d5be8fa5-c5f5-4e88-ae43-e9268b2c21f9 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 13 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Ievai Kvedaraitei, gynÄjui advokatui Gintarui A. P.,nukentÄjusiajai L. T.,vertÄjai Galinai TijÅ«nÄlienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeR.
Legislator headnote
AI generatedd5be8fa5-c5f5-4e88-ae43-e9268b2c21f9 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Apie 11.30 val. L paskambino dukra I, kuri isteriÅ¡ku balsu apsiverkusi kalbÄjo į ragelį taip, jog pusÄs nesuprato, taÄiau vÄliau I jai paaiÅ¡kino, jog senelis namuose prisivedÄ sugÄrovų ir triukÅ¡mauja, ji labai iÅ¡sigando, nes iÅ¡girdo kažkokį triukÅ¡mÄ , nuÄjusi paklausti, kas nutiko, kodÄl jie triukÅ¡mauja, senelis jai liepÄ neÅ¡dintis iÅ¡ namų, nes tai jo namai, ir jis visus iÅ¡varys, keikÄ I necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo. L jai praneÅ¡Ä, kad tuoj atvažiuos, o pati iÅ¡kvietÄ policijÄ , ir važiavo namo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
    Baudžiamoji byla Nr.1-164-626/2012                                                       Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00355-2012-2     Procesinio sprendimo kategorijos:                                                    1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.3;                                                     1.1.8.13; 1.2.4.8.1; 1.2.8.2.1.
                                                    (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 13 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vitalija VaivadienÄ,sekretoriaujant Jolitai Žylienei, dalyvaujant prokurorei Ievai Kvedaraitei, gynÄjui advokatui Gintarui A. P.,nukentÄjusiajai L. T.,vertÄjai Galinai TijÅ«nÄlienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeR.
S. (R. S.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini)11 klasių iÅ¡silavinimo, pensininkas, neteistaskaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.,-155 str. 2 d.,- n u s t a t Ä: R. S. (R. S.) 2012-02-27, apie 14.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose (duomenys neskelbtini) tyÄia artimoje aplinkoje smurtaudamas prieÅ¡ savo dukrÄ L. T. - vienÄ kartÄ , abiem rankom stipriai pastumdamas savo dukrÄ L. T. į krÅ«tinÄs sritį, sukÄlÄ nukentÄjusiajai L.
T. stiprų fizinį skausmÄ .Å iais savo veiksmais R. S. (R. S.) padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. Jis gi, 2012-02-27, apie 14.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namuose (duomenys neskelbtini) artimoje aplinkoje tyÄia nevieÅ¡ai įžeidÄ savo dukrÄ L. T. - iÅ¡vadino jÄ Ä¯Å¾eidžianÄiais - necenzÅ«riniais žodžiais âkurvaâ, taip užgauliai jÄ pažemino. Å iais savo veiksmais R. S. (R. S.) padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 155 str. 2 d.Kaltinamasis R.
S. (R. S.) savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir teismui paaiÅ¡kino, kad patvirtina savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad 2012-02-27, ryte, apie 10 val., jis nuÄjo pas kaimynÄ V. L., kuris gyvena prieÅ¡ais jo namÄ , iÅ¡gerti vyno. R jam davÄ pinigų, o jis nuÄjo į parduotuvÄ ir atsineÅ¡Ä du butelius vyno. Jie kartu iÅ¡gÄrÄ vienÄ butelį vyno. Kas toliau vyko R. S. nelabai atsimena, kadangi tuo metu jau buvo girtas, o gÄrÄ jau treÄiÄ dienÄ iÅ¡ eilÄs. Tiktai atsimena, kad vÄliau, jis atsidÅ«rÄ savo namuose.
