d55e6f1a-3eee-4f67-a080-31d0340d843a · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž Baudžiamoji byla Nr. 1-63-847/2017(Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45717-2016-6)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.1.10.1; 1.2.6.1.2.1; 1.2.26.2; 2.1.14; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2(S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužÄs 24 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, sekretoriaujant Almidai Gurklienei ir Linai Strautininkienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Å leivaitei, gynÄjams advokatams Vytautui Mykolui Kazlauskui ir Eligijai Norkienei, nukentÄjusiajai V.
Legislator headnote
AI generatedd55e6f1a-3eee-4f67-a080-31d0340d843a · Biržų rajono apylinkÄs teismas: į (duomenys neskelbtini) esanÄiÄ negyvenamÄ sodybÄ , panaudodami nukentÄjusios atžvilgiu psichinÄ prievartÄ , reikalaudami, kad nukentÄjusioji nusirengtų nuogai ir grasindami, kad reikalavimui nepaklusus ji turÄs Äiulpti lytinį organÄ bei jai bus blogai, V. T. bandant pabÄgti įšokant į vandenį ir kurį laikÄ bÅ«nant vandenyje, laukdami, kol nukentÄjusioji dÄl Å¡alÄio pati iÅ¡lips iÅ¡ vandens, sukeldami pavojų nukentÄjusiosios gyvybei ir sveikatai, jai iÅ¡lipus iÅ¡ vandens, priversdami jÄ nuogai nusirengti, Ž.
Full text
Baudž Baudžiamoji byla Nr. 1-63-847/2017(Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45717-2016-6)Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.1.10.1; 1.2.6.1.2.1; 1.2.26.2; 2.1.14; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2(S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužÄs 24 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, sekretoriaujant Almidai Gurklienei ir Linai Strautininkienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Å leivaitei, gynÄjams advokatams Vytautui Mykolui Kazlauskui ir Eligijai Norkienei, nukentÄjusiajai V.
T., jos atstovei pagal įstatymÄ R. T., liudytojų atstovams pagal įstatymÄ V. J., V. Å ., R. J., S. V., Biržų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Virginijai RuplÄnienei,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ž. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis ir nuo 2016-01-29 deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2000-03-31 Biržų r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal 1961 m.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BK) 271 str. 3 d. 2 m. laisvÄs atÄmimo be turto konfiskavimo. Vadovaujantis 1961 m. Lietuvos Respublikos BK 47¹ str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. ir įpareigotas per tÄ laikÄ tÄsti mokslÄ , Å¡is teistumas iÅ¡nykÄs, 2) 2007-11-09 PanevÄžio m. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 149 str. 3 d. 6 m. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2004-06-07 iki 2004-06-09 ir suÄmime nuo 2004-06-10 iki 2004-07-16, raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti pakeistas į suÄmimÄ ir suimtas teismo salÄje, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo sulaikymo dienos (bausmÄs pradžia 2007-11-16, nuosprendis įsiteisÄjo 2008-02-26); 3) 2011-01-28 PanevÄžio m. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 213 str. 1 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su 2007-11-09 PanevÄžio m. apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - 8 m. laisvÄs atÄmimo. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, atlikta pagal 2007-11-09 teismo nuosprendį bei laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2007-09-18 iki 2007-10-02, bausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo 2011-01-28 (nuosprendis įsiteisÄjo 2011-02-18), paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos (2 sektoriaus) į laisvÄ 2015-09-24 atlikÄs bausmÄ; 4) 2016-03-03 Biržų r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 1981 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. (2013-10-28 d. veika), 182 str. 1 d. (2013-11-07 d. veika).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo ir apÄmimo bÅ«dais ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, jos pradžiÄ skaiÄiuojant nuo Ž. N. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį, dienos (nuosprendis įsiteisÄjo 2016-05-13), 2016 m. spalio 4 d. sulaikytas ir Å¡iuo metu atliekantis laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å iaulių tardymo izoliatoriuje, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. ir 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) irM.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nuo 2016-10-26 dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku, iÅ¡siskyrÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nuo 2015-12-30 deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2003-01-10 KupiÅ¡kio r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Pritaikius 2002 m. lapkriÄio 7 d.
įstatymo âDÄl amnestijos pažymint Lietuvos Respublikos Konstitucijos deÅ¡imties metų sukaktįâ 4 str. 1 d. 2 p., bausmÄ sumažinta 1/4 dalimi, galutinÄ bausmÄ â 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Pritaikius 1961 m. Lietuvos Respublikos BK 471 str., bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., įpareigojant be organo, prižiÅ«rinÄio bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos, to paties teismo 2004-02-25 nutartimi veika perkvalifikuota į 2000 m. Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. ir paskirta 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas pritaikius 2000 m.
Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p. atidÄtas 1 m.; 2) 2004-03-18 Biržų r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal 2000 m. Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. 1 m. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str., bausmÄ subendrinta su 2003-01-10 KupiÅ¡kio r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu bei 2004-02-25 d. KupiÅ¡kio r. apylinkÄs teismo nutartimi paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ - 1 m. 1 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 3) 2004-08-25 PanevÄžio apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 180 str. 3 d., 302 str. 2 d., 187 str. 1 d. bausmes subendrinus pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. - 5 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo su 8165 Lt turto konfiskavimu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., subendrinus su 2004-03-18 Biržų r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu, paskirta galutinÄ bausmÄ - 6 m. laisvÄs atÄmimo su 8165 Lt turto konfiskavimu; 4) 2006-03-27 Lazdijų r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. 3 m. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmÄ subendrinta su 2004-08-25 PanevÄžio apygardos teismo nuosprendžiu paskirta ir nepilnai atlikta laisvÄs atÄmimo bausme, prie Å¡ios bausmÄs pridÄjus dalį naujai paskirtos ir paskirta galutinÄ bausmÄ - 8 m. laisvÄs atÄmimo.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta pagal 2004-08-25 PanevÄžio apygardos teismo nuosprendį atlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄ â nuo 2003-10-28 iki 2006-03-27. 2007-12-18 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartimi vadovaujantis Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 157 str., paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių 2-ųjų pataisos namų â atvirosios kolonijos 2007-12-28 neatlikÄs 3 m. 10 mÄn. 10 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄs, įpareigojant tris kartus per mÄnesį registruotis pataisos inspekcijoje pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ , uždraudžiant iÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, uždraudžiant lankytis vieÅ¡ose vietose, kuriose prekiaujama alkoholiniais gÄrimais, jeigu tai nesusijÄ su darbu, uždraudžiant be bausmÄ vykdanÄios institucijos leidimo iÅ¡vykti už gyvenamosios vietos rajono ribų ilgiau kaip septynioms paroms (2008-01-08 įraÅ¡ytas, o 2010-01-13 iÅ¡brauktas iÅ¡ PanevÄžio miesto ir rajono pataisos inspekcijos įskaitos); 5) 2009-06-04 KupiÅ¡kio r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dvi veikos).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmÄs subendrintos ir paskirta subendrinta bausmÄ - 4 m. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 3 d., prie Å¡ios bausmÄs iÅ¡ dalies pridÄta 2006-03-27 Lazdijų r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis ir paskirta galutinÄ bausmÄ - 7 m. laisvÄs atÄmimo (nuosprendis įsiteisÄjo 2009-11-03). Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2008-06-07 iki 2009-06-03, paleistas iÅ¡ Alytaus pataisos namų į laisvÄ 2015-06-05 atlikÄs bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. ir 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
          Kaltinamieji Ž. N. ir M. S. 2016-09-26, apie 15 val., veikdami bendrininkų grupÄje, (duomenys neskelbtini), apgaulÄs bÅ«du - pažadÄdami V. T. parvežti į namus (duomenys neskelbtini), pas motinÄ , Ž. N. paliepus sÄstis į M. S. vairuojamÄ automobilį âAudi TTâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio priklausomybÄ nenustatyta, įsisodindami nepilnametÄ V. T., gim. (duomenys neskelbtini), į automobilį, automobilyje Ž. N. pagrasinus nuskusti jai plaukus, prieÅ¡ jos valiÄ nusiveždami V.
T. į (duomenys neskelbtini) esanÄiÄ negyvenamÄ sodybÄ , panaudodami nukentÄjusios atžvilgiu psichinÄ prievartÄ , reikalaudami, kad nukentÄjusioji nusirengtų nuogai ir grasindami, kad reikalavimui nepaklusus ji turÄs Äiulpti lytinį organÄ bei jai bus blogai, V. T. bandant pabÄgti įšokant į vandenį ir kurį laikÄ bÅ«nant vandenyje, laukdami, kol nukentÄjusioji dÄl Å¡alÄio pati iÅ¡lips iÅ¡ vandens, sukeldami pavojų nukentÄjusiosios gyvybei ir sveikatai, jai iÅ¡lipus iÅ¡ vandens, priversdami jÄ nuogai nusirengti, Ž.
N. jÄ nuogÄ filmuojant telefonu, vieÅ¡oje vietoje, piktybiÅ¡kai tyÄiodamiesi iÅ¡ nukentÄjusiosios, demonstratyviai, ciniÅ¡kai žemindami jos orumÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ bei neteisÄtai, panaudodami psichinį smurtÄ , apie 1 val. 30 min. laiko, atÄmÄ laisvÄ nukentÄjusiajai V. T..Å i veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. ir 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.).Ä®rodymų vertinimas ir veikų kvalifikacija            Kaltinamasis Ž.
N. parodÄ, kad kaltu neprisipažįsta, nes yra nekaltas. Neduos jokių parodymų. Visas įvykis yra nufilmuotas. Liudytojai parodÄ, kÄ jis veikÄ, neturi daugiau kÄ pasakyti. Paskutiniu žodžiu praÅ¡o iÅ¡teisinti.          Kaltinamasis M. S. parodÄ, kad kaltu neprisipažįsta, nes yra nekaltas ir parodymus jau davÄ, neturi kÄ daugiau pasakyti, jokių veiksmų neatliko. Kad vyko kažkur, kai nukentÄjo draugo dukterÄÄia, klausÄ, kodÄl taip buvo pasielgta, tai nÄra nusikaltimas.
