d51207c9-6aae-42f9-a21d-e8ef2f0d2f4c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismoCivilinių bylų skyriaus teisÄjasVisvaldas KazakiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (suinteresuotojo asmens) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-05-26 sprendimo civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos D. T. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius. n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedd51207c9-6aae-42f9-a21d-e8ef2f0d2f4c · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantas teigia, jog kaip ir iki 1994-12-31, taip ir Å¡iuo metu, nustatant, ar asmuo įgijo teisÄ gauti kompensacijÄ , vadovaujamasi buvusios SSRS Ministrų Tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173 patvirtintais Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡ais Nr. 1 ir Nr. 2 su papildymais ar pakeitimais, įsigaliojusiais iki 1990-03-11. Teigia, jog D. T. 2019-05-13 kreipÄsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrių dÄl kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas skyrimo.
Full text
? VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismoCivilinių bylų skyriaus teisÄjasVisvaldas KazakiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (suinteresuotojo asmens) Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-05-26 sprendimo civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos D. T. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius. n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad dirbo kenksmingomis sÄ lygomis įmonÄje âVentaâ laikotarpiu nuo 1984 m. iki 1994 m. NurodÄ, jog kreipÄsi į suinteresuotÄ jį asmenį, praÅ¡ydama skirti jai kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas, kadangi įmonÄje dirbo precizinÄs fotolitografijos operatorÄs pareigose. PaaiÅ¡kino, jog jos darbas buvo susijÄs su įvairiomis kenksmingomis rÅ«gÅ¡timis, Å¡armais, darbas visÄ dienÄ su mikroskopu.
Suinteresuotojo asmens sprendimu pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas skirti jai kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas buvo atmestas, kadangi pareiÅ¡kÄjos pateiktuose dokumentuose nÄra įrašų apie pareiÅ¡kÄjos darbÄ kenksmingomis darbo sÄ lygomis.
2. Suinteresuotasis asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ Ä¯manoma nustatyti tik tuomet, kai kita tvarka negalima gauti duomenų apie tam tikrus faktus ir jų buvimÄ ar nebuvimÄ . Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas skyrimÄ ir mokÄjimÄ reglamentuoja Socialinio draudimo pensijų įstatymas bei Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai. PareigybÄs, kurios laikytos kaip darbas kenksmingomis sÄ lygomis, buvo nurodytos sÄ raÅ¡uose, kuriuos tvirtindavo SSRS Ministrų Tarybos nutarimais, ir pareiÅ¡kÄjos nurodyta pareigybÄ sÄ raÅ¡uose nebuvo minima.
TeigÄ, jog pareiÅ¡kÄjos nurodomas buhalterinis Å¡ifras, patvirtinantis aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjai buvo mokamas priedas už darbÄ , patvirtina ir aplinkybes, kad jai buvo suteikiama teisÄ Ä¯ papildomas atostogas ir sutrumpintÄ darbo dienÄ . Priimdamas sprendimÄ , suinteresuotasis asmuo vadovaujasi nuostatais ir įstatymais, o ne gamyklų vadovų įsakymais patvirtintais pareigybių sÄ raÅ¡ais, į kuriuos įraÅ¡ytiems darbuotojams suteikiamos papildomos atostogos bei sutrumpinta darbo diena. Nesant pareiÅ¡kÄjos pareigybÄs patvirtintuose sÄ raÅ¡uose, nÄra galimybÄs konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄja dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis.
NurodÄ, jog esant iÅ¡likusiems dokumentams apie pareiÅ¡kÄjos darbÄ Ä¯monÄje âVentaâ laikotarpiu nuo 1984 m. birželio 4 d. iki 1994 m. gruodžio 31 d. nÄra pagrindo nustatyti praÅ¡omo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020-05-26 sprendimu pareiÅ¡kimÄ patenkino.