Kartu buvo minÄtas kaimynas. Taip pat atsimena, kad tarp jo ir jo anÅ«kÄs I. K. įvyko žodinis konfliktas dÄl to, kad anÅ«kÄ praÅ¡Ä jo sugÄrovo iÅ¡eiti. Galimai konflikto metu R jÄ barÄ ir iÅ¡varinÄjo iÅ¡ namų. Jis labai susinervino ir kas vyko toliau nebeatsimena. Atsimena tik tai tÄ , kad konflikte dalyvavo jo dukra L. T.. Pripažįsta, kad jis pastÅ«mÄ savo dukrÄ L. T., tai padarÄ nes norÄjo iÅ¡stumti jÄ Ä¯ kitÄ patalpÄ . Taip pat prisipažįsta, kad jÄ iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, nes kai susinervina, negali susivaldyti. (b.l. 25)Kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais:nukentÄjusiosios L.
T. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad gyvena kartu su tÄvu R. S., motina I. S. bei savo dukromis I. K. ir nepilnamete dukra S. T.. NukentÄjusiosios tÄvas nuolat piktnaudžiauja alkoholiniais gÄrimais ir tampa agresyvus, dÄl to jo santykiai su motina yra paÅ¡lijÄ, motina prieÅ¡ dvi savaites pabÄgo iÅ¡ namų dÄl tÄvo psichologinio smurto. Jis tiek motinos atžvilgiu, tiek L bei vaikų atžvilgiu naudoja psichologinį ir fizinį smurtÄ , nuolat gÄ sdina, kad iÅ¡varys iÅ¡ bendrų namų. 2012-02-27, apie 5.30 val., nukentÄjusioji iÅ¡važiavo iÅ¡ namų, tÄvas tuo metu miegojo, mažametÄ dukra S vÄliau iÅ¡Äjo į mokyklÄ , namuose liko tik tÄvas ir dukra Ivona.
Apie 11.30 val. L paskambino dukra I, kuri isteriÅ¡ku balsu apsiverkusi kalbÄjo į ragelį taip, jog pusÄs nesuprato, taÄiau vÄliau I jai paaiÅ¡kino, jog senelis namuose prisivedÄ sugÄrovų ir triukÅ¡mauja, ji labai iÅ¡sigando, nes iÅ¡girdo kažkokį triukÅ¡mÄ , nuÄjusi paklausti, kas nutiko, kodÄl jie triukÅ¡mauja, senelis jai liepÄ neÅ¡dintis iÅ¡ namų, nes tai jo namai, ir jis visus iÅ¡varys, keikÄ I necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo. L jai praneÅ¡Ä, kad tuoj atvažiuos, o pati iÅ¡kvietÄ policijÄ , ir važiavo namo.
Namuose buvo apie 13.30-14 val. Jai grįžus namo, bÅ«nant virtuvÄje tarpduryje, paklausÄ tÄvo, kas nutiko, kodÄl jis kimba prie vaikų, tuomet tÄvas pradÄjo keikti ir įžeidinÄti jÄ rusiÅ¡kais necenzÅ«riniais žodžiais, varÄ iÅ¡ namų, teigÄ, kad iÅ¡mes visus jų daiktus į gatvÄ, paliks be pastogÄs. TÄvas buvo akivaizdžiai girtas, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, jis netvarkingai atrodÄ, buvo labai agresyvus, tuomet tÄvas staigiai paÅ¡oko ir abiejų rankų delnais smarkiai trenkÄ L į krÅ«tinÄs lÄ stos sritį, nuo smÅ«gio ji prarado pusiausvyrÄ , juto stiprų fizinį skausmÄ , taÄiau kadangi rimtesnių sveikatos sutrikdymų nepatyrÄ, jokių sužalojimų jai padaryta nebuvo, į medikus nesikreipÄ. Po tokio tÄvo veiksmo L pasakÄ, kad atvažiuos policija, o pati, bijodama, kad jis vÄl nepanaudotų smurto prieÅ¡ jÄ su dukra, iÅ¡Äjo į kitÄ Â kambarį.
Po kiek laiko atvažiavo policija ir L paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , nes dÄl tÄvo agresijos jų Å¡eimos atžvilgiu, bijo grįžti namo, nes tÄvas dÄl nuolatinių girtavimų tampa agresyvus, juos gÄ sdina, grasina susidorojimais, iÅ¡metimais iÅ¡ namų, keikia ir įžeidinÄja juos. Visi grasinimai ir psichologinis smurtavimas jų atžvilgiu tÄsÄsi ir policijos akivaizdoje. DÄl tÄvo neteisÄtų veiksmų L patyrÄ fizinį skausmÄ , buvo įžeista jos garbÄ ir orumas. PraÅ¡o tÄvui pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . (b.l. 12, 13) liudytojos I.
S., parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad gyvena kartu su vyru R. S., dukra L. T. bei savo anÅ«kÄmis I. K. ir nepilnamete anÅ«ke S. T.. Jos vyras nuolat piktnaudžiauja alkoholiniais gÄrimais ir tampa agresyvus, dÄl to jų santykiai su juo yra paÅ¡lijÄ. DÄl vyro nuolatinio psichologinio smurto liudytojai teko iÅ¡eiti iÅ¡ namų, jau dvi savaites gyvena atskirai, pas gimines, kadangi bijo savo vyro smurto protrÅ«kio. PrieÅ¡ dvi savaites dÄl vyro agresyvaus ir neprognozuojamo elgesio ir psichologinio smurto prieÅ¡ liudytojÄ Â kvietÄ policijÄ , taÄiau pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä, nes pabijojo pasekmių.
Liudytoja yra labai vyro prigÄ sdinta, o dienomis jai reikia likti vienai su vyru, tad bijo, kad jis gali susidoroti su ja, ar sutrikdyti jos sveikatÄ . Kai vyras prisigeria, nuolat gÄ sdina jÄ ir dukrÄ su anÅ«kÄmis, varo jas iÅ¡ namų, keikia ir įžeidinÄja įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, namuose tvyro baimÄs įtampa, praÅ¡o vyro atžvilgiu taikyti poveikio priemones, kad jis jų atžvilgiu daugiau nesmurtautų. Vyro liudytoja labai bijo, dÄl to iki Å¡iol negrįžo namo. (b.l. 14)liudytoja I.
K. parodymais, duotais ikiteisminio kad nurodytu adresu gyvena kartu su motina ir mažamete sesute S. T.. Taip pat kartu gyvena ir seneliai Irena ir R. S.. 2012-02-27 iÅ¡ ryto jaunesnioji sesutÄ iÅ¡Äjo į mokyklÄ , o mama anksti ryte iÅ¡važiavo į darbÄ . PrieÅ¡ iÅ¡eidama sesuo S. T. pažadino I, kadangi pastaroji po darbo ilsÄjosi, jog uždarytų kambario duris. I duris uždarÄ ir dar ilsÄjosi maždaug iki 12.00 val. AtsikÄlusi iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ senelio kambaryje. Ten kažkas rÄkavo, linksminosi.
I nuÄjo pažiÅ«rÄti kas vyksta senelio kambaryje. Ten buvo jo sugÄrovas â kaimynas, taÄiau I jo nepažįsta, t.y. nežino nei vardo, nei pavardÄs. Jai užÄjus ir paklausius âkÄ jie Äia daroâ, senelis R. S. labai supyko, pradÄjo Å¡aukti, rÄkti ant I ir ÄmÄ varyti iÅ¡ namų. SakÄ, kad iÅ¡vys, nes namÄ pastatÄ jis ir Äia darys jis kÄ nori. Taip pat jÄ iÅ¡koliojo necenzÅ«riniais žodžiais. I labai iÅ¡sigandusi tokio senelio elgesio pradÄjo verkti, jai buvo baisu ir ji nesuvokdama kÄ daryti paskambino motinai.
Pastaroji pasakÄ, kad greitai grįš ir tuomet kažkÄ darys, o tiksliau iÅ¡kvies policijos pareigÅ«nus. Tuomet Ivona nuÄjo į savo kambarį ir buvo kambaryje. Bijojo net iÅ¡eiti į tualetÄ . Kai atvažiavo motina, senelis pradÄjo ir jÄ keikti necenzÅ«riniais žodžiais, Å¡aukti, rÄkti, mamÄ pavadino âkurvaâ. Tuomet, kai motina stovÄjo tarp virtuvÄs ir senelio kambario, jis pastÅ«mÄ motinÄ . Jai skaudÄjo, ji juto fizinį skausmÄ . Senelis R. S. taip elgiasi ne pirmÄ kartÄ , ypaÄ tuomet, kai yra girtas.
