d59c47d9-781e-4951-aa60-e53e8b2e2044 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 str. 1 d.); asmuo su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ Ä¯ teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 str.);
Legislator headnote
AI generatedd59c47d9-781e-4951-aa60-e53e8b2e2044 · Lietuvos apeliacinis teismas: nÄra statybos skaiÄiuojamosios kainos nustatymo ekspertas;3) Pirmosios instancijos teismas atmesdamas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareiÅ¡kÄjas specialisto iÅ¡vadas, pateiktas su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo, užsakÄ iÅ¡kart, kai susipažino su apeliacinÄs instancijos teisme atliktos teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, taÄiau iÅ¡vadoms parengti buvo bÅ«tinas papildomas laikas, todÄl minÄtas iÅ¡vadas pareiÅ¡kÄjas gavo jau pasibaigus procesui;4) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nurodytas aplinkybes vertino kaip nesudaranÄias pagrindo proceso atnaujinimui.
Full text
CivilinÄs bylos Nr. 2-119/2013Nr. 2-120/2013Procesinio sprendimo kategorijos:110.1; 124.2.2; 124.2.7; 124.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVINGIDAâ atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVINGIDAâ praÅ¡ymas dÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymo sustabdymo, ir 2013 m. spalio 21 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVINGIDAâ praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,VINGIDAâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJAI ,,BEGAâ dÄl sutarties nutraukimo ir nuostolių atlyginimo bei atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âVINGIDAâ dÄl nuostolių atlyginimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âVINGIDAâ 2009 m. kovo 30 d. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJAI ,,BEGAâ dÄl sutarties nutraukimo, nuostolių atlyginimo ir be pagrindo įgyto turto grÄ Å¾inimo. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJA ,,BEGAâ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âVINGIDAâ dÄl nuostolių atlyginimo.KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-413-479/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB ,,VINGIDAâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJAI ,,BEGAâ dÄl sutarties nutraukimo ir nuostolių atlyginimo bei atsakovo UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âVINGIDAâ dÄl nuostolių atlyginimo, 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimu nusprendÄ patenkinti ieÅ¡kovo UAB âVINGIDAâ ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies; atsakovo UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ įvykdytÄ vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2008 m. gegužÄs 26 d. statybos rangos sutarties nutraukimÄ pripažinti neteisÄtu; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ ieÅ¡kovui UAB âVINGIDAâ 696 633 Lt skolos ir 234 610 Lt nuostoliams atlyginti;
įpareigoti atsakovÄ UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJÄ ,,BEGAâ priimti sandÄlių bloko 1 dalies aÅ¡ių 1 - 15 tentÄ , 2 dalies aÅ¡ių 1 - 29 tentÄ bei stumdomus vartus, 1 ir 2 dalių sujungimo aÅ¡ių 29 - 33 tentÄ su 2 stumdomais vartais, 1 ir 2 aÅ¡ių galinių sienų tentÄ bei stumdomus vartus; priteisti iÅ¡ atsakovo KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ ieÅ¡kovui UAB âVINGIDAâ 6 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos 931 243 Lt sumos, nuo 2009 m. kovo 30 d. iki teismo sprendimo įvykdymo dienos; kitÄ ieÅ¡kovo UAB âVINGIDAâ ieÅ¡kinio dalį atmesti; atsakovo UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Lietuvos apeliacinis teismas 2013 m. balandžio 8 d. nutartimi nutarÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimÄ pakeisti; sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip: ,,IeÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVINGIDAâ atsakovui UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJAI ,,BEGAâ 16 749 Lt nuostoliams atlyginti;
įpareigoti atsakovÄ UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJÄ ,,BEGAâ priimti sandÄlių bloko 1 dalies aÅ¡ių 1 - 15 tentÄ , 2 dalies aÅ¡ių 1 - 29 tentÄ bei stumdomus vartus, 1 ir 2 dalių sujungimo aÅ¡ių 29 - 33 tentÄ su 2 stumdomais vartais, 1 ir 2 aÅ¡ių galinių sienų tentÄ bei stumdomus vartus; kitÄ ieÅ¡kovo UAB âVINGIDAâ ieÅ¡kinio dalį bei atsakovo UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJOS ,,BEGAâ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmestiâ.2013 m. liepos 17 d.
Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo UAB âVINGIDAâ kasacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties.2013 m. rugsÄjo 6 d. pareiÅ¡kÄjas UAB âVINGIDAâ kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ KlaipÄdos apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2- 413-479/2010;
įtraukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âRESTITASâ; panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovo UAB âVINGIDAâ ieÅ¡kinys yra atmestas; panaikinti Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartį; taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2A-15/2013 vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo.
Atsakovas UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJA ,,BEGAâ atsiliepimu į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo su praÅ¡ymu nesutiko. Atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo padavimo terminÄ sieja su Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. liepos 18 d. nutarties priÄmimu, kadangi minÄtos nutarties priÄmimas nesusijÄs su pareiÅ¡kÄjo nurodomu proceso atnaujinimo pagrindu â naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis. Atsakovo teigimu, pareiÅ¡kÄjui terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo tada, kai pareiÅ¡kÄjas susipažino su apeliacinÄs instancijos teisme 2012 m. spalio mÄnesį atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadomis, kurias jis iÅ¡ esmÄs ginÄija pareiÅ¡kime dÄl proceso atnaujinimo.
