d513d4d8-b4b5-4cc1-9d0b-1ce7cf7ea2b9 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 1.5.13 punkte nustatytÄ tiekÄjams keliamÄ minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ , kad ,,tiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojųââ; panaikinti 1.9.1.3 punkte nustatytÄ tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų;
Legislator headnote
AI generatedd513d4d8-b4b5-4cc1-9d0b-1ce7cf7ea2b9 · Å iaulių apygardos teismas: Konkurso sÄ lygų 2.8.1 ir 2.9.1 punkte nurodyti reikalavimai pažeidžia imperatyvias VPÄ® nuostatas. PerkanÄiajai organizacijai yra aiÅ¡kiai nustatyta pareiga (ne teisÄ) savo supaprastintose viešųjų pirkimų taisyklÄse nustatyti, kad riboto konkurso atveju pasiÅ«lymus pirkimui bus kvieÄiami pateikti 5 dalyviai, tai mažiausias dalyvių, kvieÄiamų pateikti pasiÅ«lymus ribotam konkursui, skaiÄius, kurio PerkanÄiosios organizacijos negali mažinti savo nuožiÅ«ra. Nors perkanÄiajai organizacijai ir suteikta diskrecijos teisÄ pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus, taÄiau Å¡i teisÄ yra ribojama imperatyviomis įstatymo nuostatomis (IIt. b.l. 35-39).
Full text
Civiline byla NrCiviline byla Nr. 2-525-569/2015m.            Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00470-2014-6   Procesinio sprendimo kategorija: 69; 113.2.; 116.4 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015m. vasario 10d.Å iauliai              Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Lina MuchtarovienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Â pagal ieÅ¡kovų UAB ,,Norvilaââ, I. O. ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Raseinių vandenysââ dÄl neteisÄtų supaprastinto riboto konkurso sÄ lygų panaikinimo.
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kinio, atsiliepimų esmÄ. IeÅ¡kovas UAB ,,Norvilaââ ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti atsakovo UAB ..Raseinių vandenys" vykdomo supaprastinto riboto konkurso dÄl Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros (defektų Å¡alinimo ir darbų užbaigimo) (duomenys neskelbtini) miesteliuose darbų pirkimo sÄ lygas:
1) panaikinti 1.5.13 punkte nustatytÄ tiekÄjams keliamÄ minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ , kad ,,tiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojųââ;
2) panaikinti 1.9.1.3 punkte nustatytÄ tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų;
3) pakeisti konkurso sÄ lygų 2.8.1 ir 2.9.1 p., nurodant, kad iÅ¡renkami 5 dalyviai, kurie bus kvieÄiami teikti pasiÅ«lymus. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas CVP IS priemonÄmis priÄmÄ kvietimÄ dalyvauti Å¡iame konkurse, kuris buvo paskelbtas 2014-10-06 (Pirkimo Nr. 156283). SusipažinÄs su konkurso sÄ lygų reikalavimais, ieÅ¡kovas 2014 m. lapkriÄio 10 d. CVP IS priemonÄmis pateikÄ atsakovui pretenzijÄ dÄl perkanÄiosios organizacijos supaprastinto riboto konkurso sÄ lygų. Pretenzijoje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad Konkurso sÄ lygų 1.5.13, 1.9.1.3, 2.8.1 ir 2.9.1 punktuose keliami reikalavimai dirbtinai riboja konkurencijÄ , pažeidžia LR Viešųjų pirkimų įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus principus bei neatitinka imperatyvių VPÄ® nuostatų.
TodÄl ieÅ¡kovas reikalavo sustabdyti Konkurso procedÅ«ras, panaikinti arba pakeisti konkurso sÄ lygų, kurias Å¡iuo metu ginÄija teisme, reikalavimus. 2014 m. lapkriÄio 14 d. atsakovas CVP IS priemonÄmis informavo ieÅ¡kovÄ , kad jo pretenzija atmetama, o Konkurso procedÅ«ros tÄsiamos. IeÅ¡kovas mano, kad minÄti Konkurso sÄ lygų reikalavimai iÅ¡ esmÄs yra neproporcingi, dirbtinai riboja konkurencijÄ , tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumÄ ir neužtikrina viešųjų pirkimų skaidrumo. Konkurso sÄ lygų 1.5.13 punkte nustatytas minimalus profesinio pajÄgumo kvalifikacinis reikalavimas tiekÄjams ,,tiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojų".
Konkurso sÄ lygose taip pat nustatyta, kad 1.5.13 punkte nustatytÄ minimalų profesinio pajÄgumo kvalifikacinį reikalavimÄ turi atitikti pats tiekÄjas, t.y. jei tiekÄjas sutarties vykdymui ketina pasitelkti subrangovus, tai tokie subrangovų duomenys dÄl Å¡io reikalavimo netikrinami ir nevertinami. Konkurso sÄ lygų 1.9.1.3 punkte nustatyta, kad tiekÄjo įmonÄje dirbanÄių darbuotojų skaiÄius yra vienas iÅ¡ kvalifikacinÄs atrankos kriterijų, kuriam suteiktas koeficientas - 10. NustaÄius tokiÄ konkurso sÄ lygÄ , atsakovas siekia, kad Konkurse dalyvautų tik tokios įmonÄs, kurios neva turi daug darbuotojų, uždraudžiant dalyvauti tiekÄjams, kurie nors ir yra finansiÅ¡kai stabilÅ«s, patikimi bei gabÅ«s įvykdyti Pirkimo sutartį kartu su subrangovais, taÄiau yra eliminuojami iÅ¡ Konkurso vien tuo pagrindu, kad jų įmonÄje nedirba reikalaujamas minimalus darbuotojų skaiÄius.
Atsakovas iÅ¡ esmÄs sudarÄ situacijÄ , kad dÄl neproporcingų minimalių kvalifikacinių reikalavimų ir kvalifikacinÄs atrankos kriterijų nebus pasiekti pirkimo tikslai. Viešųjų pirkimų direktoriaus įsakymu patvirtintų tiekÄjų vertinimo metodinių rekomendacijų 19.5 punkte nurodyta, jog perkanÄiosios organizacijos, vykdydamos didelÄs vertÄs pirkimus bei siekdamos įsitikinti tiekÄjų stabilumu ir gebÄjimu prisiimti trumpalaikius įsipareigojimus sutarties vykdymo metu gali nustatyti minimalų reikalavimÄ tiekÄjo kritinio likvidumo koeficientui.
Kritinio likvidumo koeficientas - tai tiekÄjo trumpalaikio finansinio stabilumo rodiklis, parodantis įmonÄs sugebÄjimÄ greitai (skubiai) realizuojamu trumpalaikiu turtu padengti trumpalaikius įsipareigojimus. Atsakovo teigimu, Konkursu perkami sudÄtingi darbai turÄs bÅ«ti atlikti per itin trumpÄ laikÄ , todÄl atsakovas turÄjo nustatyti tiekÄjams reikalavimÄ dÄl kritinio likvidumo koeficiento dydžio, o ne dÄl vidutinio darbuotojų skaiÄiaus dirbanÄių tiekÄjo įmonÄje. PirminÄse atsakovo paskelbtose riboto Konkurso sÄ lygose be minimalaus kvalifikacinio reikalavimo tiekÄjo darbuotojų skaiÄiui, taip pat buvo nustatytas ir kvalifikacinis reikalavimas - tiekÄjo paskutinių finansinių metų kritinio likvidumo rodiklio reikÅ¡mÄ ne mažesnÄ už 1,15.
Atsakovui atlikus Konkurso sÄ lygų patikslinimÄ , pastarasis reikalavimas buvo panaikintas, o ieÅ¡kiniu ginÄijamas - paliktas. Konkurso sÄ lygų 2.8.1 punkte nurodoma, kad ,,kandidatų kvalifikacija vertinama dviem etapais: 1) atliekamas  kvalifikacijos nagrinÄjimas, t.y. tikrinama, ar paraiÅ¡kÄ pateikÄs kandidatas  atitinka Å¡iose konkurso sÄ lygose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus;
2) atliekama  kvalifikacinÄ atranka, t.y. tarpusavyje palyginamos minimalius kvalifikacijos reikalavimus atitinkanÄių dalyvių paraiÅ¡kos ir iÅ¡renkami 3 dalyviai, kurie kvieÄiami pateikti pasiÅ«lymusââ. Konkurso sÄ lygų 2.9.1 punkte nurodyta, kad ,,perkanÄioji organizacija CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis informuoja kandidatus apie kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«ros metu sudarytÄ kandidatų (eilÄ) eiliÅ¡kumÄ Â (jų kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus mažÄjimo tvarka) ir kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«ros metu atrinktus 3 eilÄje pirmus nurodytus kandidatus kvieÄia pateikti pasiÅ«lymusââ.