4. SprendimÄ priÄmÄs teismas nurodÄ, jog kompensacijos už darbÄ kenksmingomis sÄ lygomis apskaiÄiavimÄ reglamentuoja 1994-07-18 Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymas Nr. I-549, Lietuvos Respublikos pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos SocialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2017-12-27 įsakymu Nr. A1-670 bei Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995-02-20 nutarimu Nr. 267 âDÄl kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos patvirtinimoâ.
IÅ¡vardytuose teisÄs aktuose yra nurodyta, kokie dokumentai privalo bÅ«ti pateikti, apskaiÄiuojant kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas bei kaip jos apskaiÄiuojamos. PareiÅ¡kÄjos teigimu, kiekviename darbo užmokesÄio lapelyje yra užšifruotas buhalterinis Å¡ifras â047â, kuris nurodo, jog pareiÅ¡kÄja dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis. Be to, pareiÅ¡kÄja nurodÄ dirbdavusi visÄ darbo dienÄ su mikroskopu. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄja dirbo mikroschemų gamyboje, todÄl akivaizdu, jog ji privalÄjo dirbti su mikroskopu.
Pagal Vilniaus regioninio valstybÄs archyvo pateiktÄ didesnio kenksmingumo darbų sÄ raÅ¡o papildymÄ matyti, kad darbuotojai, dirbantys su mikroskopais daugiau kaip 50 proc. darbo laiko, buvo laikomi dirbantys kenksmingomis sÄ lygomis.
5. Pirmosios instancijos teismas taip pat nurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Personalo departamento archyvo 2019-02-05 praneÅ¡imas Nr. A101-408/19(2.5.1.9-PD1) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja negali kitokia nei teismine tvarka gauti minÄtÄ faktÄ patvirtinanÄių reikiamų dokumentų, kadangi minÄti dokumentai nebuvo perduoti archyvui arba jie neiÅ¡liko. IÅ¡ iÅ¡likusių dokumentų suinteresuotasis asmuo neturi galimybÄs nustatyti, kad pareiÅ¡kÄja tikrai dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis, kadangi tiesioginiai įrodymai nÄra iÅ¡likÄ.
PriÄjo iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡analizavus įrodymų visumÄ , iÅ¡klausius liudytojų parodymus, labiausiai tikÄtina iÅ¡vada, kad praÅ¡omu nustatyti laikotarpiu nuo 1984 m. iki 1994 m. D. T. (pavardÄ iki santuokos N.) įmonÄje âVentaâ dirbo kenksmingomis sÄ lygomis. Å iÄ aplinkybÄ, pirmosios instancijos teismo nuomone, patvirtina byloje esantys darbo užmokesÄio lapeliai, darbuotojų, dirbusių kenksmingomis sÄ lygomis, sÄ raÅ¡ai, darbuotojų, kuriems buvo mokami priedai ir suteikiamos papildomos atostogos už darbÄ kenksmingomis sÄ lygomis, sÄ raÅ¡ai ir jų pareigybÄs, kur tiesiogiai nurodyta, kokių profesijų darbuotojai bei su kokiais įtaisais ar prietaisais dirbantys darbuotojai buvo laikomi dirbantys kenksmingomis sÄ lygomis.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus faktus, pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo patenkino ir nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja D. T. (pavardÄ iki santuokos N.) laikotarpiu nuo 1984 m. iki 1994 m. įmonÄje âVentaâ dirbo kenksmingomis sÄ lygomis. III. Apeliacinio skundoir atsiliepimo į juos argumentai 6. ApeliantasValstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriuspraÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-05-26 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr.e2YT-5456-820/2020 ir priimti naujÄ sprendimÄ .
7. Apeliantas teigia, jog kaip ir iki 1994-12-31, taip ir Å¡iuo metu, nustatant, ar asmuo įgijo teisÄ gauti kompensacijÄ , vadovaujamasi buvusios SSRS Ministrų Tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173 patvirtintais Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡ais Nr. 1 ir Nr. 2 su papildymais ar pakeitimais, įsigaliojusiais iki 1990-03-11. Teigia, jog D. T. 2019-05-13 kreipÄsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrių dÄl kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas skyrimo.
