d5116474-655a-41ad-a5a5-acfa05ec03fd · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. II-7-182/2017Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00078-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.1.; 16.9.8; 21.10.4(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. birželio 13 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ,sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui E. G.,jos atstovui advokato padÄjÄjui K. K.,Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau â Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK) atstovui G.
Legislator headnote
AI generatedd5116474-655a-41ad-a5a5-acfa05ec03fd · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: G. taip pat iÅ¡traukÄ ir Rusijos Federacijos vairuotojo pažymÄjimÄ , taÄiau jo policijai nepateikÄ, kadangi Å¡is dokumentas buvo nukirptu kampu ir negaliojantis. Policijos komisariate buvo nustatyta, kad transporto priemonÄ vairavo nuolatinį leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje turinti E. G.. Patikrinus pateiktÄ vairuotojo pažymÄjimÄ ultravioletiniais spinduliais, jis jokių atpažinimo ženklų neturÄjo. Vairuotojų registre duomenų, kad administracinÄn patrauktas asmuo turÄtų vairuotojo pažymÄjimÄ , nebuvo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. II-7-182/2017Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00078-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.1.; 16.9.8; 21.10.4(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. birželio 13 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ,sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui E. G.,jos atstovui advokato padÄjÄjui K. K.,Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau â Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK) atstovui G.
A.,vertÄjai JÅ«ratei JanÄiulienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo E. G., gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl nutarimo administracinio nusižengimo byloje. Teismas n u s t a t Ä : E. G. pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2017 m. balandžio 7 d. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 70NN-94290972-17, kuriuo E. G. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 424 straipsnio 2 dalyje, paskirta 300 Eur bauda.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo E. G. skunde nurodÄ, kad policijai sustabdžius jos vairuojamÄ transporto priemonÄ, jai sustojus ir policijos pareigÅ«nui papraÅ¡ius, policijos pareigÅ«nui buvo pateiktas B kategorijos vairuotojo pažymÄjimas. Kilus įtarimams, kad pateiktas dokumentas yra netikras, buvo papraÅ¡yta vykti į Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK. Dokumentas iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens buvo paimtas ir negrÄ Å¾intas. E. G. teigia, kad priimtas nutarimas skirti administracinÄ nuobaudÄ už tai, kad ji vairavo transporto priemonÄ neturint teisÄs vairuoti, naikintinas, kadangi jis priimtas pažeidžiant procesinÄs teisÄs normas, nebuvo nustatytos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti, kaip to reikalauja ANK 617 straipsnis, nutarimÄ priÄmÄs pareigÅ«nas nutarime neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl paimtų daiktų ir dokumentų, kaip to reikalauja ANK 618 straipsnio 3 dalis.
Taip pat E. G. skunde nurodo, kad yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 2 dalį. Pažymi, kad iÅ¡ jos Å¡iuo metu yra paimtas vairuotojo pažymÄjimas ir turimais duomenimis jam paskirta ekspertizÄ baudžiamojoje byloje, kurioje ji yra pripažinta įtariamÄ ja, įvykdžius veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 2 dalyje, todÄl neįmanoma nustatyti ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, kol nebus atliktas iÅ¡samus ikiteisminis tyrimas ir vertinimas baudžiamojoje byloje.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo yra Rusijos Federacijos pilietÄ, jos gimtoji kalba yra rusų. E. G. teigia, kad administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas administracinÄje byloje buvo suraÅ¡yti lietuvių kalba nedalyvaujant nei vertÄjui, nei E. G. atstovui, nors ji to reikalavo. DÄl nepakankamo lietuvių kalbos žinojimo bei teisinių žinių trÅ«kumo skundžiamų dokumentų turinys buvo visiÅ¡kai nesuprantamas, todÄl negalÄjo tinkamai paaiÅ¡kinti susiklosÄiusių aplinkybių, laiku pateikti paaiÅ¡kinimų bei įrodymų, policijos pareigÅ«nams reikalaujant su pažeidimu sutiko, mano, kad nutarimas nepagrįstas bei naikintinas.PosÄdžio metu E. G. ir jos atstovas palaikÄ savo skundÄ .