VPÄ® 47 straipsnio 3 dalyje imperatyviai nustatyta, jog kvieÄiamų kandidatų skaiÄius negali bÅ«ti mažesnis kaip 5. Viešųjų pirkimų direktoriaus įsakymu patvirtintų tiekÄjų vertinimo metodinių rekomendacijų 43.1.punkte nurodyta, kad perkanÄioji organizacija nustato minimalų skaiÄių tiekÄjų, kurie bus atrinkti kvalifikacinÄs atrankos metu, atrinktų tiekÄjų skaiÄius riboto konkurso metu negali bÅ«ti mažesnis už 5. IeÅ¡kovas reikalavo, kad atsakovas nustatytų, jog pateikti pasiÅ«lymus Konkursui bÅ«tų kvieÄiami ne 3, o 5 kandidatai.
Konkurso sÄ lygų 2.8.1 ir 2.9.1 punkte nurodyti reikalavimai pažeidžia imperatyvias VPÄ® nuostatas. PerkanÄiajai organizacijai yra aiÅ¡kiai nustatyta pareiga (ne teisÄ) savo supaprastintose viešųjų pirkimų taisyklÄse nustatyti, kad riboto konkurso atveju pasiÅ«lymus pirkimui bus kvieÄiami pateikti 5 dalyviai, tai mažiausias dalyvių, kvieÄiamų pateikti pasiÅ«lymus ribotam konkursui, skaiÄius, kurio PerkanÄiosios organizacijos negali mažinti savo nuožiÅ«ra. Nors perkanÄiajai organizacijai ir suteikta diskrecijos teisÄ pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimus, taÄiau Å¡i teisÄ yra ribojama imperatyviomis įstatymo nuostatomis (IIt. b.l. 35-39).
PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas I. O. ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti, kad supaprastinto riboto konkurso âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros (defektų Å¡alinimo ir darbų užbaigimo) (duomenys neskelbtini) miesteliuose pirkimas" (pirkimo Nr. 156283) sÄ lygų 1.5.12 punkto a) dalis, kuri yra nustatyta 2014-11-05 d. UAB âRaseinių vandenys" raÅ¡tu Nr. 14, yra neteisÄta ir nepagrįsta ta apimtimi, kuria nustato, jog âtiekÄjas privalo turÄti bent vienÄ atestuotÄ nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialistÄ , kuris turÄtų teisÄ atlikti techninÄje specifikacijoje numatytus darbus (duomenys neskelbtini) miestelių istorinÄse dalyse".
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis ketina dalyvauti minÄtame konkurse, kurį vykdo atsakovas. Konkursas buvo paskelbtas CentrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje 2014-10-06 d. Kartu su Konkurso sÄ lygomis CVP IS buvo paskelbti Å¡ie pirkimo dokumentai: (duomenys neskelbtini) miestelio inžinerinių tinklų iÅ¡plÄtimo techninis projektas, (duomenys neskelbtini) miestelio vandentiekio ir nuotekų tinklų techninis projektas. 2014-11-05 d. atsakovas naujai iÅ¡dÄstÄ Konkurso sÄ lygų 1.5.12 p.
a) dalį, kuriÄ ieÅ¡kovas ginÄija. Nesutikdamas su nurodytu kvalifikacijos reikalavimu, ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui pretenzijÄ , kurios atsakovas nepatenkino. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Konkurso pirkimo objektÄ nesudaro ir Konkurso techniniuose projektuose nÄra numatyti absoliuÄiai jokie tvarkomieji paveldosaugos darbai ir nÄra numatyti jokie darbai kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje. Atsakovas nurodÄ, kad darbai bus atliekami (duomenys neskelbtini) miestelio istorinÄse dalyse. TaÄiau atsakovas sÄ moningai klaidingai tapatina kultÅ«ros paveldo objekto ir jam nustatytos teritorijos apsaugos zonÄ , kuriai LR Nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių apsaugos įstatyme nustatyti specialieji paveldosaugos reikalavimai, įskaitytinai ir Å¡ių objektų tvarkybai - remontui, konservavimui, restauravimui, Å¡ių darbų planavimui bei projektavimui, tvarkybos darbų projekto priežiÅ«rai ir vizualinÄs apsaugos pozonį (Ä®statymo 11 str. 6 d. 1 ir 2 punktai; 2 str. ,,SÄ vokos").
VizualinÄs apsaugos pozonis suprantamas kaip už kultÅ«ros paveldo objekto teritorijos esantys žemÄs sklypai su ten esanÄiais nekilnojamaisiais daiktais, kuriems taikomi veiklos apribojimai, galintys tik trukdyti apžvelgti kultÅ«ros paveldo objektÄ , taÄiau netaikomi jokie tvarkomųjų paveldosaugos darbų reikalavimai. Jeigu žemÄs sklypas, kuriame vyks Konkurso pirkimo dokumentuose numatyti darbai, patenka j kultÅ«ros paveldo objektų vizualinÄ apsaugos zonÄ , tokiu atveju numatomų atlikti statybos darbų projektas reikalauja tik suderinimo KultÅ«ros paveldo departamente, kad bÅ«simas statinys nesukliudys kultÅ«ros paveldo objekto apžvalgai.
TaÄiau jokių paveldosaugos reikalavimus atitinkanÄių darbų paÄiame Konkurso pirkimo objekte nevyks, taigi ir poreikio iÅ¡saugoti kurias nors pastato ar teritorijos vertingÄ sias savybes, atlikimas nÄra ir negali bÅ«ti numatytas. Konkurso pirkimo objektÄ sudaro tik inžinerinių komunikacijų âdefektų Å¡alinimas ir darbų užbaigimas ". Pagal LR Nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių apsaugos įstatymo 2 str. 36 punktÄ tvarkomieji paveldosaugos darbai - tvarkybos darbai, atliekami pagal specialias technologijas, užtikrinanÄias autentiÅ¡kumo iÅ¡saugojimÄ .
Å iuo atveju bus vykdomas tik kito rangovo jau atliktų darbų defektų Å¡alinimas ir darbų užbaigimas. Atsakovas, atsakydamas į ieÅ¡kovo pretenzijÄ , nurodÄ, kad nors tvarkomųjų paveldosaugos darbių atlikti nenumatoma, taÄiau su konkursu pateiktuose techniniuose projektuose nurodyta, kad bus atliekami kultÅ«ros vertybÄs tvarkybos darbai - pritaikymo, tvarkomieji statybos darbai. TaÄiau nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs (vietovÄs) teritorijoje atliekamų tvarkomųjų statybos darbų (pritaikymo, tvarkomųjų statybos darbų) atlikimui, archeologiniams žvalgymams ir autentiÅ¡ko lauko akmenų grindinio foto fiksavimui, kai tvarkomieji paveldosaugos darbai nebus vykdomi, jokie nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialisto atestatai nÄra iÅ¡duodami.
KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos atestuoja ir iÅ¡duoda nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialisto atestatus tik asmenims, atliekantiems tvarkomuosius paveldosaugos darbus LR Nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių apsaugos įstatymo 23 str. 6 d. įvardintoms veiklos rūšims- parengti tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektus, atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus, paveldosaugos (specialiÄ jÄ ) ekspertizÄ, vadovauti tokiems darbams turi teisÄ kultÅ«ros ministro patvirtinta tvarka atestuotas specialistas.
Atsakovas akcentuoja, jog Konkursu bus perkami âtvarkybos darbai". MinÄto įstatymo 2str. 37p. nurodyta, kad tvarkomieji statybos darbai - statybos ar griovimo darbai, kaip apibrÄžta Statybos įstatyme, atliekami kultÅ«ros paveldo objekte, jo teritorijoje ar apsaugos zonoje, kultÅ«ros paveldo vietovÄje. Nei įstatymas, nei jokie kiti teisÄs aktai nenumato, jog tvarkomųjų statybos darbų atlikimui bÅ«tų reikalingi atestuoti nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialistai. PrieÅ¡ingai - Ä®statymo 23 str. 6 d. yra aiÅ¡kiai ir imperatyviai nurodyta, kad atestavimas kultÅ«ros ministro patvirtinta tvarka yra vykdomas tik tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektavimui ir atlikimui.
