d5477e34-557f-4bc7-b16d-272a6cdabb3f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius  Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-5849-617/2022 pagal pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuotas asmuo byloje Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Legislator headnote
AI generatedd5477e34-557f-4bc7-b16d-272a6cdabb3f · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nenustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja bÅ«tų buvusi informuota apie kliento mirtį ar turÄjusi realias galimybes apie kliento mirtį sužinoti, bet dÄl savo aplaidumo to nepadarÄ. 6.2. Pagal teismų praktikÄ pagrindinis CK 5.63 straipsnio tikslas â suteikti įpÄdiniui informacijos apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du. NagrinÄjamoje byloje paveldÄjimo teises iÅ¡vieÅ¡inusių palikÄjo M.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-2494-803/2022 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00378-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.6; 3.4.5.19; 3.3.2.5. (S) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022Â m. spalio 27 d.
Vilnius  Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2YT-5849-617/2022 pagal pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto įstatymu nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuotas asmuo byloje Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
 Teismas  nustatÄ: I. GinÄo esmÄ Â 1. PareiÅ¡kÄja AB âSwedbankâ praÅ¡Ä teismo atnaujinti praleistÄ Ä¯statyme nustatytÄ trijų mÄnesių terminÄ pareiÅ¡kÄjos kreditoriniams reikalavimams skolininko M. M. (M. M.) įpÄdiniams pareikÅ¡ti. NurodÄ, kad M. M. 2019 m. gruodžio 17 d. su pareiÅ¡kÄja sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 19-074161-GV. Kredito gavÄjas M. M. mirÄ (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja tik 2021 m. vasario mÄnesį sužinojo apie kredito gavÄjo mirtį, kada kredito gavÄjui nemokant įmokų pagal vartojimo kredito sutartį, buvo patikrinti kliento duomenys.
M. M. neįvykdyti įsipareigojimai pagal vartojimo kredito sutartį 2022 m. gegužÄs 4 d. sudarÄ 339,40 Eur. PareiÅ¡kÄja nebuvo informuota apie kredito gavÄjo mirtį, todÄl neturÄjo galimybÄs nustatytu terminu, per tris mÄnesius nuo kredito gavÄjo mirties, pateikti kreditorinį reikalavimÄ Ä¯pÄdiniams. PareiÅ¡kÄja informacijÄ apie M. M. mirtį gavo tik 2021 m. vasario mÄnesį, kai jau buvo praleistas įstatyme nustatytas trijų mÄnesių terminas, skaiÄiuojamas nuo palikimo atsiradimo dienos.
Pagal Testamentų registro duomenis mirusio skolininko palikimas nÄra priimtas. Kadangi skolininko įpÄdinių pagal įstatymÄ nÄra, jo palikimÄ turÄtų priimti valstybÄ.
2. Suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI), su pareiÅ¡kimu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja apie skolininko mirtį sužinojo 2021 m. vasario mÄnesį. Taigi terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti tuo metu dar buvo praleistas nežymiai. TaÄiau, pareiÅ¡kÄja, žinodama apie skolininko mirtį, ilgiau kaip metus, iki 2022 m. gegužÄs 23 d., buvo pasyvi, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl praleisto termino pratÄsimo ir nesiekÄ patvirtinti savo reikalavimo.
PareiÅ¡kÄjai, kaip bankui ir vartojimo kredito davÄjai, taikomi aukÅ¡tesni profesionalumo, atidumo ir rÅ«pestingumo standartai. PareiÅ¡kÄja nenurodÄ jokių objektyvių priežasÄių, kurios paveikÄ aktyvių veiksmų neatlikimÄ nuo sužinojimo apie asmens mirtį momento, nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių objektyvias įstatyme nustatyto termino praleidimo priežastis. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjos AB âSwedbankâ pareiÅ¡kimo dÄl termino kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo.
4. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja pagal 2019 m. gruodžio 17 d. vartojimo kredito sutartį suteikÄ M. M. 500 Eur kreditÄ . Vartojimo kredito sutarties įvykdymo terminas â 2021 m. gegužÄs 17 d. Skolininko negrÄ Å¾inta vartojimo kredito suma â 339,40 Eur. Skolininkas mirÄ (duomenys neskelbtini). Palikimas atsirado (duomenys neskelbtini). Ä®statyme nustatytas trijų mÄnesių terminas palikÄjo kreditoriams pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto pasibaigÄ (duomenys neskelbtini). ir yra praleistas. PareiÅ¡kÄja į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl praleisto trijų mÄnesių termino kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo kreipÄsi 2022 m. gegužÄs 23 d., tai yra nepraleidusi trejų metų naikinamojo termino (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).