Vyko iki V. T. namų, bet ji praÅ¡Ä nevažiuoti, sustoti ir pakalbÄti. Ji žinojo tÄ tvenkinį, esantį vykstant į (duomenys neskelbtini). Prie sodybos jie užtruko neilgai, ji įšoko į tvenkinį, jÄ prikalbino iÅ¡lipti iÅ¡ vandens, kad nesuÅ¡altų. D. N. - draugo sesuo, buvo įvykis, su ja bendravo. Paskutiniu žodžiu praÅ¡o iÅ¡teisinti.         NukentÄjusioji nepilnametÄ V. T. parodÄ, kad iki įvykio pažinojo tik Ž. N., draugavo su jo dukterÄÄia S. U., o M.
S. nepažinojo. Ji rugsÄjo pabaigoje stovÄjo kartu su draugÄmis V. J., L. V., B. V. prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), kai atvažiavo Ž. N. ir M. S.. M. S. liko sÄdÄti, o iÅ¡lipÄs Ž. N. priÄjo ir pasakÄ, jog nori su ja pasikalbÄti, pasiÅ«lÄ nuvažiuoti prie sodybos. Ji neverÄiama pati įsÄdo į automobilį, važiavo su jais (duomenys neskelbtini) link, prie negyvenamos sodybos, kuri buvo pakeliui į jos namus. Važiuodami vyrai su ja gražiuoju kalbÄjo, norÄjo paaiÅ¡kinti, kÄ ji blogo yra padariusi.
Ž. N. nesakÄ jai, kad nuskus galvÄ . NuvažiavÄ Ä¯ sodybÄ , jai paaiÅ¡kino, kad blogai padarÄ paplatinusi S. U. nuotraukÄ draugų grupÄje per internetÄ . Ji bijojo, kad jai neiÅ¡keltų dÄl to bylos, nes S. U. buvo paraÅ¡iusi pareiÅ¡kimÄ . NukentÄjusioji tikÄjosi, kad jie atsiims pareiÅ¡kimÄ ir byla bus nutraukta. Įšoko į vandenį norÄdama juos pagÄ sdinti. IÅ¡lipus iÅ¡ vandens niekas jai neliepÄ nusirengti. NorÄdama pati save apsaugoti viskÄ pasakÄ prieÅ¡ juos iÅ¡ blogosios pusÄs.                    Ikiteisminio tyrimo metu ji nurodÄ visai kitas aplinkybes, nes bijojo, kad neiÅ¡keltų jai baudžiamosios bylos už paplatintas nuotraukas.
Kada buvo apklausiama, ji viskÄ pasakÄ iÅ¡ blogosios pusÄs. Nebuvo jokių Äiulpimų, filmavimų, ji iÅ¡ viso jų nebijojo. Automobiliu ji važiavo su Ž. N. ir M. S., o pažįstama D. N. nevažiavo. Jie buvo nuvažiavÄ iki D. N. namų (duomenys neskelbtini), ten jÄ susitiko. Kai ji buvo vandenyje, kalbÄjo tik Ž. N., M. S. tylÄjo. Jos nÄ vienas nefotografavo ir nefilmavo. Ji savo noru po kažkiek laiko iÅ¡lipo iÅ¡ vandens, pastovÄjo, pasakÄ, kad eina namo. Ž. N. pasiÅ«lÄ parvežti, atsakÄ, kad nereikia, nes netoli iki namų.
Ji iÅ¡Äjo į namus, o jie iÅ¡važiavo. Mama R. T. paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai. Policijoje buvo apklausta du-tris kartus. Dabar sako tiesÄ . Suprato, kad reikia pasakyti tiesÄ . Ž. N. nieko blogo nedarÄ, įžūliai nekalbÄjo, kalbÄjo ramiai, kartais gal ir pakeldavo balsÄ , aiÅ¡kindamas, kÄ ji blogai padarÄ. KÄ tiksliai sakÄ Å½. N. ir M. S., neatsimena, nes praÄjo jau daug laiko. Po įvykio nebuvo susitikusi su Ž. N. ir M. S.. Jai niekas neskambino, o dÄl mamos nežino. Prabuvo su jais gal kokiÄ valandÄ .
M. S. atvažiavo gal apie 15 val., namo grįžo po 16 val. Paklausta mamai pasakÄ taip, kaip sakÄ pirmosios apklausos metu: kad prie parduotuvÄs atvažiavo Ž. N. ir M. S., liepÄ sÄstis, jÄ nuvežÄ, Ž. N. liepÄ rengtis arba Äiulpsianti, kad į vandenį įšoko norÄdama pabÄgti. Kadangi grįžo Å¡lapia, mama ir paklausÄ, kas atsitiko.           Nežino, kas pasiÅ«lÄ Ä¯sukti į sodybos keliukÄ . Nuo kelio, kuriuo važiuoja į namus, norint patekti į sodybÄ reikia pavažiuoti apie Å¡imtÄ metrų.
Nuo kelio žiemÄ matosi važiuojant keliu, kad yra sodyba, vasarÄ - ne. M. S. fizinÄs, psichinÄs prievartos prieÅ¡ jÄ nenaudojo. Kai jie iÅ¡sitraukÄ telefonÄ , pati pagalvojo, kad jÄ gal filmuoja. Neatsimena, kas iÅ¡sitraukÄ telefonÄ , gal Ž. N.. Ji nežinojo, ar jÄ filmavo, ji iÅ¡ iÅ¡gÄ sÄio taip pasakÄ. IÅ¡ viso nebuvo nusirengusi. PavieÅ¡intoje nuotraukoje S. U. buvo duÅ¡e ir matÄsi tik iÅ¡ Å¡ono. S. U. maudÄsi, ji (V. T.) buvo kartu su ja ir nufotografavo. Pas jÄ (V. T.) vienÄ kartÄ buvo atvykusi pareigÅ«nÄ su iÅ¡klotinÄmis ir pasakÄ, kad yra paraÅ¡ytas pareiÅ¡kimas - daugiau nieko nežino.
Ji S. U. raÅ¡Ä apie Äiulpimus, todÄl ir apklausoje ikiteisminio tyrimo metu apie tai pasakÄ. S. U. raÅ¡Ä Å¾inutes internetu, jos atsipraÅ¡Ä, abi susitaikÄ. Niekas nepraÅ¡Ä jos pakeisti parodymų. Kieno iniciatyva vyko apklausa teisme, ji nežino. Klasiokams papasakojo tÄ versijÄ , kuriÄ sakÄ mamai, o kam konkreÄiai - nesvarbu. JauÄiasi pati kalta, kad nekaltiems žmonÄms pridarÄ rÅ«pesÄių. Kai buvo vandenyje, pavojus gyvybei neiÅ¡kilo. Nebijo kaltinamųjų, nes neturi dÄl ko jų bijoti, jiems pretenzijų neturi.
Važiuojant į kaimÄ reikia pravažiuoti pro tÄ vietÄ , kur gyvena S. U. mama, ten važiuodami buvo sustojÄ. D. N. stovÄjo kieme, nežino, ar ji laukÄ jų, ar ji žinojo, kad jie atvažiuoja. KalbÄjo apie nuotraukÄ , kad blogai pasielgÄ, dÄl ko taip padarÄ. Savo iniciatyva pateikÄ ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kinimÄ , kad pakeitÄ parodymus. Po atsiųsto paaiÅ¡kinimo, kai buvo apklausta tyrÄjos, tyrÄjai pusiau melavo â dÄl Äiulpimų, nusirengimų, filmavimų, o dabar sako tiesÄ .
Ikiteisminio tyrimo teisÄjui sakÄ netiesÄ , kad ji jų bijojo, kad reikÄs Äiulpti, kad liepÄ nusirengti. Pagarsinus nukentÄjusiosios duotus parodymus ikiteisminio tyrimo teisÄjui (1 t., b.l. 39-42), Å¡i paaiÅ¡kino, kad bandÄ prisidengti tokiais parodymais, kad jai nebÅ«tų baudžiamosios bylos už nuotraukÄ . NukentÄjusioji atsipraÅ¡Ä telefonu, paraÅ¡Ä S. U. žinutÄ. Kieme jos neatsipraÅ¡Ä, jos nebuvo kieme.              Liudytoja V. J. parodÄ, kad ji, V.
T., L. V., B. V. susitiko prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â. AtÄjo S. U. mama D. ir pradÄjo Å¡aukti ant jų dÄl dukros nuotraukos, o jos dar paklausÄ, kokiÄ teisÄ turi trenkti L. ir už kÄ . D. paskambino Ž., šis tuojau atvažiavo. IÅ¡lipÄs liepÄ V. T. sÄstis į maÅ¡inÄ . V. T. nenorÄjo lipti ir jos sakÄ, kad niekur ji nevažiuos. Tada Ž. N. pasakÄ, kad kartu bus jo sesuo D. ir kad važiuos pas mamÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti į (duomenys neskelbtini). Jų maÅ¡ina nedidelÄ, mÄlyna, berods dviejų durų, vairavo Ž.
N., M. S. sÄdÄjo Å¡alia, keleivio pusÄje. V. T. nenorÄjo sÄstis, bet kai sužinojo, kad važiuoja D., įsÄdo. V. T. įlipo pro Ž. N., nes Å¡is iÅ¡lipo. Ž. N. iÅ¡ nugaros ranka dar norÄjo V. T. pastumti. Dar ir jai (V. J.) Ž. N. pagrasino, kad jei reikÄs, ir jÄ pasigaus. KitÄ dienÄ V. T. sutiko mokykloje, ir Å¡i papasakojo, kad jÄ iÅ¡siveÅ¾Ä liepÄ iÅ¡sirengti, atÄmÄ telefonÄ , iÅ¡jungÄ, kad ji bandÄ bÄgti, įšoko į duobÄ, po to jÄ pasigavo, liepÄ rengtis, sakÄ, kad jai reikÄs Äiulpti, kad jÄ fotografavo.