PareiÅ¡kÄja 1984â1994 metų laikotarpiu dirbo mokslinio tyrimo instituto âVentaâ gamykloje. Å i gamykla gamino elektroninÄs technikos gaminius. Å ios gamybos darbuotojų, kurie turi teisÄ Ä¯ kompensacijÄ , profesijos ir pareigybÄs įvardytos SÄ raÅ¡o Nr. 1 XIII skyriuje ir SÄ raÅ¡o Nr. 2 XVII skyriuje âRadiotechnikos gamybaâ. PareiÅ¡kÄja pateikÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Personalo departamento archyvo 2019-02-05 iÅ¡duotÄ pažymÄ Nr. A101-408/19(2.5.1.9-PD1) âDÄl duomenų apie D.
T. (N.) darbo staÅ¾Ä kenksmingomis darbo sÄ lygomisâ su jame nurodytais pridÄtais dokumentais (6 lapai) bei archyvo 2019-04-02 iÅ¡duotÄ pažymÄ Nr. A101-1171/19(2.5.1.9-PD1) âDÄl duomenų apie D. T. (N.) gautas pajamasâ su jame nurodytais pridÄtais dokumentais. Pateiktuose dokumentuose yra mokslinio tyrimo instituto âVentaâ gamyklos 1984-06-04 įsakymo Nr. 159/156, kuriuo pareiÅ¡kÄja D. T. priimta į darbÄ precizinÄs fotolitografijos operatore, kopija. Archyvo su 2019-04-02 pažyma pateiktose 1984â1994 m.
D. T. (N.) asmens sÄ skaitų kortelių kopijose pareiÅ¡kÄjos pareigos taip pat nurodytos âprecizinÄs fotolitografijos operatoriusâ. Teigia, kad iÅ¡likÄ pirminiai dokumentai patvirtina, jog D. T. 1984-06-04â1994-12-31 laikotarpiu dirbo precizinÄs fotolitografijos operatore, o tokia profesija nenumatyta nei SÄ raÅ¡o Nr. 1 XIII skyriuje, nei SÄ raÅ¡o Nr. 2 XVII skyriuje, todÄl jos darbo laikotarpiai minÄtose pareigose į darbo laikÄ kompensacijai gauti neįskaityti. IÅ¡nagrinÄjÄs kompensacijos byloje esanÄius dokumentus, Vilniaus skyrius 2019 m. liepos 23 d. sprendimu Nr. (10.8) VPE_SP5-1462 âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas D.
T.â atsisakÄ skirti kompensacijÄ , nes D. T. nÄra dirbusi darbų, nurodytų SÄ raÅ¡e Nr. 1 arba SÄ raÅ¡e Nr. 2.
8. Apeliantas paaiÅ¡kina, jog priimdamas sprendimÄ dÄl kompensacijos skyrimo, Vilniaus skyrius vadovaujasi Pensijų įstatymu ir nuostatais, o ne gamyklų, įmonių direktorių įsakymais patvirtintais sÄ raÅ¡ais profesijų ir pareigų, kuriose dirbant darbuotojams suteikiamos papildomos atostogos ar sutrumpinta darbo diena už kenksmingas sÄ lygas. Kompensacijos gavimui bÅ«tinas ne tik darbas kenksmingomis, sunkiomis ir pan. sÄ lygomis, bet tie darbai turi bÅ«ti numatyti SÄ raÅ¡uose Nr. 1 arba Nr.
2. Tam tikrų lengvatų (pvz. papildomos atostogos, priemokos ir pan.) suteikimas pagal tuo metu galiojusius teisÄs aktus nesuteikia teisÄs į kompensacijÄ , jeigu dirbtas darbas, profesija ar pareigybÄ neįtraukti į SÄ raÅ¡us Nr. 1 ar Nr.