5. Teismas pareiÅ¡kÄjos nurodytų termino praleidimo aplinkybių, kad ji nebuvo tiesiogiai informuojama apie kredito gavÄjų mirties faktÄ , nepripažino svarbiomis. PareiÅ¡kÄja, kaip kredito davÄja, kredito gavÄjui laiku, pagal vartojimo kredito sutartį kas mÄnesį, nemokant skolos, turÄjo ir galÄjo imtis veiksmų skolos nemokÄjimo priežastims nustatyti, taÄiau jokių aktyvių veiksmų nesiÄmÄ ir nepateikÄ jokių objektyvių, nuo pareiÅ¡kÄjos valios nepriklausanÄių priežasÄių, lÄmusių tokį pareiÅ¡kÄjos pasyvumÄ .
PareiÅ¡kÄjui, kaip kredito įstaigai (bankui), keliami aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo, atidumo, organizuotumo reikalavimai. TaÄiau pareiÅ¡kÄja į teismÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo kreipÄsi 2022 m. gegužÄs 23 d., tai yra praÄjus daugiau nei vieneriems metams nuo fakto apie skolininko mirtį sužinojimo momento (2021 m. vasario mÄnesį) ir daugiau nei pusantrų metų nuo palikimo atsiradimo dienos ((duomenys neskelbtini)). Byloje nesant svarbių priežasÄių, lÄmusių įstatyme nustatyto termino praleidimÄ , pareiÅ¡kimas atnaujinti įstatyme nustatytÄ terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti negali bÅ«ti patenkintas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 6. PareiÅ¡kÄja AB âSwedbankâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir atnaujinti CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ kreditorÄs AB âSwedbankâ reikalavimams M. M. įpÄdiniams pareikÅ¡ti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1.
Teismas nepagrįstai rÄmÄsi aplinkybe, kad pareiÅ¡kÄja į teismÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo kreipÄsi 2022 m. gegužÄs 23 d., praÄjus daugiau nei vieneriems metams nuo fakto apie skolininko mirtį sužinojimo momento. Pagal teismų praktikÄ turi bÅ«ti vertinamos praleisto termino eigoje buvusios aplinkybÄs. Tuo tarpu aplinkybÄ, kada per naikinamÄ jį 3 metų terminÄ kreditorius kreipiasi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl praleisto 3 mÄnesių termino atnaujinimo, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga ir neturi bÅ«ti vertinama.
Teismas nenustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja bÅ«tų buvusi informuota apie kliento mirtį ar turÄjusi realias galimybes apie kliento mirtį sužinoti, bet dÄl savo aplaidumo to nepadarÄ. 6.2. Pagal teismų praktikÄ pagrindinis CK 5.63 straipsnio tikslas â suteikti įpÄdiniui informacijos apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes tokia informacija padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du. NagrinÄjamoje byloje paveldÄjimo teises iÅ¡vieÅ¡inusių palikÄjo M.
M. įpÄdinių nÄra, o suinteresuotas asmuo VMI, nors praleisto termino atnaujinimui ir prieÅ¡taravo, taÄiau argumentų, kad termino atnaujinimas pažeistų suinteresuoto asmens interesus, nepateikÄ. Teismas Å¡ios aplinkybÄs neįvertino, taÄiau akivaizdu, kad termino atnaujinimas nepažeistų suinteresuoto asmens teisių bei teisÄtų interesų. 6.3. Teismas nepasisakÄ, kokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄja galÄjo turÄti galimybÄ sužinoti apie kredito gavÄjo mirtį, nepraleisdama trijų mÄnesių termino, t. y. nenustatÄ, kad kreditorÄ realiai galÄjo laiku sužinoti apie kredito gavÄjo mirtį ir dÄl savo pasyvių veiksmų praleido terminÄ pareikÅ¡ti kreditoriaus reikalavimams.