Liudytoja, kai iÅ¡veÅ¾Ä V. T., bandÄ daug kartų jai skambinti, bet telefonas buvo iÅ¡jungtas ir negalÄjo prisiskambinti kokiÄ valandÄ . V. T. neminÄjo, kad nori keisti parodymus. Ji iÅ¡ matymo žinojo tik Ž. N. - S. U. dÄdÄ. Neprisimena, kaip sužinojo M. S. pavardÄ. Tarp V. T. ir S. U. buvo konfliktas: V. T. nufotografavo nuogÄ S. U. ir iÅ¡siuntÄ nuotraukÄ . Kadangi yra V. T. draugÄ, tai matÄ, kad Å¡i kitÄ dienÄ buvo iÅ¡sigandusi, nors to neparodydavo kitiems. Grįžusi namo V. T. jai skambino ir pasakÄ, kad smulkiau papasakos mokykloje.
Žinojo apie ikiteisminį tyrimÄ dÄl nuogos S. U. pavieÅ¡intos nuotraukos, viskas nuo to ir prasidÄjo. MatÄ nuogos S. U. nuotraukÄ - ji buvo pasisukusi nugara. Jei nežinotų, kad ten S. U., neatpažintų, nes nesimatÄ veido. Po įvykio V. T. elgesys pasikeitÄ. Mano, kad ji pasimokÄ ir daugiau tokių dalykų nebedarys.              Liudytoja B. V. parodÄ, kad Äjo su L. V., iÅ¡ bendrabuÄio iÅ¡Äjo S. U., kuri bekalbÄdama su L. V., trenkÄ jai į veidÄ . Sustojo prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, prie jų atÄjo V.
T. ir V. J.. KalbÄjosi dÄl įvykio, kad trenkÄ Ä¯ veidÄ . AtÄjusi D. N. pradÄjo konfliktuoti su V. T.. Atvažiavo Ž. N. su M. S.. D. N. liepÄ V. T. lipti į maÅ¡inÄ . V. T. iÅ¡ pradžių nesutiko, vÄliau įsÄdo ir iÅ¡važiavo. Prie â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs buvo ji, S., kurios pavardÄs nežino, V. J., L. V., V. T.. Žino, kad Ž. N. â S. dÄdÄ, o M. S. anksÄiau nepažinojo, jo pavardÄ sužinojo kitÄ dienÄ iÅ¡ V. T.. TÄ paÄiÄ dienÄ V.
T. iÅ¡vykus, jai raÅ¡Ä, taÄiau Å¡i neatsakÄ, kitÄ dienÄ mokykloje sakÄ, kad telefonas iÅ¡ jos buvo atimtas, kad D. N. palikÄ prie bendrabuÄio nuvažiavo prie ežerÄlio į miÅ¡kÄ , kad nežino, kuris sakÄ, gal Ž. N., kad jai reikÄs Äiulpti arba nusirengti. V. T. sakÄ, kad nusirengÄ ir kad jÄ filmavo M. S.. Liudytoja jautÄ, kad V. T. buvo sukrÄsta. Atvykus prie parduotuvÄs Ž. N. liepÄ V. T. lipti, Å¡i pati įlipo, nes sakÄ, kad važiuos pas mamÄ . Prie parduotuvÄs įsÄdo į automobilį V.
T. ir D. N.. Ikiteisminio tyrimo metu nepasakÄ apie ÄiulpimÄ , bet jai tas aplinkybes papasakojo pati V. T..             Liudytoja L. V. parodÄ, kad ji matÄ, kaip iÅ¡ buto laiptinÄs iÅ¡bÄgo S. U., priÄjusi prie liudytojos pradÄjo Å¡aukti, kad Å¡i jÄ fotografuoja, iÅ¡vadino keiksmažodžiais, trenkÄ per veidÄ . B. V. paskambino V. T.. Susitikusios su B. V., V. T., V. J. kalbÄjo apie tÄ Ä¯vykį. Äjo pro Å¡alį S. U. mama. Jos jÄ pasikvietÄ. S. U. mama tada kažkam paskambino, atvažiavo maÅ¡ina, kurioje buvo Ž.
N. ir jo draugas, kurio pavardÄs nežino. V. T. pasakÄ, kad jÄ nuveÅ¡ pas mamÄ . IÅ¡ automobilio buvo iÅ¡lipÄs Ž. N., ginÄijosi su V. T.. Ž. N. su D. N. papraÅ¡Ä V. T. sÄstis į automobilį. Ä® automobilį įsÄdo V. T. ir D. N.. Vyrai atsisÄdo į maÅ¡inos priekį, o D. N. su V. T. - į galÄ . IÅ¡ draugų, kurie buvo kartu, sužinojo, kad V. T. buvo iÅ¡vežta, nurengta.              Liudytoja A. Å . parodÄ, kad Ž. N. pažįsta, o M. S. - ne.
Ž. N. V. T. atveÅ¾Ä Ä¯ bendrabuÄio kiemÄ , kur ji atsipraÅ¡Ä S. U.. Ikiteisminio tyrimo metu davÄ tokius parodymus, nes apie įvykį kalbÄjo mokykloje ir jai S. U. buvo Å¡iek tiek sakiusi. Ikiteisminio tyrimo metu papasakojo, kÄ Å¾inojo. MatÄ, kaip V. T. atsipraÅ¡Ä S. U. - praÄjus kelioms dienoms po nuotraukos pavieÅ¡inimo. AtsipraÅ¡ymo metu dalyvavo Ž. N., M., kurio pavardÄs nežino, D. N., S. U., V. T.. V. T. atsiveÅ¾Ä Å½. N. su kitu asmeniu. Ji (A. Å .) bÅ«dama namie pro langÄ pati matÄ, kaip V.
T. atvažiavo su maÅ¡ina. Jai S. U. sakÄ, kad V. T. atsipraÅ¡Ä ir jos susitaikÄ, o ji (A. Å .) to pokalbio negirdÄjo. S. U. po nuotraukos pavieÅ¡inimo nenorÄjo eiti į mokyklÄ , buvo susipjausÄiusi rankas. S. U. buvo didelis stresas, nenorÄjo rodytis mieste, o kai papasakojo mamai, Å¡i S. U. patarÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . Su V. T. tuo metu buvo apsipykusios, Å¡iuo metu nesipyksta, bet ir nebendrauja. Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 93), Å¡i patvirtino, kad sakÄ tiesÄ , sakÄ tiek, kiek žinojo.
            Liudytojas T. L. parodÄ, kad V. T. sakÄ, kad Äjo su draugÄmis, jÄ paÄmÄ ir paveÅ¾Ä iki namų. Gal praÄjus kelioms dienoms po įvykio susitiko su V. T.. V. T. paraÅ¡Ä Å¾inutÄ, kad jÄ nuveÅ¾Ä ir paleido. Smulkiai žinutÄs turinio nebeatsimena. Ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus įvykius prisiminÄ geriau, nes buvo praÄjÄ nedaug laiko. Pagarsinus liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 83), Å¡is patvirtino, kad tada sakÄ tiesÄ .            Liudytoja S. U. parodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo mÄnesį, atvyko į kiemÄ mama, dÄdÄ Å½.
N., pažįstamas M. S. ir V. T.. MÄlynÄ automobilį vairavo M. S., gale sÄdÄjo mama ir V. T., o priekyje â M. S. ir Ž. N.. Mama iÅ¡lipo kartu su V. T., V. ÄmÄ jos atsipraÅ¡inÄti už tai, kad buvo iÅ¡platinus pusnuogÄs nuotraukÄ . Nuotrauka buvo iÅ¡siuntinÄta internetu ir žala jau padaryta. Ž. N. jai sakÄ nusiraminti. Ar iÅ¡ maÅ¡inos M. S. ir Ž. N. buvo iÅ¡lipÄ, nepamena. Su mama liko, o M. S. ir Ž. N. su V. T. iÅ¡važiavo. Apie įvykį nieko nežino, jai niekas nepasakojo.
PavieÅ¡inus jos (S. U.) nuotraukÄ , buvo susipjausÄiusi rankÄ , jautÄsi labai blogai, gulÄjo ligoninÄje, nelankÄ mokyklos, o po ligoninÄs persiraÅ¡Ä Ä¯ kitÄ mokyklÄ dÄl Å¡io įvykio. Kadangi mokyklos nebelankÄ, nežino, kas joje buvo kalbama, jai buvo gÄda iÅ¡eiti į miestÄ . V. T. buvo nusiuntusi nuotraukÄ A. Å ., todÄl su A. Å . kalbÄjo apie nuotraukÄ , Å¡i sakÄ, jog viskas pasikeis. Su V. T. susitaikÄ, bendrauja, jų santykiai Å¡iuo metu geri. Nežino, ar Ž. N. kalbÄjo su V.
T. apie šį įvykį, su Ž. N. kalbÄjo apie pavieÅ¡intÄ nuotraukÄ , jam pasakÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , jis jau žinojo, bet ne iÅ¡ jos. Jai grįžus iÅ¡ mokyklos, namie buvo dÄdÄ ir kalbÄjosi apie įvykį. Tai buvo ta pati diena, kai M. S., Ž. N. ir V. T. atvažiavo. DÄl jos susižalojimo mama kreipÄsi į (duomenys neskelbtini), paskui jÄ persiuntÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) psichiatrinÄ ligoninÄ. Mama paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai. Kai mama kreipÄsi į policijÄ , ji buvo apklausta komisariate, iÅ¡ policijos negavo jokio atsakymo.