Tvarkomųjų statybos darbų atlikimui jokie atestatai ,,nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialistaiââ nÄra iÅ¡duodami. Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialistų atestavimo tvarkÄ nustato LR KultÅ«ros ministro 2005-04-14 d. įsakymu Nr. Ä®V - 146 patvirtintos âSpecialistų, vykdanÄių nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo taikomuosius mokslinius ardomuosius tyrimus, rengianÄių tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektus, atliekanÄių tvarkomuosius paveldosaugos darbus bei vadovaujanÄių tokiems darbams, atliekanÄių paveldosaugos (specialiÄ jÄ ) ekspertizÄ, atestavimo taisyklÄs".
Taisyklių 11 dalies âAtestuojamos veiklos rÅ«sys" 4 - ame punkte yra iÅ¡vardintas baigtinis sÄ raÅ¡as atestuojamu veiklos rūšių. IeÅ¡kovas mano, kad jo ginÄijama Konkurso sÄ lyga prieÅ¡tarauja imperatyviajam teisiniam reguliavimui, yra nepagrįsta, absoliuÄiai neproporcinga Konkurso pirkimo objektui, perteklinÄ, todÄl yra neteisÄta ir naikintina (III t. b.l. 1-8). PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas UAB ,,Raseinių vandenysââ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodo, jog su ieÅ¡kovų reikalavimais nesutinka, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (II t. b.l. 42-46, IV t. 40-43).
NurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovo UAB ,,Norvilaââ reikalavimais panaikinti arba pakeisti Konkurso sÄ lygų 1.5.13 p. nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ âTiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojų "; panaikinti arba pakeisti Konkurso sÄ lygų 1.9.1.3 p. nustatytÄ tiekÄjų kvalifikacinÄs trankos kriterijų âKandidato įmonÄje Å¡iuo metu dirbanÄių darbuotojų skaiÄius "; pakeisti konkurso sÄ lygų 2.8.1 p. ir 2.9.1 p. nurodant, kad bus iÅ¡renkami 5, o ne 3 dalyviai, kurie bus kvieÄiami pateikti pasiÅ«lymus.
Konkurso sÄ lygų 1.5.13 p. nustatytas tiekÄjų kvalifikacinis reikalavimas, kad âTiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojų". AplinkybÄ, kad vienas ar kitas potencialus tiekÄjas neatitinka konkurso sÄ lygų kvalifikacinių reikalavimų, savaime negali reikÅ¡ti, kad toks reikalavimas dirbtinai riboja konkurencijÄ , yra diskriminacinio pobÅ«džio ar pažeidžia bet kokį kitÄ Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įvirtintÄ principÄ .
Bet koks konkurso sÄ lygų reikalavimas mažiau ar daugiau riboja konkurencijÄ , nes visada atsiras tokių subjektų, kurie vieno ar kito reikalavimo neatitiks, juolab, kad kvalifikacijos reikalavimų tikslas - padÄti perkanÄiajai organizacijai įsitikinti, ar kandidatas arba dalyvis pajÄgus tinkamai įvykdyti pirkimo sutartį, o ne sudaryti sÄ lygas pirkime dalyvauti absoliuÄiai visiems suinteresuotiems dalyviams. KonkurencijÄ ribojanÄiais kvalifikaciniais reikalavimais laikomi tik aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s prikimo pobÅ«džiui reikalavimai.
Atsakovo reikalavimas tiekÄjui turÄti ne mažiau kaip 100 darbuotojų nÄra niekuo specifinis, iÅ¡skirtinis ar neįprastas. PrieÅ¡ingai, reikalavimas dÄl minimalaus darbuotojų skaiÄiaus darbų pirkimuose dažnas, be to nustatytas pagal Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003-10-20 įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintas tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodines rekomendacijas. GalimybÄ kelti kvalifikacijos reikalavimÄ dÄl minimalaus darbuotojų skaiÄiaus nustatyta Rekomendacijų 20.2 p., kuriame taip pat nurodyta, kad Å¡is kriterijus naudotinas, be kita ko, kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«rose, kurios kaip tik ir numatytos atsakovo vykdomame pirkime.
MinÄtas kvalifikacijos reikalavimas buvo nustatytas dÄl Pirkimo objekto ypatingumo. Konkursu perkami darbai yra finansuojami Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis. Projekto įgyvendinimo pabaiga 2015 m. liepos mÄnuo, dÄl ko darbai turÄs bÅ«ti atlikti iki projekto įgyvendinimo pabaigos, nes prieÅ¡ingu atveju atsakovas prarastų finansavimÄ . Å iai dienai iki darbų pabaigos yra likÄ mažai laiko, o atsakovas turi ne tik užbaigti Pirkimo procedÅ«ras ir sudaryti Pirkimo sutartį, bet ir KonkursÄ laimÄjÄs tiekÄjas turi atlikti inžinerinių tinklų tiesimo darbus -iÅ¡taisyti jau nutiestų tinklų defektus bei nutiesti 17,293 km vandens ir 26,613 km nuotekų tinklų.
Tokiai darbų apimÄiai atlikti reikia laiko, todÄl konkursÄ laimÄjÄs tiekÄjas turÄs dirbti labai intensyviai ir maksimaliai iÅ¡naudodamas savo resursus, nes prieÅ¡ingu atveju atsirastų rizika nespÄti laiku užbaigti darbų. Neturint pakankamo darbuotojų skaiÄiaus, tiekÄjas tiesiog fiziÅ¡kai nebÅ«tų pajÄgus atlikti tokio darbų kiekio per tokį trumpÄ laikÄ . Be to, 100 darbuotojų įmonÄs kriterijus nÄra aukÅ¡tas, prieÅ¡ingai, santykinai nedidelis reikalavimas, kadangi statistiÅ¡kai daugumoje analogiÅ¡ko pobÅ«džio net ir vidutinio dydžio įmonių Lietuvoje dirba gerokai daugiau nei 100 darbuotojų ir tokių įmonių Lietuvoje yra net ne viena, o kelios deÅ¡imtys.
Konkurso sÄ lygų 1.5.13 p. reikalavimo pakeisti kitais reikalavimais (kaip nurodo ieÅ¡kovas - kritinio likvidumo koeficiento reikalavimu) negalima, nes finansinio stabilumo vertinimas negali bÅ«ti prilygintas turimų žmogiÅ¡kųjų iÅ¡teklių vertinimui. Kritinio likvidumo reikalavimÄ gali patenkinti įmonÄ, turinti labai mažai turto ir labai mažai įsiskolinimų, taÄiau tokia įmonÄ niekaip nebus pajÄgi pritraukti, o juo labiau, paruoÅ¡ti reikiamÄ skaiÄių darbuotojų. Atsakovas taip pat nesutinka ir dÄl Konkurso sÄ lygų 1.9.1.3 p. nurodyto kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus panaikinimo.
Daugiau darbuotojų turintis Å«kio subjektas yra pajÄgesnis atlikti darbus. BÅ«tent pajÄgesnių Å«kio subjektų atranka ir yra kvalifikacijos vertinimo procedÅ«ros tikslas, juolab, kad, ne vien pagal šį vienÄ kriterijų yra vykdoma kvalifikacijos patikra ir kvalifikacinÄ atranka. IeÅ¡kovas pats nurodo, jog supranta, kad atliekamų darbų apimtis bus didelÄ, tokiu bÅ«du pripažindamas, kad jo ginÄijami Konkurso sÄ lygų reikalavimai yra teisÄti, taÄiau juos ginÄija, atsakovo nuomone, tik todÄl, kad jie bÅ«tų panaikinti arba siekia dalyvauti, o ir laimÄti pirkimÄ suvokdamas, kad jo sÄ lygų įvykdyti nesugebÄs. Konkurso sÄ lygų 2.8.1 p. nustatyta, kad âatliekama kvalifikacinÄ atranka, t.y. tarpusavyje palyginamos minimalius kvalifikacijos reikalavimus atitinkanÄių dalyvių paraiÅ¡kos ir iÅ¡renkami 3 dalyviai, kurie kvieÄiami pateikti pasiÅ«lymus".
