Legislator Case Law & Legislation
d5250baa-3d70-4ca8-bbc5-94e29cd89cc9 AI generated

d5250baa-3d70-4ca8-bbc5-94e29cd89cc9 · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number d5250baa-3d70-4ca8-bbc5-94e29cd89cc9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Pranešėja E. MisiÅ«nienė                                                       Civilinė byla Nr. 2S-741-524/2010Teisėja G. Seselskytė                                                (Proceso Nr. 2-06-3-01190-2010-5)           Procesinio sprendimo kategorija                                                              94.2.1; 122.4. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. vasario 25 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės teisėjos Erikos MisiÅ«nienės, kolegijos teisėjų Audriaus Saulėno, Rimvidos Zubernienės, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės atskirÄ jį skundÄ dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 2 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės ieÅ¡kinį atsakovei Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracijai dėl reorganizavimo sÄ lygų pripažinimo neteisėtomis ir jų panaikinimo, n u s t a t ė : ieÅ¡kovė VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡o pripažinti VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės reorganizavimo prijungimo bÅ«du prie Klaipėdos apskrities ligoninės sÄ lygas, sudarytas Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko 2009-12-31 įsakymu Nr. 4-7886-(1.3), neteisėtomis ir jas panaikinti.Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010 m. vasario 2 d. nutartimi atsisakė priimti ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ bendrosios kompetencijos teismui.

Legislator headnote

AI generated

d5250baa-3d70-4ca8-bbc5-94e29cd89cc9 · Klaipėdos apygardos teismas: Apibrėžiant administracinius teisinius ginčus ir atribojant juos nuo civilinių teisinių ginčų, lemiamÄ reikÅ¡mę turi ne teisinių santykių, iÅ¡ kurių kyla ginčas, subjektų statusas ar jų atliktų veiksmų formalioji iÅ¡raiÅ¡ka, bet ginčo teisinių santykių pobÅ«dis (esmė). Pripažinus, jog ginčo teisiniai santykiai savo esme yra civiliniai, o ne administraciniai, ginčas turėtų bÅ«ti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos, o ne administraciniame teisme. Civilinio proceso kodekso 36 straipsnio 2 ir 3 dalys numato, kad bendrosios kompetencijos teismo ir administracinio teismo ginčus dėl teismingumo sprendžia speciali teisėjų kolegija, kurios nutartys dėl teismingumo yra teismams privalomos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėja E. MisiÅ«nienė                                                       Civilinė byla Nr. 2S-741-524/2010Teisėja G. Seselskytė                                                (Proceso Nr. 2-06-3-01190-2010-5)           Procesinio sprendimo kategorija                                                              94.2.1; 122.4. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. vasario 25 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės teisėjos Erikos MisiÅ«nienės, kolegijos teisėjų Audriaus Saulėno, Rimvidos Zubernienės, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės atskirÄ jį skundÄ dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 2 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės ieÅ¡kinį atsakovei Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracijai dėl reorganizavimo sÄ lygų pripažinimo neteisėtomis ir jų panaikinimo, n u s t a t ė : ieÅ¡kovė VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, juo praÅ¡o pripažinti VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės reorganizavimo prijungimo bÅ«du prie Klaipėdos apskrities ligoninės sÄ lygas, sudarytas Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko 2009-12-31 įsakymu Nr. 4-7886-(1.3), neteisėtomis ir jas panaikinti.Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010 m. vasario 2 d. nutartimi atsisakė priimti ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį kaip neteismingÄ bendrosios kompetencijos teismui.

Nurodė, kad VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninė yra Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos vieÅ¡oji sveikatos priežiÅ«ros įstaiga, kurios savininkas yra atsakovė Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracija. Pažymėjo, jog Lietuvos nacionalinei sveikatos sistemai priklausančių sveikatos priežiÅ«ros įstaigų steigimo, reorganizavimo, likvidavimo, veiklos ir kitus klausimus reglamentuoja Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymas, ieÅ¡kiniu ginčijamas valstybinio administravimo subjekto – Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracijos ? teisės akto, priimto vykdant įstatymo jai priskirtas funkcijas sveikatos priežiÅ«ros srityje, kuriÄ detaliai reglamentuoja vieÅ¡osios teisės aktai, teisėtumas, o ginčus dėl teisės vieÅ¡ojo administravimo srityje sprendžia administracinis teismas.Atskiruoju skundu ieÅ¡kovė praÅ¡o Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 2 d. nutartį panaikinti.

