Legislator Case Law & Legislation
d5a5add1-917b-4079-99fc-9dd1bdeee682 AI generated

d5a5add1-917b-4079-99fc-9dd1bdeee682 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number d5a5add1-917b-4079-99fc-9dd1bdeee682
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Teikimas Nr. T-1021-827/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27880-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.10.1.; 2.5.12., 2.5.16.; 2.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugpjūčio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Å tuopienė, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, vertėjaujant Helenai Žemaitel, dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovui Edgardui Markevičiui, probuojamajam M. Ž. ir jo gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo probuojamajam M.

Legislator headnote

AI generated

d5a5add1-917b-4079-99fc-9dd1bdeee682 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Ž. lygtinį paleidimÄ , kadangi pažeidinėja probacijos sÄ lygas. PriežiÅ«ros laikotarpiu nustatyti 4 asmens girtumo atvejai, po jam skirtų poveikio priemonių – įspėjimų iÅ¡vadų nedaro, todėl tikslinga jam panaikinti lygtinį paleidimÄ . Papildomai nurodė, kad M. Ž. lygtinai paleistas anksčiau laiko su intensyvia priežiÅ«ra 2020 m. liepos 9 d., prižiÅ«rimas Probacijos skyriaus nuo 2020 m. liepos 10 d. Asmuo kuriam paskirta intensyvi priežiÅ«ra turi laikytis nustatytos dienotvarkės, nuo 22.00 val. iki 10.00 val. bÅ«ti namuose, turi laikytis probacijų sÄ lygų, draudžiama nusiimti elektroninį stebėjimo įtaisÄ , vartoti Å¡iuo laikotarpiu psichikÄ veikiančias medžiagas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Teikimas Nr. T-1021-827/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27880-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.10.1.; 2.5.12., 2.5.16.; 2.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugpjūčio 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Å tuopienė, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, vertėjaujant Helenai Žemaitel, dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovui Edgardui Markevičiui, probuojamajam M. Ž. ir jo gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo probuojamajam M.

Ž. (M. Ž.), a.k. (duomenys neskelbtini) nurodžiusiam, kad gyvena (duomenys neskelbtini), ir susipažino bylos medžiaga. Teismas nustatė: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. rugsėjo 26 d. nuosprendžiu M. Ž. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (2 veikos) ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, jam skirta subendrinta 1 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 22 nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausme (kuri nebuvo pradėta atlikti) ir M.

Ž. nustatyta galutinė subendrinta 1 metų ir 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, jÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityta laikinojo sulaikymo trukmė – 2018 m. birželio 20 d. (viena diena). Bausmės pradžia skaičiuotina nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. gruodžio 20 d. Alytaus pataisos namų direktoriaus 2020 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 2-518 „Dėl nuteistųjų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, paleidimo vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau- BVK) 157 straipsnio 3 dalimi, nuteistasis M.

Ž., gim. 1965 m. balandžio 12 d., 2020 m. liepos 9 d. lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ , neatlikus 2 mėnesių 6 dienų laisvės atėmimo bausmės. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius) (toliau - Probacijos skyrius) teikime dėl lygtinio paleidimo panaikinimo nurodo, jog Alytaus pataisos namų direktoriaus 2020 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 2-518, vadovaujantis BVK 157 straipsnio 3 dalį, 2020 m. liepos 9 d. M. Ž. lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ (bausmės pabaiga – 2020 m. rugsėjo 15 d.).

Asmuo per 1 darbo dienÄ nuo paleidimo, t.y. 2020 m. liepos 10 d. atvyko į Probacijos skyrių, kur buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, lygtinai paleistų iÅ¡ pataisos įstaigų nuteistųjų specialiomis pareigomis. PriežiÅ«ros laikotarpiu IRD duomenimis naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta (psl. 30-34), administracine tvarka nebaustas (psl. 10), Sodros duomenimis nedirbantis (psl.35), registruotas Užimtumo tarnyboje (psl. 26). Tačiau probuojamasis M. Ž. 2020 m. liepos 11 d. patikrinimo metu 10.07 val. nerastas gyvenamojoje vietoje, aki turėjo bÅ«ti namuose. 2020 m. liepos 12 d. patikrinimo metu 07.06 val. patikrintas alkotesteriu fiksuotas girtumas 2.31 promilių, taikyta poveikio priemonė – įspėjimas (psl. 24). 2020 m. liepos 16 d. patikrinimo metu 22.00 val. patikrintas alkotesteriu, fiksuotas 1.90 promilių girtumas, taikyta poveikio priemonė – įspėjimas (psl.25). 2020 m. rugpjūčio 2 d. 18.14 val. skambinta į bazinę stotelę, įtarus, kad asmuo neblaivus 19.12 val. apsilankyta gyvenamojoje vietoje, patikrintas alkotesteriu, fiksuotas 2.18 promilių girtumas, taikyta poveikio priemonė – įspėjimas (psl. 28). 2020 m. rugpjūčio 9 d. skambinta į bazinę stotelę, įtarus, kad asmuo neblaivus, 19.29 val. apsilankyta gyvenamojoje vietoje, patikrintas alkotesteriu, fiksuotas 2.46 promilių girtumas.