Konkurso sÄ lygų 2.9.1 p. numato, kad âperkanÄioji organizacija <...> kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«ros metu atrinktus 3 (tris) eilÄje pirmus nurodytus kandidatus kvieÄia pateikti pasiÅ«lymus ". Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovu, kad Å¡i sÄ lyga neatitinka teisinio reguliavimo. VPÄ® 47 str. yra taikomas tarptautiniams pirkimams, nes jis yra VPÄ® 2 skyriaus 3 skirsnyje, kuris reglamentuoja riboto konkurso vykdymÄ . Tuo tarpu atsakovas vykdo ne ribotÄ konkursÄ , o supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ , kas reiÅ¡kia, kad jam yra taikomos VPÄ® 4 skyriaus nuostatos.
VPÄ® 85 str.l d. nustatyta, kokiais VPÄ® straipsniais privalo vadovautis atsakovas, atlikdamas supaprastintus pirkimus. Tarp iÅ¡vardytų straipsnių VPÄ® 47 str. nepaminÄtas. VPÄ® 85 str. 2 d. nustatyta, kad perkanÄioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles. Rekomendacijų 43 p. įtvirtinta, jog âPerkanÄioji organizacija nustato minimalų skaiÄių tiekÄjų, kurie bus atrinkti kvalifikacinÄs atrankos metu. Å is skaiÄius nustatomas vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis, o supaprastintų pirkimų atveju ir pasitvirtintomis TaisyklÄmis".
TodÄl atsakovas supaprastinto riboto konkurso atveju nustatydamas tiekÄjų, kurie po kvalifikacinÄs atrankos bus kvieÄiami pateikti pasiÅ«lymus, skaiÄių turi vadovautis ne VPÄ® 47 str., o savo patvirtintomis taisyklÄmis. Atsakovo direktoriaus 2014-01-30 įsakymu Nr. (7.1) V1 - 4 patvirtintų UAB âRaseinių vandenys" supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių 94 p. nustatyta âPerkanÄioji organizacija skelbime apie supaprastintÄ pirkimÄ nustato, kiek mažiausiai kandidatų bus pakviesta pateikti pasiÅ«lymus ir kokie yra kandidatų kvalifikacinÄs atrankos kriterijai ir tvarka.
KvieÄiamų kandidatų skaiÄius negali bÅ«ti mažesnis kaip 3 " (taisyklių 2014-10-09 pakeitimas). Atsakovas nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovo I. O. reikalavimu, kuriuo jis ginÄija atsakovo patikslintų konkurso sÄ lygų 1.5.12 punkto a) dalį, numatanÄiÄ , kad tiekÄjas privalo turÄti bent vienÄ atestuotÄ nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialistÄ , kuris turÄtų teisÄ atlikti techninÄje specifikacijoje numatytus darbus (duomenys neskelbtini) miestelių istorinÄse dalyse. VisÄ savo ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas grindžia tuo, kad konkurso techniniuose projektuose nÄra numatyti jokie tvarkomieji paveldosaugos darbai ir nÄra numatyti jokie darbai kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje ir konkursu numatytiems darbams nereikia atestuoto nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialisto, o toks sÄ lygų patikslinimas dirbtinai riboja konkurencijÄ .
LR VPÄ® 27 str. suteikia teisÄ perkanÄiajai organizacijai patikslinti paskelbtÄ informacijÄ , kuria atsakovas pasinaudojo, Å¡is reikalavimas įtrauktas atsižvelgiant į teritorijas, kuriose bus vykdomi darbai, jo tikslas yra iÅ¡vengti situacijos, kuomet atliekant darbus bÅ«tų sugadinamas ar sunaikinamas kultÅ«ros paveldas. Su konkursu pateiktuose techniniuose projektuose nurodyta, kad bus atliekami kultÅ«ros vertybÄs tvarkybos darbai â pritaikymo, tvarkomieji statybos darbai ir kiti. Kadangi remiantis LR Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo nuostatomis statytojas (užsakovas) organizuoja priežiÅ«rÄ , kurios tikslas â kontroliuoti, kad kultÅ«ros paveldo objekto tvarkybos darbai bÅ«tų atliekami pagal projektÄ , paveldosaugos reikalavimus ir kokybiÅ¡kai, toks reikalavimas, kurį ieÅ¡kovas vadina neteisÄtu, yra protingas, pasvertas ir logiÅ¡kas.
IeÅ¡kovas nesuvokia, kokie darbai bus vykdomi ir maiÅ¡o dvi sÄ vokas:
1) Tvarkomieji paveldosaugos darbai â tvarkybos darbai, atliekami pagal specialias technologijas, užtikrinanÄias autentiÅ¡kumo iÅ¡saugojimÄ ;
2) Tvarkomieji statybos darbai â statybos ar griovimo darbai, kaip apibrÄžta Statybos įstatyme, atliekami kultÅ«ros paveldo objekte, jo teritorijoje ar apsaugos zonoje, kultÅ«ros paveldo vietovÄje. Turint omenyje, kokioje specifinÄje vietoje darbai bus atliekami, neiÅ¡vengiamai bus vykdoma ir tvarkomųjų paveldosaugos darbų. TodÄl siekiant užtikrinti kultÅ«rinio paveldo autentiÅ¡kumo iÅ¡saugojimÄ , atsakovas ir nusprendÄ patikslinti informacijÄ , nustatydamas šį reikalavimÄ . IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal LR Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 23 str. 6 d. parengti tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektus, atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus, paveldosaugos (specialiÄ jÄ ) ekspertizÄ, vadovauti tokiems darbams turi teisÄ kultÅ«ros ministro patvirtinta tvarka atestuotas specialistas.
IeÅ¡kovas pats nurodo, kad dokumentuose nustatyti darbai patenka į kultÅ«ros paveldo objektų apsaugos zonÄ , tokiu atveju numatomų atlikti statybos darbų projektas reikalauja tik suderinimo kultÅ«ros paveldo departamente. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas pripažįsta, kad, atliekant darbus, gali reikÄti derinimo iÅ¡ kompetentingų institucijų, kas reiÅ¡kia, kad pats darbo projektas turÄs bÅ«ti paruoÅ¡tas atitinkamÄ kvalifikacijÄ turinÄių asmenų arba bent jau tokiems asmenims prižiÅ«rint. Toks specialistas ne tik užtikrintų, jog KonkursÄ laimÄjÄs tiekÄjas darbus pirkimo objekte atliks tinkamai, taÄiau ir paÄiai perkanÄiajai organizacijai garantuotų tinkamÄ projekto veiklų įvykdymÄ .
Atsakovas, nustatydamas ginÄijamÄ sÄ lygÄ Konkurse, domÄjosi Å¡ios sÄ lygos bÅ«tinumu ir KultÅ«ros paveldo departamente, kur jis buvo informuotas, kad, vadovaujantis LR Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 23 str. 6-7 d., rengti tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektus, atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus, paveldosaugos (specialiÄ jÄ ) ekspertizÄ, vadovauti tokiems darbams turi teisÄ kultÅ«ros ministro patvirtinta tvarka atestuotas specialistas. Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas apskritai neturi subjektyvaus materialinio teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi, nes neatitinka minimalių kvalifikacijos reikalavimų - jis yra fizinis asmuo, besiverÄiantis teisine veikla, jis jokiu bÅ«du negali tenkinti keliamo 100 turimų darbuotojų reikalavimo, todÄl jokiais bÅ«dais negalÄtų pateikti pasiÅ«lymo Å¡iame konkurse.
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas ne siekiant apginti tariamai jo pažeistas teises ar įstatymo saugomus interesus, ar apskritai ginant vieÅ¡Ä jį interesÄ , taÄiau siekiant vilkinti ginÄo pirkimo procedÅ«ras. Konkurso sÄ lygų prasme (1.5.6 p.) tiekÄjas turi turÄti teisÄ atlikti Å¡iuos statybos darbus: statinių pogrupis: keliai, keliai (gatvÄs), inžineriniai tinklai: vandentiekio, nuotekų Å¡alinimo, elektros tinklai; taip pat atlikti nuotolinio ryÅ¡io (telekomunikacijų); paveldo objekto atstatomuosius darbus.