Atsakovo manymu, nesutikdamas su apeliacinÄs instancijos teisme atliktos teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, pareiÅ¡kÄjas galÄjo praÅ¡yti atlikti pakartotinÄ ar papildomÄ ekspertizÄ, taip pat galÄjo pateikti įrodymus, paneigianÄius ekspertizÄs iÅ¡vadas, taÄiau Å¡iomis jam suteiktomis teisÄmis nepasinaudojo, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodyti nesutikimo su teismo atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadomis argumentai negali bÅ«ti vertinami kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs. Atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, kadangi nei pirmosios instancijos teismas, nei apeliacinÄs instancijos teismas nepriÄmÄ jokių sprendimų, kurie pažeistų UAB âRESTITASâ teises ar galÄtų įtakoti UAB âRESTITASâ teises ir pareigas ateityje.
Be to, tokiu pagrindu pateikti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, atsakovo manymu, galÄtų tik asmuo, kurio teisÄs galimai buvo pažeistos. II. Pirmosios instancijos teismo nutarÄių esmÄKlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi nutarÄ atmesti pareiÅ¡kÄjo UAB âVINGIDAâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Teismas, remdamasis bylos medžiaga ir vadovaudamasis CPK 17 straipsniu, 18 straipsniu ir 111 straipsniu, nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas prie praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ nepridÄjo jokių įrodymų, taip pat nepateikÄ jokių motyvų, suponuojanÄių poreikį sustabdyti vykdymo veiksmus, bei kad byloje nÄra įrodymų, jog atsakovas kreipÄsi į antstolius dÄl teismo sprendimu jam priteistų lÄšų iÅ¡ieÅ¡kojimo, sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, pareiÅ¡kÄjui neįrodžius grÄsmÄs, pažeistų lygiateisiÅ¡kumo principÄ , todÄl praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmestinas.
KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. spalio 21 d. nutartimi nutarÄ pareiÅ¡kÄjo UAB âVINGIDAâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atmesti, priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo UAB âVINGIDAâ 19 412 Lt žyminį mokestį valstybei.Teismas, remdamasis bylos medžiaga ir vadovaudamasis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo nurodomo specialisto iÅ¡vados, iÅ¡ esmÄs paneigianÄios byloje atliktÄ teismo ekspertizÄ, negali bÅ«ti pripažintos kaip naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, kadangi iÅ¡vadose nurodytos informacijos patikrinimas reikalauja ekspertizÄs atlikimo, kurios atlikimas ir iÅ¡vadų vertinimas galimas bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs, o ne sprendžiant klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄjo nurodomu pagrindu.Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog specialisto suformuotų iÅ¡vadų pagrindu atsiradÄ faktai yra sÄ lygoti paÄio pareiÅ¡kÄjo veiksmų, todÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. kovo 8 d. nutartimi paskirtos teismo ekspertizÄs ir joje nustatytų aplinkybių kvestionavimas pareiÅ¡kime dÄl proceso atnaujinimo, o ne teismo proceso metu bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs, yra nepagrįstas ir nesudaro pagrindo proceso atnaujinimui, kadangi aplinkybÄs, nustatytos specialisto iÅ¡vadose, bei paÄios specialisto iÅ¡vados galÄjo bÅ«ti pateiktos bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs teisme, siekiant paneigti teismo ekspertizÄje nustatytus faktus bei padarytas iÅ¡vadas.Teismas pažymÄjo, kad teikti įrodymus, dalyvauti tiriant įrodymus, užduoti klausimus kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims, liudytojams ir ekspertams, pateikti praÅ¡ymus, duoti teismui paaiÅ¡kinimus žodžiu ir raÅ¡tu, teikti savo argumentus ir samprotavimus visais bylos nagrinÄjimo metu kylanÄiais klausimais, prieÅ¡tarauti kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymams, argumentams ir samprotavimams yra Å¡alies teisÄ, numatyta CPK 42 straipsnio 1 dalyje.Teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ pareiÅ¡kÄjo argumentÄ , kad bylÄ buvo iÅ¡nagrinÄta neįtraukus į bylÄ generalinio projektuotojo UAB âRESTITAS, todÄl yra pagrindas konstatuoti, jog buvo tiek absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas, tiek ir pagrindas atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, motyvuodamas tuo, kad sprendžiant klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų vertinimas nÄra teismo prerogatyva.Teismas pažymÄjo, kad vertinti, ar teismų sprendimais buvo pasisakyta dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų teisių ir pareigų, galima tik tais atvejais, kai dÄl proceso atnaujinimo Å¡iuo pagrindu kreipiasi asmuo, dÄl kurio teisių ir pareigų galimai buvo pasisakyta, todÄl pareiÅ¡kÄjas nÄra tinkamas subjektas, kuris Å¡iuo pagrindu galÄtų grįsti proceso atnaujinimÄ (âTeismų praktikaâ Nr. 26, 2007 m. 6.6 p.).
