d5ab1b00-75db-4bc3-bb50-ae3ea8833df8 · Panevėžio apygardos teismas

Civilinė byla Nr                                                                                      Civilinė byla Nr. 2-325-198/2011          Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.17.1;35.3.6;35.5;113.1;                      NuoraÅ¡as                                                                                                                                  PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 26 d.Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėja Birutė Jonaitienėsekretoriaujant Angelei Andrikonieneidalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Vitalijai Impolevičienei vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „Swedbank“, AB ieÅ¡kinį atsakovams R.

R. ir S. R., trečiajam asmeniui UAB „Adreka“ (buvęs pavadinimas – UAB „Jungtinis duonos centras“) dėl skolos priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas „Swedbank“, AB CK 6.37 str., 6.76 str., 6.81 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.210 str. pagrindais praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų R. R. ir S. R. solidariai 33 000 EUR, 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos priteistos sumos, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir lygiomis dalimis bylinėjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad „Swedbank“, AB (buvęs pavadinimas AB bankas „Hansabankas“) ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2003 m. spalio 14 d. pasirašė Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL, remiantis kuria UAB „Jungtinis duonos centras“ buvo suteiktas 180 000 Lt kreditas;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2003 m. gruodžio 10 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL dėl 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2004 m. vasario 9 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-2 dėl 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos, tame tarpe padidinta kredito suma;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2004 m. spalio 8 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-3 dėl 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2004 m. lapkričio 26 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-4 dėl 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2005 m. rugsėjo 30 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-5 dėl 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2006 m. rugsėjo 29 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-6 dėl 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2007 m. sausio 12 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-7 dėl 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2008 m. sausio 11 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-8 dėl 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2008 m. vasario 5 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-1 N/03-034158-KL/04-003144-IN-9 dėl 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutarties Nr. 03-034150-1 N/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2009 m. vasario 6 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-IN-10 dėl 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2009 m. rugpjūčio 17 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 03-034158-KL-11 dėl 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos. Kredito suma minėto susitarimo pasiraÅ¡ymo dienÄ buvo 289 620 EUR;„Swedbank“, AB ir R. R. 2004 m. spalio 8 d. pasirašė Laidavimo sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-LA2 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria R. R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais);„Swedbank“, AB ir S. R. 2008 m. sausio 11 d. pasirašė Laidavimo sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-LA3 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria S. R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais);UAB „Jungtinis duonos centras“ įsipareigojimų „Swedbank“, AB pagal 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) įvykdymas buvo užtikrintas hipotekos lakÅ¡tu, identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) , įkeistu turtu, hipotekos lakÅ¡tu, identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) , įkeistu turtu bei įkeitimo lakÅ¡tu, identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) , įkeistu turtu.IeÅ¡kovo teigimu, UAB „Jungtinis duonos centras“ 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutartyje Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) numatytų įsipareigojimų Bankui tinkamai nevykdė, suėjus galutiniam kredito grÄ Å¾inimo terminui negrÄ Å¾ino kredito, nemokėjo palÅ«kanų ir delspinigių.

Dėl tokių aplinkybių, 2010 m. vasario 26 d. raÅ¡tu Nr. SR-8908 UAB „Jungtinis duonos centras“ buvo paragintas grÄ Å¾inti skolÄ Bankui, nustatytas terminas padengti skolÄ iki 2010 m. kovo 15 d., tačiau atsakovas to nepadarė. Be to, 2010 m. vasario 26 d. raÅ¡tais Nr. SR-8906 ir Nr. SR-8902 taip pat ir laiduotojai R. R. ir S. R. paraginti grÄ Å¾inti savo solidariÄ skolÄ Bankui geruoju, tačiau to nepadarė. Solidari UAB „Jungtinis duonos centras“ ir R. R. bei S. R. skola „Swedbank“, AB 2010 m. gegužės 21 d. pagal 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutartį Nr. 03-034150-1 N/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) buvo 315 623,25 EUR. Kadangi UAB „Jungtinis duonos centras“ jam suteikto kredito pagal 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) negrÄ Å¾ino, todėl UAB „Jungtinis duonos centras“, R. R. ir S. R. yra solidariai atsakingi „Swedbank“, AB.Taip pat „Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2005 m. vasario 10 d. pasirašė Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL, remiantis kuria UAB „Jungtinis duonos centras“ buvo suteiktas 260 000 Lt kreditas;„Swedbank", AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2007 m. vasario 9 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 05-006819-KL-1 dėl 2005 m. vasario 10 d.

Kredito sutarties Nr. 05-006819-KL sÄ lygų pakeitimo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2008 m. vasario 8 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 05-006819-KL-2 dėl 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutarties Nr. 05-006819-KL sÄ lygų pakeitimo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2009 m. vasario 6 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 05-006819-KL-3 dėl 2005 m. vasario 10 d.

