d5b0087e-9991-4c05-80cd-d0ec79e26fcc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ UAB (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11 963 Eur skolos, 1 914,08 Eur delspinigių, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å¡alys 2020 m. liepos 3 d. sudarÄ montavimo darbų sutartį, kuriÄ vykdydama ieÅ¡kovÄ atliko atsakovÄs užsakytus darbus. Ji iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 963, Eur sumai be PVM, taÄiau atsakovÄ jÄ apmokÄjo tik iÅ¡ dalies, liko skolinga 11 963 Eur. Kadangi sÄ skaita turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2020-12-29, taÄiau vis dar nÄra pilnai atsiskaityta, ieÅ¡kovÄ, remdamasi sutarties IV p., paskaiÄiavo 1 914,08 Eur delspinigių.
Legislator headnote
AI generatedd5b0087e-9991-4c05-80cd-d0ec79e26fcc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄ atliko tris mokÄjimus po 2 000 Eur (2020-12-30, 2021-02-18 ir 2021-03-01) bei liko skolinga ieÅ¡kovei 11 963 Eur. AtsiskaitymÄ tik iÅ¡ dalies atsakovÄ argumentavo darbų trÅ«kumais, kurie nurodyti jos 2021-04-27 pretenzijoje, t. y. trÅ«ksta 3 TV grotuvų (ARM/Linux), kurie nebuvo sumontuoti ir paleisti; eilių valdymo sistema nuolat stringa.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-13435-964/2021 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08426-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.8.8; 2.6.10.5.1; 2.6.18.1; 3.1.7.6; 3.2.4.11; 3.2.6.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 16 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Krus, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) atstovams direktoriui V. G., advokatei Gabijai Jurgitai Baublienei, atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini) atstovui vadovui G. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du per ZOOM programÄ iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei UAB (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. ieÅ¡kovÄ UAB (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11 963 Eur skolos, 1 914,08 Eur delspinigių, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Å¡alys 2020 m. liepos 3 d. sudarÄ montavimo darbų sutartį, kuriÄ vykdydama ieÅ¡kovÄ atliko atsakovÄs užsakytus darbus. Ji iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 17 963, Eur sumai be PVM, taÄiau atsakovÄ jÄ apmokÄjo tik iÅ¡ dalies, liko skolinga 11 963 Eur. Kadangi sÄ skaita turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2020-12-29, taÄiau vis dar nÄra pilnai atsiskaityta, ieÅ¡kovÄ, remdamasi sutarties IV p., paskaiÄiavo 1 914,08 Eur delspinigių.
2. AtsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad Å¡alių sudarytos sutarties darbų galutinis gavÄjas â Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninÄ (toliau - LSMUL - âKauno klinikosâ). IeÅ¡kovÄ darbus pradÄjo 2020-09-20. Siekiant pradÄti testuoti sistemÄ , 2020-11-11 tarp UAB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir LSMUL âKauno klinikosâ pasiraÅ¡ytas sistemos perdavimo eksploatacijai aktas.
Kadangi jis pasiraÅ¡ytas Covid-19 aplinkoje, dÄl riboto patekimo į objektÄ sistemos veikimas ir komplektacija nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti patikrinti. AukÅ¡Äiau nurodyto akto pagrindu UAB (duomenys neskelbtini) projektų vadovas pasiraÅ¡Ä UAB (duomenys neskelbtini) atsiųstÄ priÄmimoâperdavimo aktÄ . Aktas pasiraÅ¡ytas nepatikrinus sistemos komplektacijos ir veikimo, jis sudarytas su klaidomis, todÄl vykdytojo ne kartÄ buvo praÅ¡oma jį pakoreguoti. PradÄjus sistemÄ testuoti, paaiÅ¡kÄjo, kad ji veikia nekokybiÅ¡kai.
DÄl to UAB (duomenys neskelbtini) iki Å¡iol negali pasiraÅ¡yti galutinio darbų paslaugų perdavimo akto ir nÄra gavusi galutinio atsiskaitymo. Nepaisant to, atsakovÄ geranoriÅ¡kai atliko dalinius mokÄjimus.
3. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) atstovas direktorius V. G. ieÅ¡kinį palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad sutartus darbus atliko, sistemÄ paleido. Klientas vis žadÄjo atsiskaityti, taÄiau pervedÄ tik dalį sumos. Nepripažįsta pretenzijoje nurodytų trÅ«kumų, jie neįrodyti. Nepripažįsta, kad trÅ«ksta TV grotuvų. Kiek jų buvo užsakyta, tiek perduota. 2021 balandį kreipÄsi LSMUL âKauno klinikosâ. GeranoriÅ¡kai, padÄjo, sistemÄ sutvarkÄ, tikÄtina, kad ji veikia ir dabar. AtkreipÄ dÄmesį, kad sistemÄ pridavÄ dar lapkriÄio mÄnesį, ji veikÄ. Problemos kilo tik 2021 m. balandį. Pati atsakovÄ 2021-12-30 elektroniniame laiÅ¡ke patvirtino, kad darbai priimti ne iÅ¡ karto, po trÅ«kumų Å¡alinimo, kas reiÅ¡kia, kad iki perduodama darbus, ieÅ¡kovÄ Å¡alino nesklandumus. AtsakovÄ pretenzijų nereiÅ¡kÄ, buvo kalbama tik dÄl skolos iÅ¡dÄstymo.
4. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs UAB (duomenys neskelbtini) atstovÄ advokatÄ Gabija Jurgita BaublienÄ ieÅ¡kinį palaikÄ. NurodÄ, kad sutarties objektas â eilių valdymo sistemos įrengimo darbai. Jie atlikti, priimti. Sistemos aptarnavimas į sutartį įtrauktas nebuvo. Kadangi darbų perdavimo aktas pasiraÅ¡ytas, turi bÅ«ti atsiskaityta. Remtis trÅ«kumais atsakovÄ nebegali. Sutartyje nÄra numatyta galimybÄ užsakovei trÅ«kumus nurodyti vÄliau. AtsakovÄs keliami reikalavimai dÄl sistemos korekcijos ir kitų darbų nesusijÄ su ieÅ¡kinio reikalavimais. DÄl garantinių darbų atsakovÄ gali kreiptis į ieÅ¡kovÄ. PažymÄjo, kad visos pretenzijos ieÅ¡kovei pateiktos po kreipimosi į teismÄ .
5. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini) atstovas vadovas G. S. su ieÅ¡kiniu nesutiko, palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus. PaaiÅ¡kino, kad sistema Å¡iuo metu veikia nepilnai, neiÅ¡sprÄstas stabilumo klausimas. Tai įrodo LSMUL âKauno klinikosâ pretenzija. IÅ¡ jos matyti, kad niekada nebuvo sumontuota 12 grotuvų. Telefonu su ieÅ¡kove buvo bendrauta dÄl trÅ«kumų ir anksÄiau nei pateikta pretenzija. Atliko kelis mokÄjimus, tikÄdamasis, kad ieÅ¡kovÄ sistemÄ sutvarkys, taÄiau jai to nepadarius, mokÄti nustojo.
Priimamų darbų netikrino dÄl Covid situacijos, t. y. riboto patekimo į patalpas. Ä® jas buvo įsikelta tik 2021 m. pradžioje. Iki to sistema nebuvo eksploatuota. 2020 m. lapkritį darbų priÄmimo akto nepasiraÅ¡Ä, nes nepasiraÅ¡Ä Kauno klinikos. AktÄ pasiraÅ¡Ä vÄliau pasitikÄdami ieÅ¡kove, juo labiau, kad tokį aktÄ jau buvo apsiraÅ¡Ä su LSMUL âKauno klinikosâ. Mano, kad TV priedÄliai negalÄjo bÅ«ti kažko iÅ¡montuoti, nes neaiÅ¡ku, kur juos panaudoti. Sistemos aptarnavimo sutartis pasiraÅ¡yta nebuvo, nÄra duomenų, kad aptarnavimas atliekamas.