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjui UAB âVINGIDAâ buvo atidÄtas 19 412 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimas iki teismas priims procesinį sprendimÄ , į tai, kad byla iÅ¡nagrinÄta ir pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo atmestas, sprendÄ, jog atidÄtas žyminis mokestis priteistinas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo valstybei. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai PareiÅ¡kÄjas UAB âVINGIDAâ 2013 m. spalio 14 d. paduotu atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2A-15/2013 vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo.Atskirasis skundas dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutarties grindžiamas Å¡iais argumentais:1) Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nepridÄjo įrodymų, taip pat nepateikÄ jokių motyvų, suponuojanÄių poreikį sustabdyti vykdymo veiksmus, yra nepagrįsta.
Apelianto manymu, visi įrodymai pagrindžiantys bÅ«tinumÄ sustabdyti vykdymo veiksmus yra praÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010;2) Pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ aplinkybÄ, jog atsakovas nesikreipÄ Ä¯ antstolius dÄl priverstinio teismo sprendimo įvykdymo. Apelianto teigimu, antstolio A. S. 2013 m. birželio 25 d. patvarkymas dÄl vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo, kurį bÅ«tinybÄ pateikti teismui iÅ¡kilo po skundžiamos teismo nutarties priÄmimo, patvirtina atsakovo kreipimosi į antstolius faktÄ ;3) Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymo sustabdymo, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nesustabdžius teismo sprendimo vykdymo pareiÅ¡kÄjui neturint piniginių lÄšų, iÅ¡ieÅ¡kojimas bus nukreiptas į pareiÅ¡kÄjui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , kuris bus parduotas iÅ¡ varžytynių už mažesnÄ nei rinkos kainÄ , todÄl bus neįmanoma įvykdyti teismo sprendimo atgrÄžimo be nuostolių pareiÅ¡kÄjui, kuriuos sudarys 20-40 proc. parduoto žemÄs sklypo vertÄs;4) Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas stabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymÄ , nenustatinÄjo kokio dydžio nuostolius pareiÅ¡kÄjas patirs, jeigu jam priklausantis žemÄs sklypas bus parduotas varžytynÄse už 60 proc. nuo nustatytos žemÄs sklypo rinkos kainos kainÄ , bei neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad 42 600 Lt dydžio nuostoliai, kuriuos sudaro 40 proc. parduodamo žemÄs sklypo rinkos kainos, pareiÅ¡kÄjui kaip juridiniam asmeniui yra dideli bei apsprendžia laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumÄ ;5) Pirmosios instancijos teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bylos faktinių aplinkybių kontekste nesukels grÄsmÄs atsakovo teisÄms ir įstatymų saugomiems interesams, kadangi bylos nagrinÄjimo metu atsakovo praÅ¡ymu prieÅ¡ieÅ¡kinio užtikrinimui ilgÄ laikÄ buvo areÅ¡tuotas pareiÅ¡kÄjo dviejų milijonų litų vertÄs turtas, dÄl kurio areÅ¡to pareiÅ¡kÄjui negalint vykdyti veiklos, negaunant pajamų jo finansinÄ padÄtis pablogÄjo tiek, kad bendrovÄ beveik bankrutavo.
PareiÅ¡kÄjas UAB âVINGIDAâ 2013 m. lapkriÄio 4 d. paduotu atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - atnaujinti procesÄ KlaipÄdos apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2- 413-479/2010, sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2A-15/2013 vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo, įtraukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âRESTITASâ.Atskirasis skundas dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarties grindžiamas Å¡iais argumentais:1) Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktose specialisto iÅ¡vadose nurodytas aplinkybes galima patikrinti tik atlikus ekspertizÄ, nepagrįstai bylos nagrinÄjimo neatnaujino ir neskyrÄ papildomos ekspertizÄs;2) Pirmosios instancijos teismo nutartis yra nemotyvuota, teismas skundžiamoje nutartyje nevertino ir nepasisakÄ dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kad ekspertizÄ bylos nagrinÄjimo metu atlikÄs ekspertas L.
U. nÄra statybos skaiÄiuojamosios kainos nustatymo ekspertas;3) Pirmosios instancijos teismas atmesdamas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareiÅ¡kÄjas specialisto iÅ¡vadas, pateiktas su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo, užsakÄ iÅ¡kart, kai susipažino su apeliacinÄs instancijos teisme atliktos teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, taÄiau iÅ¡vadoms parengti buvo bÅ«tinas papildomas laikas, todÄl minÄtas iÅ¡vadas pareiÅ¡kÄjas gavo jau pasibaigus procesui;4) Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nurodytas aplinkybes vertino kaip nesudaranÄias pagrindo proceso atnaujinimui.
Apelianto teigimu, pateiktose specialisto iÅ¡vadose nurodytos aplinkybÄs atitinka esminÄs reikÅ¡mÄs bylai kriterijų, kadangi specialisto iÅ¡vadose yra nustatytas akivaizdus duomenų skirtumas nuo anksÄiau byloje turÄtųjų, remiantis kuriais turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai;5) Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu su praÅ¡ymu gali kreiptis tik asmuo, dÄl kurio teisių ir pareigų galimai buvo pasisakyta, yra nepagrįsta.