Kredito sutarties Nr. 05-006819-KL sÄ lygų pakeitimo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos;„Swedbank“, AB ir UAB „Jungtinis duonos centras“ 2009 m. rugpjūčio 17 d. pasirašė SusitarimÄ Nr. 05-006819-KL-4 dėl 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutarties Nr. 05-006819-KL sÄ lygų pakeitimo, kuriuo buvo pakeistos minėtos kredito sutarties sÄ lygos. Kredito suma minėto susitarimo pasiraÅ¡ymo dienÄ buvo 75 301,20 EUR;„Swedbank“, AB ir R. R. 2005 m. vasario 10 d. pasirašė Laidavimo sutartį Nr. 05-006819-LA2 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria R.

R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais);„Swedbank“, AB ir S. R. 2008 m. vasario 8 d. pasirašė Laidavimo sutartį Nr. 05-006819-LA4 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria S. R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais);UAB „Jungtinis duonos centras“ įsipareigojimų „Swedbank“, AB pagal 2005 m. vasario 10 d.

Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) įvykdymas buvo užtikrintas hipotekos lakÅ¡tu, identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) , bei įkeitimo lakÅ¡tu, identifikacinis kodas (duomenys neskelbtini) , įkeistu turtu.Nurodė, jog UAB „Jungtinis duonos centras“ 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartyje Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) numatytų įsipareigojimų Bankui tinkamai nevykdė, suėjus galutiniam kredito grÄ Å¾inimo terminui negrÄ Å¾ino kredito, nemokėjo palÅ«kanų ir delspinigių, todėl 2010 m. vasario 26 d. raÅ¡tu Nr. SR-8921 buvo paragintas grÄ Å¾inti skolÄ Bankui, nustatytas terminas – iki 2010 m. kovo 15 d., tačiau atsakovas to nepadarė. 2010 m. vasario 26 d. raÅ¡tais Nr. SR-8910 ir Nr. SR-8915 taip pat ir laiduotojai R.

R. ir S. R. paraginti grÄ Å¾inti savo solidariÄ skolÄ Bankui geruoju. Solidari UAB „Jungtinis duonos centras“ ir R. R. bei S. R. skola „Swedbank“, AB 2010 m. gegužės 21 d. pagal 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais), buvo 81 995,41 EUR. Kadangi UAB „Jungtinis duonos centras“ jam suteikto kredito pagal 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais), negrÄ Å¾ino, UAB „Jungtinis duonos centras“, R.

R. ir S. R. yra solidariai atsakingi „Swedbank“, AB.Atsakovai R. R., S. R. ir trečiojo asmens UAB „Adreka“ atstovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimuose į ieÅ¡kinį nurodo, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka. PraÅ¡o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir neteisėtas, iÅ¡ esmės pažeidžiantis skolininko ir laiduotojų teises ir turtinius interesus. PrieÅ¡ingai, nei nurodo ieÅ¡kovas, atsakovai ir jų vadovaujama įmonė UAB „Adreka“ niekada nevengė prievolių vykdymo, visÄ laikotarpį nuo 2003 m. ir 2005 m., kuomet buvo sudarytos kredito sutartys, elgėsi sÄ Å¾iningai, prievoles vykdė nepažeisdami CK 6.200 str. nustatytų principų.

Å ias aplinkybes patvirtina 2003-10-14 Kredito sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL ir 2005-02-10 Kredito sutarties Nr. 05-006819-KL sÄ lygų pakeitimai, daugiausiai susiję su kredito sumos padidinimu.    Taip pat nurodo, kad, kai ieÅ¡kovas tiek trečiajam asmeniui, tiek atsakovams pareiÅ¡kė pretenzijas dėl kredito sutarčių netinkamo vykdymo, negrÄ Å¾intos kredito dalys 2010-05-21 sudarė atitinkamai pagal 2003-10-14 Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais jos pakeitimais ir papildymais) 315 623,25 EUR, o pagal 2005-02-10 Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais jos pakeitimais ir papildymais) - 81 995,41 EUR, viso – 397 618,66 EUR.

IeÅ¡kinys reiÅ¡kiamas atsakovams dėl 33 000 EUR sumos. Tokiu bÅ«du, mažiau nei per mėnesį, iki kada buvo pateiktas Å¡is ieÅ¡kinys teismui, tretysis asmuo ir atsakovai grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui daugiau nei 90 procentų visų ieÅ¡kovo reikalaujamų sumų pagal Å¡ioje byloje minimas kredito sutartis. Mano, kad sunkmečio sÄ lygomis tokios didelės sumos grÄ Å¾inimas per trumpÄ laikotarpį kreditoriui turėtų bÅ«ti rimtas pagrindas suÅ¡velninti pozicijÄ skolininko atžvilgiu ir atitinkamai pakeisti galutinį likusios kredito dalies mokėjimo terminÄ .