2. PareiÅ¡kÄjai taikytos lengvatos už darbÄ esant kenksmingiems darbo faktoriams, nustatytos darbo įstatymais, o taip pat ValstybinÄs mikroelektronikos įmonÄs âVentaâ Profesijų ir pareigybių, kuriose dirbant suteikiama teisÄ Ä¯ papildomas atostogas ir sutrumpintÄ darbo dienÄ , sÄ raÅ¡as (jame įvardyta âprecizinÄs fotolitografijos operatoriausâ profesija) nesuponuoja jos teisÄs į kompensacijÄ , nes kaip minÄta, Å¡i profesija iki 1990 m. kovo 11 d. nebuvo įtraukta į SÄ raÅ¡us Nr. 1 arba Nr. 2, SÄ raÅ¡uose nustatytas gamybos Å¡akų, darbų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡as yra baigtinis ir pleÄiamai negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas.
9. PareiÅ¡kÄja pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ ir nurodo, jog apeliantas didelÄ reikÅ¡mÄ suteikia paÄiam profesijos pavadinimui, taÄiau nesigilina, kokiomis kenksmingomis sÄ lygomis bei medžiagomis dirba precizinÄs fotolitografijos operatorius. Toks apelianto argumentas prieÅ¡tarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikai, kad socialinÄs apsaugos srityje negali bÅ«ti teikiamas prioritetas teisÄs formai (pareigų pavadinimas sÄ raÅ¡uose) neatsižvelgiant į teisÄs normos turinį, jos tikslÄ (faktiÅ¡kai atlikto darbo pobÅ«dį, sÄ lygas, kenksmingumÄ nusakanÄius požymius ir trukmÄ) ir tokiu bÅ«du negali sutrukdyti asmeniui gauti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutartis administracinÄje byloje A-1062-756/2015).
PaaiÅ¡kina, jog precizinÄs fotolitrografijos operatorius atlieka daugybÄ sveikatai kenksmingÄ operacijų (pvz. Äsdinimas) bei dirba su kenksmingomis sveikatai medžiagomis. Operacijos, kurias atlieka precizinÄs fotolitrografijos operatorius bei kenksmingos medžiagos, yra įvardintos SÄ raÅ¡uose. Be to, kokiomis kenksmingomis sÄ lygomis dirba precizinÄs fotolitrografijos operatorius, yra iÅ¡samiai apibÅ«dinta teismo posÄdžio metu, liudytojų parodymuose. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.
10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
11. Juridiniai faktai â tai įvairÅ«s įvykiai, asmenų veiksmai ar neveikimas, taip pat kitos aplinkybÄs, kurių pagrindu atsiranda, pasikeiÄia ar nutrÅ«ksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeiÄia ar baigiasi subjektinÄs teisÄs ar pareigos. Tais atvejais, kai juridiniai faktai nÄra akivaizdÅ«s arba nÄra juos patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs, todÄl įstatymas numato galimybÄ suinteresuotam asmeniui kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu nustatyti faktÄ . 444 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Pagal CPK XXVI skyriaus nuostatas teismas juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi juridinÄ reikÅ¡mÄ;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
12. PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad dirbo kenksmingomis sÄ lygomis įmonÄje âVentaâ laikotarpiu nuo 1984 m. iki 1994 m. Suinteresuotasis asmuo tvirtina, jog archyvo su 2019-02-05 pažyma pateiktuose dokumentuose yra gamyklos prie mokslinio tyrimo instituto âVentaâ 1984-06-04 įsakymo Nr. 159/156, kuriuo pareiÅ¡kÄja D. T. priimta į darbÄ precizinÄs fotolitografijos operatore, kopija. Archyvo su 2019-04-02 pažyma pateiktose 1984â1994 m. D. T. (N.) asmens sÄ skaitų kortelių kopijose pareiÅ¡kÄjos pareigos taip pat nurodytos âprecizinÄs fotolitografijos operatoriusâ. Teigia, jog iÅ¡likÄ pirminiai dokumentai patvirtina, jog D. T. 1984-06-04â1994-12-31 laikotarpiu dirbo precizinÄs fotolitografijos operatore, o tokia profesija nenumatyta nei SÄ raÅ¡o Nr. 1 XIII skyriuje, nei SÄ raÅ¡o Nr. 2 XVII skyriuje, todÄl jos darbo laikotarpiai minÄtose pareigose į darbo laikÄ kompensacijai gauti neįskaityti.