DÄl to teismo nutartis yra nepagrįsta ir nemotyvuota. 6.4. Pagal 2019 m. gruodžio 17 d. vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1 punktÄ Ä¯mokos yra nuraÅ¡omos nuo kredito gavÄjo sÄ skaitos be atskiro kredito gavÄjo įspÄjimo ir kredito gavÄjo sÄ skaitoje turi bÅ«ti reikiama suma įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti. Taigi tol, kol kredito gavÄjo banko sÄ skaitoje yra pakankamai lÄšų įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti, tol yra laikoma, kad kredito gavÄjas tinkamai vykdo įsipareigojimus pagal sutartį ir bankas neturi nei pareigos, nei teisÄs proaktyviai tikrinti kliento asmens duomenų ir aiÅ¡kintis, ar klientas yra gyvas.
Kliento sÄ skaita blokuojama tik gavus informacijÄ apie kliento mirtį, taÄiau byloje nebuvo nustatyta, kad tokiÄ informacijÄ bankas bÅ«tų gavÄs per 3 mÄnesių terminÄ nuo kredito gavÄjo mirties dienos. 6.5. Tai, kad pareiÅ¡kÄja yra pelno siekianti organizacija, juridinis asmuo, kuriam taikomi aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo, atidumo ir organizuotumo standartai, neįpareigoja bei nesuteikia jai teisinio pagrindo reguliariai tikrinti visų esamų klientų duomenis, siekiant nustatyti, ar jie nÄra mirÄ. Kadangi Å¡iuo konkreÄiu atveju paveldÄtojai ar kitos institucijos neinformavo pareiÅ¡kÄjos apie kredito gavÄjo mirtį, mirusio kliento sÄ skaitoje buvo pakankamai piniginių lÄšų įsipareigojimams pagal kredito sutartį įvykdyti, todÄl pareiÅ¡kÄja neturÄjo jokių realių galimybių sužinoti apie kredito gavÄjo mirtį.
DÄl to egzistuoja pagrindas patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo.
7. Suinteresuotas asmuo, Lietuvos Respublika, atstovaujama ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, atsiliepimu nesutinka su pareiÅ¡kÄjos atskiruoju skundu, praÅ¡o jį atmesti ir Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas trijų mÄnesių terminas, per kurį palikÄjo kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, reiÅ¡kia kreditorių teisių ribojimÄ .
Kreditoriai, buvÄ neaktyvÅ«s ar dÄl kitų priežasÄių praleidÄ Å¡Ä¯ terminÄ , praranda galimybÄ Ä¯gyvendinti savo reikalavimo teises palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams, o Å¡ie užsitikrina, kad atsakys tik už tokias palikÄjo skolas, kurios paaiÅ¡kÄjo per įstatymo nustatytÄ laikÄ . CK 5.63 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismas gali atnaujinti Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai. 7.2.
Ä®statymų leidÄjas, termino atnaujinimo pagrindu nurodydamas svarbiÄ priežastį, nedetalizuoja Å¡ios sÄ vokos ir palieka teismų diskrecijai kiekvienu konkreÄiu atveju vertinti termino praleidimo priežasÄių svarbumÄ . Taigi vertinamieji kriterijai formuojami teismų praktikoje. Svarbia įstatyme nustatyto termino praleidimo priežastimi laikytinos tik termino eigos metu buvusios aplinkybÄs, nepriklausanÄios nuo terminÄ praleidusio asmens valios ir objektyviai sutrukdžiusios jam laiku paÄiam ar per atstovÄ atlikti teisinį veiksmÄ , kuriam nustatytas terminas, pvz., nenugalimos jÄgos aplinkybÄs, Å«mios ligos, teismų ar kitų valstybÄs institucijų veiksmai. 7.3.
PareiÅ¡kÄja apie skolininko mirtį sužinojo 2021 m. vasario mÄnesį, t. y. terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti tuo metu dar buvo praleistas nežymiai. TaÄiau pareiÅ¡kÄja, žinodama apie skolininko mirtį, ilgiau kaip metus, iki 2022 m. gegužÄs 23 d., buvo pasyvi, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl praleisto termino pratÄsimo ir nesiekÄ patvirtinti savo reikalavimo. PareiÅ¡kÄja yra komercine veikla užsiimantis ir pelno siekiantis juridinis asmuo, savo teises įgyvendinanti per valdymo organus ir jai, kaip ir kiekvienam verslo subjektui, yra keliami padidinti atidumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai, vykdant savo veiklÄ , kas sudaro pagrindÄ Ä¯vertinti ateities verslo perspektyvas bei galimÄ rizikÄ , neįvykdant teisÄs aktuose įtvirtintų nuostatų. 7.4.