BÅ«tent CK 6.200 str. numato sutarties Å¡alių pareigÄ bendradarbiauti ir kooperuotis bei sutartį vykdyti kuo ekonomiÅ¡kesniu kitai Å¡aliai bÅ«du.       IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.       Atsakovų solidari atsakomybė ieÅ¡kovui kyla: 2004 m. spalio 8 d. Laidavimo sutarties Nr.03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-LA2 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria R. R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ ( dabar UAB „Adreka“) įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais), 2008 m. sausio 11 d. Laidavimo sutarties Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL/04-003144-LA3 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria S. R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ (UAB „Adreka“) įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais), 2005 m. vasario 10 d. Laidavimo sutarties Nr. 05-006819-LA2 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria R.

R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ (UAB „Adreka“) įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) ir 2008 m. vasario 8 d. pasirašė Laidavimo sutarties Nr. 05-006819-LA4 (su visais pakeitimais ir papildymais), remiantis kuria S. R. laidavo, kad UAB „Jungtinis duonos centras“ (UAB „Adreka“ ) įvykdys visus savo įsipareigojimus „Swedbank“, AB pagal 2005 m. vasario 10 d.

Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) pagrindais. Iš ieškovo pateiktų paskaičiavimų byloje nustatyta, kad solidari UAB „Jungtinis duonos centras“ ( dabar UAB „Adreka“) ir R. R. bei S. R. skola „Swedbank“, AB 2010 m. gegužės 21 d. pagal 2003 m. spalio 14 d. Kredito sutartį Nr. 03-034150-1 N/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) buvo 315 623,25 EUR. Taip pat nustatyta, kad solidari UAB „Jungtinis duonos centras“ ( dabar UAB „Adreka“) ir R.

R. bei S. R. skola „Swedbank“, AB 2010 m. gegužės 21 d. pagal 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais), buvo 81 995,41 EUR. Atsakovų skola ieÅ¡kovui iÅ¡ viso sudaro 397 618,66 EUR, tačiau ieÅ¡kinys atsakovams reiÅ¡kiamas dėl žymiai mažesnės sumos priteisimo, t.y. 33 000 EUR . Byloje nėra įrodymų, kad atsakovai ieÅ¡kovui daugiau nei 90 procentų visų ieÅ¡kovo reikalaujamų sumų pagal Å¡alių sudarytas sutartis grÄ Å¾ino, todėl nepagrįsti atsakovų argumentai, kad vadovaujantis CK 6.200 str. (pareiga bendradarbiauti, kooperuotis) galėtų bÅ«ti pakeistas galutinis likusios kredito dalies mokėjimo terminas.

IeÅ¡kovo atstovė paaiÅ¡kino, kad atsakovai nėra grÄ Å¾inę nei dalies iÅ¡ 397 618,66 EUR paskaičiuoto įsiskolinimo, nors buvo ne kartÄ paraginti vykdyti sutarties sÄ lygas. Tai, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 33 000 EUR sumai neįrodo, jog atsakovai gera valia įsiskolinimÄ mažino.LR CK 6.81 str. nustatyta, kad kai prievolė neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolę turintys bendraskoliai. Kadangi UAB „Jungtinis duonos centras“ jai suteiktų kreditų pagal l 2003 m. spalio 14 d.

Kredito sutartį Nr. 03-034150-IN/03-034158-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) ir 2005 m. vasario 10 d. Kredito sutartį Nr. 05-006819-KL (su visais pakeitimais ir papildymais) negrÄ Å¾ino UAB „Jungtinis duonos centras“ ir atsakovai R. R., S. R. solidariai atsako ieÅ¡kovui Swedbank, AB. IÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio procesinės palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos ( 2010-06-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str.1 d.). IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas įsiskolinimo sumÄ priteisti eurais (CK 6.36 str. 3 d.).

IÅ¡ atsakovų priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos ( žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu ) CPK 93 str.1 d., 88 str. 1 d.3 p., 92 str. pagrindais.          Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 270 straipsniais n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir S. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) solidariai 33 000 EUR skolÄ , 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos ( 2010-06-16) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir iÅ¡ kiekvieno po 1639,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų Swedbank, AB, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) , naudai bei po 11,98 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.            Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant Panevėžio apygardos teisme.

Teisėja                                                                                 Birutė Jonaitienė                Â