13. Iki 2017 m. gruodžio 31 d. kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas (toliauâ kompensacijos) buvo skiriamos ir mokamos vadovaujantis iki 2017 m. gruodžio 31 d. galiojusios redakcijos Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliauâ Pensijų įstatymas), įsigaliojusio nuo 1995 m. sausio 1 d., 56 straipsniu, naujos redakcijos Pensijų įstatymo, įsigaliojusio nuo 2005 m. liepos 1 d., 67 straipsniu ir iki 2017 m. gruodžio 31 d. galiojusiu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. vasario 20 d. nutarimu Nr. 267 patvirtintu Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡u (2009 m. gruodžio 23 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 1782 redakcija, įsigaliojusi nuo 2010 m. sausio 1 d.). Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad asmenims, dirbusiems iki 1995 m. sausio 1 d. požeminius darbus, darbus kenksmingomis darbo sÄ lygomis ir karÅ¡tuosiuose cechuose, numatytus Lietuvoje galiojusiame Gamybos, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡e Nr. 1, taip pat dirbusiems kitus darbus sunkiomis sÄ lygomis, nurodytus sÄ raÅ¡e Nr. 2: vyrams, iÅ¡dirbusiems ne mažiau kaip 10 metų, o moterims â ne mažiau kaip 7,5 metų darbus, įtrauktus į sÄ raÅ¡Ä Nr. 1, kompensacija iÅ¡mokama už 10 metų; vyrams, iÅ¡dirbusiems ne mažiau kaip 12,5 metų, o moterims â ne mažiau kaip 10 metų darbus, įtrauktus į sÄ raÅ¡Ä Nr. 2, kompensacija iÅ¡mokama už 5 metus.
Buvusios SSRS Ministrų Tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173 patvirtintuose Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡uose (toliau â SÄ raÅ¡ai) Nr. 1 ir Nr. 2, su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais, padarytais iki 1990 m. kovo 11 d., nurodytos pareigos ir profesijos, suteikianÄios teisÄ gauti kas mÄnesį mokamas kompensacijas, kurios skiriamos tik už darbus kenksmingomis sÄ lygomis. Tvarkos apraÅ¡o 14 punkte nustatytas baigtinis sÄ raÅ¡as dokumentų, kurie laikomi įrodymais, reikalingais kompensacijai už ypatingas darbo sÄ lygas skirti, t. y. darbo knygelÄs, įskaitant į kompensacijai skirti reikiamÄ staÅ¾Ä tuos darbo laikotarpius, apie kuriuos įraÅ¡ai darbo knygelÄse padaryti remiantis dokumentais (įsakymais dÄl priÄmimo į darbÄ ir atleidimo iÅ¡ jo, valstybinÄs archyvų sistemos įstaigų ar buvusių darbovieÄių iÅ¡duotais darbo stažo pažymÄjimais ir pan.) ir kurie patvirtinti darbdavio (jo įgalioto asmens) paraÅ¡u ir įraÅ¡Ä padariusios įmonÄs, įstaigos ar organizacijos antspaudu; darbo stažo pažymÄjimai, darbdavių iÅ¡duoti remiantis turimais dokumentais; valstybinÄs archyvų sistemos įstaigų pažymÄjimai arba Å¡iose įstaigose saugomų dokumentų nuoraÅ¡ai ar iÅ¡raÅ¡ai; darbo ypatingomis sÄ lygomis pobÅ«dį patikslinanÄios pažymos, pažymÄjimai, darbdavių ar valstybinÄs archyvų sistemos įstaigų iÅ¡duoti remiantis turimais dokumentais.