Jie jo bijo, nes jis smurtauja ne pirmÄ kartÄ , ypaÄ senelÄs atžvilgiu. JÄ traumuoja ne tik fiziÅ¡kai, bet ir psichologiÅ¡kai, todÄl senelÄ daugiau nei savaitÄ laiko namuose negyvena. SenelÄ yra iÅ¡važiavusi pas giminaitÄ. 2012-02-27 po pietų atvyko policijos pareigÅ«nai ir motina paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . (b.l. 15-16)L. T. protokolu â pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, kad tÄvas R. S. jÄ pastÅ«mÄ, dÄl ko ji patyrÄ fizinį skausmÄ Â Â ( b.l. 2)L. T. pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, kad tÄvas R.
S. jÄ pastÅ«mÄ ( b.l. 3)Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l. 9-10)VA VPK Vilniaus r. PK pareigÅ«no 2012-02-27 tarnybiniu praneÅ¡imu, (b.l.6-7)Asmens blaivumo testu, kuriuo 2012-02-27 15.43 val. R. S. nustatytas 1,89 promilių neblaivumas (b.l.
18) VRM ICDB Asmens duomenimis, iÅ¡ kurių matyti, kad R. S. duktÄ yra L. T. (b.l. 25)Visi Å¡ie veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, todÄl jie laikomi įrodymais (BPK 20 str.).Ä®vertinus įrodymų visumÄ neginÄytinai nustatyta, kad kaltinamasis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje tyÄia artimoje aplinkoje smurtaudamas prieÅ¡ savo dukrÄ L. T. - vienÄ kartÄ , abiem rankom stipriai pastumdamas savo dukrÄ L. T. į krÅ«tinÄs sritį, sukÄlÄ nukentÄjusiajai L.
T. stiprų fizinį skausmÄ ir nevieÅ¡ai įžeidÄ savo dukrÄ L. T. - iÅ¡vadino jÄ Ä¯Å¾eidžianÄiais - necenzÅ«riniais žodžiais, taip užgauliai jÄ pažemino, t.y. jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 155 str. 2 d..Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino ir gailisi. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Skiriant bausmÄ atsižvelgta į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, o bÅ«tent, kad jis padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir nesunkų nusikaltimÄ , tinos prie kuris priskiriamas nesunkiems (BK 11, 12 str.), į jo padarymo aplinkybes, motyvus, kaltÄs formÄ â tai, kad abi nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyÄia, ir tai, kad kaltinamasis nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, o pastaroji susitaikyti su juo nenori nenori, į kaltinamojo asmenybÄ, kuris nebaustas administracine tvarka, anksÄiau neteistas, pensininkas, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ,  į tai, kad yra jo atsakomybÄ viena lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybÄ - todÄl jam skirtinos lengviausios sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas numatytos bausmÄs â veÅ¡ieji darbai (kaltinamasis sutinka juos atlikti), kurios bendrintinos BK 63 str. 1,4 d. tvarka.
Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti- naikintina, nuosprendžiui įsiteisÄjus.Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡nagrinÄti, byloje nÄra.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Teismo iÅ¡laidų nÄra.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 4 d.,- n u s p r e n d Ä: R. S. (R. S.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 155 str. 2 d. ir skirti jam:pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
â vieÅ¡uosius darbus, įpareigojant jį per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui;pagal Lietuvos Respublikos BK 155 str. 2 d. â vieÅ¡uosius darbus, įpareigojant jį per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui;Sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1,4 d., Å¡ias bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir skirti galutinÄ bausmÄ â vieÅ¡uosius darbus, įpareigojant jį per 5 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo laikÄ nuo 2012-02-27 iki 2012-02-29.Nuosprendį paskelbus, kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                     Vitalija VaivadienÄ NuoraÅ¡as tikras TeisÄja                                                    Vitalija VaivadienÄ