Nurodo, kad ginčų, kylančių reorganizuojant vieÅ¡Ä sias sveikatos priežiÅ«ros įstaigas, kurių steigėjai yra vieÅ¡ojo administravimo subjektai, teismingumo klausimas yra iÅ¡spręstas Specialiosios teisėjų kolegijos ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2004-07-01 nutartimi, kuria iÅ¡aiÅ¡kinta, jog vieÅ¡ojo administravimo institucijų sprendimai dėl Å¡ių įstaigų reorganizavimo yra priimamai įgyvendinant vieÅ¡osios įstaigos steigėjo funkcijas ir tarp Å¡alių susiklosčiusių teisinių santykių pobÅ«dis yra civilinės teisinės prigimties, todėl ginčas teismingas bendrosios kompetencijos teismams.Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.Atskirasis skundas tenkintinas.Ginčas kilo dėl civilinės bylos dėl reorganizavimo sÄ lygų pripažinimo neteisėtomis ir jų panaikinimo teismingumo – byla nagrinėtina bendrosios kompetencijos ar administraciniame teisme.Bendrosios kompetencijos ir administracinių teismų jurisdikcija atribojama ne tik pagal ginčo subjektÄ , bet ir pagal teisinio santykio teisinę prigimtį ir pobÅ«dį.

Civilinio kodekso 2.36 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad valstybė ir jos institucijos yra civilinių santykių dalyvės lygiais pagrindais kaip ir kiti šių santykių dalyviai. Valstybė įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per atitinkamas institucijas. Tai, jog šiuo atveju teismui yra skundžiamas valstybės institucijos priimtas sprendimas, nėra pakankamas pagrindas pripažinti, jog kilęs ginčas yra teismingas administraciniam teismui. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 straipsnio            1 dalį, 15 straipsnį bei 16 straipsnio 1 dalį, administracinis teismas sprendžia ginčus, kylančius iš administracinių teisinių santykių, ir nesprendžia ginčų, kylančių iš civilinių teisinių santykių.

Apibrėžiant administracinius teisinius ginčus ir atribojant juos nuo civilinių teisinių ginčų, lemiamÄ reikÅ¡mę turi ne teisinių santykių, iÅ¡ kurių kyla ginčas, subjektų statusas ar jų atliktų veiksmų formalioji iÅ¡raiÅ¡ka, bet ginčo teisinių santykių pobÅ«dis (esmė). Pripažinus, jog ginčo teisiniai santykiai savo esme yra civiliniai, o ne administraciniai, ginčas turėtų bÅ«ti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos, o ne administraciniame teisme. Civilinio proceso kodekso 36 straipsnio 2 ir 3 dalys numato, kad bendrosios kompetencijos teismo ir administracinio teismo ginčus dėl teismingumo sprendžia speciali teisėjų kolegija, kurios nutartys dėl teismingumo yra teismams privalomos.

Specialioji teisėjų kolegija ginčams dėl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo spręsti 2004 m. liepos 1 d. nutartimi iÅ¡sprendė analogiÅ¡ko ginčo – dėl įsakymo, kuriuo nuspręsta reorganizuoti vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ , – teismingumo klausimÄ .Pagal CK 2.60 straipsnio 1 dalį, juridinio asmens steigėjas yra asmuo, sudaręs sandorį įsteigti juridinį asmenį. Valstybė, priėmusi atitinkamÄ Ä¯statymÄ ar, jeigu įstatymai numato, kitÄ teisės aktÄ , taip pat savivaldybė, valstybės ir vietos savivaldos institucijos, jeigu įstatymai tai numato, priėmusios atitinkamÄ teisės aktÄ , kurio pagrindu įsteigiamas vieÅ¡asis juridinis asmuo, taip pat yra laikomos juridinio asmens steigėjomis.

Kaip matyti iš byloje esančių viešosios įstaigos Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės įstatų, ši įstaiga yra Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos (toliau – LNSS) valstybės viešoji sveikatos priežiūros įstaiga, teikianti asmens sveikatos priežiūros paslaugas pagal sutartis su užsakovais (Įstatų 1.3 punktas), įstaigos dalininkas (savininkas) yra Klaipėdos apskrities viršininko administracija (Įstatų 1.6 punktas). Sveikatos priežiūros įstaigų įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad LNSS viešosios įstaigos steigėjais gali būti apskričių viršininkai.