Teismas, įvertinÄs visumÄ byloje esanÄių įrodymų, skundžiama nutartimi teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Be to, vertindamas termino praleidimo priežastis, teismas privalo atsižvelgti ir į nustatyto termino tikslus, nes dažnai termino praleidimas sukelia svarbius teisinius padarinius ne tik jį praleidusiajam, bet ir kitiems asmenims, kurių elgesį gali lemti terminÄ praleidusio asmens pasinaudojimas ar nepasinaudojimas įstatymo suteikiamomis teisÄmis.
Ä® bylÄ suinteresuotais asmenimis nebuvo įtraukti mirusio M. M. sutuoktinÄ I. V. bei dukra K. M., kurios kaip galimos įpÄdinÄs, gali bÅ«ti suinteresuotos Å¡ios bylos baigtimi. Teismas konstatuoja: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Apeliacijos objektas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo netenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimus palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja laikydamasis atskirojo skundo ribų ir ex officio (lot. pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnis). AbsoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ.
9. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja su M. M. 2019 m. gruodžio 17 d. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ kredito gavÄjui buvo suteiktas 500 Eur kreditas iki 2021 m. gegužÄs 17 d. (el.b., failas 1, l. 3-11). Kredito gavÄjo skola pareiÅ¡kÄjai 2022 m. gegužÄs 4 d. sudarÄ 339,40 Eur (el.b., failas 1, l. 14). Skolininkas mirÄ (duomenys neskelbtini). (el.b., failas 1, l. 12). Pagal Testamentų registro duomenis nÄra įregistruotų skolininko sudarytų testamentų, palikimo priÄmimo faktų ir palikimo atsisakymo faktų (el.b., failas 1, l. 13). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad apie skolininko mirtį sužinojo tik 2021 m. vasario mÄnesį, tai yra jau praÄjus CK 5.63 straipsnyje nustatytam trijų mÄnesių terminui reikalavimas palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams pareikÅ¡ti, todÄl praÅ¡o teismo atnaujinti dÄl svarbių priežasÄių praleistÄ terminÄ .
10. Pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalį palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. Teismas gali atnaujinti Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).
11. AiÅ¡kindamas CK 5.63 straipsnyje nustatytos kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo tvarkos bei terminų reikÅ¡mÄ, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas trijų mÄnesių terminas, per kurį palikÄjo kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, reiÅ¡kia kreditorių teisių ribojimÄ . Kreditoriai, buvÄ neaktyvÅ«s ar dÄl kitų priežasÄių praleidÄ Å¡Ä¯ terminÄ , praranda galimybÄ Ä¯gyvendinti savo reikalavimo teises palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams, o Å¡ie užsitikrina, kad atsakys tik už tokias palikÄjo skolas, kurios paaiÅ¡kÄjo per įstatymo nustatytÄ laikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).
12. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mÄnesių terminas yra specialusis terminas, kuris skirtas kreditoriaus teisei įgyvendinti ir yra kreditoriaus teisÄs nukreipti reikalavimÄ Ä¯ skolininko įpÄdinius įgyvendinimo sÄ lyga. Tai nÄra ieÅ¡kinio senaties terminas, nes nenustato laiko, per kurį turi bÅ«ti kreipiamasi į teismÄ dÄl pažeistos teisÄs gynimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-123/2014). Å i įstatymo nuostata ir nustatyti trijų mÄnesių atnaujinamasis bei maksimalus trejų metų naikinamasis terminai kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti (CK 5.63 straipsnio 1 ir 4 dalys) sudaro prielaidas civilinių teisinių santykių stabilumui bei apibrÄžtumui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2011).
13. Teismas gali pratÄsti tokį terminÄ , jeigu jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis). Taigi nepriklausomai nuo to, ar po palikÄjo mirties palikimas pereina valstybei, ar jį paveldi kiti įpÄdiniai, kreditorius, praleidÄs CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ ir siekdamas savo reikalavimo patenkinimo iÅ¡ palikÄjo turto, turi teisÄ kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti šį terminÄ , o teismas turi tokį praÅ¡ymÄ nagrinÄti CPK 576â578 straipsniuose (bylos dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo) nustatyta tvarka, įvertindamas termino praleidimo priežasÄių svarumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).