          Liudytoja R. T. parodÄ, kad žino tiek, kiek pasakojo dukra V. T.. Ji sakÄ, jog davÄ melagingus parodymus, paskui teisme pasakÄ tiesÄ . Dukra minÄjo, jog buvo prie prÅ«do, įšoko į vandenį, bet jai niekas nieko nedarÄ. PakalbÄjus apie nuotraukas, jÄ siÅ«lÄ parvežti, bet ji atsisakÄ. Ä®vykis buvo rugsÄjo mÄnesį, dienos nepamena. Ji buvo namie, kai apie 16-16 val. 30 min. dukra grįžo Å¡lapia. Paklausta, kodÄl ji Å¡lapia, dukra atsakÄ, jog norÄjo pagÄ sdinti M.
S. su Ž. N., nes bijojo, kad neiÅ¡keltų jai baudžiamosios bylos, todÄl įšoko į vandenį, paskui iÅ¡lipo. Ji neatrodÄ iÅ¡sigandusi. Ji sakÄ, jog (duomenys neskelbtini) susitiko M. S. su Ž. N., visi nuvyko pas S., ji jos atsipraÅ¡Ä, o paskui nuvyko prie prÅ«do. Vyrai jai aiÅ¡kino, jog negerai pasielgÄ Ä¯dÄjusi nuotraukÄ . Dukra sakÄ, kad niekas jos nefotografavo, jog melavo, kad buvo nusirengusi - jos nusirengti nepraÅ¡Ä. Liudytoja paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai, kÄ pasakojo dukra, nes patikÄjo, jog tai tiesa: kad dukrai liepÄ nusirengti ir jÄ fotografavo.
Tik paskui dukra pasakÄ, jog viskÄ melavo. Ji buvo tik Å¡lapiais rÅ«bais, bet neapsiverkusi. Vakare kažkas skambino, bet neprisistatÄ, nepamena, kÄ sakÄ, nekalbÄjo apie įvykį. Dukrai apie skambutį nesakÄ. Dukra prieÅ¡ keturis mÄnesius pasakÄ, jog nori atsiimti pareiÅ¡kimÄ ir pabaigti tas nesÄ mones, dÄl įvykio su niekuo nesikonsultavo. Per apklausÄ buvo advokatas. Dukra pasakÄ, jog nori atsiimti pareiÅ¡kimÄ . V. T. atsisakÄ advokato, todÄl jo atsisakÄ ir ji. Dukra sakÄ, jog ji nufotografavo S. U. ir nuotraukÄ paplatino draugams.
V. T. apie tai papasakojo pati. Kai paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , buvo apklausta, sakÄ tai, kÄ buvo papasakojusi dukra.           Pagarsinus liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino, kad ant apklausos protokolo yra jos paraÅ¡as, teigÄ, kad neminÄjo, kÄ sakÄ paskambinÄs telefonu asmuo - paraÅ¡yta ne visai tiesa, protokolo neperskaitÄ, tik jį pasiraÅ¡Ä. AdvokatÄ buvo pasisamdÄ, bet dukrai pareiÅ¡kus norÄ atsiimti pareiÅ¡kimÄ , advokato atsisakÄ. Jai niekas nepatarÄ turÄti advokato.
Kai raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , parodymai buvo neteisingi, nes vÄliau dukra pasakÄ, jog tai - netiesa, nors tuo metu ji (R. T.) buvo įsitikinusi parodymų teisingumu. Ikiteisminio tyrimo metu paraÅ¡yta netiesa, jog paskambinÄs vyriÅ¡kis sakÄ atsiimti pareiÅ¡kimÄ . Skambinusiojo balsas į M. S. balsÄ nepanaÅ¡us, nepamena, kÄ vyras tuo metu sakÄ, bet apie pareiÅ¡kimus kalbos nebuvo. Apie pavieÅ¡intų nuotraukų tyrimÄ policijoje nieko nežino. VienÄ kartÄ buvo atvykÄ pareigÅ«nai su iÅ¡klotine ir paskui praneÅ¡Ä, jog atsiÄmÄ pareiÅ¡kimÄ .
Ji kreipÄsi į advokatÄ , Å¡is paklausÄ apie įvykį. Advokatas pats atsisakÄ toliau dalyvauti, nes V. T. pasakÄ, jog jai nebereikia advokato.           Liudytoja D. N. parodÄ, kad Ž. N. - jos brolis ir parodymus duoti atsisakÄ.                     Nors kaltinamieji savo kaltÄs nepripažįsta, be nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymų, kaltinamųjų kaltÄ patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai: 2016 m. rugsÄjo 26 d. apžiÅ«rint įvykio vietÄ matyti, kad įvykio vieta yra prie vandens telkinio, esanÄio (duomenys neskelbtini).
Ä® teritorijÄ patenkama iÅ¡ pietinÄje pusÄje esanÄio kelio pro metalinį Å¡lagbaumÄ . MiÅ¡ko keliuku pavažiavus Å¡imtÄ metrų rytų pusÄje yra baltų plytų namas, Å¡alia jo dvideÅ¡imt metrų į Å¡iaurÄ yra vandens telkinys. Å alia jo ant pievos matomos iÅ¡guldytos žolÄs vÄžÄs, panaÅ¡ios į automobilio. Tvenkinyje yra rudos spalvos lieptas, vedantis į tvenkinio gilumÄ . Aplink auga miÅ¡kas. ApžiÅ«ros metu fotografuota, o R. T. pateikÄ džinsus, liemenÄlÄ, kelnaites, maikutÄ, kojines, Å¡varkelį, striukÄ, batelius ir pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. (1 t., b.l. 1-7); 2016-09-27 parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusioji V.
T. patvirtino savo parodymus ir parodÄ vietÄ , kurioje prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â prie jos priÄjo D. N., kad nuo laiptelių nulipus ant Å¡aligatvio, prie Å¡aligatvio, gatvÄje sustojo automobilis âAudiâ, į kurį liepta įsÄsti, taip pat parodÄ vietÄ , kur ties namu (duomenys neskelbtini) iÅ¡lipo D. N.. Važiuojant tiesiai Å¡ia gatve už Å¡eÅ¡ių kilometrų ties ženklu â(duomenys neskelbtini)â parodÄ sukti į deÅ¡inÄ. Pasukus į deÅ¡inÄ ir važiuojant tiesiai žvyruotu keliu už keturių Å¡imtų metrų V.
T. parodÄ deÅ¡inÄje pusÄje esantį miÅ¡ko keliukÄ , kurio pradžioje yra metalinÄ nukeliama užtvara, kad Å¡iÄ užtvarÄ atkÄlÄ ir toliau miÅ¡ko keliuku važiavo tolyn du Å¡imtus metrų. Už dviejų Å¡imtų metrų nukentÄjusioji parodÄ vietÄ , kurioje buvo sustojÄs automobilis âAudiâ. Tada V. T. parodÄ kairÄje pusÄje esantį vandens telkinį su mediniu rudu tilteliu, ant kurio jai buvo liepta eiti ir nusirengti nuogai. Po to parodÄ, kad nuo tiltelio Å¡oko į tÄ vandens telkinį ir iÅ¡lipo kitoje jo pusÄje.
Tiltelio ilgis â deÅ¡imt metrų. Parodymų patikrinimo metu fotografuota (1 t., b.l. 55-61); 2016-11-18 policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, kuriuo praneÅ¡ama apie telefonų iÅ¡klotinių analizÄ, iÅ¡ kurio matyti, kad R. T. su M. S., Ž. N. ir D. N. jų naudojamais telefonų numeriais nekontaktavo, o 2016 m. spalio 25 d. 2132 val. užfiksuotas įeinantis skambutis iÅ¡ telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kurio trukmÄ 84 s. (2 t., b.l. 155); âSkypeâ susiraÅ¡inÄjimo duomenys, iÅ¡ kurių matyti, kad V.
T. ir S. U. susiraÅ¡inÄja iki ir po nuotraukų patalpinimo internete (2 t., b.l. 171-172); R. T. praÅ¡ymai (gauti prokuratÅ«roje 2016 m. gruodžio 19 d. ir 2016 m. gruodžio 27 d.), iÅ¡ kurių matyti, kad prokurorÄs praÅ¡oma įpareigoti policijos pareigÅ«nus atlikti dukros V. T. apklausÄ , nes ji nori duoti papildomus parodymus Å¡iame ikiteisminiame tyrime (2 t., b.l. 181, 182); V. T. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, kad duoda papildomus parodymus: norÄdama prieÅ¡ mamÄ pasiteisinti, kad tÄ dienÄ grįžo Å¡lapia, papasakojo ne visai tokias aplinkybes, kokios buvo.
Ji iÅ¡sigando atsakomybÄs už tai, kad buvo nuoga nufotografavusi S. ir parodžiusi draugams jos nuotraukÄ , o po to S. susipjaustÄ rankas ir gulÄjo ligoninÄje. Galvojo, kad jai (V. T.) iÅ¡kels baudžiamÄ jÄ bylÄ , nes S. motina buvo paraÅ¡iusi pareiÅ¡kimÄ policijai. Nurodo, kad į automobilį âAudi TTâ įsÄdo pati, neverÄiama, prie negyvenamos sodybos pati iÅ¡lipo ir norÄdama pagÄ sdinti M. S. ir Ž. N., pati įšoko į vandenį. Jai jie neliepÄ Äiulpti, ji pati taip sugalvojo pasakyti, nes Ž.
N. klausÄ, kodÄl žinutÄse ji liepÄ S. Äiulpti. Nepagalvojo tuo metu, kad M. S. ir Ž. N. gali bÅ«ti dÄl to sulaikyti ar suimti, manÄ, kad juos tik nubaus bauda. Jokių pretenzijų M. S. ir Ž. N. neturi, jų nebijo, kÄ sakÄ ir akistatoje (2 t., b.l. 183); 2016 m. spalio 7 d. PanevÄžio apskrities VPK Biržų rajono PK pareigÅ«no Deimanto Pavlausko nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad V. T. veiksmuose yra požymių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 168 str. 1 d., taÄiau Å¡i veika, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 407 str., nagrinÄjama privataus kaltinimo tvarka.