E. G. paaiÅ¡kino, kad ji policijos pareigÅ«nams pateikÄ JungtinÄje KaralystÄje iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , kuriuo naudojosi apie aÅ¡tuonerius metus Lietuvoje, Europoje, Baltarusijoje. JunginÄje KaralystÄje iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Ä¯gijo distanciniu bÅ«du, t. y. 2009 m. su praÅ¡ymu kreipÄsi į patikimÄ Å¾mogų, su kuriuo buvo pažįstama internetu, užpildÄ internetiniame tinklalapyje atitinkamÄ formÄ dÄl vairuotojo pažymÄjimo. RusiÅ¡kÄ vairuotojo pažymÄjimÄ yra pametusi.
JungtinÄje KaralystÄje nelaikÄ egzamino įgyti vairuotojo pažymÄjimÄ , už jį sumokÄjo žmogui vardu V. grynaisiais pinigais apie 40â50 svarų per pažįstamÄ asmenį. Iki Å¡io administracinio nusižengimo, t. y. 2017 m. kovo mÄnesį iÅ¡laikÄ vairavimo teorijos egzaminÄ , praktikos egzaminÄ ruoÅ¡Äsi laikyti birželio 2 d., taÄiau dÄl minÄto administracinio nusižengimo praktikos egzamino laikyti negalÄjo. LietuviÅ¡kÄ vairuotojo pažymÄjimÄ siekÄ Ä¯gyti, nes JungtinÄ KaralystÄ iÅ¡stoja iÅ¡ Europos sÄ jungos, todÄl abejojo, ar turimas JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimas bus tinkamas.
Lietuvos Respublikoje gyvena nuo 2008 m. pabaigos, Å¡iuo metu turi leidimÄ nuolat gyventi, nuolat Lietuvos Respublikoje gyvena nuo 2013 m. vidurio. Kad gautų leidimÄ nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, turÄjo iÅ¡laikyti lietuvių kalbos pirmo lygio egzaminÄ . MinÄtas leidimas nuolat gyventi leidžia dirbti tik pagal savo individualiÄ veiklÄ , nes pakankamai lietuvių kalbos nemoka. Ä® rusų kalbÄ administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas nebuvo iÅ¡versti. PareigÅ«nai kalbÄjo rusiÅ¡kai. Nuo 2014 m. dirba direktore UAB âInterseptorâ.
Turi butÄ (duomenys neskelbtini). E. G. nÄra JungtinÄs KaralystÄs pilietÄ.Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK atsiliepimu su administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens skundu nesutinka, kadangi administracinio nusižengimo byloje surinkta pakankamai duomenų, patvirtinanÄių, kad E. G. padarÄ kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , o paskirta administracinÄ nuobauda atitinka jos padarytÄ teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ sÄ lygojanÄias aplinkybes. NurodÄ, kad E. G. policijos pareigÅ«nai sustabdÄ 2017 m. balandžio mÄn. 7 d., tikrinant vairuotojos dokumentus, kilo įtarimas, kad vairuotojos pateiktas JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimas gali bÅ«ti suklastotas, vairuotoja pastebimai ÄmÄ jaudintis, muistytis transporto priemonÄje ir pasakÄ, kad vairuotojo pažymÄjimas yra netikras, kad jai jį atveÅ¾Ä jos draugas ir padovanojo prieÅ¡ maždaug aÅ¡tuonerius metus.
E. G. taip pat iÅ¡traukÄ ir Rusijos Federacijos vairuotojo pažymÄjimÄ , taÄiau jo policijai nepateikÄ, kadangi Å¡is dokumentas buvo nukirptu kampu ir negaliojantis. Policijos komisariate buvo nustatyta, kad transporto priemonÄ vairavo nuolatinį leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje turinti E. G.. Patikrinus pateiktÄ vairuotojo pažymÄjimÄ ultravioletiniais spinduliais, jis jokių atpažinimo ženklų neturÄjo. Vairuotojų registre duomenų, kad administracinÄn patrauktas asmuo turÄtų vairuotojo pažymÄjimÄ , nebuvo.
E. G. pripažino ir gailÄjosi, todÄl jai buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį. Administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas jai buvo iÅ¡versti į rusų kalbÄ , ji viskÄ suprato. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK praÅ¡o E. G. skundo netenkinti ir palikti nepakeistÄ Alytaus apskrities VPK veiklos skyriaus vyriausiojo vyresniojo tyrÄjo 2017 m. balandžio 7 d. priimtÄ nutarimÄ .PosÄdžio metu Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK atstovas G. A. palaikÄ atsiliepime iÅ¡sakytus argumentus.
