d4fc3703-d2a0-4f88-863d-824af8a3aa46 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGatasâ (toliau â UAB âGatasâ, ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âConrestaâ (toliau â UAB âConrestaâ, atsakovÄ) dÄl skolos ir palÅ«kanų už atliktus darbus priteisimo, kurį patikslino ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 50 292,64 Eur įsiskolinimo už atliktus darbus, 1 124,11 Eur delspinigių, palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į tai, kad 2020-05-21 ir 2020-06-04 mokÄjimo pavedimais atsakovÄ savanoriÅ¡kai patenkino dalį ieÅ¡kinio reikalavimų ir sumokÄjo ieÅ¡kovei 41 313,64 Eur, nuo ieÅ¡kinio reikalavimų dalyje dÄl 43 055,80 Eur priteisimo atsisakÄ, praÅ¡Ä Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti ir grÄ Å¾inti žyminio mokesÄio dalį.
Legislator headnote
AI generatedd4fc3703-d2a0-4f88-863d-824af8a3aa46 · Vilniaus apygardos teismas: AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad pasiraÅ¡ius atliktų darbų aktÄ , atsakovei kilo pareiga iÅ¡mokÄti sulaikytas sumas. Oponuodama remiasi CK 6.46, 6.58 str. nuostatomis bei aiÅ¡kina sutarties sÄ lygas taip, kad atsakovei yra suteikta teisÄ sulaikyti mokÄjimus ieÅ¡kovei iki sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo. Nurodo, kad nagrinÄjamu atveju pats pažeidimas, kuriuo remiantis mokÄjimai ieÅ¡kovei buvo sulaikyti, yra specifinis, t. y. darbų atlikimo termino pažeidimas, o ne nustatyti atliktų darbų trÅ«kumai, kuomet pats pažeidimas yra paÅ¡alinamas atlikus nustatytų trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2823-577/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00365-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9; 2.6.8.11.1; 2.6.10.5.1; 2.6.18.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Jadvyga MardoseviÄ, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGatasâ atstovÄms I. A., adv. Olgai Siominai, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âConrestaâ atstovui adv. padÄjÄjui Mariui Choniakovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGatasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âConrestaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGatasâ (toliau â UAB âGatasâ, ieÅ¡kovÄ) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âConrestaâ (toliau â UAB âConrestaâ, atsakovÄ) dÄl skolos ir palÅ«kanų už atliktus darbus priteisimo, kurį patikslino ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 50 292,64 Eur įsiskolinimo už atliktus darbus, 1 124,11 Eur delspinigių, palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į tai, kad 2020-05-21 ir 2020-06-04 mokÄjimo pavedimais atsakovÄ savanoriÅ¡kai patenkino dalį ieÅ¡kinio reikalavimų ir sumokÄjo ieÅ¡kovei 41 313,64 Eur, nuo ieÅ¡kinio reikalavimų dalyje dÄl 43 055,80 Eur priteisimo atsisakÄ, praÅ¡Ä Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti ir grÄ Å¾inti žyminio mokesÄio dalį.
Vilniaus apygardos teismas 2020-08-28 nutartimi ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo dalies reikalavimų priÄmÄ, bylÄ dalyje dÄl 43 055,80 Eur skolos priteisimo nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei dalį žyminio mokesÄio.
2. IeÅ¡kovÄs atstovÄs, bylos nagrinÄjimo metu palaikydamos procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä likusius reikalavimus tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs: 1/ 7 236,84 Eur skolos likutį; 2/ 1 124, 11 Eur delspinigių; 3/ pagal CK 6.37 str. ir MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ priteisti 8 proc. procesinių palÅ«kanų nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. kovo 6 d.) iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat nuo atsakovÄs savanoriÅ¡kai tenkintos ieÅ¡kinio reikalavimo dalies (10 000 Eur ir 33 055,80 Eur) â atitinkamai 166,58 Eur ir 652,06 Eur palÅ«kanų, skaiÄiuojamų iki 2020 m. gegužÄs 21 d. ir 2020 m. birželio 4 d.; 4/ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2.1.