Atsižvelgiant į tai, kad asmuo Å¡iurkščiai pažeidinėja intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygas, vadovaujantis LR Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, BPK 360 straipsnio 8 dalimi, Probacijos skyrius siÅ«lo probuojamajam M. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir pasiųsti jį atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį. Teismo posėdžio metu Probacijos skyriaus atstovas E. Markevičius teikimÄ palaikė, iÅ¡ esmės pakartojo jame nurodytus argumentus, aplinkybes ir prašė panaikinti nuteistajam M.

Ž. lygtinį paleidimÄ , kadangi pažeidinėja probacijos sÄ lygas. PriežiÅ«ros laikotarpiu nustatyti 4 asmens girtumo atvejai, po jam skirtų poveikio priemonių – įspėjimų iÅ¡vadų nedaro, todėl tikslinga jam panaikinti lygtinį paleidimÄ . Papildomai nurodė, kad M. Ž. lygtinai paleistas anksčiau laiko su intensyvia priežiÅ«ra 2020 m. liepos 9 d., prižiÅ«rimas Probacijos skyriaus nuo 2020 m. liepos 10 d. Asmuo kuriam paskirta intensyvi priežiÅ«ra turi laikytis nustatytos dienotvarkės, nuo 22.00 val. iki 10.00 val. bÅ«ti namuose, turi laikytis probacijų sÄ lygų, draudžiama nusiimti elektroninį stebėjimo įtaisÄ , vartoti Å¡iuo laikotarpiu psichikÄ veikiančias medžiagas.

Bausmės laikas baigiasi 2020 m. rugsėjo 15 d. Nuteistasis M. Ž. nurodė, kad Å¡iuo metu pažeidimų nedaro, užsiregistravo Užimtumo tarnyboje. Buvo nustatyti keli neblaivumo atvejai, tačiau buvo dukters vestuvės, žmonos jubiliejus, todėl taip atsitiko, kad vartojo alkoholį. Darbo neturi, nes yra 3-os grupės invalidas, neturi vienos akies, beveik aklas, niekas jam darbo nesiÅ«lo, reikia gultis į ligoninę dėl akių. Žada daugiau alkoholio nevartoti, turi skolų už butÄ , reikia padėti Å¡eimai.

Taip pat nurodė, kad buvo teistas už smurtÄ artimoje aplinkoje, buvusi žmona parašė ant jo pareiÅ¡kimÄ norėdama atkerÅ¡yti, jam buvo skirta 20 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, paleido lygtinai neatlikus 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmės. Prokuroras teismo posėdyje siÅ«lė teikimÄ tenkinti, nes nuteistasis pažeidinėjo nustatytÄ dienotvarkę, patikrinimo metu nebuvo rastas namie, taip pat 4 kartus buvo rastas neblaivus, ir nors buvo ne kartÄ Ä¯spėtas, iÅ¡vadų nedarė, todėl yra pagrindas panaikinti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.

Adv. L. Karvelienė siūlė teikimo netenkinti, nurodydama, kad jos ginamasis pripažįsta, kad formaliai pažeidimai buvo, tačiau jis tai darė nepiktybiškai, buvo gyvenimiškos situacijos, jis nesugebėjo atsispirti. Ateityje žada laikytis nustatytų draudimų. Taip pat prašė atsižvelgti į į nuteistojo sveikatos būklę, kad terminas likęs nedidelis, kad jis padarė išvadas dėl savo ateities, prašė teikimo netenkinti. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodoma, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį.

IÅ¡ teikimo medžiagos ir pateikto nuteistojo asmens bylos nustatyta, kad Alytaus pataisos namų direktoriaus 2020 m. liepos 7 d. įsakymu Nr. 2-518, vadovaujantis BVK 157 straipsnio 3 dalimi, M. Ž. 2020 m. liepos 9 d. lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra neatlikus 2 mėnesių 6 dienų laisvės atėmimo bausmės. Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 4 straipsnyje įtvirtinti Probacijos tikslas ir principai, ir minėto straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ .

Probacijos vykdymas grindžiamas principais kaip probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros; tai yra probuojamojo priežiūra turi būti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių; probacijos priemonių individualizavimo; tai yra probuojamajam taikant priemones turi būti atsižvelgiama į probuojamojo asmenybę, elgesį probacijos vykdymo metu, rizikos vertinimo rezultatus ir kitas šio asmens resocializacijai svarbias aplinkybes ir kt.

Sutinkamai su Probacijos įstatymo 11 straipsnio 2 dalimi, Probacija pradedama vykdyti įsiteisėjusio teismo nuosprendžio ir patvarkymo vykdyti nuosprendį gavimo probacijos tarnyboje dienÄ , o kai nuteistasis lygtinai paleidžiamas iÅ¡ pataisos įstaigos, – jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos dienÄ . Probuojamojo asmens duomenimis, M. Ž. po paleidimo sekančiÄ dienÄ atvyko į Probacijos skyrių, kur buvo pakartotinai supažindintas su probacijos sÄ lygomis, lygtinai paleistų iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistųjų specialiomis sÄ lygomis, bei probuojamojo, kuriam paskirta intensyvi priežiÅ«ra, specialiomis sÄ lygomis.