PaaiÅ¡kino, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, kuris nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje, turÄjo įgyti Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ ne ilgiau kaip per 180 kalendorinių dienų. Bendravimas su E. G. vyko rusų kalba. E. G. vairuotojo pažymÄjimÄ pateikÄ tik pakartotinai papraÅ¡ius. Pateiktas E. G. vairuotojo pažymÄjimas pasirodÄ Ä¯tartinas, pradÄjus jį atidžiau apžiÅ«rinÄti, E. G. pasakÄ, kad jis âne visai toksâ, kad tai draugo dovana. E. G. parodÄ Rusijos Federacijos pažymÄjimÄ , kuris buvo nukirptu kampu.
Administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas buvo iÅ¡versti į rusų kalbÄ . DÄl galimos nusikalstamos veikos buvo suraÅ¡ytas tarnybinis praneÅ¡imas įstaigos vadovui. Faktas apie galimai suklastotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ nebuvo reikÅ¡mingas tiriant administracinio nusižengimo bylÄ . G. A. rusų kalbÄ moka gerai, yra rusų kalbos ir literatÅ«ros mokytojas, turi aukÅ¡tojo mokslo diplomÄ . E. G. administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu advokato nepraÅ¡Ä, procesinÄs teisÄs jai buvo iÅ¡aiÅ¡kintos.Liudytojas V.
P. â policijos pareigÅ«nas, parodÄ, kad dirbant su G. A., G. A. sustabdÄ automobilis, kurį vairavo E. G.. E. G. pateikÄ vairuotojo pažymÄjimÄ vÄliau, t. y. papildomai paaiÅ¡kinus, kad be transporto priemonÄs dokumentų, civilinÄs atsakomybÄs draudimo, turi pateikti ir vairuotojo pažymÄjimÄ . E. G. tik papildomai papraÅ¡iusi ir po tam tikro laikai pateikÄ plastikinį dokumentÄ (vairuotojo pažymÄjimÄ ), kurį vÄliau praÅ¡Ä grÄ Å¾inti ir pasakÄ, kad jį yra gavusi gimtadienio proga prieÅ¡ aÅ¡tuonerius metus iÅ¡ draugo.
Pateiktame dokumente jo galiojimo laikas nurodytas neįprastai ilga, t. y. iki 2059 m. (ne taip, kaip normalaus), kas ir sukÄlÄ Ä¯tarimus dÄl jo tikrumo. Paklausus, ar ji turi Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ , E. G. pateikÄ VÄ® âRegitrÄ â pažymÄ , kad yra laikiusi vairavimo teorijos egzaminÄ , kitokio vairuotojo pažymÄjimo nepateikÄ. Su administracinÄn atsakomybÄn patrauktu asmeniu buvo bendrauta rusų kalba. E. G. paklausus, ar jai reikalingas vertÄjas, ji teigÄ, kad vertÄjo nereikia, lietuviÅ¡kai supranta, tik kalbÄti nemoka.
V. P. rusiÅ¡kai supranta, kalba. E. G. procesinÄs teisÄs buvo iÅ¡aiÅ¡kintos. Komisariate patikrinus pateiktÄ JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimÄ ultravioletiniais spinduliais, ant dokumento nebuvo jokių atpažinimo ženklų. Administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas po dokumento patikrinimo. Kilus įtarimams dÄl E. G. pateikto dokumento autentiÅ¡kumo, kreipÄsi į tyrÄjÄ , kuris pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ dÄl minÄto dokumento tikrumo. Skundas netenkintinas. 2017 m. balandžio 7 d.
E. G. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 70NN-94290972-17 nubausta 300 Eur bauda pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį, už tai, kad pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET), patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 14 punktÄ , t. y. 2017 m. balandžio 7 d. 16.45 val. vairavo transporto priemonÄ neturint teisÄs jos vairuoti (b. l. 6â9).Pagal Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 5 dalį motorinÄs transporto priemonÄs, traktoriaus, savaeigÄs maÅ¡inos vairuotojas privalo su savimi turÄti ir policijos, ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos, aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs institucijų, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos ar muitinÄs pareigÅ«no reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registravimo, privalomosios techninÄs apžiÅ«ros dokumentus, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ ) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų bei KET nustatytus dokumentus, taip pat leisti jiems patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis.