NurodÄ, kad Å¡iuo metu praÅ¡omÄ priteisti skolos 7 236,84 Eur sumÄ sudaro likusi negrÄ Å¾inta pagal 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Statybos rangos sutartį Nr. 19-S-SUB-2681-S46-PI įvykdymo užtikrinimo sumos dalis (bendra užtikrinimo suma sudarÄ 8 756,59 Eur). Sutarties 3.3 p. Å¡alių buvo sulygta, kad atsakovÄ iÅ¡ kiekvienos mokÄjimui pateiktos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡skaito ir sulaiko 10 procentų sutarties kainos dydžio sumÄ ieÅ¡kovÄs prievolių įvykdymo užtikrinimui; Sutarties 8.3 p. pagrindu ieÅ¡kovei Å¡i suma atsakovÄs turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta per 45 dienas po galutinio darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo dienos.
Toks aktas pasiraÅ¡ytas 2020-02-04, taip pat atsakovei buvo pateiktas draudimo polisas, taÄiau atsakovÄ sulaikytos sumos ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino. Be to, atsakovÄ dalį įsiskolinimo už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus sumokÄjo pavÄlavusi, tik bylos nagrinÄjimo metu, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisini 1 124,11 Eur delspinigių. PraÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį pilna apimtimi, priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. AtsakovÄs atstovas, bylos nagrinÄjimo metu palaikydamas procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. PaaiÅ¡kino, kad sutarties 8.4. p. Å¡alys susitarÄ, jog paaiÅ¡kÄjus, kad rangovo darbai ar jų dalis turi trÅ«kumų ar yra atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, taip pat jeigu rangovas vÄluoja atlikti darbus ar iÅ¡taisyti jų trÅ«kumus, nepateikia tinkamai suderintos ir sukomplektuotos jam priklausanÄios parengti projektinÄs dokumentacijos arba darbų kokybÄs atitiktį patvirtinanÄių dokumentų ar padaro kitÄ sutarties pažeidimÄ , užsakovas turi teisÄ sulaikyti bet kokį apmokÄjimÄ pagal Å¡iÄ sutartį, įspÄjÄs apie tai rangovÄ iki darbų trÅ«kumų ar kito sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka dienos.
Kadangi ieÅ¡kovÄ 1,5 mÄn. vÄlavo atlikti darbus, o sutartimi sulygtas sulaikymas siejamas su ieÅ¡kovÄs vÄlavimu įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, todÄl, anot atsakovÄs atstovo, nagrinÄjamu atveju sutarties pažeidimo paÅ¡alinimu turÄtų bÅ«ti laikomas visų neigiamų pasekmių, kurias sukÄlÄ vÄlavimas, paÅ¡alinimas, t. y. atsakovei jos patirtų nuostolių atlyginimas. AtsakovÄs atstovo manymu, iki kol neiÅ¡sprÄstas atsakovÄs patirtų nuostolių atlyginimo klausimas, ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl sulaikytos sumos bei delspinigių priteisimo yra nepagrįsti.
PraÅ¡o priteisti atsakovei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys tenkintinas.
4. Byloje nustatyta, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta Statybos rangos darbų sutartis Nr. 19-S-SUB-2681-S46-PI, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti ir perduoti atsakovei objekto (C.A.L.), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), teritorijos perimetrinÄs apsauginÄs tvoros, įvažiavimo automatinių vartų ir žaidimų aikÅ¡telÄs tvoros su įÄjimo vartais gamybos ir montavimo darbus, parengti Darbų technologinÄ kortelÄ, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti ieÅ¡kovÄs atliktus darbus ir sumokÄti už juos sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis. 2019 m. lapkriÄio 29 d.
Å¡alys sudarÄ papildomÄ susitarimÄ prie sutarties, kuriuo ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti papildomus, sutartyje nenumatytus darbus, už bendrÄ 1 368,66 Eur su PVM kainÄ per 7 savaites po papildomo susitarimo pasiraÅ¡ymo dienos. 2020 m. vasario 4 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä galutinį atliktų darbų perdavimo aktÄ . AtsakovÄ sutarties vykdymo metu su ieÅ¡kove atsiskaitÄ iÅ¡ dalies, sumokÄjo ieÅ¡kovei 20 909,84 Eur. DÄl 50 292,64 Eur įsiskolinimo už atliktus darbus, 1 124,11 Eur delspinigių priteisimo ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ .
Kaip minÄta, bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 43 055,80 Eur įsiskolinimo. IeÅ¡kovÄ nuo reikalavimų Å¡ioje dalyje atsisakÄ; byla Å¡ioje dalyje teismo 2020-08-28 nutartimi nutraukta. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti likusį nesumokÄtÄ 7 236,84 Eur įsiskolinimÄ , 1 124,11 Eur delspinigių, palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutinka. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 7 236,84 Eur skolos.
5. IeÅ¡kovÄs teigimu, jos praÅ¡oma priteisti 7 236,84 Eur įsiskolinimo suma yra likusi ieÅ¡kovei atsakovÄs nesumokÄta sulaikyta pagal Sutarties 8.3 p. nuostatas suma; kadangi Å¡alių 2020 m. vasario 4 d. pasiraÅ¡ytas galutinis darbų priÄmimo-perdavimo aktas, ieÅ¡kovÄ 2020 m. vasario 7 d. yra pateikusi atsakovei laidavimo draudimo polisÄ 8 756,59 Eur sumai, atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei likusiÄ sulaikytÄ jos prievolių pagal sutartį įvykdymo užtikrinimo sumÄ . AtsakovÄ gi, remdamasi sutarties 8.4 p. nuostatomis, tvirtina, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimai nepagrįsti, nes atsakovÄ dÄl ieÅ¡kovÄs nesavalaikio sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymo patyrÄ nuostolių, o sulaikymo sutartinÄs sÄ lygos tikslas ir yra užtikrinti užsakovo nuostolių padengimÄ rangovo netinkamų prievolių vykdymo atveju.
AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad pasiraÅ¡ius atliktų darbų aktÄ , atsakovei kilo pareiga iÅ¡mokÄti sulaikytas sumas. Oponuodama remiasi CK 6.46, 6.58 str. nuostatomis bei aiÅ¡kina sutarties sÄ lygas taip, kad atsakovei yra suteikta teisÄ sulaikyti mokÄjimus ieÅ¡kovei iki sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo. Nurodo, kad nagrinÄjamu atveju pats pažeidimas, kuriuo remiantis mokÄjimai ieÅ¡kovei buvo sulaikyti, yra specifinis, t. y. darbų atlikimo termino pažeidimas, o ne nustatyti atliktų darbų trÅ«kumai, kuomet pats pažeidimas yra paÅ¡alinamas atlikus nustatytų trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ .
TodÄl, anot atsakovÄs, neužtenka vien užbaigti darbų, kadangi toks pažeidimas niekur nedingsta, kaip ir nedingsta galimos neigiamos pasekmÄs paÄiai atsakovei, kylanÄios dÄl tokio sutarties pažeidimo. Atitinkamai vertinant tokį konkretų pažeidimÄ , jo paÅ¡alinimu turÄtų bÅ«ti laikomas visų neigiamų pasekmių, kurias sukÄlÄ vÄlavimas, paÅ¡alinimas.
6. Ä®statymo leidÄjas prieÅ¡prieÅ¡inių prievolių vykdymo sustabdymo taikymo pagrindus ir sÄ lygas apibrÄÅ¾Ä CK 6.46, 6.58 str. nuostatose. Antai, CK 6.46 str. 2 d. nustatyta, kad skolininkas turi teisÄ sustabdyti prievolÄs vykdymÄ , kai kreditorius nevykdo prieÅ¡prieÅ¡inÄs pareigos, jeigu skolininko ir kreditoriaus prieÅ¡prieÅ¡inÄs pareigos susijusios taip, kad galima pateisinti prievolÄs vykdymo sustabdymÄ . Å io savigynos bÅ«do taikymas reglamentuojamas ir sutarÄių teisÄs normų. Tuo tarpu CK 6.58 str. 1 d. nurodyta, kad tuo atveju, jeigu sutartinÄs prievolÄs įvykdymas yra prieÅ¡prieÅ¡inis, o prievolÄs Å¡alis, kuri pirma turi atlikti veiksmus prievolei vykdyti, prievolÄs nevykdo arba yra aiÅ¡ku, jog nustatytu terminu jos neįvykdys, kita prievolÄs Å¡alis turi teisÄ sustabdyti prieÅ¡prieÅ¡inį savo prievolÄs vykdymÄ .