Mano, kad ginÄo sistema galÄtų veikti ir be aptarnavimo, nes be jo veikia kitos sistemos, kurios neaptarnaujamos, o tiesiog eksploatuojamos. Neatliktų darbų, įrangos vertÄ â 375 Eur x 3, taÄiau reiktų pridÄti įrangos montavimÄ , sistemos stabilumo problemų Å¡alinimÄ . IÅ¡lieka rizika, kad gali tekti keisti visÄ sistemÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas 6. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2020 m. liepos 3 d. ieÅ¡kovÄ UAB (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄ UAB (duomenys neskelbtini) sudarÄ montavimo darbų sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagal atsakovÄs pateiktus techninius reikalavimus ir užduotis atlikti eilių valdymo sistemos įrengimo darbus, o atsakovÄ â priimti darbus ir sumokÄti už juos sutartyje nurodyta tvarka ir terminais (Sutarties 1.2. p.) 2020-11-24 Å¡alys pasiraÅ¡Ä priÄmimoâperdavimo aktÄ , pagal kurį ieÅ¡kovÄ perdavÄ, o atsakovÄ priÄmÄ prekes ir atliktas paslaugas už bendrÄ 17 963 Eur sumÄ . 2020-11-24 ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ aukÅ¡Äiau nurodytai sumai.
AtsakovÄ atliko tris mokÄjimus po 2 000 Eur (2020-12-30, 2021-02-18 ir 2021-03-01) bei liko skolinga ieÅ¡kovei 11 963 Eur. AtsiskaitymÄ tik iÅ¡ dalies atsakovÄ argumentavo darbų trÅ«kumais, kurie nurodyti jos 2021-04-27 pretenzijoje, t. y. trÅ«ksta 3 TV grotuvų (ARM/Linux), kurie nebuvo sumontuoti ir paleisti; eilių valdymo sistema nuolat stringa.
7. CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
8. CK 6. 654 str.1 d. numato, kad jeigu pagal rangos sutartį nenumatyta atliekamų darbų ar atskirų jų etapų apmokÄti iÅ¡ anksto, užsakovas privalo sumokÄti rangovui sutartyje nustatytÄ kainÄ po to, kai yra priimtas darbų rezultatas, su sÄ lyga, kad darbai atlikti tinkamai ir laiku, arba užsakovo sutikimu, anksÄiau nustatyto termino.
9. Å alys montavimo darbų sutartyje susitarÄ dÄl atliekamų darbų â gydymo paskirties patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), eilių valdymo sistemos tiekimo ir montavimo, kurių kiekiai ir apimtys detalizuoti sutarties priede Nr.
1. Å alys susitarÄ, kad už kokybiÅ¡kai atliktus iÅ¡ anksto suderintus darbus apmokama pagal darbų priÄmimo perdavimo aktÄ ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
10. Bylos duomenys patvirtina, kad darbų priÄmimo perdavimo aktas be jokių pastabų abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytas dar 2020-11-24, perduotų darbų kiekiai ir apimtys atitinka sutarties priedÄ Nr. 1, perdavus darbus, tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra, kuriÄ atsakovÄ, kaip nurodyta sÄ skaitoje ir numatyta sutarties II.3. p., turÄjo apmokÄti per 30 dienų, taÄiau iÅ¡ mokÄtinos 17 963 Eur sumos atsakovÄ pervedÄ tik 6 000 Eur.
11. Taigi į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ visas sutartyje numatytas pareigas (darbus atliko, juos perdavÄ, užsakovÄ priÄmÄ ir pastabų dÄl kokybÄs nepareiÅ¡kÄ), o atsakovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ nepilnai ir liko skolinga 11 963 Eur. Tai, vadovaujantis CK 6.38 str. nuostatomis, sudaro pagrindÄ Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovei priteisti.
12. Byloje esanti pretenzija patvirtina, kad atsakovÄ darbus laiko atliktais netinkamai, kas, jos nuomone, sudaro pagrindÄ , nemokÄti likusios sumos už darbus. TaÄiau pažymÄtina, kad, pirma, atsakovÄ pati darbus priÄmÄ ir juos perdavÄ savo užsakovei; antra, nei ji ieÅ¡kovei, nei LSMUL âKauno klinikosâ jai dÄl darbų kokybÄs nepareiÅ¡kÄ jokių pastabų ir darbų priÄmimoâperdavimo aktus pasiraÅ¡Ä; treÄia, pretenzija ieÅ¡kovei pareikÅ¡ta 2021-04-27, t. y. nuo darbų priÄmimoâperdavimo praÄjus pusei metų, kas, nesant kitų duomenų, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡ie trÅ«kumai egzistavo perduodant darbus; ketvirta, vÄliau paaiÅ¡kÄjÄ trÅ«kumai, jei jie tokiais pripažįstami, yra pagrindas reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl jų Å¡alinimo, o jei bÅ«tų paÅ¡alinti paÄios atsakovÄs, reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo, taÄiau nepaneigia ieÅ¡kovÄs teisÄs į atlygį už atliktus darbus.