14. Sprendžiant klausimÄ dÄl termino atnaujinimo kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti, turi bÅ«ti sistemiÅ¡kai ir individualiai vertinamos byloje nustatytos aplinkybÄs, leidžianÄios pagrįsti ne tiek nežinojimÄ apie skolininko mirtį, kiek nesidomÄjimÄ skolininku ir skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procesu. Kreditoriaus aktyvumui ir domÄjimuisi skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procesu įtakÄ gali daryti kreditoriaus amžius, sveikata, gyvenimas kitoje valstybÄje, kalbant apie fizinį asmenį, arba dydis bei organizacinÄ struktÅ«ra, kalbant apie juridinį asmenį, taÄiau nepakankamas kreditoriaus aktyvumas negali bÅ«ti pateisinamas tuo, kad palikimÄ perima valstybÄ ar kad skolininkas ir taip ilgÄ laikÄ vengÄ vykdyti įsipareigojimus.
Kiekvienu atveju turi bÅ«ti įvertinta, ar bus iÅ¡laikyta skolininko (palikÄjo įpÄdinio) ir kreditoriaus interesų pusiausvyra ir ar termino kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti atnaujinimas nepažeis įpÄdinių teisių, nes, pavyzdžiui, jie nebegalÄs pakeisti palikimo priÄmimo bÅ«do ir priimti jo pagal turto apyraÅ¡Ä , kÄ galbÅ«t bÅ«tų galÄjÄ padaryti, jei apie kreditorių reikalavimus bÅ«tų žinojÄ laiku (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 15 d. Apžvalga bylose dÄl paveldÄjimo Nr. AC-47-1.
Teismų praktika. 2018, 47, p. 666-727).
15. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjos skolininkas mirÄ (duomenys neskelbtini), taigi CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas 3 mÄnesių terminas baigÄsi (duomenys neskelbtini). Pati pareiÅ¡kÄja pripažino, kad apie skolininko mirtį sužinojusi 2021 m. vasario mÄnesį, tai yra jau praÄjus įstatymo nustatytam terminui. TaÄiau į teismas pareiÅ¡kÄja kreipÄsi tik 2022 m. gegužÄs 23 d., tai yra praÄjus daugiau nei vieneriems metams nuo fakto apie skolininko mirtį sužinojimo momento ir daugiau nei pusantrų metų nuo palikimo atsiradimo dienos. Å i aplinkybÄ tapo pagrindiniu argumentu, dÄl kurio pirmosios instancijos teismas nepripažino, kad pareiÅ¡kÄja terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių, ir atsisakÄ jį atnaujinti.
16. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentu, kad pagal Vartojimo kredito sutarties bendrosios dalies 7.1 punktÄ Å¡alys susitarÄ, kad suÄjus sutartyje numatytiems kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo, palÅ«kanų, sutarties administravimo mokesÄio bei kitų sutartyje numatytų mokÄjimų terminams, bankas kredito gavÄjui bankui mokÄtinÄ sumÄ be atskiro įspÄjimo nuraÅ¡ys iÅ¡ sÄ skaitos (el.b., failas 1, l. 5). Taigi tol, kol skolininko sÄ skaitoje buvo pakankamai lÄšų įsipareigojimams įvykdyti, tol pareiÅ¡kÄja neturi pareigos domÄtis skolininku ir tikrinti jo asmens duomenų. TaÄiau vartojimo kredito sutartyje nurodyta, kad galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas yra 2021 m. gegužÄs 17 d. (el.b., failas 1, l. 3-11). Taigi jau nuo 2021 m. gegužÄs 17 d. pareiÅ¡kÄja privalÄjo domÄtis, dÄl kokių priežasÄių skolininkas nevykdo savo įsipareigojimų.
17. Pati pareiÅ¡kÄja pripažįsta, kad apie skolininko mirtį sužinojo 2021 m. vasario mÄnesį, taÄiau nenurodÄ jokių priežasÄių, dÄl kurių į teismÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo kreipÄsi tik 2022 m. gegužÄs 23 d. PareiÅ¡kÄja atskirajame skunde cituoja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009 iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , pagal kurį svarbia įstatyme nustatyto termino praleidimo priežastimi laikytinos tik termino eigos metu buvusios aplinkybÄs, nepriklausanÄios nuo terminÄ praleidusio asmens valios ir objektyviai sutrukdžiusios jam laiku paÄiam ar per atstovÄ atlikti teisinį veiksmÄ , kuriam nustatytas terminas, pvz., nenugalimos jÄgos aplinkybÄs, Å«mios ligos, teismų ar kitų valstybÄs institucijų veiksmai.