Akivaizdu, kad pats ieÅ¡kovas negali bÅ«ti tiekÄju, o jei Å¡iame Konkurse dalyvautų kaip jungtinÄs veiklos dalyvis ar pasitelkÄs partnerius â šį ieÅ¡kinį jis ir turÄtų reikÅ¡ti kaip potencialaus jungtinÄs veiklos sutarties ribose veikianÄių jungtinÄs veiklos dalyvių (potencialaus tiekÄjo) atstovas. Toks ieÅ¡kovo elgesys laikytinas piktnaudžiavimu jam įstatymo suteikta teise kreiptis į teismÄ ir procesiÅ¡kai nesÄ Å¾iningu elgesiu. IeÅ¡kovas I. O. pateikÄ dublikÄ . NurodÄ, kad atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį teigia, jog neiÅ¡vengiamai bus vykdomi ir tvarkomieji paveldosaugos darbai.
TaÄiau nei konkurso sÄ lygose ar kituose pirkimo dokumentuose, nei atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas nenurodo nÄ vieno tvarkomojo paveldosaugos darbo, kuris neva bus neiÅ¡vengiamai vykdomas. PrieÅ¡ingai- atsakydamas į ieÅ¡kovo pretenzijÄ atsakovas 2014-11-19 d. raÅ¡te Nr. (9.3) N2 - 130 âDÄl pretenzijosâ nurodÄ, jog tvarkomųjų paveldosaugos darbų atlikti nenumatoma. Tokia atsakovo pozicija suponuoja pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog arba atsakovas pats nesuvokia, kokie darbai yra nurodyti Konkurso pirkimo dokumentuose, arba, supratÄs ieÅ¡kovo pretenzijos ir ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , visaip bando iÅ¡vengti neteisÄtos ir diskriminacinÄs Konkurso sÄ lygų 1.5.12 punkto ,,aââ dalies panaikinimo.
Jeigu Konkurso pirkimo objektÄ sudaro tvarkomieji paveldosaugos darbai, atsakovas privalo juos tiksliai, aiÅ¡kiai ir skaidriai iÅ¡vardinti Konkurso pirkimo dokumentuose. Jeigu tvarkomieji paveldosaugos darbai nesudaro Konkurso pirkimo objekto - tai reikalavimas, nustatytas Konkurso sÄ lygų 1.5.12 punkto ,,aââ dalyje yra perteklinis, visiÅ¡kai neproporcingas Konkurso pirkimo objektui. Atsakovas teigia, esÄ gali reikÄti atlikti tokius veiksmus, kurie yra numatyti LR Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 23 str. 6 dalyje. TaÄiau pagal LR Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 9p. pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, be dviprasmybių, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį teigia, jog jis, ieÅ¡kovas, neturi subjektyvaus materialinio teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi, ânes neatitinka minimalių kvalifikacijos reikalavimųââ.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo ir Europos Teisingumo Teismo jurisprudencijÄ tam, jog bÅ«tų galima pasinaudoti perkanÄiosios organizacijos sprendimų, priimtų iki vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo, peržiÅ«rÄjimo procedÅ«romis, pakanka parodyti teisinį suinteresuotumÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ir tiekÄjui net nebÅ«tina turÄti formalųjį dalyvio ar kandidato statusÄ (IV t. 58-60). Atsakovas UAB ,,Raseinių vandenysââ pateikÄ triplikÄ . Nurodo, kad atsakovas niekada neteigÄ, kad inžineriniai tinklai, kurių užbaigimo ir defektų Å¡alinimo darbai perkami, patys savaime yra kultÅ«ros paveldo objektas.
TaÄiau Å¡iuo atveju kalbama apie užbaigimo ir defektų Å¡alinimo darbus inžineriniuose tinkluose, kurie yra kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje. TodÄl darbus atliksiantis subjektas visais atvejais privalo turÄti nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos specialisto atestatÄ . LR Nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo apsaugos įstatymo 2 str. 15 p. nustatyta, kad kultÅ«ros paveldo objekto teritorija â kultÅ«ros paveldo objekto užimamas ir jam naudoti reikalingas žemÄs sklypas ar kitas plotas, kuriam nustatomi paveldosaugos reikalavimai.
Ä®statymo 2 str. 14 p. reglamentuota, jog kultÅ«ros paveldo objektai â pavieniai, kompleksiniai ar į kompleksÄ Ä¯einantys objektai, registruoti kaip nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄs. (duomenys neskelbtini) miestelių istorinÄs dalys, kuriose bus atliekami konkursu perkami darbai, yra įtrauktos į kultÅ«ros vertybių registrÄ , kas patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) miestelių istorinÄs dalys yra kultÅ«ros paveldo objektai, todÄl jų užimama teritorija laikytina kultÅ«ros paveldo objekto teritorija.
Ä®statymo 23str. 6, 7 d. nustatyta, jog rengti tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektus, atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus, paveldosaugos (specialiÄ jÄ ) ekspertizÄ, vadovauti tokiems darbams ir t.t. turi teisÄ kultÅ«ros ministro patvirtinta tvarka atestuotas specialistas. Å i tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministro 2005-04-15 įsakymu Nr. Ä®V-146 patvirtintose specialistų, vykdanÄių nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo taikomuosius mokslinius ardomuosius tyrimus, rengianÄių tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektus, atliekanÄių tvarkomuosius paveldosaugos darbus bei vadovaujanÄių tokiems darbams, atliekanÄių paveldosaugos (specialiÄ jÄ ) ekspertizÄ, atestavimo taisyklÄse.
Taisyklių 6 p. įvardytos sritys, kurioms iÅ¡duodami kultÅ«ros paveldo apsaugos specialisto atestatai. Pagal taisyklių 6.1p. atestatai iÅ¡duodami objektuose (kurie nÄra kultÅ«ros paveldo objektai), esanÄiuose kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje ar saugomoje vietovÄje. Taisyklių 9 p. nustatyta, kad pirmÄ jÄ kvalifikacinÄ kategorijÄ turintys specialistai gali užsiimti nurodytÄ ja atestate veiklos rūšimi objektuose (kurie nÄra kultÅ«ros paveldo objektai), esanÄiuose kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje ar saugomoje vietovÄje.
Taisyklių 4 p. reglamentuota, jog atestatai iÅ¡duodami Å¡ioms veiklos rūšims: 4.1. nekilnojamojo kultÅ«ros paveldo taikomųjų mokslinių ardomųjų tyrimų vykdymui; 4.2. tvarkomųjų paveldosaugos darbų projektų rengimui; 4.3. tvarkomųjų paveldosaugos darbų atlikimui; 4.4. paveldosaugos (specialiosios) ekspertizÄs atlikimui; 4.5. tvarkomųjų paveldosaugos darbų vadovavimui. TodÄl darbams atlikti objektuose, kurie patys nÄra kultÅ«ros paveldo objektai, taÄiau yra kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje, kultÅ«ros paveldo apsaugos specialisto atestatas yra reikalingas.
Jei bÅ«tų prieÅ¡ingai, taisyklÄse nebÅ«tų numatyta, jog atestatai iÅ¡duodami veiklai srityje â objektuose (kurie nÄra kultÅ«ros paveldo objektai), esanÄiuose kultÅ«ros paveldo objekto teritorijoje ar saugomoje vietovÄje. Atsakovas nurodÄ, kad jam nÄra suprantami ieÅ¡kovo dublike iÅ¡dÄstyti teiginiai dÄl neva neaiÅ¡kių konkurso sÄ lygų (IV t. 64-67). Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs Bylos dokumentais nustatyta, kad atsakovas UAB ,,Raseinių vandenysââ vykdÄ supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ dÄl Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros (defektų Å¡alinimo ir darbų užbaigimo) (duomenys neskelbtini) miesteliuose darbų pirkimo, kuris buvo paskelbtas 2014-10-06 (Pirkimo Nr. 156283) (I t. b.l. 9).
Pirkimas buvo vykdomas vadovaujantis supaprastinto riboto vandens tiekimo ir nuotÄkų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros (defektų Å¡alinimo ir darbų užbaigimo) (duomenys neskelbtini) miesteliuose darbų pirkimui nustatytomis sÄ lygomis (I t. b.l. 32).   IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti (I t. b.l. 188,191), kad ieÅ¡kovas UAB ,,Norvilaââ 2014-11-10 pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ atsakovui UAB ,,Raseinių vandenysââ dÄl konkurso sÄ lygų, numatytų 1.5.13 punkte, 1.9.1.3 punkte, 2.8.1 ir 2.9.1 punktuose.