14. Pagal Vilniaus regioninio valstybÄs archyvo pateiktÄ Mokslinio tyrimo instituto âVENTAâ Padidinto kenksmingumo darbų sÄ raÅ¡o papildymÄ matyti, kad darbuotojai, dirbantys su mikroskopais daugiau kaip 50 proc. darbo laiko buvo laikomi dirbantys kenksmingomis sÄ lygomis. PareiÅ¡kÄja dirbo mikroschemų gamyboje, todÄl ji privalÄjo dirbti su mikroskopu. Pirmosios instancijos teisme, teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja bei liudytojai paaiÅ¡kino, jog pareiÅ¡kÄjos darbas buvo susijÄs su kenksmingomis rÅ«gÅ¡timis, Å¡armais, darbas visÄ dienÄ prie mikroskopo.
PastebÄtina, jog SÄ raÅ¡o Nr.2 16 punkte nurodyti darbuotojai, tiesiogiai dirbantys su koncentruotomis rÅ«gÅ¡timis, Å¡armais, dimetilformamidu, dimetilacetamidu, jei darbo vietoje Å¡ių medžiagų koncentracija virÅ¡ija leistinumas normas. PareiÅ¡kÄjai taip pat buvo taikytos lengvatos už darbÄ , esant kenksmingiems darbo faktoriams, nustatytos darbo įstatymuose, o taip pat ValstybinÄs mikroelektronikos įmonÄs âVentaâ Profesijų ir pareigybių, kuriose dirbant suteikiama teisÄ Ä¯ papildomas atostogas ir sutrumpintÄ darbo dienÄ , sÄ raÅ¡u.
15. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog kompensacijų apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡e papildomų reikalavimų ir apribojimų (pavyzdžiui, pareigos turi bÅ«ti tiksliai apibrÄžtos ir negali bÅ«ti kitų pavadinimų) nenumatyta, t. y. preziumuojama, jog pareigų pavadinimas gali bÅ«ti ir iÅ¡ kelių ar keliolikos žodžių, taÄiau privalu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar asmuo dirbo SÄ raÅ¡e Nr. 2 numatytus darbus, o ne vadovautis vien formalia situacijos samprata. Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja 1984â1994 metų laikotarpiu dirbo mokslinio tyrimo instituto âVentaâ gamykloje.
Å i gamykla gamino elektroninÄs technikos gaminius. PareiÅ¡kÄja dirbo darbÄ , pavadintÄ âprecizinÄs fotolitografijos operatoriusâ ir tai atitinka darbÄ Ä¯trauktÄ Ä¯ SÄ raÅ¡o Nr. 2 16 punktÄ - darbuotojai, tiesiogiai dirbantys su koncentruotomis rÅ«gÅ¡timis, Å¡armais, dimetilformamidu, dimetilacetamidu, jei darbo vietoje Å¡ių medžiagų koncentracija virÅ¡ija leistinumas normas. Atmestinas apelianto argumentas, jog bÅ«tent tai, kad tokia profesija, pagal kuriÄ dirbo pareiÅ¡kÄja (precizinÄs fotolitografijos operatore), nÄra įraÅ¡yta į SÄ raÅ¡Ä Nr. 2 nesuteikia pareiÅ¡kÄjai teisÄs į kompensacijÄ už darbÄ kenksmingomis sÄ lygomis.
16. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs faktines bylos aplinkybes ir byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai nusprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo tenkintinas ir nustatytinas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja D. T. (ankstesnÄ pavardÄ N.) laikotarpiu nuo 1984 m. iki 1994 m. įmonÄje âVentaâ dirbo kenksmingomis sÄ lygomis. Suinteresuotojo asmens apeliacinis skundas atmestinas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-05-26 sprendimas paliktinas nepakeistas.
Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Atmesti suinteresuotojo asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-05-26 sprendimo civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos D. T. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo bylojeâ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius. Palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-05-26 sprendimÄ .
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Visvaldas KazakiÅ«nas