).Valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3 Eur) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 260 str., 270 str., 441 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) BnP Finance AB, juridinio asmens kodas 302447985, naudai 60,00 Eur negrÄ Å¾into kredito; 8,65 Eur kredito mokesÄio; 20,00 Eur palÅ«kanų; 6,18 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 94,83 Eur sumÄ nuo 2017-01-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismui.
TeisÄja                                                                              Daiva JazbutienÄ