Atsakovas UAB ,,Raseinių vandenysââ (I t. b.l. 189, 196-198) 2014-11-14 raÅ¡tu su pareikÅ¡ta pretenzija nesutiko, todÄl ieÅ¡kovas UAB,,Norvilaââ 2014-11-21 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti minÄtas konkurso sÄ lygas. Bylos nagrinÄjimo metu taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas I. O. 2014-11-11 taip pat pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ atsakovui dÄl konkurso sÄ lygos, numatytos 1.5.12 punkto ,,aââ dalyje (III t. b.l. 9,10). Atsakovas UAB ,,Raseinių vandenysââ 2014-11-19 raÅ¡tu, kuris ieÅ¡kovui buvo iÅ¡siųstas 2014-11-20, su pareikÅ¡ta pretenzija nesutiko (III t. 11,12).
IeÅ¡kovas I. O. 2014-12-05 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas Å¡iÄ konkurso sÄ lygÄ pripažinti neteisÄta. Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas DÄl Konkurso sÄ lygų, numatytų 1.5.13 ir 1.9.1.3 punktuose, panaikinimo IeÅ¡kovas UAB ,,Norvilaââ ieÅ¡kiniu praÅ¡o panaikinti 1.5.13 punkte nustatytÄ tiekÄjams keliamÄ minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ , kad ,,tiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojųââ.
Taip pat praÅ¡o panaikinti ir 1.9.1.3 punkte nustatytÄ tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų, kurio santykinÄ reikÅ¡mÄ apskaiÄiuojama pagal formulÄ, įvertinant dalyvio, kurio kvalifikacija įvertinama, darbuotojų skaiÄių ir didžiausiÄ darbuotojų skaiÄių iÅ¡ visų dalyvių nurodytų darbuotojų skaiÄiaus. Atsakovas procesiniuose dokumentuose teigÄ, kad tokia konkurso sÄ lyga buvo nustatyta dÄl pirkimo objekto ypatingumo. Atsakovas teigia, jog Konkursu perkami darbai yra finansuojami Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis, projekto įgyvendinimo pabaiga 2015 m. liepos mÄnuo, o atliekamų darbų apimtis pakankamai didelÄ, neturint pakankamo darbuotojų skaiÄiaus, tiekÄjas tiesiog fiziÅ¡kai nebÅ«tų pajÄgus atlikti reikalingus darbus per tokį trumpÄ laikÄ .
Viešųjų pirkimų įstatymo 36 straipsnis įtvirtina (nagrinÄjant ginÄÄ teismas vadovaujasi nuo 2014-01-01 galiojusia VPÄ® redakcija) perkanÄiosios organizacijos galimybÄ Ä¯sitikinti, ar tiekÄjai yra pajÄgÅ«s patiekti tinkamas prekes, suteikti tinkamas paslaugas bei tinkamai atlikti darbus. PerkanÄioji organizacija, atsižvelgdama į perkamų prekių, paslaugų ar darbų ypatumus, pirkimo dokumentuose turi nurodyti, kokius bÅ«tent įrodymus turi pateikti tiekÄjai, jog bÅ«tų įsitikinta jų pajÄgumu įvykdyti sutartį.
Techninis ir profesinis tiekÄjų pajÄgumas yra viena iÅ¡ tinkamo pirkimo sutarties įvykdymo prielaidų. Kai pirkimo objektas yra specifinis, pagrįstų specifinių reikalavimų nustatymas yra leistinas, pateisinamas, nediskriminuojantis tiekÄjų ir neribojantis konkurencijos. Kiekvienu atveju perkanÄioji organizacija privalo įvertinti keliamų reikalavimų pagrįstumÄ , siekdama tinkamai taikyti VPÄ® 36 straipsnį, turi užtikrinti siekiamo tikslo ir priemonių pusiausvyrÄ .Konkurso sÄ lygų 1.5.13 punkte yra įtvirtintas reikalavimas, kad tiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojų.
Lietuvos apeliacinis teismas 2011m. birželio 6d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2A-1131/2011, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad toks reikalavimas apskritai negali bÅ«ti kvalifikaciniu reikalavimu, kadangi Å«kio subjekto turimas darbuotojų skaiÄius nÄra tiesiogiai susijÄs su tiekÄjo pajÄgumu įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, kas ir yra kvalifikacinių reikalavimų esmÄ. Be to, toks kvalifikacinis reikalavimas dirbtinai iÅ¡ konkurso eliminuoja smulkius ir vidutinius verslo subjektus, kurių darbuotojų skaiÄius yra mažesnis nei reikalaujama, bet jie turi visus pajÄgumus tinkamam sutarties įvykdymui.
LR Civilinio kodekso 6.650str. 1d. numato, kad rangovas turi teisÄ pasitelkti savo prievolÄms įvykdyti kitus asmenis (subrangovus), jeigu įstatymai ar rangos sutartis nenustato, kad užduotį privalo įvykdyti pats rangovas. TodÄl ieÅ¡kovas UAB ,,Norvilaââ pagrįstai nurodo, kad toks atsakovo nustatytas reikalavimas atima galimybÄ tiekÄjams, kurie yra finansiÅ¡kai stabilÅ«s, patikimi bei gabÅ«s įvykdyti pirkimo sutartį kartu su subrangovais dalyvauti konkurse vien dÄl to, kad jų įmonÄje nedirba reikalaujamas minimalus darbuotojų skaiÄius.
Atsakovas nurodo, kad minÄtas kriterijus yra susijÄs su pirkimo objekto ypatingumu. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡ioje byloje atsakovas apskritai neįrodinÄjo, kodÄl tiekÄjo įmonÄje dirbanÄių darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojų, apsiribodamas tik bendru projekto apibÅ«dinimu. Jei pirkimo objektas, kaip teigia atsakovas, yra iÅ¡skirtis, ypatingas, perkanÄioji organizacija (atsakovas) ginÄo atveju turi pagrįsti, kodÄl konkreÄiai vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄiai įvykdyti reikalingas toks skaiÄius darbuotojų, pateikti skaiÄiavimus, kaip toks skaiÄius buvo apskaiÄiuotas, o ne remtis bendro pobÅ«džio statistiniais duomenimis, kurie neatspindi konkretaus atvejo ir nepagrindžia bÅ«tino darbuotojų skaiÄiaus konkretiems konkurso sÄ lygose numatytiems rangos darbams (Lietuvos apeliacinio teismo 2011m. birželio 6d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1131/2011).
Atsakovas teigÄ, kad minimalaus darbuotojų skaiÄiaus kriterijus yra nustatytas Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2003-10-20 įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų 20.2 punkte (II t. b.l. 78), kuriame taip pat nurodyta, kad Å¡is kriterijus naudotinas, be kita ko, kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«rose, kurios kaip tik ir numatytos atsakovo vykdomame pirkime. TaÄiau, teismo nuomone, atsakovas neteisingai interpretuoja minÄtų rekomendacijų 20.2 punktÄ .
Rekomendacijų 20.2 punkte nurodytas kriterijus taikytinas tiekÄjo vadovaujanÄių darbuotojų ir asmenų, atsakingų už pirkimo sutarties vykdymÄ , kvalifikacijai. Rekomenduojama kriterijaus reikÅ¡mÄ â minimalus vadovaujanÄių ir atsakingų darbuotojų skaiÄius, reikalaujamas jų iÅ¡silavinimas ir profesinis kvalifikacijos lygis. PerkanÄioji organizacija turi tiksliai ir aiÅ¡kiai nurodyti, kokiÄ kvalifikacijÄ turi turÄti tiekÄjo vadovaujantys ir atsakingi asmenys. Tikslu įvertinti tiekÄjo įmonÄs vadovaujanÄių ir atsakingų darbuotojų kvalifikacijÄ , rekomenduojama reikalauti iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos, kaip vienÄ iÅ¡ dokumentų, informacijÄ apie jos darbuotojų vidutinį metinį skaiÄių.