Apelianto manymu, įstatymas nenustato, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ gali paduoti tik neįtraukti į bylos nagrinÄjimÄ asmenys. Apelianto teigimu, Lietuvos apeliaciniam teismui 2013 m. balandžio 8 d. nutartyje netiesiogiai konstatavus, kad projektavimo darbai buvo atlikti su trÅ«kumais ir taip pasisakius dÄl generalinio projektuotojo UAB âRESTITASâ teisių ir pareigų, buvo padaryta aiÅ¡ki teisÄs taikymo klaida, kadangi nustaÄius, jog projektas parengtas netinkamai, remiantis CK 6.703 straipsniu projektuotojui yra taikytina civilinÄ atsakomybÄ bei pastarasis įgyja pareigÄ neatlygintinai iÅ¡taisyti techninių dokumentų trÅ«kumus.
Atsakovas UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJA ,,BEGAâ atsiliepimu į 2013 m. lapkriÄio 4 d. paduotÄ atskirÄ jį skundÄ su atskiruoju skundu nesutiko. Atsiliepime nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai konstatavo, kad sprendžiant klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡samus įrodymų įvertinimas iÅ¡nagrinÄtos bylos kontekste neatliekamas, o tam, kad procesas bÅ«tų atnaujintas nepakanka pareiÅ¡kÄjo pateiktų specialisto iÅ¡vadų. Atsakovo teigimu, apelianto tvirtinimas, kad naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs â specialisto R.
D. iÅ¡vados gali paneigti ar pakeisti priimto teismo sprendimo rezultatÄ yra niekinis, nes teismo sprendimas yra pagrįstas ekspertizÄs aktu, kurio teisÄtumo apeliantas neginÄijo pasinaudodamas CPK 42 straipsnyje jam suteiktomis teisÄmis. Atsakovo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu su praÅ¡ymu gali kreiptis tik asmuo, dÄl kurio teisių ir pareigų galimai buvo pasisakyta. NurodÄ, kad teismui pateiktas specialisto iÅ¡vadas pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ gauti bylos nagrinÄjimo metu susipažinÄs su apeliacinÄs instancijos teismo atliktos teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, todÄl nepagrįstai terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti skaiÄiuoja nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. liepos 18 d. nutarties priÄmimo.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirieji skundai netenkintini, KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. ir 2013 m. spalio 21 d. nutartys paliktinos nepakeistos. DÄl bylos nagrinÄjimo ribų Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ atskirajame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų ribose, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 320 str., 338 str.).NagrinÄjamu atveju absoliuÄių skundžiamų teismo nutarÄių negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.) nÄra nustatyta, byloje paduodant atskiruosius skundus nÄra ginamas vieÅ¡asis interesas, todÄl apeliacinis teismas, nagrinÄdamas atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. ir 2013 m. spalio 21 d. nutarÄių, remiasi skundų teisiniu bei faktiniu pagrindu, neperžengdamas jų ribų.
NagrinÄjamoje byloje sprendžiami klausimai, ar skundžiamos teismo nutartys, kuriomis teismas atsisakÄ sustabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymÄ ir atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, yra pagrįstos ir teisÄtos (CPK 263 str. 1 d.). DÄl naujų įrodymų priÄmimo į bylÄ Apeliantas UAB âVINGIDAâ kartu su 2013 m. spalio 14 d. atskiruoju skundu pateikÄ naujus raÅ¡ytinius įrodymus â antstolio A. S. patvarkymus dÄl vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimo, vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo, iÅ¡ieÅ¡kotų lÄšų paskirstymo, parduodamo turto kainos nustatymo, turto pardavimo iÅ¡ varžytynių.Apeliacinis teismas pažymi, kad CPK 314 straipsnio nuostatos numato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Teismas priima į byla nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina ar paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 str.).Apeliacinis teismas, remdamasi bylos duomenimis ir vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, sprendžia, kad apelianto UAB âVINGIDAâ pateikti nauji įrodymai priimtini į bylÄ . DÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutarties, kuria atsisakyta sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 sprendimo ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo sustabdymo, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, pareiÅ¡kÄjui neįrodžius grÄsmÄs neigiamų pasekmių, pažeistų lygiateisiÅ¡kumo principÄ , todÄl praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.
Apeliantas savo nesutikimÄ su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada iÅ¡ esmÄs grindžia aplinkybÄmis, kad nesustabdžius pirmosios instancijos teismo sprendimo ir apeliacinÄs instancijos teismo nutarties vykdymo pareiÅ¡kÄjui priklausantis žemÄs sklypas bus parduotas varžytynÄse už daug mažesnÄ nei rinkos kainÄ , dÄl ko pareiÅ¡kÄjas patirs 42 600 Lt nuostolių, tuo tarpu atsakovo teisÄs sustabdžius teismo sprendimų vykdymÄ nebus pažeistos, nes bylos nagrinÄjimo metu prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui, daugiau kaip keturis metus buvo areÅ¡tuotas pareiÅ¡kÄjui priklausantis virÅ¡ dviejų milijonų litų vertÄs turtas, dÄl ko bendrovÄs veikla buvo privesta prie bankroto.Apeliacinis teismas nesutikdamas su apelianto nurodytais argumentais, pažymi, kad praÅ¡ymas sustabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo ar nutarties vykdymÄ stricto sensu nÄra praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Skirtingai nei taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis siekiama užtikrinti, kad bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas nepasunkÄtų arba nepasidarytų nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.), įsiteisÄjusio teismo sprendimo (nutarties) vykdymo sustabdymu siekiama iÅ¡vengti poreikio taikyti sprendimo vykdymo atgrÄžimÄ (CPK 373 str.), jei pakartotinai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ atnaujintame procese bÅ«tų priimtas prieÅ¡ingas teismo sprendimas. Nepaisant to, sprendimo vykdymo sustabdymas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra glaudžiai susijÄ, nes taikant abu institutus gali bÅ«ti siekiama iÅ¡saugoti tÄ paÄiÄ faktinÄ ir teisinÄ situacijÄ tam, kad bÅ«tų realiai apgintos bylÄ laimÄjusios Å¡alies teisÄs ir iÅ¡vengta tolesnių teisinių ginÄų, todÄl sprendimo vykdymo sustabdymo institutui gali bÅ«ti taikomi tie patys principai ir normos, kurie galioja taikant laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-905/2012).