DÄl Å¡ių motyvų ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 168 str., pareigÅ«nas nutarÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 133 str. ir 168 str. 1 d. (3 t., b.l. 188-189). Å is nutarimas kaip teisÄtas ir pagrįstas buvo patvirtintas ir 2016 m. spalio 28 d. prokurorÄs DanutÄs Å leivaitÄs rezoliucija (3 t., b.l. 191).Kaltinamieji savo kaltÄs nepripažino, taÄiau tai vertintina kaip jų gynybinÄ pozicija.           Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas padarÄ Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ (tas, kas neteisÄtai atÄmÄ Å¾mogui laisvÄ, jeigu nebuvo žmogaus pagrobimo kaip įkaito požymių) panaudodamas smurtÄ arba sukeldamas pavojų nukentÄjusio asmens gyvybei ar sveikatai, arba laikydamas nukentÄjusį asmenį nelaisvÄje ilgiau nei 48 valandas, yra baudžiamas.
          Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) reglamentuoja, kad tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ , yra baudžiamas. Kvalifikuojant veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. neturi reikÅ¡mÄs, kas pradÄjo konfliktÄ , neturi reikÅ¡mÄs ir veikos padarymo motyvai. Jie gali bÅ«ti ir chuliganiÅ¡ki, bet gali bÅ«ti ir asmeniniai.
Veikos kvalifikavimÄ lemia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta yra vieÅ¡oji vieta. VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Nusikalstamo elgesio padariniai yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas.
Papildoma vertybÄ, saugoma Lietuvos Respublikos BK 284 str., yra žmogaus sveikata bei nuosavybÄ. Pagal teismų praktikÄ visuomenÄs rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje panaudojamas fizinis smurtas.           Nors nukentÄjusioji V. T. apklausta teisme parodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 26 d. į automobilį, kuriuo į (duomenys neskelbtini), atvažiavo Ž. N. ir M. S., įsÄdo savo noru, niekieno neverÄiama, su jais kartu nuvažiavo į negyvenamÄ sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kad važiuojant vyrai su ja kalbÄjosi gražiai, aiÅ¡kino, kÄ ji bloga yra padariusi, Ž.
N. nesakÄ jai, kad nuskus galvÄ , į vandenį įšoko, norÄdama pagÄ sdinti kaltinamuosius, D. N. su jais kartu automobiliu nevažiavo, o jÄ pasitiko prie namų, viskÄ blogai sakÄ todÄl, kad norÄjo pagÄ sdinti kaltinamuosius, bijojo, kad jai gali bÅ«ti iÅ¡kelta baudžiamoji byla, taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad nukentÄjusioji pakeitÄ savo parodymus. V. T. ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausta ne vienÄ kartÄ â tiek tyrÄjo, tiek ikiteisminio tyrimo teisÄjo, tiek akistatų metu su įtariamaisiais.
Ikiteisminio tyrimo teisÄjui ji paaiÅ¡kino, kad D. N. pasiskambino broliui Ž. N. ir pasakÄ atvažiuoti. Ž. N. atvažiavo kartu su M. S.. Jie liepÄ V. T. sÄstis į automobilį, taÄiau ji nesutiko. SÄstis sutiko tik tada, kai D. N. pasakÄ, kad ir ji kartu važiuos pas motinÄ . TaÄiau D. N. iÅ¡leido prie bendrabuÄio, o jÄ (V. T.) nuveÅ¾Ä prie prÅ«do. LiepÄ rengtis arba, sakÄ, kad Äiulps. PasakÄ, jei nesirengs, bus dar blogiau. Ji įšoko į vandenį, nuplaukÄ iki salos. Jie jai sakÄ, kad jie turi laiko, kad ji ilgai vandenyje neiÅ¡bus.
Ji iÅ¡lipo iÅ¡ vandens, nuÄjo ant tiltelio. Jai pasakÄ tÄ patį, kad rengtųsi arba turÄs Äiulpti. Ji nusirengÄ, jÄ filmavo, fotografavo. NutraukÄ skarelÄ, o kai dengÄsi rankomis, atitraukÄ rankas. PasakÄ, kad jei kÄ dar pasakysianti S. U., pavieÅ¡ins nuotraukas ir vaizdo įraÅ¡Ä . Po to liepÄ apsirengti, papraÅ¡yti atidavÄ jos telefonÄ , kurį buvo paÄmÄ. Po to papraÅ¡Ä dar kartÄ grÄ Å¾inti telefonÄ ir kažkÄ nuplÄÅ¡Ä nuo telefono, kad nesusektų. Po to atidavÄ telefonÄ ir ji iÅ¡Äjo link namų.
Kai grįžo namo, motina paskambino policijai, kuri atvykusi suraÅ¡Ä dokumentus. Mokykloje S. U. klasiokui pasakÄ, kad tai ne viskas, kad tai dar pradžia, grasino, kad ir su kitais tÄ patį padarys. Ä® automobilį jai sÄstis liepÄ Å½. N.. Ji į automobilį nebÅ«tų sÄdusi, jei kartu nebÅ«tų važiavusi D. N.. Apklausta liudytoja nukentÄjusiosios motina ir įstatyminÄ atstovÄ R. T. parodÄ, kad įvykio dienÄ dukra grįžo Å¡lapia, iÅ¡sigandusi, dÄl to ji paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai, tikÄjo viskuo, kÄ sakÄ V.
â kad jai M. S. ir Ž. N. liepÄ iÅ¡sirengti, fotografavo. Ä® vandenį Å¡oko todÄl, kad bijojo ir galvojo, jog perplaukusi į kitÄ pusÄ galÄs iÅ¡eiti, taÄiau M. S. ir Ž. N. vaikÅ¡Äiojo ratu. Jie pasakÄ, kad bÅ«tų lygu, nes kažkada ji pati buvo nufotografavusi S. U.. Kai ji (V. T.) atsisÄdo į automobilį, Ž. N. jai pasakÄ: âŽiurke, nuskusiu galvÄ , kad bÅ«tų lygiosios, vienas, vienasâ. Važiuojant M. S. pasakÄ: âKad tu mums taip padarei, tai mes tau kitaip padarysimâ (1 t., b.l. 39-42).
NetikÄti Å¡iais parodymais nÄra pagrindo, jais patikÄjo nukentÄjusiosios motina, pati nukentÄjusioji tai patvirtino 2016-10-07 akistatos su M. S. metu, kai teigÄ, kad jai bÅ«nant prie prÅ«do po vienÄ kartÄ M. S. ir Ž. N. sakÄ, kad reikÄs Äiulpti lytinį organÄ , minÄjo, kad labiau bijojo Ž. N., nes Å¡is Å¡aukÄ, o M. S. ramiau kalbÄjo (1 t., b.l. 63-68). Tokius nukentÄjusiosios parodymus patvirtino posÄdžio metu apklausti liudytojai - V. J., B. V.. NukentÄjusioji dar ikiteisminio tyrimo metu raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydama jÄ apklausti papildomai, 2017-01-10 papildomos akluasos metu parodÄ, kad nebenori turÄti jokių reikalų su M.
S. ir Ž. N., nebenori, kad jie bÅ«tų nubausti, kad nusirengti nuogai jai liepÄ Å½. N., suprato, kad kol jos nenufotografuos, tol nepaleis (1 t., b.l. 49). Liudytoja R. T. ikiteisminio tyrimo metu parodžiusi, kad po dukros akistatos 2016-10-25 vakare sulaukÄ nepažįstamo vyro skambuÄio, jis liepÄ pasakyti dukrai, kad teisme pakeistų savo parodymus, ir nors duodama parodymus teisme liudytoja teigÄ, kad neprisimena, kÄ sakÄ skambinÄs vyras, taÄiau patvirtino, kad apklausos protokolÄ pasiraÅ¡Ä ji, nors ten buvo ne visai tiesa suraÅ¡yta.
NukentÄjusioji atsisakÄ jai siÅ«lomos teisinÄs pagalbos, ikiteisminio tyrimo metu jÄ atstovavo advokato padÄjÄjas Dainius Mažylis, kuris gynÄ kaltinamÄ jį Ž. N. Biržų rajono apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtoje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-01-19 to paties teismo iÅ¡nagrinÄtoje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).             Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka kaltinamųjų kaltei pagrįsti. Kaltinamųjų veiksmai kvalifikuoti tinkamai, kadangi jie, veikdami bendrininkų grupÄje, kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje, apgaule pažadÄdami V.
T. parvežti į namus pas motinÄ , Ž. N. paliepus sÄstis į M. S. vairuojamÄ automobilį, įsisodindami tuomet penkiolikmetÄ nepilnametÄ V. T. į automobilį, automobilyje Ž. N. pagrasinus nuskusti jai plaukus, prieÅ¡ jos valiÄ nusiveždami nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ negyvenamÄ sodybÄ , panaudodami nukentÄjusios atžvilgiu psichinÄ prievartÄ , reikalaudami, kad nukentÄjusioji nusirengtų nuogai ir grasindami, kad reikalavimui nepaklusus ji turÄs Äiulpti lytinį organÄ bei jai bus blogai, V.
T. bandant pabÄgti įšokant į vandenį ir kurį laikÄ bÅ«nant vandenyje, laukdami, kol nukentÄjusioji dÄl Å¡alÄio pati iÅ¡lips iÅ¡ vandens, sukeldami pavojų nukentÄjusiosios gyvybei ir sveikatai, jai iÅ¡lipus iÅ¡ vandens, priversdami jÄ nuogai nusirengti, Ž. N. jÄ nuogÄ filmuojant telefonu, vieÅ¡oje vietoje, piktybiÅ¡kai tyÄiodamiesi iÅ¡ nukentÄjusiosios, demonstratyviai, ciniÅ¡kai žemindami jos orumÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ bei neteisÄtai, panaudodami psichinį smurtÄ , apie 1 val. 30 min. laiko, atÄmÄ laisvÄ nukentÄjusiajai.
