d52e9c8e-9975-40f0-97b1-b8e11bc61bc0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡asNuoraÅ¡asAdministracinÄ byla Nr. ATP-846-487/2012Teisminio proceso Nr. 4-02-3-01287-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 45.4.4.; 45.4.5.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. liepos 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal J. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 14 d. nutarimo, kuriuo J.
Legislator headnote
AI generatedd52e9c8e-9975-40f0-97b1-b8e11bc61bc0 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
NuoraÅ¡asNuoraÅ¡asAdministracinÄ byla Nr. ATP-846-487/2012Teisminio proceso Nr. 4-02-3-01287-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 45.4.4.; 45.4.5.VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. liepos 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal J. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 14 d. nutarimo, kuriuo J.
V. pripažintas kaltu padarius ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytus administracinius teisÄs pažeidimus ir jam paskirta galutinÄ subendrinta administracinÄ nuobauda â 3000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu trejiems metams,n u s t a t Ä :J. V. nubaustas už tai, kad 2012 m. sausio 31 d., apie 10.45 val., Vilniuje, A. Smetonos g. 5, vairuodamas automobilį Renault Midliner, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pravažiuodamas pro pakeliamÄ užtvarÄ buvo neatidus, nesustojo ir neįsitikino, kad pakeliamas užtvaras nepradÄjo leistis žemyn, jį kliudÄ ir sugadino, iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9 ir 232 punktų reikalavimus ir padarydamas administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d.Apeliaciniu skundu J.
V. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nutarimo nemotyvavo, neįvertino visų įvykio aplinkybių, taip pat nurodo, kad byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų apie tai, kad jis tyÄia pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, jis pats dÄl automobilio variklio skleidžiamo garso negirdÄjo, jog bÅ«tų kliudÄs pakeliamÄ užtvarÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo byloje esanÄius įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ , J. V. kaltÄ dÄl pažeidimų padarymo yra neginÄijamai įrodyta.J. V. apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 127 str. 2 d. yra numatyta atsakomybÄ už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nulÄmusį kitiems asmenims priklausanÄių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ).
ATPK 130 str. 1 d. yra numatyta atsakomybÄ už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles.J. V. taip pat inkriminuoti Kelių eismo taisyklių 9 ir 232 punktų reikalavimų pažeidimai. Kelių eismo taisyklių 9 punkte nustatyta, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, taip pat siekdami iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų bÅ«tinų priemonių, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai dÄl to kiltų pavojus jų paÄių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonÄs padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios bÅ«tų galima iÅ¡vengti.
Tuo tarpu Kelių eismo taisyklių 232 punkte nustatyta, kad jeigu eismo įvykio metu nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, o su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai sutaria dÄl eismo įvykio aplinkybių ir nekvieÄia policijos į eismo įvykio vietÄ , su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai privalo eismo įvykio deklaracijoje nubraižyti eismo įvykio schemÄ , apraÅ¡yti eismo įvykio aplinkybes ir duoti visiems su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams pasiraÅ¡yti, o jeigu dÄl eismo įvykio aplinkybių nesutariama, su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai kvieÄia policijÄ Ä¯ eismo įvykio vietÄ .Asmuo atsakomybÄn traukiamas tik tuomet, kai nustatomi visi keturi pažeidimo sudÄties elementai: pažeidimo objektas, objektyvioji pusÄ, subjektas, subjektyvioji pusÄ.
ATPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti, ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. Nustatant reikÅ¡mingas bylai aplinkybes yra remiamasi įrodymais, kuriais administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenoje yra laikomi administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, nuotraukos, garso ar vaizdo įraÅ¡ai, liudytojų parodymai, nukentÄjusio ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimai, eksperto iÅ¡vada, specialisto paaiÅ¡kinimai, daiktiniai įrodymai, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas, taip pat kitokie dokumentai (ATPK 256 str. 2 d.).ATPK 257 straipsnyje yra nustatyta, kad įrodymus organas (pareigÅ«nas) įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. N575-2625/2011, N575-2433/2011 ir kt.).Nors J. V. neigia padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, taÄiau jo kaltÄ yra įrodyta byloje esanÄiais įrodymais.
BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme apklaustas liudytojas P. V. parodÄ, kad dirbo įmonÄs kieme, esanÄiame Smetonos g. 5, Vilniuje, kai atvažiavo krovininis automobilis, jis iÅ¡girdo paÅ¡alinį garsÄ ir atsisukÄs pamatÄ, jog nulenktas pakeliamasis užtvaras, o automobilis nuvažiavo toliau. Tai, jog automobilis kliudÄ besileidžiantį pakeliamÄ užtvarÄ patvirtina ir byloje esanti filmuota medžiaga. Be to, pats J. V. teismo posÄdyje iÅ¡ esmÄs neneigÄ, kad važiuodamas automobiliu kliudÄ pakeliamÄ užtvarÄ .
Nors J. V. nurodo, kad pakeliamÄ užtvarÄ kliudÄ netyÄia, nežinodamas, kad jis gali greitai nusileisti, taÄiau tai neÅ¡alina jo atsakomybÄs dÄl pažeidimo padarymo, nes ATPK 127 str. 2 d. pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tiek tyÄia, tiek neatsargumu, todÄl kaltÄs forma neturi įtakos pažeidimo kvalifikavimui. Vertinant J. V. kaltÄ dÄl ATPK 130 str. 1 d. pažeidimo, jo paaiÅ¡kinimai, kad jis nesuprato, jog kliudÄ pakeliamÄ užtvarÄ , nes nieko dÄl automobilio variklio veikimo garso kontakto negirdÄjo, o matyti negalÄjo nes pakeliamas užtvaras pradÄjo leistis jau pravažiuojant pro pakeliamÄ užtvarÄ , vertintini kritiÅ¡kai, kaip siekis iÅ¡vengti atsakomybÄs, nes liudytojas P. V. parodÄ, kad pakeliamo užtvaro ir automobilio kontakto garsas buvo pakankamai garsus ir jis jį iÅ¡girdo net bÅ«damas toliau nuo įvykio vietos.
Be to, net jeigu J. V. nebÅ«tų iÅ¡girdÄs kontakto garso, jam apie įvykį iÅ¡ karto praneÅ¡Ä liudytojas P. V., taÄiau J. V. neatsižvelgÄ Ä¯ jam pasakytÄ pastabÄ ir turÄdamas informacijÄ apie įvykį sÄ moningai iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino neužpildÄs eismo įvykio deklaracijos ir apie eismo įvykį nepraneÅ¡Äs policijos pareigÅ«nams. Liudytojo P. V. parodymais netikÄti nÄra pagrindo, nÄra nustatyta duomenų, jog liudytojas P. V. bÅ«tų suinteresuotas bylos baigtimi.
TodÄl darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus, teisÄtai ir pagrįstai konstatavo, jog J. V. nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, ko pasÄkoje vairuodamas automobilį apgadino pakeliamÄ užtvarÄ bei iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, J. V. apeliacinis skundas netenkintinas ir Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 14 d. nutarimas paliktinas nepakeistas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:Palikti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 14 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir J.
V. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                     (paraÅ¡as)                                            Jolanta ÄepukÄnienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                                      Jolanta ÄepukÄnienÄ