d518a4d8-e653-48a6-b65d-8163528ebdc5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Rimvida ZubernienÄ, kolegijos teisÄjai Almantas Padvelskis, Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âBlic kreditasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. liepos
Legislator headnote
AI generatedd518a4d8-e653-48a6-b65d-8163528ebdc5 · KlaipÄdos apygardos teismas: 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBlic kreditasâ ieÅ¡kinį atsakovei E. P. dÄl skolos priteisimo.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äjas A. Padvelskis                                                             CivilinÄ
byla Nr. 2A-1541-112/2010
TeisÄjas M. Dobrovolskis                                                            Â
Procesinio sprendimo kategorija
 (S)
                                                                                     Â
 35.3.6; 42.10; 121.15; 121.21.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. spalio 27 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Rimvida ZubernienÄ, kolegijos teisÄjai Almantas Padvelskis, Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âBlic kreditasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. liepos
2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âBlic kreditasâ ieÅ¡kinį atsakovei E. P. dÄl skolos priteisimo.
n u s t a tÂ Ä :
ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 720,00 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 200,00 Lt baudos, 1382,40 Lt delspinigių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ nevykdÄ kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010 m. liepos 2 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovÄs UAB ,,Blic kreditasâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs E. P., 720,00 Lt skolos, 200,00 Lt baudos, 460,80 Lt delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 1380,80 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2010-05-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi
iÅ¡laidas â 119,96 Lt, ieÅ¡kovÄs UAB ,,Blic kreditasâ naudai. NurodÄ, kad atsakovÄ iÅ¡ sutarties kilusių prievolių nevykdÄ, pažeidÄ
prievoles, nes praleido jų įvykdymo terminus (LR CK 6.63 str. l d. 2 p., 6.205 str.), ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 720,00 Lt skolos pagal kredito sutartį. NustatÄ, kad praÅ¡omos priteisti netesybos - 2 procentų dydžio delspinigiai, kas sudaro 730 procentus per metus
- yra akivaizdžiai per didelÄs ir, remiantis CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d., teisingumo ir protingumo principais bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, sumažino praÅ¡omus priteisti delspinigius ir priteisÄ 1/3 dalį praÅ¡omos priteisti delspinigių sumos, t.y. 460,80 Lt ir 200,00 Lt baudos (CK 6.256 str. 2 d.).
IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ už akių ir ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad 0,2 procentų dydžio delspinigiai yra per dideli. Teigia, jog Å¡ios netesybos yra sutartinÄs, todÄl mažinant netesybų dydį bÅ«tina atsižvelgti į tai, kokio dydžio netesybos pasirinktos Å¡alių valia ir sulygtos sutartimi. Kadangi sutartinÄs netesybos jau sudarymo metu apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ , o kai konstatuojamas prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo faktas, suteikia teisÄ jas gauti, neįrodinÄjant patirtų nuostolių dydžio. Mano, kad atsakovei sutarties sÄ lygos yra privalomos ir nÄra teisinio pagrindo mažinti Å¡alių sutartyje nustatytas netesybas.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.
Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove 2009-11-09 sudarÄ kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 600,00 Lt kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir terminais grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei kreditÄ ir sumokÄti 120,00 Lt kredito mokestį (kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.1 p.). AtsakovÄ taip pat įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei 2 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos kredito sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ , o pradelsus grÄ Å¾inti kreditÄ ilgiau kaip 30 kalendorinių dienų, papildomai sumokÄti ieÅ¡kovui 200,00 Lt dydžio baudÄ (kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.1-5.3 p.). Pirmosios instancijos teismas sumažino Å¡alių sutartas netesybas, nes jos akivaizdžiai per didelÄs. Apeliantas nesutiko su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija ir teigia, jog nÄra teisinio pagrindo mažinti Å¡alių sutartyje nustatytas netesybas.
CK 6.71 straipsnio 1 dalis suteikia teisÄ Å¡alims susitarti dÄl netesybų dydžio ir nustatyti pinigų sumÄ , kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkami įvykdyta. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Å¡alys susitarÄ už netinkami įvykdytÄ ar laiku neįvykdytÄ sutartį mokÄti 2 procentų dydžio delspinigius nuo laiku neapmokÄtos paskolos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba neprotingai didelÄs, teismas turi teisÄ savo nuožiÅ«ra jas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo (CK
6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Teismas, nustatydamas, ar pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas yra pagrindas netesybas pripažinti
neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio netesybos mažintinos, vadovaujasi teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertina visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.) ir turi stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis
civilinÄje byloje Å kotijos firma â Forthmill Limitedâ v. UAB â Pakrijas, bylos K-3-85/2007 DÄl skolos priteisimo.">Nr.
3K-3-85/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje UAB â S. C. Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų
gamyklaâ, bylos K-3-503/2007 DÄl skolos priteisimo." Nr. 3K-3-503/2007). Taigi teismui suteikiama teisÄ savo nuožiÅ«ra mažinti netesybas, kurios yra neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs. Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius įsipareigojimus. Kadangi sutartimi nustatytos netesybos yra skirtos kreditoriaus nuostoliams atlyginti, jos pripažįstamos tam tikra skolininko civilinÄs atsakomybÄs forma. Å iuo atveju skola siekÄ 720 Lt. AtsakovÄ nesumokÄjo ieÅ¡kovei skolos, todÄl ieÅ¡kovÄ galÄjo patirti nuostolių. TaÄiau Å¡iuo atveju praÅ¡oma priteisti delspinigių suma â 1382,40 Lt yra ženkliai didesnÄ už praÅ¡omÄ priteisti skolÄ . Kolegija konstatuoja, kad tokio dydžio delspinigiai pažeidžia atsakovÄs interesus, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į teisingumo, protingumo principus, į teismų praktikÄ , teisingai sumažino praÅ¡omus priteisti delspinigius ir priteisÄ 1/3 dalį praÅ¡omų priteisti delspinigių sumos â 460,80 Lt. Å i suma nÄra per didelÄ ir atitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus bei abiejų Å¡alių lÅ«kesÄius, ir Å¡i suma nÄra per didelÄ nuo sumos, kurios atsakovÄ laiku nesumokÄjo â 720 Lt. Taigi, pirmosios instancijos teismas, sumažindamas praÅ¡omas priteisti palÅ«kanas, teisingai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, atsižvelgÄ Ä¯ teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus (LR CK 6.874 str. 1 d., Ck 1.5 str.).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 str.) ir jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 2 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                                        Rimvida
ZubernienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                  Â
                                              Almantas Padvelskis
                 Irma Äuchraj