13. CK 6.662 str. 2 d. numato, kad užsakovas, priimdamas atliktÄ darbÄ pastebÄjÄs darbų trÅ«kumus, gali trÅ«kumų faktu remtis tik tuo atveju, jeigu darbų priÄmimo akte ar kitame dokumente, patvirtinanÄiame darbų priÄmimÄ , tie trÅ«kumai buvo aptarti arba yra numatyta užsakovo teisÄ reikalavimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo reikÅ¡ti vÄliau.
14. NagrinÄjamu atveju jokių darbų trÅ«kumų nÄra nurodyta darbų priÄmimoâperdavimo akte, taip pat nÄra duomenų, kad jie aptarti ar numatyta užsakovo teisÄ reikalavimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo reikÅ¡ti vÄliau.
15. CK 6.662 str. 3 d. numato, jeigu sutartis nenustato ko kita, užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs, netenka teisÄs remtis darbo trÅ«kumų, kurie galÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ , faktu.
16. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ teigÄ, kad darbus tiek ji iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tiek LSMUL âKauno klinikosâ iÅ¡ jos priÄmÄ nepatikrinÄ. Vadinasi, atsakovÄ pati prisiÄmÄ rizikÄ ir remtis darbų trÅ«kumų faktu, kurie galÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ , negali. AplinkybÄ, kad darbų priÄmimo metu Lietuvoje buvo paskelbtas karantinas, nepaneigia darbų patikrinimo pareigos, juo labiau, kad nagrinÄjamu atveju nenustatytas karantino ir darbų nepatikrinimo priežastinis ryÅ¡ys. NÄra duomenų, kad atsakovÄ negalÄjo atvykti į, kaip pati nurodÄ, tuo metu net neeksploatuojamas patalpas (jos, kaip ji pati teigÄ, pradÄtos eksploatuoti 2021 m. pradžioje), o jei į jas atvykti galimybÄ iÅ¡ tiesų buvo ribota, nÄra duomenų, kad negalÄjo darbų perdavimo perkelti vÄlesniam laikui, kai galimybÄ darbus patikrinti bus.
17. Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jai 11 963 Eur skolos yra pagrindas, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai.
18. CK 6.258 str. 1 d. numato, kad sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
19. Å alys montavimo darbų sutarties IV.4 p. susitarÄ, kad užsakovui vÄluojant atsiskaityti už atliktus darbus per sutartyje nurodytÄ terminÄ , vykdytojui raÅ¡tiÅ¡kai pareikalavus, užsakovas įsipareigoja mokÄti 0,2 proc. delspinigius nuo laiku neapmokÄtos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . 20. 2020-11-24 sÄ skaita faktÅ«ra turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2020-12-24, Å¡alių elektroninis susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, kad atsakovÄ buvo raginama skolÄ mokÄti, todÄl, negavusi, dalies skolos padengimo, turÄjo teisÄ skaiÄiuoti sutartyje numatytus delspinigius. IeÅ¡kovÄ už 80 dienų paskaiÄiavo 1 914,08 Eur delspinigių. AtsakovÄ nei jų skaiÄiavimo, nei galutinÄs sumos neginÄijo, jų skaiÄiavimo pagrindas nustatytas, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 1 914 Eur delspinigių.
21. Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 8 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis, 3 straipsnis).
22. Pagal CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
23. IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos jos sumokÄto žyminio mokesÄio iÅ¡laidos (12 Eur) ir atstovavimo iÅ¡laidos (871,20 Eur), kurios laikytinos pagrįstomis, objektyviomis ir atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymÄ Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ.
24. Byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (3,65 Eur), nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatytos minimalios (5 Eur) valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo sumos â Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 â 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovei UAB (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs UAB (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), 11 963 Eur (vienuolika tÅ«kstanÄių devynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus) skolos, 1 914,08 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus keturiolika eurų, 8 ct) delspinigių, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (13 877,08 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2021-03-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