MinÄtų Rekomendacijų III skyriuje numatyti rekomenduojami minimalÅ«s kvalifikaciniai reikalavimai, prie kurių nÄra priskirtas minimalus tiekÄjo įmonÄs darbuotojų skaiÄius. Rekomendacijų 25.2 kaip vienÄ iÅ¡ rekomenduojamų perkanÄios įmonÄs kvalifikacijos reikalavimų įvardija tiekÄjų vadovaujanÄių darbuotojų ir asmenų, atsakingų už pirkimo sutarties vykdymÄ , kvalifikacijÄ , o ne minimalų darbuotojų skaiÄių.   Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas neįrodÄ tokio kvalifikacinio kriterijaus pagrįstumo, todÄl konkurso sÄ lygų 5.1.13 punkto reikalavimas laikytinas diskriminaciniu (VPÄ® 3 str. 1 d.), ribojanÄiu tiekÄjų konkurencijÄ (VPÄ® 32 str. 2 d.), Å¡iame punkte numatyta sÄ lyga naikintina.
Kadangi konkurso sÄ lygų 1.9.1.3 punkte nustatyto tiekÄjų kvalifikacinio atrankos kriterijaus santykinÄ reikÅ¡mÄ apskaiÄiuojama pagal formulÄ, įvertinant dalyvio, kurio kvalifikacija įvertinama, darbuotojų skaiÄių ir didžiausiÄ darbuotojų skaiÄių iÅ¡ visų dalyvių nurodytų darbuotojų skaiÄiaus, naikintinas ir konkurso sÄ lygų 1.9.1.3 punktas. DÄl Konkurso sÄ lygų, numatytų 2.8.1 ir 2.9.1 punktuose, pakeitimo IeÅ¡kovas UAB ,,Norvilaââ praÅ¡o pakeisti konkurso sÄ lygų 2.8.1 ir 2.9.1 p., nurodant, kad iÅ¡renkami 5 dalyviai, kurie bus kvieÄiami teikti pasiÅ«lymus.
Konkurso sÄ lygų 2.8.1 punkte nurodyta, kad kandidatų kvalifikacija vertinama dviem etapais:
1) atliekamas kvalifikacijos nagrinÄjimas, t.y. tikrinama, ar paraiÅ¡kÄ pateikÄs kandidatas atitinka Å¡iose konkurso sÄ lygose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus;
2) atliekama kvalifikacinÄ atranka, t.y. tarpusavyje palyginamos minimalius kvalifikacijos reikalavimus atitinkanÄių dalyvių paraiÅ¡kos ir iÅ¡renkami 3 dalyviai, kurie kvieÄiami pateikti pasiÅ«lymus. Konkurso sÄ lygų 2.9.1 punkte nurodyta, kad perkanÄioji organizacija CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis informuoja kandidatus apie kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«ros metu sudarytÄ kandidatų (eilÄ) eiliÅ¡kumÄ Â (jų kvalifikacinÄs atrankos kriterijaus mažÄjimo tvarka) ir kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«ros metu atrinktus 3 eilÄje pirmus nurodytus kandidatus kvieÄia pateikti pasiÅ«lymus.
IeÅ¡kovas teigia, kad paminÄtos atsakovo vykdomo konkurso sÄ lygos, kuriomis vadovaujantis teikti pasiÅ«lymus bus kvieÄiami ne 5, o 3 kandidatai, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms- VPÄ® 47 str. 3 d., taip pat Viešųjų pirkimų direktoriaus įsakymu patvirtintų tiekÄjų vertinimo metodinių rekomendacijų 43.1.p. Viešųjų pirkimų įstatymo 47 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad perkanÄioji organizacija pirkimo dokumentuose (skelbime apie pirkimÄ ) nustato, kiek mažiausia ir, jei reikia, kiek daugiausia kandidatų bus pakviesta pateikti pasiÅ«lymus ir kokie yra kandidatų kvalifikacinÄs atrankos kriterijai ir tvarka.
Å io straipsnio 3 dalyje numatyta, kad kvieÄiamų kandidatų skaiÄius negali bÅ«ti mažesnis kaip 5. TaÄiau atsakovas pagrįstai nurodÄ, kad VPÄ® 47 str. yra taikomas tarptautiniams pirkimams, nes jis yra VPÄ® 2 skyriaus 3 skirsnyje. Atsakovas pagrįstai nurodo, kad Å¡iuo atveju jis vykdo supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ , todÄl jam yra taikomos VPÄ® 4 skyriaus nuostatos. VPÄ® 85 str. l d. nustatyta, kokiais VPÄ® straipsniais privalo vadovautis atsakovas, atlikdamas supaprastintus pirkimus, įstatymo 2 skyriaus nuostatos tarp iÅ¡vardytų straipsnių nepaminÄtos.
VPÄ® 85 str. 2 d. numato, kad perkanÄioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles. Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus 2008 m. rugsÄjo 12 d. įsakymu Nr. 1S-91 (Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2011m. gruodžio 30d. įsakymo Nr. 1S-199 redakcija) patvirtintose PerkanÄiųjų organizacijų supaprastintų viešųjų pirkimų pavyzdinÄse taisyklÄse 98 punkte yra nurodyta, kad pateikti pasiÅ«lymus turi bÅ«ti pakviesta ne mažiau kandidatų, negu perkanÄiosios organizacijos nustatytas mažiausias kvieÄiamų kandidatų skaiÄius.
IÅ¡ byloje esanÄių atsakovo direktoriaus 2014-01-30 įsakymu Nr. (7.1)V1 - 4 patvirtintų UAB âRaseinių vandenys" supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių matyti (II t. b.l. 99-124), kad 94 p. buvo nustatyta, jog ,,perkanÄioji organizacija skelbime apie supaprastintÄ pirkimÄ nustato, kiek mažiausiai kandidatų bus pakviesta pateikti pasiÅ«lymus ir kokie yra kandidatų kvalifikacinÄs atrankos kriterijai ir tvarka. KvieÄiamų kandidatų skaiÄius negali bÅ«ti mažesnis kaip 5 ". TaÄiau iÅ¡ 2014m. spalio 9d. atsakovo direktoriaus įsakymo matyti (II t. b.l. 127-129), kad 94 taisyklių punktas buvo pakeistas, nurodant, kad kvieÄiamų kandidatų skaiÄius negali bÅ«ti mažesnis kaip 3.
Å i informacija buvo patikslinta CVP IS 2014m. spalio 23d. (I t. b.l. 14-27). IeÅ¡kovas UAB ,,Norvilaââ nurodo, kad 2003-10-20 Viešųjų pirkimų direktoriaus įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų tiekÄjų vertinimo metodinių rekomendacijų 43.1. punkte nurodyta, jog perkanÄioji organizacija nustato minimalų skaiÄių tiekÄjų, kurie bus atrinkti kvalifikacinÄs atrankos metu, atrinktų tiekÄjų skaiÄius riboto konkurso metu negali bÅ«ti mažesnis už 5. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į minÄtų rekomendacijų 43.3 punktÄ , kuris numato, kad supaprastintų konkursų atveju perkanÄioji organizacija nustato tokį minimalų skaiÄių tiekÄjų, koks nurodytas jos paÄios pasitvirtintose taisyklÄse. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei supaprastinto konkurso vykdymo reglamentavimÄ , nÄra pagrindo teigti, kad atsakovo supaprastinto riboto konkurso sÄ lygos, numatytos 2.8.1 ir 2.9.1 punktuose, prieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar dirbtinai ribotų konkurencijÄ .
TodÄl tenkinti ieÅ¡kovo UAB ,,Norvilaââ ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje nÄra pagrindo. DÄl ieÅ¡kovo I. O. teisÄs reikÅ¡ti ieÅ¡kinį IeÅ¡kovas I. O. ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti, kad supaprastinto riboto konkurso sÄ lygų 1.5.12 punkto ,,aââ dalis yra neteisÄta ir nepagrįsta. Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovas nÄra potencialus tiekÄjas, todÄl neturi teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi, ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ siekdamas vilkinti ginÄo pirkimo procedÅ«ras, ieÅ¡kinį dÄl konkurso sÄ lygų galÄtų pareikÅ¡ti tik kaip potencialaus jungtinÄs veiklos sutarties ribose veikianÄių jungtinÄs veiklos dalyvių (potencialaus tiekÄjo) atstovas.Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys 2009m. vasario 2d.