18. PareiÅ¡kÄja nepagrįstai cituotÄ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ vertina, kaip nustatantį, kad turi bÅ«ti vertinamos tik priežastys, buvusios trijų mÄnesių termino eigoje, o aplinkybÄs, kuriuo metu per naikinamÄ jį 3 metų terminÄ kreditorius kreipiasi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl praleisto trijų mÄnesių termino atnaujinimo, yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingos ir neturi bÅ«ti vertinamos. Kasacinio teismo 2009 m. spalio 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009 iÅ¡aiÅ¡kinime akcentuotas termino eigos metu buvusios nuo asmens valios nepriklausiusios ir objektyviai sutrukdžiusios laiku atlikti teisinį veiksmÄ aplinkybÄs. TaÄiau Å¡ioje nutartyje nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad po skolininko mirties fakto sužinojimo, kuris įvyko praÄjus trijų mÄnesių terminui, nÄra svarbus kreditoriaus aktyvumas ir siekis kuo greiÄiau atstatyti praleistÄ terminÄ ir informuoti įpÄdinius apie turimÄ reikalavimÄ palikÄjui.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad, sprendžiant ar įstatymo nustatytas terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, turi bÅ«ti vertinamos visos aplinkybÄs, egzistavusios nuo kreditoriaus sužinojimo apie skolininko mirties faktÄ iki pareiÅ¡kimo teismui apie praleisto termino atnaujinimÄ pateikimÄ . PrieÅ¡ingu atveju kreditoriui bÅ«tų nepagrįstai sudarytos sÄ lygos nors keletÄ dienų praleidus trijų mÄnesių terminÄ toliau pasyviai daugiau nei dvejus metus vilkinti termino atnaujinimo klausimÄ . Tokiu bÅ«du bÅ«tu nepagrįstai pažeidžiama įpÄdinių teisÄ pasirinkti palikimo priÄmimo bÅ«dÄ .
20. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, kad apie skolininko mirtį iÅ¡ tikrųjų sužinojo 2021 m. vasario mÄnesį. PareiÅ¡kÄjos pateikti Credifinfo duomenys patvirtina, kad paklausimas dÄl VÄ® Registrų centro Gyventojų registro duomenų apie skolininkÄ buvo atliktas 2022 m. gegužÄs 4 d. (el.b., failas 1, l. 12). PareiÅ¡kÄjos pateiktame Testamentų registro iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad jis suformuotas ir paieÅ¡ka atlikta 2022 m. gegužÄs 4 d. (el.b., failas 1, l. 13). Skolininko skola taip pat apskaiÄiuota 2022 m. gegužÄs 4 d. (el.b., failas 1, l. 14). Taigi iÅ¡ esmÄs visi byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai skolininku ÄmÄ domÄtis tik 2022 m. gegužÄs 4 d.
21. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad pareiÅ¡kÄjai, kaip juridiniam asmeniui ir kredito įstaigai, keliami aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo, atidumo, organizuotumo reikalavimai. Be to, pareiÅ¡kÄja, kaip bankas, bÅ«dama kartu ir kreditus teikianti, ir elektroninius mokÄjimus vykdanti bei fizinių ir juridinių asmenų atsiskaitomosiose sÄ skaitose esanÄias lÄÅ¡as sauganti ir prižiÅ«rinti įstaiga, turi įstatymo jai suteiktÄ teisÄ naudotis tam tikrais vieÅ¡aisiais registrais. Taigi pareiÅ¡kÄja nuo vartojimo kredito sutartyje nustatytos viso kredito grÄ Å¾inimo datos 2021 m. gegužÄs 17 d., turÄjo visas galimybes sužinoti apie skolininko mirtį, taip pat laiku kreiptis į teismÄ dÄl termino atnaujinimo.
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinÄs atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, susijusias su CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyto trijų mÄnesių termino atnaujinimu, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį. Atskirojo skundo argumentai ir juos pagrindžiantys motyvai panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį prielaidų nesudaro (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
23. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ, nei 5 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 ir 339 straipsniais, nutaria: pareiÅ¡kÄjos AB âSwedbankâ atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