Tikslintinas tik kaltinime nurodytos gyvenamosios vietovÄs ((duomenys neskelbtini)) statusas, nes jis nurodomas miesteliu (pavyzdžiui, 1 t., b.l. 29, 3 t., b.l. 128, 129 ir kt.), nors turÄtų bÅ«ti įvardijamas miestu. Kaltinamieji atÄmÄ nukentÄjusiajai laisvÄ pasirinkti savo buvimo vietÄ , prieÅ¡ jos valiÄ Ä¯sodino į automobilį ir nuveÅ¾Ä prie tvenkinio apie pusantros valandos neleido jai iÅ¡ ten iÅ¡vykti, panaudodami psichinį smurtÄ prieÅ¡ nepilnametÄ. Smurtu Å¡iuo atveju suprantamas tiek psichinis, tiek fizinis kaltininko poveikis nukentÄjusiajam, siekiant palaužti jo pasiprieÅ¡inimÄ .
Å ios veikos kvalifikavimui neturi įtakos prieÅ¡ nukentÄjusįjį panaudoto smurto pavojingumas ir nukentÄjusiajam padaryto sveikatos sutrikdymo mastas â pakanka įrodyti paties smurto panaudojimo faktÄ . Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamųjų Ž. N. ir M. S. kaltÄ Ä¯rodyta, nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. ir 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.). Å ioje byloje neginÄijamai nustatyta, kad nukentÄjusiajai buvo liepta sÄsti į transporto priemonÄ ir grasinama nuskusti plaukus, taip pat naudojama psichinÄ prievarta, reikalaujama, kad V.
T. nusirengtų nuogai ir grasinama, kad reikalavimui nepaklusus ji turÄs Äiulpti lytinį organÄ ir jai bus blogai. IÅ¡ bylos duomenų darytina iÅ¡vada, kad Å¡ie požymiai buvo, kÄ patvirtina 2016-09-27 Biržų rajono apylinkÄs teisme atliktos nepilnameÄio nukentÄjusiojo apklausos protokolas (1 t., b.l. 39-42), 2016-10-07 akistatos protokolas (1 t., b.l. 63-68). Realus pavojus žmogaus gyvybei ar sveikatai gali kilti tiek dÄl jo pagrobimo, sulaikymo bÅ«do, tiek dÄl laikymo nelaisvÄje sÄ lygų, pavyzdžiui, nukentÄjÄs žmogus, kuriam bÅ«tina medicinos pagalba, sulaikomas dÄl autoavarijos arba žmogus buvo laikomas patalpoje, netinkamai bÅ«ti žmogui ir pan.
Tokiu metų laiku (rudenį) akivaizdu, kad V. T. bandant pabÄgti įšokant į vandenį ir kurį laikÄ jame bÅ«nant, jai buvo Å¡alta vandenyje ir ji dÄl Å¡ios priežasties anksÄiau ar vÄliau vis tiek turÄjo iÅ¡lipti iÅ¡ vandens, kÄ pagal savo amžių ir gyvenimo patirtį puikiai suprato kaltinamieji ir tuo sukÄlÄ pavojų nukentÄjusiosios gyvybei ir sveikatai, ir neteisÄtai, panaudodami psichinį smurtÄ ir grasinimus, apie pusantros valandos atÄmÄ laisvÄ nukentÄjusiajai V.
T.. Byloje nepaneigti nukentÄjusiosios parodymai, jog ji buvo įbauginta ir bijojo imtis dar kokių nors veiksmų (be plaukimo į kitÄ tvenkinio pusÄ), nes, prieÅ¡ingu atveju, sunku patikÄti, kad asmuo, prieÅ¡ kurį naudojamas fizinis ir psichologinis smurtas, turÄdamas galimybÄ pabÄgti, tuo nepasinaudotų. Bylos duomenys patvirtina, kad bÅ«tent naudojamas smurtas ir grasinimai atÄmÄ nukentÄjusiosios valios laisvÄ, elgesio pasirinkimo galimybÄ. Bylos duomenimis nustatyta, jog Ž. N. ir M. S. suvokÄ, jog apgaule pažadÄdami nukentÄjusiÄ jÄ parvežti į namus pas motinÄ , vienam kaltinamajam (Ž.
N.) liepus sÄsti į kito (M. S.) vairuojamÄ automobilį, jame grasinant ir nukentÄjusiajai nesutinkant važiuoti (kol į automobilį neįsÄdo ir D. N., kuri buvo paleista prie savo namų), t.y. prieÅ¡ jos valiÄ , sÄ moningai nusiveÅ¾Ä nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ negyvenamÄ sodybÄ , panaudodami prieÅ¡ nepilnametÄ psichinÄ prievartÄ , taip prieÅ¡ jos valiÄ perkÄlÄ jÄ Ä¯ kitÄ vietÄ ir laikÄ esamoje vietoje (tvenkinyje), nes vaikÅ¡Äiojo ratais neleisdami iÅ¡lipti tam tikrÄ laikÄ iÅ¡ vandens ir naudojo prievartÄ .
Å iuo konkreÄiu atveju įvykio eiga, kaltinamųjų atlikti veiksmai, jų apimtis ir tÄstinumas, paÄių reakcija į jų atliekamus veiksmus (aiÅ¡kino, kad turi laiko palaukti, kol ji pati iÅ¡lips iÅ¡ vandens, imituojamas rÅ«pestis, kad ji nesuÅ¡altų ir nesusirgtų po to, kai jau buvo nufotografuota nuoga) rodo, jog jie suvokÄ savo atliekamų veiksmų pavojingÄ pobÅ«dį, numatÄ, kad tokiais savo veiksmais neabejotinai neteisÄtai atima laisvÄ ir to norÄjo, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia.        Byloje nÄra objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, jog tarp Ž.
N. ir M. S. bÅ«tų buvÄs iÅ¡ankstinis susitarimas dÄl neteisÄtų veiksmų (laisvÄs atÄmimo) atlikimo, todÄl darytina iÅ¡vada, jog toks susitarimas kilo staiga ir buvo iÅ¡reikÅ¡tas konkliudentiniais veiksmais â pritariant vienas kito veiksmams bei papildant vienas kito veiksmus. Ž. N. ir M. S. suprato, jog jie veikia bendrai ir kad dÄl jų bendrų veiksmų buvo atimta laisvÄ nepilnametei nukentÄjusiajai, todÄl jie laikytini Å¡io nusikaltimo padarymo bendravykdytojai.          Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , kad vieÅ¡oji vieta yra tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu lankosi kiti asmenys, svarbu, kad bÅ«tų laisvas priÄmimas ir bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dÄl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų.
Esminis kriterijus pripažįstant konkreÄiÄ vietÄ vieÅ¡a yra nustatymas, ar toje vietoje turi teisÄ laisvai lankytis kiti asmenys, o ne Å¡ios vietos priklausomumas nuosavybÄs teise. Bylos medžiaga neabejotinai patvirtina, kad įvykio vieta â prie vandens telkinio, esanÄio (duomenys neskelbtini) ir Å¡alia esanti negyvenama sodyba visiÅ¡kai atitinka vieÅ¡ai vietai priskiriamus kriterijus. NukentÄjusioji patvirtino, kad prie tvenkinio yra miÅ¡kelis ir gyvenamasis namas, kuriame žmonÄs gyvena ne pastoviai (1 t., b.l. 41).
PanaÅ¡iai nurodÄ ir kaltinamasis M. S. ikiteisminio tyrimo metu, tik patikslino, kad namas (sodyba) yra negyvenamas (-a) (2 t., b.l. 81). Nors toje negyvenamoje sodyboje nuolat niekas negyvena, taÄiau iÅ¡ Å¡ių parodymų matyti, kad į miÅ¡kelį, sodybÄ ir tvenkinį bet kada ir bet kuriuo metu gali laisvai patekti ir joje lankytis paÅ¡aliniai asmenys, natÅ«ralu, kad miÅ¡ke gali grybauti (įskaitant tÄ metų laikÄ , kada padarytos nusikalstamos veikos), o tvenkinyje â nusimaudyti. Kad Å¡i sodyba yra negyvenama, kad bet kas gali ten užeiti, patvirtina ir 2016 m. rugsÄjo 26 d.
įvykio vietos apžiÅ«ra, iÅ¡ kurios matyti, kad miÅ¡ko keliuku pavažiavus Å¡imtÄ metrų rytų pusÄje yra baltų plytų namas, Å¡alia jo dvideÅ¡imt metrų į Å¡iaurÄ yra vandens telkinys, aplink auga miÅ¡kas (1 t., b.l. 1-7). Taigi iÅ¡ aptartų įrodymų matyti, kad į minimÄ sodybÄ yra laisvas patekimas ir į jÄ bet kuriuo metu gali laisvai patekti, joje lankytis ir pasirodyti paÅ¡aliniai asmenys, kaip ir buvo nagrinÄjamu atveju â nukentÄjusioji ir kaltinamieji laisvai pateko į sodybÄ , tereikÄjo atkelti Å¡lagbaumÄ .
Be to, iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å¡i sodyba yra netoli tvenkinio, kur atvažiuoja žmonÄs nusimaudyti, pailsÄti. TodÄl Å¡iuo konkreÄiu bylos atveju tokios vietos priskyrimas vieÅ¡ai vietai yra neabejotinas.          VieÅ¡oji tvarka gali bÅ«ti pažeidžiama Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. dispozicijoje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) nurodytais savarankiÅ¡kais bÅ«dais â įžūliu elgesiu, grasinimu, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais.
Bet kuris Å¡ių veiksmų, sukÄlÄs baudžiamajame įstatyme numatytus padarinius, yra pakankamas pagrindas kvalifikuoti veikÄ kaip vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ .           Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. numatytas nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas dÄl įvairių paskatų, jo motyvai gali bÅ«ti tiek chuliganiÅ¡ki, tiek ir asmeniniai ar net savanaudiÅ¡ki arba kitokie. NagrinÄjamu atveju Ž. N. ir M. S. buvo inkriminuotas vienas iÅ¡ alternatyvių veikimo bÅ«dų vieÅ¡oje vietoje, t. y. patyÄios iÅ¡ nepilnametÄs V.