Apeliacinis teismas taip pat pažymi, kad CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punkte numatytas iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo procese sustabdymas, kaip viena iÅ¡ laikinųjų apsaugos priemonių.Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ydamas sustabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymÄ savo praÅ¡ymÄ motyvavo tuo, jog nesustabdžius teismo sprendimo vykdymo bus nepagrįstai sukeltos neigiamos pasekmÄs tiek skolininkui, tiek iÅ¡ieÅ¡kotojui. Jokių įrodymų pagrindžianÄių Å¡ias aplinkybes, apeliantas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ.
Duomenis apie tai, kad Å¡iuo metu vykdomas priverstinis praÅ¡omo sustabdyti teismo sprendimo vykdymas, kad teismo sprendimÄ vykdantis antstolis priÄmÄ sprendimÄ parduoti UAB âVINGIDAâ priklausantį žemÄs sklypÄ varžytynÄse, apeliantas pateikÄ tik apeliacinÄs instancijos teismui. PažymÄtina, kad civilinio proceso įstatyme, siekiant užtikrinti proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , yra įtvirtintas onusprobandi principas, t. y. kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK12,178 str.).
Ä®rodinÄjimo pareigÄ civiliniame procese turi proceso Å¡alys, o ne teismas. Apeliacinis teismas, atsižvelgÄs į nustatytas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nustatÄs, kad apelianto praÅ¡ymas dÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymo sustabdymo yra nemotyvuotas, kad byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių poreikį sustabdyti vykdymo veiksmus, pagrįstai sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ galimos grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymo atgrÄžimui.
Apeliacinio teismo vertinimu, su atskiruoju skundu pateikti nauji įrodymai dÄl pradÄto priverstinio teismo sprendimo vykdymo, dÄl pareiÅ¡kÄjui priklausanÄio žemÄs sklypo pardavimo varžytynÄse nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl grÄsmÄs nebuvimo, kadangi nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų patvirtinanÄių, kad iÅ¡nagrinÄjus bylÄ atnaujintame procese iÅ¡ieÅ¡kotojas dÄl sunkios materialinÄs padÄties nebus pajÄgus įvykdyti sprendimo atgrÄžimo (CPK 760 str.).Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įsiteisÄjusio teismo sprendimo ar nutarties vykdymo sustabdymÄ , todÄl atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties (CPK 263 str. 1 d., 290 str.).
DÄl proceso atnaujinimo instituto paskirties Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta proceso atnaujinimo instituto paskirtis ir reikÅ¡mÄ asmens teisių apsaugai pažymint, kad Å¡is institutas dažniausiai taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybÄs apginti pažeistų teisių ir teisÄtų interesų kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs, t. y. instancinÄs sistemos, bÅ«dais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009).
Kaip ne kartÄ buvo pažymÄta, Å¡ios civilinio proceso stadijos tikslas toks pats, kaip ir teismo sprendimų instancinÄs kontrolÄs mechanizmo, â užtikrinti teisingumo vykdymÄ ir tinkamÄ teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimÄ , siekiant patikrinti, ar įsiteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis) nepažeidžia įstatymų saugomų asmens teisių ar teisÄtų interesų. Kartu teismų praktika suformuota aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ taip, kad jis neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ , todÄl proceso atnaujinimo institutas turi bÅ«ti derinamas su tokiais proceso teisÄs principais kaip ekonomiÅ¡kumas, koncentruotumas, protingumas ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011).CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka.
Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumÄ , užkertant galimybÄ formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sÄ lygos:
1) įsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 str. 1 d.);
2) asmuo su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ Ä¯ teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 str.);
3) prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 str. 2 d.), ir kt. DÄl praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ padavimo termino skaiÄiavimo PraÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjimo metu atsakovas UAB KLAIPÄDOS JŪRŲ KROVINIŲ KOMPANIJA ,,BEGAâ laikÄsi pozicijos, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âVINGIDAâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo pateikÄ praleidÄs CPK 368 straipsnyje numatytÄ trijų mÄnesių terminÄ . PareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su tokiais atsakovo argumentais, nurodÄ, jog terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti nÄra praleistas, kadangi Å¡io termino pradžia skaiÄiuojama nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2013 m. liepos 17 d. atsisakymo priimti kasacinį skundÄ priÄmimo.
Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, dÄl Å¡ių aplinkybių nepasisakÄ.PažymÄtina, kad viena iÅ¡ sÄ lygų procesui atnaujinti â CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mÄnesių terminas, per kurį asmuo gali kreiptis į teismÄ supraÅ¡ymu atnaujinti procesÄ . PareiÅ¡kÄjas, pateikdamas teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas CPK 368 straipsnyje nurodytų terminų skaiÄiavimas (CPK 369 str. 1 d. 4 p.), t. y. nurodyti konkreÄiÄ datÄ , kada pareiÅ¡kÄjas sužinojo aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ , ir tai patvirtinanÄius įrodymus.
Ä®statymų leidÄjo nustatyta, kad, skaiÄiuojant termino kreiptis dÄl proceso atnaujinimo pradžiÄ , atsižvelgiama ne tik į pareiÅ¡kÄjo nurodomÄ sužinojimo momentÄ , bet įvertinama ir tai, kada asmuo objektyviai turÄjo sužinoti apie savo teisių pažeidimÄ , veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t. y. apdairiai ir rÅ«pestingai rÅ«pindamasis savo galbÅ«t pažeistų teisių gynyba (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009).Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje iÅ¡ esmÄs grindÄ naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, nustatytomis atestuoto specialisto R.
D. 2013 m. rugpjÅ«Äio 16 d. iÅ¡vadose. PraÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄjas teismui pateikÄ 2013 m. rugsÄjo 6 d., t. y. po dvideÅ¡imties dienų nuo specialisto iÅ¡vadų gavimo. Kaip matyti iÅ¡ 2013 m. rugpjÅ«Äio 16 d. atestuoto specialisto R. D. iÅ¡vadų, jomis iÅ¡ esmÄs yra paneigiamos teismo ekspertų iÅ¡vados, padarytos bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu atlikus teismo ekspertizÄ. Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjui terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti skaiÄiuojamas nuo specialisto iÅ¡vadų gavimo dienos, 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pateikdamas teismui praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄjas CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino procesui atnaujinti nepraleido, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai priÄmÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo ir sprendÄ jo pagrįstumo klausimÄ .
DÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinto proceso atnaujinimo pagrindo Vienas iÅ¡ pagrindų procesui atnaujinti yra naujas paaiÅ¡kÄjimas esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu (CPK 366 str. 1 d. 2 p.). Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti (CPK 366 str. 1 d. 2 p.) yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Å iuose įrodymuose esanti informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2012 m. rugsÄjo mÄn. 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2012).
Jeigu praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme. Taigi pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Å¡iuo pagrindu, turi įrodyti, kad jo nurodomos aplinkybÄs atitinka visus pirmiau nurodytus kriterijus (CPK 369 str. 2 d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio mÄn. 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2011).IÅ¡ bylos, kurios procesÄ pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti, medžiagos matyti, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos metu buvo paskirta teismo ekspertizÄ, kurios atlikimui pareiÅ¡kÄjas prieÅ¡taravo.
Atlikus teismo ekspertizÄ, pareiÅ¡kÄjas nesutiko su teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, taÄiau jokių praÅ¡ymų ar pareiÅ¡kimų dÄl teismo ekspertizÄs iÅ¡vadų patikslinimo, papildymo, papildomos ekspertizÄs atlikimo, dÄl teismo ekspertizÄ atlikusių ekspertų netinkamos kvalifikacijos teismui nepateikÄ. Nesutikdamas su Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartimi, pareiÅ¡kÄjas teikÄ kasacinį skundÄ , kurį Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013 m. liepos 17 d. nutartimi atsisakÄ priimti (CPK 179 str. 3 d.).
PareiÅ¡kÄjas procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje praÅ¡o atnaujinti remdamasis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytu proceso atnaujinimo pagrindu â dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo metu. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jo užsakymu atestuotas specialistas R. D. atliko skaiÄiavimus, kurie nebuvo atliekami teismo ekspertizÄs atlikimo metu bei kurie patvirtina naujas svarbias aplinkybes, turinÄias esminÄ reikÅ¡mÄ iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų procesiniuose sprendimuose padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, patvirtina aplinkybes, kurios, nagrinÄjant bylÄ nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui.
PareiÅ¡kÄjo vertinimu, jeigu minÄtos naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs bÅ«tų žinomos bylÄ nagrinÄjusiems teismams, byloje neabejotinai bÅ«tų priimtas prieÅ¡ingas, t. y. pareiÅ¡kÄjui palankus spendimas.Apeliacinis teismas pažymi, jog vadovaujantis CPK366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatomis, naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažįstamos tik tokios aplinkybÄs, kurios buvo įrodinÄjimo dalykas arba jo dalis iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, egzistavo bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinÄjimo metu ir nebuvo bei negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui.
SprÄsdamas, ar naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ buvo žinoma arba galÄjo bÅ«ti žinoma pareiÅ¡kÄjui, teismas vertina ne tik subjektyviuosius, bet ir objektyviuosius sužinojimo kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-250/2010). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių esminÄs reikÅ¡mÄs bylai pobÅ«dis suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau byloje turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-183/2010; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-250/2010; 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2011).