TaÄiau sutarties Å¡alys sutartyje gali sutarti ir dÄl kitokių Å¡alims priimtinų atsiskaitymo sÄ lygų, įskaitant ir mokÄtinų sumų sulaikymo teisÄs apimtį. Toks susitarimas atitinka sutarÄių laisvÄs principÄ (CK 6.156 str. 1 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. vasario 9 d. nutartis, priimta civilinÄje Nr. 3K-3-36/2009).
7. Sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs reglamentuotos CK 6.193â6.195 straipsniuose bei suformuotos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. Esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais. Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus.
Sprendžiant klausimÄ , ar sutarties neįvykdÄ kuri nors Å¡alis ir ar ji atsakinga už neįvykdymÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į Å¡alių elgesį prieÅ¡ ir po sutarties sudarymo: derybas dÄl sutarties sudarymo, sutarties vykdymo veiksmus ir Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-703/2013). Kasacinio teismo suformuotoje sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje pažymÄta, kad subjektyvusis sutarties aiÅ¡kinimo metodas ir teksto lingvistinis aiÅ¡kinimas sudaro darniÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo metodų sistemÄ , kuria remiantis nustatomas Å¡alių valios turinys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2011).
8. NagrinÄjamu atveju Å¡alių pozicijos dÄl sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo yra skirtingos. TodÄl, kilusiam ginÄui dÄl sulaikytų sumų (ne)iÅ¡mokÄjimo pagrįstumo sprÄsti visų pirma svarbu atskleisti dÄl kokių atsiskaitymo už darbus, mokÄjimų sulaikymo ir nuostolių atlyginimo sÄ lygų buvo sulygta Å¡alių sutartyje.
9. Å alių sudarytos rangos sutarties specialiosios dalies 3.3 punktas nustatÄ, kad iÅ¡ kiekvienos mokÄjimui pateiktos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros atsakovÄ iÅ¡skaito ir sulaiko 10 procentų sutarties kainos dydžio sumÄ ieÅ¡kovÄs prievolių įvykdymui užtikrinti. Bendrosios dalies 8.3 p. Å¡alys sulygo, kad iÅ¡ kiekvienos mokÄjimui pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros užsakovas iÅ¡skaito ir sulaiko Specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ sumÄ , kuri sulaikoma turint tikslÄ užtikrinti rangovo prievolių, susijusių su atliktų darbų kokybe, ir kitų rangovo prievolių, nustatytų Å¡ioje sutartyje ar kylanÄių iÅ¡ sutarties arba įstatymų, tinkamÄ Ä¯vykdymÄ .
Tuo atveju, jeigu sulaikyta suma nepanaudojama pagal Å¡iame punkte nurodytÄ paskirtį, jÄ užsakovas sumoka rangovui per 45 kalendorines dienas, tik po to, kai Å¡alys pasiraÅ¡o Galutinį darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ ir rangovas pateikia užsakovui sutarties garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡tÄ ir banko garantijÄ .
10. Pagal sutarties bendrosios dalies 9.4. p. nuostatas ieÅ¡kovÄ ne vÄliau kaip per 14 dienų nuo galutinio Darbų priÄmimo â perdavimo akto pasiraÅ¡ymo dienos turÄjo pateikti atsakovei savanoriÅ¡kÄ garantinio laikotarpio ieÅ¡kovÄs prievolių įvykdymo laidavimo draudimo raÅ¡tÄ ar garantinio laikotarpio ieÅ¡kovÄs prievolių banko garantijÄ . Taip pat Å¡alys sulygo, kad laidavimo draudimas ar banko garantija turi užtikrinti tinkamÄ visų rangovo garantinių įsipareigojimų, numatytų sutartyje, vykdymÄ , be kita ko įskaitant rangovo bankroto ir nemokumo atvejus.
11. Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 8.4 p. Å¡alys sulygo, kad jeigu užsakovas nustato, kad rangovo darbai ar jų dalis turi trÅ«kumų ar yra atlikti nukrypstant nuo Sutarties sÄ lygų, taip pat jeigu rangovas vÄluoja atlikti darbus ar iÅ¡taisyti jų trÅ«kumus, nepateikia tinkamai suderintos ar sukomplektuotos jam priklausanÄios parengti techninÄs dokumentacijos arba darbų kokybÄs atitiktį patvirtinanÄių dokumentų ar padaro kitÄ Sutarties pažeidimÄ , užsakovas turi teisÄ sulaikyti bet kokį apmokÄjimÄ pagal Å¡iÄ sutartį, įspÄjÄs apie tai užsakovÄ iki darbų trÅ«kumų ar kito sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka dienos.
12. Anot atsakovÄs, Å¡ios sÄ lygos formuluotÄ <... užsakovas turi teisÄ sulaikyti bet kokį apmokÄjimÄ pagal Å¡iÄ sutartį įspÄjÄs apie tai užsakovÄ iki darbų trÅ«kumų ar kito sutarties pažeidimo paÅ¡alinimo Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka> suponuoja, kad atsakovÄ nagrinÄjamu atveju, kuomet buvo pažeisti sutarties vykdymo terminai, turÄjo teisÄ sulaikyti visus mokÄjimus, įskaitant ir specialiosios dalies sutarties 3.3 p. nuostatų pagrindu sulaikytÄ sumÄ (10 procentų sutarties kainos dydžio suma, kuri skirta ieÅ¡kovÄs prievolių įvykdymui užtikrinti), apmokÄjimÄ iki bus paÅ¡alintos neigiamos pasekmÄs, kurias sukÄlÄ vÄlavimas, t. y. atlyginti atsakovÄs patirti nuostoliai.
TaÄiau teismas su tokia atsakovÄs pozicija sutikti neturi pagrindo; pažymÄtina, jog sutarties sÄ lygos negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsietai viena nuo kitos. GilesnÄ visų sutarties sÄ lygų analizÄ tokį atsakovÄs sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimÄ leidžia vertinti kaip jai naudingÄ , subjektyvų sutarties interpretavimÄ .
13. Teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytų sutarties sÄ lygų turinį, neturi pagrindo nesutikti su ieÅ¡kovÄs argumentais, kad Å¡alių sutartyje nebuvo sulygta dÄl visų mokÄjimų sulaikymo taikymo iki nuostolių atlyginimo. PrieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, Å¡alys aiÅ¡kiai apibrÄÅ¾Ä ir nustatÄ pagal sutarties 3.3 p. sulaikytų sumų grÄ Å¾inimo sÄ lygas ir terminÄ , t. y. 45 kalendorinių dienų po Galutinio darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo ir sutarties garantinio laikotarpio laidavimo draudimo raÅ¡to pateikimo (sutarties 8.3 p.).
PažymÄtina, kad sutarties specialiosios dalies 8.1. p. Å¡alys sulygo, jog ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs santykiams netaikytinas sutarties bendrosios dalies 11.8. p., numatantis galimybÄ Ä¯skaityti atsakovÄs priskaiÄiuotas netesybas ir/ ar reikalaujamus atlyginti nuostolius į ieÅ¡kovei mokÄtinÄ sutarties kainÄ . Tokia sutarties nuostatų formuluotÄ tik patvirtina, kad atsakovÄs prievolÄ dÄl darbų kainos sumokÄjimo ieÅ¡kovei vykdytina nepriklausomai nuo to, ar tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl netesybų sumokÄjimo ir/ar nuostolių atlyginimo.
Sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.1. p. (keistas Sutarties Specialiųjų sÄ lygų 8.4. p.) numatÄ, kad rangovui pažeidus tarpinius darbų atlikimo terminus, vengiant priimti statybvietÄ ar neužbaigus pagal Sutartį numatytų darbų nustatytu terminu, užsakovui pareikalavus rangovas moka 0,05 (penkių Å¡imtųjų) nuo visos darbų kainos, bet ne mažiau kaip 50 Eur, dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ bei atlygina užsakovo patirtus nuostolius, susijusius su Rangovo vÄlavimu užbaigti darbus.
Taigi iÅ¡ Å¡ių sutarties nuostatų turinio akivaizdu, kad dÄl sutartinių įsipareigojimų (susijusių su terminų pažeidimu) netinkamo vykdymo ir dÄl to kilusių pasekmių Å¡alys sulygo sprÄsti delspinigių bei nuostolių atlyginimo forma, niekaip jų nesiejant su mokÄjimų sulaikymu. TokiÄ teismo iÅ¡vadÄ dÄl Å¡alių sutarties sÄ lygų aiÅ¡kinimo iÅ¡ dalies patvirtina ir paÄios atsakovÄs veiksmai.
14. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei keturis atliktų darbų aktus ir pažymas apie atliktų darbų vertÄ už 2019 m. spalio, lapkriÄio, gruodžio ir 2020 m. vasario mÄnesius; atsakovÄ aktuose nurodytus darbus priÄmÄ. IeÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras GTS3437, GTS3505, GTS3531, GTS3646, kurios turÄjo bÅ«ti apmokÄtos per 45 dienas nuo iÅ¡raÅ¡ymo dienos. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ po ieÅ¡kovÄs nurodytų sÄ skaitų gavimo bÅ«tų reiÅ¡kusi ieÅ¡kovei pretenzijas, ginÄijusi Å¡iose sÄ skaitose nurodytų paslaugų suteikimo faktÄ , kokybÄ ar įkainius. PrieÅ¡ingai, 2020 m. vasario 4 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä galutinį darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ .
15. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad sutarties vykdymo metų tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl pažeistų sutarties vykdymo terminų. AtsakovÄ 2020-01-16 raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ, kad dÄl darbų atlikimo vÄlavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.1 p. pagrindu priskaiÄiavo ieÅ¡kovei 2 450 Eur delspinigių, nurodÄ, kad delspinigių suma gali bÅ«ti dar didesnÄ, jog atsakovei dÄl pažeistų terminų pagrindinio užsakovo Continental taikomos sankcijos delspinigių forma, įspÄjo, kad Å¡ia suma mažins užsakovui už darbus mokÄtina suma, pažymÄjo, kad, anot atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ irgi yra atsakinga dÄl Å¡ių nuostolių kilimo. Tuo paÄiu raÅ¡tu ieÅ¡kovÄ atsakovÄs buvo įspÄta dÄl mokÄjimų pagal 2019-10-31 sÄ skaitÄ GTS Nr. 3437 (40 349,65 Eur sumai) sulaikymo.
16. Taigi atsakovÄ dar iki galutinio akto pasiraÅ¡ymo pasinaudojo teise taikyti tiek sutarties bendrųjų sÄ lygų 11.1 p. numatytas termino pažeidimo pasekmes, t. y. priskaiÄiavo delspinigius, tiek sutarties bendrųjų sÄ lygų 8.4 p. numatyta teise sulaikyti apmokÄjimÄ pagal sutartį, įspÄjusi apie tai ieÅ¡kovÄ. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovÄ buvo įspÄta tik dÄl mokÄjimų pagal 2019-10-31 sÄ skaitÄ GTS Nr. 3437 (40 349,65 Eur sumai) sulaikymo; likusi suma ieÅ¡kovei buvo iÅ¡mokÄta. Galiausiai, visÄ sulaikytÄ sumÄ pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ atsakovÄ, nepaisant savo pozicijos, kad ieÅ¡kovÄ privalo atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl ieÅ¡kovÄs sutartinių įsipareigojimų netinkamo vykdymo, sumokÄjo ieÅ¡kovei bylos nagrinÄjimo metu. Tai vienareikÅ¡miÅ¡kai rodo, jog pati atsakovÄ laikÄ, kad privalo atsiskaityti su ieÅ¡kove už atliktus darbus, ir Å¡io mokÄjimo sulaikymo visgi nesiejo su galimų nuostolių atlyginimu.
17. Pateiktose Å¡alių lentelÄse pagal PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras GTS3437, GTS3505, GTS3531, GTS3646 sulaikytos sumos pagal kiekvienÄ sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ neženkliai skyrÄsi, taÄiau bendra 7 236,84 Eur sulaikyta suma sutampa. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ praÅ¡Ä vadovautis atsakovÄs pateiktos lentelÄs duomenimis. AtsakovÄ pripažino, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma yra specialiosios dalies sutarties 3.3 p. nuostatų pagrindu sulaikyta suma (10 procentų sutarties kainos dydžio suma, skirta ieÅ¡kovÄs prievolių įvykdymui užtikrinti).