T..         VieÅ¡osios tvarkos pažeidimo objektyvus požymis â patyÄios â tai demonstratyvus ciniÅ¡kas žmonių orumo žeminimas įvairiais žodžiais ir veiksmais, pavyzdžiui, vadinant žmogų žeminanÄiais žodžiais, atliekant žeidžianÄius veiksmus ar rodant atitinkamus gestus, staigiu judesiu apnuoginant kito žmogaus tam tikras kÅ«no vietas, apipilant skysÄiu, juokiantis iÅ¡ neįgalaus, ligonio ar nusenusio žmogaus ir pan. Teismas atsižvelgia ir vadovaujasi 2016-09-27 teisme atliktos nepilnameÄio nukentÄjusiojo apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad nepilnametÄ V.
T. ikiteisminio tyrimo teisÄjui parodÄ, kad Ž. N. ir M. S. jÄ (V. T.) nuveÅ¾Ä prie prÅ«do, liepÄ rengtis arba, sakÄ, kad Äiulps, o jei nesirengs, bus dar blogiau. Ji įšoko į vandenį, nuplaukÄ iki salos. Ä®vykių prie tvenkinio seka rodo, kad buvo tyÄiojamasi iÅ¡ nepilnametÄs nukentÄjusiosios. Jokiu pretekstu neiÅ¡provokuoti veiksmai, t. y. V. T. filmavimas ir fotografavimas, sudarymas situacijos, kad jau mažai tinkanÄiu pagal gamtos sÄ lygas laiku asmuo verÄiamas Å¡okti į vandenį ir neleidžiama iÅ¡ jo iÅ¡lipti pakankamai ilgÄ laikÄ einant ratais, vertimas apsinuoginti ir taip socialiai pažeidžiamÄ asmenį â nepilnametÄ - dviejų suaugusių vyrų akivaizdoje, yra Ž.
N. ir M. S. ciniÅ¡kas, žmogaus orumÄ Å¾eminantis ir pasityÄiojantis iÅ¡ nukentÄjusiosios elgesys. Tokie kaltinamųjų veiksmai neabejotinai sukÄlÄ nusikalstamus padarinius â sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, nes tokiais jų veiksmais buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams, sutrikdyta nukentÄjusiosios ramybÄ ir sveikata, galÄjusi sukelti skaudžių padarinių, dÄl tokio kaltinamųjų elgesio nukentÄjusioji jautÄsi pažeminta, patyrÄ stresÄ , iÅ¡gÄ stį, gÄdÄ , jų veiksmais buvo nutraukta nukentÄjusiosios kelionÄ namo autobusu po pamokų, dÄl jų veiksmų į įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai.
Teismo nuomone, pagrindine tokių Ž. N. ir M. S. veiksmų priežastimi buvo jų noras parodyti save aplinkiniams, prieÅ¡pastatyti visuomenei ir įbauginti kitus asmenis, o pasirinktas Ž. N. dukterÄÄios S. U. teisių gynimas už tai, kad Å¡i buvo nufotografuota nuoga, buvo visiÅ¡kai neadekvatus ir nepriimtinas teisinÄje valstybÄje.          Kadangi vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia, bÅ«tina, kad kaltininkas suvoktų, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numatytų, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir to norÄtų.
KaltÄs turinys atskleidžiamas remiantis ne vien tik kaltinamojo parodymais, kaip jis suvokÄ bei vertino savo veiksmus, taÄiau vertinant ir iÅ¡orinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: kaltininko atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, pastangas juos darant, priežastis ir aplinkybes, lÄmusias tokių veiksmų padarymÄ . Bylos duomenimis teigtina, jog Ž. N. ir M. S. suvokÄ, jog be jų ir nukentÄjusiosios sodyboje, prie miÅ¡ko ir tvenkinio nebuvo kitų asmenų, kuriems jų elgesiu galÄtų bÅ«ti sudaryti nepatogumai, taÄiau taip pat jie suvokÄ, jog sodyboje, į kuriÄ gali bet kas laisvai patekti, gali bet kada pasirodyti kiti asmenys.
Å iuo konkreÄiu atveju įvykio eiga, kaltinamųjų atlikti veiksmai, jų apimtis ir tÄstinumas, paÄių reakcija į jų atliekamus veiksmus (aiÅ¡kino, kad turi laiko palaukti, kol ji pati iÅ¡lips iÅ¡ vandens, imituojamas rÅ«pestis, kad ji nesuÅ¡altų ir nesusirgtų po to, kai jau buvo nufotografuota nuoga) rodo, jog jie suvokÄ savo atliekamų veiksmų pavojingÄ pobÅ«dį, numatÄ, kad tokiais savo veiksmais neabejotinai pažeidžia vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, ir to norÄjo, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia.          Byloje nÄra objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, jog tarp Ž.
N. ir M. S. bÅ«tų buvÄs iÅ¡ankstinis susitarimas dÄl chuliganiÅ¡kų veiksmų atlikimo, todÄl darytina iÅ¡vada, jog toks susitarimas kilo staiga ir buvo iÅ¡reikÅ¡tas konkliudentiniais veiksmais â pritariant vienas kito veiksmams bei papildant vienas kito veiksmus. Ž. N. ir M. S. suprato, jog jie veikia bendrai, todÄl jie laikytini Å¡io nusikaltimo padarymo bendravykdytojai.         Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.           Bausmių skyrimo pagrindai ir motyvai Kaltinamųjų padaryti du tyÄiniai nusikaltimai â neteisÄtas laisvÄs atÄmimas ir vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) yra atitinkamai apysunkis ir nesunkus (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d. ir 11 str. 3 d.).
Kaltinamojo Ž. N. atsakomybÄ abiejuose nusikaltimuose lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ abiejuose nusikaltimuose sunkina tai, kad veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje su M. S. ir tai, kad veikas padarÄ recidyvistas.Kaltinamojo M. S. atsakomybÄ abiejuose nusikaltimuose lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ abiejuose nusikaltimuose sunkina tai, kad veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje su Ž. N. ir tai, kad veikas padarÄ recidyvistas.           Kaltinamasis Ž.
N. teistas keturis sykius (1 t., b.l. 143-150, 151-166), 2015 m. rugsÄjo 24 d. paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos atlikÄs bausmÄ (1 t., b.l. 147), teistumas neiÅ¡nykÄs, per metus administracine tvarka baustas kartÄ 2016 m. kovo 3 d. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. 100 EUR bauda, kuriÄ sumokÄjo 2016-06-30 ir keturis kartus praeityje pagal Lietuvos Respublikos ATPK 129 str., 174 str. ir 128 str. 1 d. (du kartus) (1 t., b.l. 140, 142), duomenų, kad bÅ«tų registruotas Biržų psichikos sveikatos centre dÄl priklausomybių ir psichinių ligų, byloje nÄra, turintis vienÄ nepilnametį vaikÄ (1 t., b.l. 138), nedirbantis (3 t., b.l. 174).           Skiriant jam bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į padarytų nusikaltimų pobÅ«dį, jo nusikalstamų veiksmų apimtį â didesnÄ nei kito kaltinamojo M.
S., nes bÅ«tent jis buvo nusikaltimų iniciatorius, pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kad buvo padarytas tyÄinis baigtas apysunkis ir nesunkus nusikaltimai, veikų motyvus ir tikslus, stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir sunkinanÄias aplinkybes. Be to, įvertintina ir tai, kad Å¡ie nusikaltimai padaryti praÄjus vos keturiems mÄnesiams trylikai dienų nuo 2016-03-03 Biržų r. apylinkÄs teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo (Å¡is nuosprendis įsiteisÄjo 2016-05-13).
Nuo Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo Ž. N. pasislÄpÄ ir paskelbus paieÅ¡kÄ buvo sulaikytas tik 2016 m. spalio 4 d. (1 t., b.l. 178, 180, 2 t., b.l. 3), kas lÄmÄ Å¡ių dviejų nusikaltimų padarymÄ . Taigi darytina iÅ¡vada, kad Ž. N. savo teisei prieÅ¡ingo ir nusikalstamo elgesio nepakeitÄ, jokių iÅ¡vadų nepadarÄ ir yra linkÄs nusikalsti. TodÄl užkirsti keliÄ tokio elgesio pasikartojimui ir sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo gali tik su laisvÄs atÄmimu susijusi bausmÄ.           Baudžiamasis įstatymas nustato, kad už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d., gali bÅ«ti skiriama dviejų rūšių bausmÄ â areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki ketverių metų, o už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) - vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų.
Ä®vertinant visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir motyvus, taip pat tai, kad Ž. N., bÅ«damas teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ ir esant neiÅ¡nykusiam teistumui, vÄl padarÄ tyÄinius nusikaltimus, jis yra recidyvistas (Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d.) ir jam už abu nusikaltimus skirtina su laisvÄs atÄmimu susijusi bausmÄ â laisvÄs atÄmimas, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatytas vidurkis. Atsižvelgiant į tai, bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti Ž.