Nr. 3K-3-25/2009, 2009m. birželio 8d. Nr. 3K-3-252/2009), kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje įtvirtintos asmens teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo procesinÄ tvarka ir sÄ lygos yra nustatytos specialiuosiuose įstatymuose, ir tam, kad Å¡i teisÄ bÅ«tų įgyvendinta tinkamai, Å¡ios tvarkos bÅ«tina laikytis. Konstitucines nuostatas konkretizuoja ir detalizuoja civiliniai, baudžiamieji ir administraciniai (tiek procesiniai, tiek tam tikru aspektu ir materialiniai) įstatymai, konkreÄiai civiliniame procese - CPK 5 straipsnio 1 dalis.
Pagal Å¡iÄ proceso teisÄs normÄ teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ turi asmuo, kurio teisÄ ar įstatymų saugomas interesas yra pažeisti ar ginÄijami. Joje numatyta ne bet kurio, o suinteresuoto asmens teisÄ kreiptis į teismÄ . Be to, pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ suinteresuotas asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ne bet kokia, o bÅ«tent įstatymų nustatyta tvarka. Å ia blanketine teisÄs norma įstatymų leidÄjas įtvirtino galimybÄ suinteresuotų asmenų teisÄ kreiptis į teismÄ reglamentuoti ir kitais įstatymais (CPK 1 straipsnio 2 dalis).
Pagal CPK 2 ir 5 straipsnius teisminÄ gynyba taikoma tiems asmenims, kurie įrodo, kad jų teisÄs ir teisÄti interesai pažeidžiami. Su vieÅ¡aisiais pirkimais susijusiems ginÄams taikytinos pirmiausia Viešųjų pirkimų įstatymo, kaip specialiojo įstatymo, nuostatos, o kitų - bendrųjų - įstatymų nuostatos taikytinos tada, kai tam tikro vieÅ¡ojo pirkimo teisinio santykio nereguliuoja specialiosios VPÄ® normos arba kai paÄiame VPÄ® įtvirtinamos nuorodos į kitus teisÄs aktus. VPÄ® numato, kad tiekÄjas, kuris mano, kad perkanÄioji organizacija nesilaikÄ Å¡io įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidÄ ar pažeis jo teisÄtus interesus, turi teisÄ iki pirkimo sutarties sudarymo pareikÅ¡ti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai dÄl perkanÄiosios organizacijos veiksmų ar priimtų sprendimų, subjektu, turinÄiu teisÄ kreiptis su ieÅ¡kiniu į teismÄ , įvardijamas tiekÄjas.
Remiantis VPÄ® 2 straipsnio 29 punktu, tiekÄjas - kiekvienas Å«kio subjektas - fizinis asmuo, privatusis juridinis asmuo, vieÅ¡asis juridinis asmuo ar tokių asmenų grupÄ - galintis pasiÅ«lyti ar siÅ«lantis prekes, paslaugas ar darbus. Remiantis to paties straipsnio 5 punktu, dalyviu pripažįstamas tiekÄjas, pateikÄs pasiÅ«lymÄ . VPÄ® V skyriaus nuostatomis gali remtis ne tik vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose dalyvaujantis subjektas, bet ir subjektas, kuris formaliai jose nedalyvavo, t. y. ne tik pirkimo objektÄ pasiÅ«lÄs subjektas (dalyvis), bet ir galintis tokį objektÄ pasiÅ«lyti (tiekÄjas) asmuo, bet dÄl vienų ar kitų priežasÄių to nepadarÄs. TodÄl sprendžiant asmenų procesinio subjektiÅ¡kumo klausimÄ ne tik subjekto, galinÄio patenkinti perkanÄiosios organizacijos poreikius, statusas, bet ir jo teisinis suinteresuotumas vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas.
Kasacinis teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, jog teismai, nepriklausomai nuo subjekto teisinÄs ir faktinÄs padÄties vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose, privalo visada įvertinti, ar toks subjektas yra suinteresuotas skundžiamos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu, t.y. ar jis pagrįstai galÄtų tikÄtis, kad iÅ¡ naujo vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros leis jam konkuruoti su kitais tiekÄjais dÄl naujos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo tikslu gauti finansinį atlygį. IeÅ¡kovas I. O., cituodamas tarptautinÄ ir kasacinio teismo praktikÄ , nurodÄ, jog tam, kad pasinaudoti perkanÄiosios organizacijos sprendimų, priimtų iki vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo, peržiÅ«rÄjimo procedÅ«romis, užtenka parodyti teisinį suinteresuotumÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo ir net nebÅ«tina turÄti formalųjį dalyvio ar kandidato statusÄ .
TaÄiau Å¡io teiginio negalima suabsoliutinti, nes jis prieÅ¡tarautų aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytai formuojamai kasacinio teismo praktikai. VPÄ® 2 straipsnio 29 punkte nustatyta, kad tiekÄjas â kiekvienas Å«kio subjektas, galintis pasiÅ«lyti arba siÅ«lantis prekes, paslaugas ar darbus. TeisÄ verstis tokia veikla kandidatas ar dalyvis gali įrodyti pateikdamas profesinių ar veiklos registrų tvarkytojų, valstybÄs įgaliotų institucijų pažymas ar kitus dokumentus, patvirtinanÄius, kad fizinis asmuo turi teisÄ verstis tam tikra veikla.
Å iuo atveju teismas detaliai nevertina ieÅ¡kovo atitikimo tiekÄjo reikalavimams, nes, kaip jau buvo minÄta, tiekÄjas perkamiems darbams atlikti turi teisÄ pasitelkti subrangovus. TaÄiau, kaip jau buvo minÄta, teismas privalo įvertinti, ar Å¡iuo atveju fizinis asmuo (ieÅ¡kovas), apskritai galÄtų tikÄtis dalyvauti konkurse ir konkuruoti su kitais tiekÄjais. IeÅ¡kovas, pateikdamas ieÅ¡kinį, nepateikÄ jokių įrodymų, iÅ¡ kurių teismas galÄtų daryti iÅ¡vadÄ apie jo suinteresuotumÄ dalyvauti konkurse ir jį laimÄti.
TaÄiau iÅ¡ individualios veiklos tyrimo pažymos matyti (IV t. b.l. 90), kad ieÅ¡kovo vykdoma veikla â konsultacijos ir juridinis atstovavimas civilinÄse ir baudžiamosiose bylose, bendrieji patarimai ir konsultacijos, teisinių dokumentų rengimas, konsultacijos ir atstovavimas darbo ginÄuose, reklama ir rinkos tyrimas. Å ios aplinkybÄs rodo, kad ieÅ¡kovas apskritai neturi jokių galimybių dalyvauti atsakovo vykdomame konkurse.IeÅ¡kovui neįrodžius, kad jis turi teisÄ ar teisÄtÄ interesÄ dÄl ginÄo dalyko, jo ieÅ¡kinys atmestinas taikant CPK 5 straipsnį dÄl to, kad pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo - asmens, kuris neįrodÄ, jog jam priklauso teisÄ, kad jo teisÄ pažeidžiama ar ginÄijama, kad jis turi teisinį interesÄ dÄl ginÄo dalyko.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų              IeÅ¡kovo UAB ,,Norvilaââ reikalavimus patenkinus dalinai (50 procentų), iÅ¡ atsakovo UAB ,,Raseinių vandenysââ, vadovaujantis LR CPK 93str., ieÅ¡kovui UAB ,,Norvilaââ priteistina 500 Lt, kas sudaro 144,81 Eur, žyminio mokesÄio iÅ¡laidų.  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-268 str., 270 str., teismasn u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį patenkinti dalinai.Panaikinti atsakovo UAB ..Raseinių vandenys" vykdomo supaprastinto riboto konkurso dÄl Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros (defektų Å¡alinimo ir darbų užbaigimo) (duomenys neskelbtini) miesteliuose darbų pirkimo sÄ lygas:
1) panaikinti 1.5.13 punkte nustatytÄ tiekÄjams keliamÄ minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ , kad ,,tiekÄjo įmonÄje dirbanÄiųjų darbuotojų vidurkis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 100 darbuotojųââ;
2) panaikinti 1.9.1.3 punkte nustatytÄ tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos kriterijų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti ieÅ¡kovui UAB ,,Norvilaââ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Raseinių vandenysââ 144,81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                           Lina MuchtarovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â