Lietuvos Respublikoje iÅ¡duoto vairuotojo pažymÄjimo nereikia turÄti asmenims, turintiems Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse ir Europos laisvosios prekybos asociacijos Å¡alyse iÅ¡duotus galiojanÄius vairuotojo pažymÄjimus. 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dÄl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymÄjimai galioja, jei asmuo nÄra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.Lietuvos Respublika gali pripažinti negaliojanÄiu 1926 metų Paryžiaus konvencijos dÄl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dÄl kelių eismo ir 1968 metų Vienos Kelių eismo konvencijos SusitarianÄiose Å¡alyse iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ nuo to momento, kai jo turÄtojas tapo nuolatiniu Lietuvos Respublikos gyventoju ir nustatyti tokių pažymÄjimų keitimo tvarkÄ (Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 18 d. nutarimas byloje Nr. ANK-4-843/2017).Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2008 m. rugsÄjo 10 d.
įsakymu Nr. 1V-328 âDÄl motorinių transporto priemonių vairuotojo pažymÄjimų iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintų Taisyklių 37 punkte įtvirtina, kad asmens, turinÄio nacionalinį vairuotojo pažymÄjimÄ , iÅ¡duotÄ ne Europos SÄ jungoje (toliau â ES) ar Europos ekonominei erdvei priklausanÄioje valstybÄje (toliau â EEE), kurio nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, vairuotojo pažymÄjimas keiÄiamas į Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ , teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡laikius teorijos ir praktikos egzaminus.
Å ių egzaminų laikyti nereikalaujama, jei visos keiÄiamame nacionaliniame vairuotojo pažymÄjime nurodytos motorinių transporto priemonių kategorijos buvo įgytos ES ar EEE valstybÄje, taip pat jei nacionalinis vairuotojo pažymÄjimas iÅ¡duotas valstybÄs, keiÄianÄios Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimus abipusio susitarimo sÄ lygomis ir kitais tarptautinÄse sutartyse ar ES teisÄs aktuose numatytais atvejais. Remiantis Å¡ių Taisyklių 2 punkto 4 dalimi, nuolatinÄ gyvenamoji vieta â tai asmens gyvenamoji vieta, kurioje jis paprastai gyvena bent 185 dienas kiekvienais kalendoriniais metais dÄl asmeninių ir darbo ryÅ¡ių arba, jeigu jis darbo ryÅ¡ių neturi, tik dÄl asmeninių ryÅ¡ių, kurie artimai sieja pareiÅ¡kÄjÄ su vieta, kurioje jis gyvena; pareiÅ¡kÄjo, kurio darbo ir asmeniniai ryÅ¡iai yra skirtingose vietose ir kuris dÄl to skirtingose vietose, esanÄiose dviejose ar daugiau valstybių, pakaitomis gyvena, gyvenamoji vieta laikoma jo asmeninių ryÅ¡ių vieta tik tada, jei asmuo Äia nuolat sugrįžta (Å¡i sÄ lyga netaikytina, kai asmuo užsienio valstybÄje gyvena, kad atliktų apibrÄžtos trukmÄs užduotį); mokyklos ar universiteto lankymas nereiÅ¡kia nuolatinÄs gyvenamosios vietos pakeitimo.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad E. G. yra Rusijos Federacijos pilietÄ, turi leidimÄ nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, Å¡is leidimas nuolat gyventi iÅ¡duotas 2013 m. rugpjÅ«Äio 8 d. ir galioja iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d., nuolatinį gyvenimÄ Lietuvos Respublikoje nuo 2013 m. pripažino ir pats administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo.
E. G. dirba UAB âInterseptorâ, turi butÄ (duomenys neskelbtini). Å ie faktai patvirtina, kad E. G. yra nuolatinÄ Lietuvos Respublikos gyventoja. Nors pagal teisinį reglamentavimÄ E. G. policijos pareigÅ«nams turÄjo pateikti Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ , ji to nepadarÄ, todÄl konstatuotina, jog ji 2017 m. balandžio 7 d. transporto priemonÄ vairavo neturint teisÄs vairuoti. Nors administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo ir jos atstovas tiek skunde, tiek teismo posÄdžio metu akcentavo, kad policijos pareigÅ«nams E. G. pateikÄ vairuotojo pažymÄjimÄ , taÄiau vairuotojo pažymÄjimas pats savaime nesuteikia teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, kuri gali bÅ«ti atimta tik įsiteisÄjusiu teismo ar kompetentingos įstaigos sprendimu, o tik jÄ patvirtina, todÄl aplinkybÄ, kad policijos pareigÅ«nui buvo pateiktas JungtinÄs KaralystÄs pažymÄjimas, nÄra lemianti sprendžiant E. G. atsakomybÄ pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį.Policijos pareigÅ«nai tyrÄ ir tikrino E. G. versijÄ , kad jos pateiktas vairuotojo pažymÄjimas yra netikras, t. y. tikrino minÄto asmens duomenis bei JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimÄ ultravioletiniais spinduliai, nustatÄ, kad Lietuvos Respublikoje gyvena ne trumpiau negu 185 dienas kiekvienais kalendoriniais metais ir tik po tokio tikrinimo, suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ ir nutarimÄ , Å¡ias aplinkybes patvirtina liudytojo V.