Apskrities valdymo įstatymo 8 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad apskrities virÅ¡ininkas, suderinęs su Sveikatos apsaugos ministerija, steigia, reorganizuoja ir likviduoja apskričių ligonines. Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 28 straipsnio 9 punkte nustatyta, kad LNSS vieÅ¡osios įstaigos steigėjo (steigėjų) kompetencijai priklauso steigti LNSS vieÅ¡osios įstaigos filialus, reorganizuoti ir likviduoti LNSS vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ . Viešųjų įstaigų įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vieÅ¡osios įstaigos gali bÅ«ti reorganizuojamos Civilinio kodekso nustatytais jungimo ir skaidymo bÅ«dais.Aptartų argumentų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad ginčijamas įsakymas „Dėl viešųjų įstaigų Klaipėdos apskrities ligoninės ir Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės reorganizavimo sÄ lygų sudarymo“ yra priimtas ne vieÅ¡ojo administravimo srityje, bet įgyvendinant vieÅ¡osios įstaigos steigėjo funkcijas, todėl tarp Å¡alių susiklosčiusių teisinių santykių pobÅ«dis yra civilinės teisinės, bet ne administracinės teisinės prigimties.

Remiantis CK 1.136 straipsnio 2 dalies 3 punktu, civilinės teisės ir pareigos gali atsirasti ir iÅ¡ administracinių aktų, turinčių civilines teisines pasekmes. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad jei­gu gin­Äas ky­la iÅ¡ ci­vi­li­nio tei­si­nio san­ty­kio, tai ne­pri­klau­so­mai nuo to, kad vie­na iÅ¡ Å¡io gin­Äo Å¡alių yra vals­ty­bės ar sa­vi­val­dy­bės ins­ti­tu­ci­ja, Å¡is gin­Äas tu­ri bÅ«­ti lai­ko­mas ci­vi­li­niu, o ne ad­mi­nist­ra­ci­niu, ir yra teis­min­gas ben­dro­sios kom­pe­ten­ci­jos teis­mams.

Ben­dro­sios kom­pe­ten­ci­jos teis­mų kom­pe­ten­ci­ja, kaip pla­tes­nė pa­gal sa­vo po­bÅ«­dį, tu­ri ap­im­ti tuos at­ve­jus, kai gin­Äas nė­ra gry­nai ad­mi­nist­ra­ci­nio po­bÅ«­džio. Pa­gal šį prin­ci­pÄ , jei­gu vals­ty­bės ar savivaldybės ak­tas tė­ra tik vie­nas iÅ¡ ke­lių ju­ri­di­nių fak­tų, ku­rių pa­grin­du at­si­ran­da, pa­si­kei­Äia ar pasibaigia ci­vi­li­nis tei­si­nis san­ty­kis, tai gin­Äas dėl to­kio ak­to tu­ri bÅ«­ti spren­džia­mas kar­tu su ci­vi­li­niu ginču, t. y. ne ad­mi­nist­ra­ci­nia­me, o ben­dro­sios kom­pe­ten­ci­jos teis­me (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinė teisėjų kolegija 2000 m. spalio 31 d. nutartyje, bylos Nr. 3K-7-989/2000).

Å ios nuostatos yra nuosekliai laikomasi Specialiosios teisėjų kolegijos praktikoje. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju ginčas yra kilęs iÅ¡ civilinių teisinių santykių, todėl turi bÅ«ti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos teisme (CPK 26 straipsnis). Dėl nurodytų priežasčių darytina iÅ¡vada, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 2 d.  nutartis, kuria ieÅ¡kovės VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės ieÅ¡kinį atsakovei Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracijai dėl reorganizavimo sÄ lygų pripažinimo neteisėtomis ir jų panaikinimo atsisakyta priimti, yra neteisėta, todėl naikintina ir ir ieÅ¡kinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 3 punktas).

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teisėjų kolegija             n u t a r i a: Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 2 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieÅ¡kovės VÄ® Klaipėdos tuberkuliozės ligoninės ieÅ¡kinio atsakovei Klaipėdos apskrities virÅ¡ininko administracijai dėl reorganizavimo sÄ lygų pripažinimo neteisėtomis ir jų panaikinimo priėmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.

Kolegijos pirmininkė                                                                                 Erika Misiūnienė Kolegijos teisėjai                                                                   Audrius Saulėnas                Rimvida Zubernienė