Taigi procesui atnaujinti aptariamu teisiniu pagrindu nepakanka tik pateikti naujų dokumentų ar duomenų, kurių nebuvo nagrinÄjant bylÄ . Proceso atnaujinimo institutas yra ekstraordinarinis bÅ«das įsiteisÄjusiam teismo sprendimui peržiÅ«rÄti siekiant iÅ¡vengti jo neteisÄtumo. Å is institutas negali bÅ«ti taikomas siekiant dar kartÄ pasibylinÄti sudarant sÄ lygas teikti argumentus ir įrodymus, kurie nebuvo, taÄiau galÄjo bÅ«ti pateikti nagrinÄjant bylÄ pirmÄ kartÄ , ir taip tikintis kitokio teismo sprendimo.
Esant nustatytoms aplinkybÄms apeliacinis teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo pateiktų atestuoto specialisto R. D. padarytų iÅ¡vadų nÄra pagrindo vertinti kaip naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių aplinkybių, kadangi nurodytos iÅ¡vados padarytos tų paÄių dokumentų pagrindu, kurie buvo ir galÄjo bÅ«ti žinomi pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu. PažymÄtina, kad aplinkybių naujumas reiÅ¡kia ne vien formaliai naujo įrodymo pateikimÄ , taÄiau ir užfiksavimÄ naujo įrodymo turinyje tokių faktinių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu.
Apelianto pateiktos atestuoto specialisto R. D. iÅ¡vados yra naujai atsiradÄs ir teikiamas įrodymas, kuris neegzistavo bylos nagrinÄjimo metu, taÄiau Å¡is įrodymas savo pobÅ«džiu yra iÅ¡vestinis iÅ¡ tų paÄių aplinkybių ir faktinių duomenų, kurie buvo ir galÄjo bÅ«ti žinomi bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu. TodÄl apeliacinio teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjo pateiktų atestuoto specialisto iÅ¡vadų reikÅ¡mÄ ginÄo iÅ¡sprendimui negali bÅ«ti laikoma neabejotina ir neginÄytina, t. y. negalima daryti iÅ¡vados, jog Å¡io įrodymo pateikimas bylÄ iÅ¡nagrinÄjusiam teismui neabejotinai sÄ lygotų prieÅ¡ingo teismo sprendimo priÄmimÄ .
Apeliacinis teismas laiko nepagrįstais apelianto atskirojo skundo argumentus, kad bylos nagrinÄjimo metu jis neturÄjo galimybÄs gauti nurodytų specialisto iÅ¡vadų, kadangi iÅ¡vadų parengimas užtrÅ«ko. Teismo vertinimu, minÄti argumentai nepagrįsti, kadangi civilinio proceso įstatymas įpareigoja byloje dalyvaujanÄius asmenis sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigÄ , pateikti įrodymus ar argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ir atsikirtimai (CPK 7 str. 2 d.).Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjo pateiktose atestuoto specialisto iÅ¡vadose nustatytos aplinkybÄs neatitinka naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių kriterijaus bei atsisakÄ atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinto proceso atnaujinimo pagrindu.
DÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtinto proceso atnaujinimo pagrindo Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu sprendimu teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų materialiųjų teisių ar pareigų. Procesas Å¡iuo pagrindu atnaujinamas dÄl to, kad, nagrinÄjant bylÄ , buvo pažeistas vienas pagrindinių sÄ Å¾iningo teismo proceso principų â teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam, todÄl teismo procesas turi bÅ«ti pakartotas, jog anksÄiau į bylos nagrinÄjimÄ neįtrauktas asmuo galÄtų pasinaudoti visomis proceso teisÄmis nuo bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme pradžios.
Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad praÅ¡yme atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu nepakanka nurodyti vien procesinio pobÅ«džio aplinkybes; pareiÅ¡kÄjas turi nurodyti konkreÄiÄ teisÄ ar įstatymo saugomÄ interesÄ , pagrįstus materialiosios teisÄs norma, dÄl kurių teismas nusprendÄ neįtraukÄs pareiÅ¡kÄjo į procesÄ , pateikti visus įrodymus ir argumentus, kurie pagrįstų jo dalyvavimo įtakÄ Å¡alių materialiniams teisiniams santykiams ir teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui.
Taigi pagrindas pripažinti, kad sprendime teismas pasisakÄ dÄl neįtraukto dalyvauti asmens teisių ar pareigų, yra tada, kai:
1) sprendime tiesiogiai pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ar jo pareigų, teismo sprendimas sukuria teisių ar pareigų arba tokiu teismo sprendimu teisÄs ar įstatymo saugomi interesai pažeisti (CPK.365.str. 1 d.);
2) teismui įvertinus neįtraukto asmens pateiktus įrodymus, bus panaikintos ar pakeistos teismo nustatytos teisÄs ir pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2011). CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu procesas gali bÅ«ti atnaujinamas tik tuo atveju, jeigu asmuo, kuris praÅ¡o atnaujinti procesÄ , turÄjo tam tikrų teisių į ginÄo objektÄ . Kai toks asmuo neįtraukiamas į bylÄ , akivaizdu, kad teismas, iÅ¡sprÄsdamas bylÄ , savo sprendimu nusprendžia ir dÄl neįtraukto į bylÄ asmens teisių bei pareigų į ginÄo objektÄ .