Å io apsilankymo Probacijos skyriuje metu M. Ž. nurodė, kad gyvens adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (asmens bylos 24 psl.). Pažymėtina, kad su individualiu probuojamojo priežiÅ«ros planu (toliau – IPPP), pareigomis, draudimais bei intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygomis M. Ž. buvo supažindintas dar 2020 m. birželio 25 d. (atliekant bausmę) (asmens bylos 9 psl.), todėl jam buvo žinomi asmenų, lygtinai paleidžiamų iÅ¡ pataisos įstaigų bendrosios pareigos ir draudimai, kad intensyvios priežiÅ«ros metu probacijos nustatytu laiku turi bÅ«ti probacijos tarnybos nustatytose vietose, laikytis intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygų, kad draudžiama vartoti psichikÄ veikiančias medžiaga.

Tačiau kaip matyti iÅ¡ teikimo, nežiÅ«rint į tai, 2020 m. liepos 11 d. 10.07 val. patikrinimo metu jis nerastas gyvenamojoje vietoje (žmona pranešė, kad išėjo pas mamÄ ), kai turėjo bÅ«ti namie (pagal individualiÄ dienotvarkę mamos aplankymas numatytas nuo 14.00 val. iki 14.30 val.)(IPPP 11 psl., asmens bylos 27 psl.)). 2020 m. liepos 12 d. patikrinimo metu 07.06 val. patikrintas alkotesteriu fiksuotas girtumas 2.31 promilių, taikyta poveikio priemonė – įspėjimas (psl. 24). 2020 m. liepos 16 d. patikrinimo metu 22.00 val. patikrintas alkotesteriu, fiksuotas 1.90 promilių girtumas, taikyta poveikio priemonė – įspėjimas (psl.25).

Priežiūros metu, 2020 m. rugpjūčio 2 d. 18.14 val. skambinta į bazinę stotelę, probuojamajam M. Ž. neatsiliepus, buvo skambinta telefonu, asmuo teigė nemokantis atsiliepti, kalba nerišli. Įtarus, kad asmuo neblaivus 19.12 val. apsilankyta gyvenamojoje vietoje, patikrintas alkotesteriu, fiksuotas 2.18 promilių girtumas (asmens bylos 27 psl.). M. Ž. 2020 m. rugpjūčio 7 d. pasiaiškinime nurodė, kad buvo išgėręs, nes buvo dukters vestuvės (asmens bylos 28 psl.). Dėl minėto pažeidimo jam taikyta poveikio priemonė– įspėjimas (asmens bylos 28 psl.). 2020 m. rugpjūčio 9 d. 18.23 val. skambinta į bazinę stotelę, atsiliepė, kalbėjo nerišliai, įtarus, kad asmuo neblaivus, 19.29 val. apsilankyta gyvenamojoje vietoje, patikrintas alkotesteriu, fiksuotas 2.46 promilių girtumas (asmens bylos 29 psl.).

Administracinių nusižengimų registro duomenimis, M. Ž. lygtinio paleidimo laikotarpiu administracinė tvarka nebaustas (asmens bylos 10 psl.), naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta (asmens bylos 30-34 psl.). nedirba (asmens bylos 35 spl.), registruotas Užimtumo tarnyboje (asmens bylos 26 psl.), Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog bausmės tikslai M. Ž. pritaikius lygtinį paleidimÄ , nebuvo pasiekti ir nebus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. M. Ž. nepateisino jam parodyto pasitikėjimo taikant lygtinį paleidimÄ su intensyvia priežiÅ«ra, nesilaikė lygtinai paleidžiamų iÅ¡ pataisos įstaigų nuteistųjų bendrųjų pareigų ir draudimų, žinodamas, kad intensyvios priežiÅ«ros metu probacijos nustatytu laiku turi bÅ«ti probacijos tarnybos nustatytose vietose, laikytis intensyvios priežiÅ«ros sÄ lygų, kad draudžiama vartoti psichikÄ veikiančias medžiaga, net 4 kartus patikrinimo metu jam fiksuotas girtumas, į jam skirtus įspėjimus nereagavo, toliau pažeidinėjo nustatytus draudimus.

Todėl teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nebuvo pasiektas pagrindinis probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingÄ nuteistojo resocializacijÄ , ir nuteistojo taisymasis neizoliavus jo nuo visuomenės yra negalimas, todėl Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas tenkintinas ir M. Ž. siunčiamas atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmę.  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 360 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu, n u t a r i a :

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimÄ tenkinti. Panaikinti nuteistajam M. Ž. (M. Ž.), a.k. (duomenys neskelbtini) lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinti ir pasiųsti jį į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalį. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo M. Ž. sulaikymo, vykdant Å¡iÄ nutartį. Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja Inga Å tuopienė