18. Kaip minÄta, 2020 m. vasario 4 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä galutinį darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , o 2020 m. vasario 7 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei laidavimo draudimo polisÄ 8 756,59 Eur sumai. Pagal sutarties 8.3. p. atsakovÄ turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei sulaikytÄ jos prievolių pagal sutartį įvykdymo užtikrinimo sumÄ per 45 dienas po galutinio darbų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo dienos, ieÅ¡kovei pateikus laidavimo draudimo raÅ¡tÄ ar banko garantijÄ ; atsakovÄs prievolÄs dÄl sulaikytos sumos grÄ Å¾inimo įvykdymo terminas baigiasi 2020 m. kovo 20 d. Taigi, Å¡alims pasiraÅ¡ius galutinį darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , ieÅ¡kovei atsakovei pateikus garantinių įsipareigojimų įvykdymo draudimo laidavimo raÅ¡tÄ ir suÄjus sutartyje nustatytiems terminams, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti pilnai atsiskaityti su ieÅ¡kove už atliktus darbus.
19. Reziumuojant iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl 7 236,84 Eur priteisimo laikytini pagrįstais ir tenkintini.
20. Kiti Å¡alių argumentai nagrinÄjamam ginÄui nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir aktualÅ«s, todÄl teismas jų neanalizuoja ir dÄl jų plaÄiau nepasisako. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 124,11 Eur delspinigių ir palÅ«kanas.
21. IeÅ¡kovÄs teigimu atsakovÄ, pažeidusi prievolÄ laiku atsiskaityti su ieÅ¡kove už atliktus darbus, privalo sumokÄti ieÅ¡kovei sutartyje sulygto dydžio delspinigius bei palÅ«kanas. AtsakovÄ su Å¡iais ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutiko, nurodÄ, kad atsakovÄ pagrįstai, dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo įsipareigojimo vykdymo, sulaikÄ mokÄjimus, todÄl delspinigiai negalÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami ir negali bÅ«ti teismo priteisti.
22. CK 6.256 str. 1 d. numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo prievoles, Å¡io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Sutarties 11.2. p. Å¡alys sulygo atsakovÄs prievolÄs mokÄjimų uždelsimo atveju mokÄti 0,03 proc. nuo vÄluojamos apmokÄti sumos dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį įrodinÄja delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄmis; delspinigiai apskaiÄiuoti iki ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ dienos, bendra delspinigių suma sudaro 1 124,11 Eur. Atsižvelgiant į teismo sprendimo 13 p. iÅ¡dÄstytus argumentus, laikytina, kad atsakovÄ nepagrįstai vÄlavo atsiskaityti su ieÅ¡kove už jos atliktus darbus, todÄl reikalavimai dÄl delspinigių pritesimo laikytini pagrįstais ir irgi tenkintini.
23. CK 6.37 str., 6.210 str. ir MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalies nuostatų pagrindu iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistini 8 procentai procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo, t. y. nuo 2020 m. kovo 6 d., iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat ieÅ¡kovei priteistina 818,64 Eur palÅ«kanų (skaiÄiuojamos nuo atsakovÄs bylos nagrinÄjimo metu tenkintos ieÅ¡kinio reikalavimo dalies (10 000 Eur ir 33 055,80 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki 2020 m. gegužÄs 21 d. ir 2020 m. birželio 4 d. (atitinkamai 166,58 Eur ir 652,06 Eur). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
24. Teismas ieÅ¡kinį tenkino visa apimtimi, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 370,46 Eur žyminio mokesÄio ir 4 794,44 Eur už suteiktas teisines paslaugas, iÅ¡ viso 5 164,90 Eur (CPK 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270, 307straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âConrestaâ, j.a.k. 145751974, ieÅ¡kovei UAB âGatasâ, j.a.k. 125718917, 7 236,84 Eur įsiskolinimo, 1 124,11 Eur delspinigių, iÅ¡ viso 8 360,95 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 95 centų), 8 procentus procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos, t. y. nuo 8 360,95 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo, t. y. nuo 2020 m. kovo 6 d., dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 818,64 Eur palÅ«kanų (aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika eurų 64 centus). Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 5 164,90 Eur (penkis tÅ«kstanÄius Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus 90 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundÄ per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja Jadvyga MardoseviÄ