Jeigu į bylÄ neįtrauktas asmuo neturÄjo jokių teisių į ginÄo objektÄ , tai byloje priimtas teismo sprendimas objektyviai negali turÄti įtakos jo teisÄms, todÄl pagrindo procesui atnaujinti nÄra. Sprendimo įtaka neįtrauktų asmenų teisių pasikeitimui turi bÅ«ti reali, todÄl svarbu nustatyti sprendimu pakeistų teisių ir pareigų ryšį, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog dÄl proceso Å¡alių teisių ir pareigų bei neįtrauktų asmenų teisių ir pareigų ryÅ¡io pasikeitÄ pastarųjų turinys.
NenustaÄius Å¡io pasikeitimo galimybÄs, proceso atnaujinimas gali tapti trukdžiu įsiteisÄjusiam teismo sprendimui vykdyti ir bÅ«tų pažeistas proceso atnaujinimo tikslas, taip pat koncentruotumo principas, nes bÅ«tų sudarytos sÄ lygos nepagrįstam pakartotiniam bylinÄjimuisi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-42/2010).Apeliantas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ byloje CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, nurodÄ, kad Lietuvos apeliaciniam teismui 2013 m. balandžio 8 d. nutartimi netiesiogiai konstatavus, kad projektavimo darbai buvo atlikti su trÅ«kumais, netiesiogiai buvo nusprÄsta dÄl generalinio projektuotojo UAB âRESTITASâ teisių ir pareigų, taip projektuotojui suteikiant pagrindÄ regresui bei sukeliant pareigÄ neatlygintinai iÅ¡taisyti techninių dokumentų trÅ«kumus.
Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu, sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nÄra tinkamas subjektas, kuris galÄtų grįsti proceso atnaujinimÄ Å¡iuo pagrindu. Apeliacinis teismas, sutikdamas su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, pažymi, jog praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtintu proceso atnaujinimo pagrindu turi teisÄ paduoti tik į bylos nagrinÄjimÄ neįtraukti asmenys, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo nurodytu pagrindu yra nepagrįstas.
DÄl pirmosios instancijos teismo nutarÄių nemotyvavimo Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartis, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ , yra nemotyvuota, priimta tinkamai nepasisakius dÄl esminių aplinkybių. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokiais apelianto argumentais.PažymÄtina, kad CPK 270 straipsnyje iÅ¡dÄstyti reikalavimai teismo sprendimo turiniui ir jame nurodyta, kad motyvuojamojoje sprendimo dalyje glausta forma turi bÅ«ti nurodytos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs;
įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimas; argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus; įstatymai ir kiti teisÄs aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai (CPK 270 str. 4 d.). Tai reiÅ¡kia, kad teismo priimtas sprendimas turi bÅ«ti argumentuotas. Motyvuojamosios teismo sprendimo dalies paskirtis â pagrįsti teismo iÅ¡vadas, iÅ¡dÄstytas rezoliucinÄje sprendimo dalyje. Teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodÄs, kad sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr.
Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001). Pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo pobÅ«džio ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (žr. R. T. v. Spain and Hiro Balani v. Spain, judgments of 9 December 1994, Series A. Nos 303 â A and 303 â B, p. 12, par. 29, ir p. 29-30, par. 27; Higgins and Others v. France judgment of 19 February 1998, Reports of Judgments and Decisions 1998-I, p. 60, par. 42). TaÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr.
Van de Hurk v. Netherlands judgment of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Apeliacinis teismas, atsižvelgÄs į tai, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ 2013 m. spalio 21 d. nutartį motyvavo, nurodÄ argumentus, kodÄl atsisakÄ atnaujinti procesÄ , bei teisÄs normas, kuriomis vadovavosi priimdamas nutartį, sprendžia, jog nepagrįsti apelianto argumentai dÄl skundžiamos 2013 m. spalio 21 d. teismo nutarties nemotyvavimo. DÄl kitų atskirųjų skundų argumentų TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-52/2011).
Apeliacinis teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamose nutartyse padarytomis iÅ¡vadomis bei nurodo, jog kiti atskirųjų skundų argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo nutarÄių teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. DÄl 2013 m. lapkriÄio 4 d. paduoto atskirojo skundo praÅ¡ymų sustabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymÄ ir įtraukti į bylÄ treÄiÄ jį asmenį 2013 m. lapkriÄio 4 d. paduotu atskiruoju skundu apeliantas praÅ¡Ä sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. rugsÄjo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-413-479/2010 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2A-15/2013 vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo, įtraukti į bylÄ treÄiuoju asmeniu nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âRESTITASâ.Apeliacinis teismas sprendžia, kad nurodyti atskirojo skundo praÅ¡ymai iÅ¡sprÄsti atmetant atskiruosius skundus, todÄl papildomai dÄl jų nepasisako.
DÄl atskirųjų skundų ir pirmos instancijos teismo nutarÄių DÄl nurodytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirieji skundai nepagrįsti ir netenkintini, o KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. ir 2013 m. spalio 21 d. nutartys paliktinos nepakeistos (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 27 d. nutartį ir 2013 m. spalio 21 d. nutartį palikti nepakeistas.
TeisÄjas                                                                                                                     Kazys KailiÅ«nas