N. skiriant Å¡iÄ bausmÄ. Paskirtos bausmÄs bendrintinos dalinio sudÄjimo bÅ«du (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d.). Kaltinamasis M. S. teistas penkis sykius (2 t., b.l. 28-35, 36-52), 2015 m. birželio 5 d. paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos atlikÄs bausmÄ (2 t., b.l. 34), teistumas neiÅ¡nykÄs, administracine tvarka iki Å¡ių nusikaltimų padarymo per metus du kartus baustas: 2016 m. gegužÄs 5 d. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 8 d. 7 EUR bauda, kuriÄ sumokÄjo tÄ paÄiÄ dienÄ ir 2016 m. gegužÄs 26 d. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 5 d. 11 EUR bauda, kuriÄ sumokÄjo 2016 m. gegužÄs 27 d., taip pat baustas sykį po nusikaltimų padarymo â 2016 m. lapkriÄio 25 d. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 125 str. 170 EUR bauda su specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimu dviems mÄnesiams, informacijos apie baudos sumokÄjimÄ byloje nÄra, baustas tris kartus praeityje pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1241 str. 2 d. 14 EUR bauda, kuriÄ sumokÄjo, taip pat pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. ir 134 str. 1 d. (1 t., b.l. 176, 2 t., b.l. 21, 24-26), iÅ¡siskyrÄs (2 t., b.l. 19), duomenų, kad bÅ«tų registruotas Biržų psichikos sveikatos centre dÄl priklausomybių ir psichinių ligų, byloje nÄra, nuo 2016-10-26 dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku (2 t., b.l. 23, 3 t., b.l. 174).
Atsižvelgtina ir į tai, kad M. S. turi sveikatos problemų dÄl kairiojo kelio, buvo siųstas tyrimams ir gydÄsi, jam buvo atlikta operacija, iki kurios ir po jos yra laikinai nedarbingas (3 t., b.l. 74-77, 166-169). Jam numatyta reabilitacija â daromi masažai ir lankymasis sanatorijoje â(duomenys neskelbtini)â nuo 2017 m. gegužÄs 17 d. (3 t., b.l. 166, 167, 169).            Skiriant jam bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į padarytų nusikaltimų pobÅ«dį, jo nusikalstamų veiksmų apimtį â mažesnÄ nei kito kaltinamojo Ž.
N., pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kad buvo padarytas tyÄinis baigtas apysunkis ir nesunkus nusikaltimai, veikų motyvus ir tikslus, stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir sunkinanÄias aplinkybes. Be to, įvertintina ir tai, kad Å¡ie nusikaltimai padaryti praÄjus vos vieneriems metams trims mÄnesiams ir dvideÅ¡imt vienai dienai nuo iÅ¡Äjimo į laisvÄ, taigi darytina iÅ¡vada, kad M.
S. savo teisei prieÅ¡ingo ir nusikalstamo elgesio nepakeitÄ, jokių iÅ¡vadų nepadarÄ ir yra linkÄs nusikalsti. Nusikaltimų padarymo metu jis nedirbo ir įsidarbino tik po mÄnesio (2 t., b.l. 23). TodÄl užkirsti keliÄ tokio elgesio pasikartojimui ir sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo gali tik su laisvÄs atÄmimu susijusi bausmÄ.           Baudžiamasis įstatymas nustato, kad už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d., gali bÅ«ti skiriama dviejų rūšių bausmÄ â areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki ketverių metų, o už nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) - vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų.
Ä®vertinant visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir motyvus, taip pat tai, kad M. S., bÅ«damas teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ ir esant neiÅ¡nykusiam teistumui, vÄl padarÄ tyÄinius nusikaltimus, jis yra recidyvistas (Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d.) ir M. S. už abu nusikaltimus skirtina su laisvÄs atÄmimu susijusi bausmÄ â laisvÄs atÄmimas, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatytas vidurkis. Atsižvelgiant į tai, bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti M.
S. skiriant Å¡iÄ bausmÄ. Paskirtos bausmÄs bendrintinos dalinio sudÄjimo bÅ«du (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d.).           TaÄiau baudžiamasis įstatymas numato, kad asmeniui, nuteistam <..> ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d.).
Kadangi M. S. dirba, todÄl gali bÅ«ti naudingas visuomenei ir turÄti legalų pragyvenimo Å¡altinį, atsižvelgiant į tai, kad areÅ¡tas taip pat yra trumpalaikis laisvÄs atÄmimas, tikima, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, didesnis nei vidurkio (dviejų metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių) laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo laikotarpis nustatomas įvertinant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir M. S. paskirtinos kelios tarpusavyje suderintos pareigos â per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį pradÄti dirbti arba mokytis, tÄsti darbÄ ar mokslÄ , neiÅ¡vykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir nebendrauti su nukentÄjusiÄ ja V.
T. (Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 d. 5 p., 8 p., 9 p., 4 d.). Teismo nuomone, bÅ«tent Å¡ios skiriamos pareigos ribos M. S. elgesį, skatins laikytis įstatymų ateityje ir sudarys prielaidas siekti kitų Lietuvos Respublikos baudžiamajame įstatyme nustatytų tikslų (Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d.).           Daiktiniai įrodymai, kardomosios priemonÄs ir kiti bylos klausimai            Kaltinamasis Ž. N. laikinai sulaikytas nebuvo. Nuo 2016-10-04 d. Ž. N. atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal kitos baudžiamosios bylos nuosprendį (1 t., b.l. 167-179, 180, 2 t., b.l. 3, bausmÄs pradžia â 2016 m. spalio 4 d., bausmÄs pabaiga â 2019 m. balandžio 4 d.).
Kardomoji priemonÄ jam nepaskirta ir kadangi atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal kitÄ nuosprendį, neskirtina. Kaltinamasis M. S. buvo laikinai sulaikytas 2016-09-29 d. 1437 val. (2 t., b.l. 55). 2016-09-30 Biržų rajono apylinkÄs teismo nutartimi M. S. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas vienam mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo laikino sulaikymo dienos (2016-09-29) (2 t., b.l. 99-100), 2016-10-12 d. 10 val. paskelbta PanevÄžio apygardos teismo nutartimi M. S. kardomoji priemonÄ - suÄmimas pakeistas į kitÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje trims mÄnesiams â iki 2017 m. sausio 11 d. ir M.
S. iÅ¡ suÄmimo nedelsiant paleistas (2 t., b.l. 107, 109-110). Jo laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ (Lietuvos Respublikos BK 66 str.).2016-10-12 d. 10 val. paskelbta PanevÄžio apygardos teismo nutartimi M. S. paskirta kardomoji priemonÄ - įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje trims mÄnesiams â iki 2017 m. sausio 11 d. (2 t., b.l. 107, 109-110), 2016-10-12 PanevÄžio apskrities VPK Biržų rajono PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos Odetos DagienÄs nutarimais M.
S. paskirtos kardomosios priemonÄs â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b.l. 121-122), kurio sÄ lygos pakeistos 2016-11-03 prokurorÄs nutarimu ir M. S. įpareigotas registruotis PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio miesto ir rajono PK ((duomenys neskelbtini)) kiekvienÄ pirmadienį ir penktadienį nuo 9 val. iki 10 val. (2 t., b.l. 127) ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (2 t., b.l. 123-124) paliktinos galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios ir panaikintinos pradÄjus bausmÄs vykdymÄ .          Daiktiniai įrodymai â kompaktinio disko laikmena su trijų telefono abonentų pokalbių iÅ¡klotinÄmis yra byloje (2 t., b.l. 154) ir paliktina joje saugoti, o 2016-09-26 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu R.
T. pateikti drabužiai - džinsai, liemenÄlÄ, kelnaitÄs, maikutÄ, kojinÄs, Å¡varkelis, striukÄ, bateliai, priklausantys V. T. (1 t., b.l. 2), kurie apžiÅ«rÄti 2016-11-16 d. daiktų apžiÅ«ros protokolu (2 t., b.l. 160-161), pagal 2016-11-17 d. pakvitavimÄ jau grÄ Å¾inti R. T. (2 t., b.l. 163).          IÅ¡ kaltinamųjų lygiomis dalimis priteistinos paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei (3 t. pažyma â 14,89 EUR, Lietuvos Respublikos BPK 103 str. 6 p., 105 str. 3 d.).          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1-2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi ir 6 dalimi, 307 straipsnio 1 dalies 1-4 punktais, 6 punktu, 6 dalies 2-3 punktais, 7 dalimi, 308 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:
          Ž. N. pripažinti kaltu: pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. ir skirti 2 m. laisvÄs atÄmimÄ ; pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) ir skirti 1 m. laisvÄs atÄmimÄ .          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimÄ .            LaisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose, jos pradžiÄ skaiÄiuojant nuo Ž.
N. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį, dienos.           M. S. pripažinti kaltu: pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 2 d. ir skirti 1 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimÄ ; pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. sausio 1 d.) ir skirti 10 mÄn. laisvÄs atÄmimÄ .          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 2 m. laisvÄs atÄmimÄ .           Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a papunkÄiu, į paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme ir suÄmime (2016 m. rugsÄjo 29 d. 1437 val.
â 2016 m. spalio 12 d. 1000 val.) ir laikyti atlikusį keturiolika laisvÄs atÄmimo dienų.          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 8 p., 9 p., 4 d., paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, paskiriant įpareigojimus - per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį pradÄti dirbti arba mokytis, tÄsti darbÄ ar mokslÄ , neiÅ¡vykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir nebendrauti su nukentÄjusiÄ ja V.
T..         Kaltinamajam M. S. paskirtas kardomÄ sias priemones â 2016-10-12 d. 10 val. paskelbta PanevÄžio apygardos teismo nutartimi įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje trims mÄnesiams â iki 2017 m. sausio 11 d., 2016-10-12 PanevÄžio apskrities VPK Biržų rajono PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrÄjos Odetos DagienÄs nutarimais â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, kurio sÄ lygos pakeistos 2016-11-03 prokororÄs nutarimu ir M.
S. įpareigotas registruotis PanevÄžio apskrities VPK PanevÄžio miesto ir rajono PK ((duomenys neskelbtini)) kiekvienÄ pirmadienį ir penktadienį nuo 9 val. iki 10 val. ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios ir panaikinti pradÄjus bausmÄs vykdymÄ .          Daiktinius įrodymus â kompaktinio disko laikmenÄ su trijų telefono abonentų pokalbių iÅ¡klotinÄmis palikti saugoti byloje. IÅ¡ kaltinamųjų Ž. N. ir M.
S. priteisti po 7,45 EUR paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.  Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                         Valentina PaliulionienÄ