P. parodymai. IÅ¡ Vairuotojų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad E. G. nÄra iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas.Tiek pareigÅ«nas, suraÅ¡Äs administracinio nusižengimo protokolÄ , tiek priÄmÄs nutarimÄ dÄl E. G. padaryto nusižengimo, nuosekliai, neprieÅ¡taringai teigÄ, kad tikrinant E. G. dokumentus, ji teigÄ, kad JungtinÄs KaralystÄs vairuotojo pažymÄjimÄ gavo dovanų iÅ¡ draugo prieÅ¡ maždaug aÅ¡tuonerius metus bei su padarytu nusižengimu sutiko. E. G. teismo posÄdžio metu aiÅ¡kino kitokiÄ minÄto pažymÄjimo įgijimo versijÄ , t. y. paaiÅ¡kino, kad JungtinÄje KaralystÄje nelaikÄ egzaminų, susijusių su teisÄs vairuoti įgijimu, o internetiniame tinklalapyje užpildÄ atitinkamÄ formÄ dÄl jo gavimo ir už jį atsiskaitÄ per pažįstamÄ asmenį grynaisiais pinigais â sumokÄjo apie 40â50 svarų.
Teismas netikÄti liudytojo policijos pareigÅ«no, kuris tiesiogiai matÄ, kas vairavo automobilį, kokie dokumentai buvo pateikti, kÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo sakÄ, ir nustatÄ pažeidimÄ , parodymais neturi jokio pagrindo. Jo parodymai duoti teisme atitinka tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas aplinkybes, yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi. Byloje nenustatyta, kad policijos pareigÅ«nai gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡ki, policijos pareigÅ«nai nÄra pažįstami ir nesusijÄ su administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu jokiais ryÅ¡iais, jie nÄra suinteresuoti bylos baigtimi, todÄl teismas sprendžia, kad policijos pareigÅ«nai užfiksavo, kad E. G. vairavo transporto priemonÄ neturint teisÄs jos vairuoti, nes nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, kuris atitinka aukÅ¡Äiau minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ .E. G. teismo posÄdyje teigÄ, kad Rusijos Federacijos vairuotojo pažymÄjimÄ yra pametusi, taÄiau nesiÄmÄ priemonių įrodyti, kad apskritai Rusijos Federacijoje jai buvo iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas.E. G. teigia, kad nebuvo užtikrinta jos teisÄ turÄti vertÄjÄ , todÄl nesuprato visų jÄ sustabdžiusio policijos pareigÅ«no reikalavimų, taÄiau toks teiginys, yra abejotinas, nes jai leidimas nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje buvo iÅ¡duotas iÅ¡laikius lietuvių kalbos egzaminÄ (Lietuvos Respublikos užsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo 53 straipsnio 6 punktas), lietuvių kalbos egzamino (testo) laikymÄ patvirtino administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens parodymai.
Be viso to, pareigÅ«nai su E. G. kalbÄjo rusų kalba, to neneigia ir ji pati. Administracinio nusižengimo protokole E. G. patvirtino savo paraÅ¡u, kad protokolas iÅ¡verstas ir suprastas, atitinkamas patvirtinimas yra ir administracinio nusižengimo nutarime. E. G. administracinio nusižengimo metu pripažino jį, su juo sutiko, todÄl teismo posÄdžio metu parodymų keitimas laikytinas gynybine taktika siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus argumentus darytina iÅ¡vada, kad E. G., kuri 2017 m. balandžio 7 d. vairavo transporto priemonÄ pažeisdama KET 14 punkto reikalavimus, draudžianÄius vairuoti transporto priemonÄ neturint Å¡ios teisÄs, padarÄ ANK 424 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusižengimÄ , todÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukta ir jai paskirta administracinÄ nuobauda teisÄtai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
E. G. skundo netenkinti.2017 m. balandžio 7 d. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 70NN-94290972‑17 palikti nepakeistÄ . Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                  Nina ButnorienÄ