d4f5a75c-8b8a-428b-ba02-d4b22626f455 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedZ. ir UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSantermitaâ, tretieji asmenys M. Z. ir UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ dÄl 87,54 EUR priteisimo irn u s t a t Ä:IeÅ¡kovo atstovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu (t. 1, b.l. 119-122) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSantermitaâ 78,80 turtinÄs žalos atlyginimo, 8,74 EUR kompensacinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad 2013-04-09 atsakovÄ M.
Legislator headnote
AI generatedd4f5a75c-8b8a-428b-ba02-d4b22626f455 · Kauno apylinkÄs teismas: Buto savininkas atliktus darbus priÄmÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs.Pradiniu ieÅ¡kiniu (t.1, b.l. 3-6) ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį buvo pareiÅ¡kÄs atsakovui UAB âNamų priežiÅ«ros centruiâ, kuris administruoja gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektus. UAB âNamų priežiÅ«ros centasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (t.1, b.l. 38-41), kuriame nurodÄ, kad jis negali bÅ«ti atsakingas už avarijos padarinius, nes butas (duomenys neskelbtini) buvo užlietas dÄl Å¡alto vandens nutekÄjimo buto viduje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.Proceso Nr.e2-603-717 (S) 2-69-3-23612-2015-2/2016m.Procesinių sprendimų kategorija: 2.5.39.2.5.1.1; 3.2.3.8; 3.2.3.9; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.spalio 27 d.Kaunas             Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant ŽydrÅ«nei MitkeviÄienei, dalyvaujant: ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ, į.k. 110051834 atstovei, advokato padÄjÄjai Ingridai VaranaviÄei,atsakovo UAB âSantermitaâ, į.k. 236043660 atstovui, advokatui Andriui BÅ«dvyÄiui,nedalyvaujant tretiesiems asmenims:
M. Z. ir UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSantermitaâ, tretieji asmenys M. Z. ir UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ dÄl 87,54 EUR priteisimo irn u s t a t Ä:IeÅ¡kovo atstovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu (t. 1, b.l. 119-122) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSantermitaâ 78,80 turtinÄs žalos atlyginimo, 8,74 EUR kompensacinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolÄ iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad 2013-04-09 atsakovÄ M.
Z. priklausanÄiame bute (duomenys neskelbtini) keitÄ Å¡alto vandens skaitiklį. DÄl nekokybiÅ¡kai atlikto skaitiklio keitimo darbų buvo užlietas M. Z. butas ir jam padaryta žala. (duomenys neskelbtini) namÄ administravo âÅ ilainių bÅ«stasâ, todÄl jis buvo iÅ¡kviestas likviduoti avarijos. Å alinant avarijos padarinius buvo nustatyta, kad ji atsirado dÄl netinkamo skaitiklio keitimo, t.y. dÄl Å¡alto vandens skaitiklio uždaromosios armatÅ«ros per didelio įtempimo vamzdynų sujungimo vietoje.
Avarijos laikotarpiu ieÅ¡kovas su M. Z. buvo sudarÄs bÅ«sto draudimo sutartį. DraudÄjas šį įvykį pripažino draudiminiu ir M. Z. iÅ¡mokÄjo 272,09 Lt arba 78,80 EUR draudimo iÅ¡mokÄ . Draudimo iÅ¡moka buvo iÅ¡mokÄta pagal âÅ ilainių bÅ«stoâ sÄ skaitÄ , t.y. atlygintos avarinÄs tarnybos paslaugos, likviduojant buto užliejimo padarinius. NurodÄ, kad žala atsirado dÄl netinkamo atsakovo darbo keiÄiant Å¡alto vandens skaitiklį. Žalos atsiradimo aplinkybes įrodo avarijÄ likvidavusios įmonÄs nurodytos aplinkybÄs bei treÄiųjų asmenų M.
Z. ir UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ paaiÅ¡kinimai apie tai, kad iki skaitiklio keitimo jokio vandens laÅ¡Äjimo ar tekÄjimo iÅ¡ vandentiekio vamzdžio nebuvo. Jis atsirado po to, kai buvo pakeistas Å¡alto vandens skaitiklis. Atsakovas gera valia atlyginti žalÄ nesutiko, todÄl buvo kreiptasi su ieÅ¡kiniu į teismÄ .Atsakovo atstovas su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 943,80 EUR advokato atstovavimo iÅ¡laidų.Atsakovo atstovas palaikÄ visus pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (t. 1, b.l. 151-157) ir atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodytus motyvus (t. 133-135).
NurodÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kinio neaiÅ¡ku kokiu pagrindu ieÅ¡kovÄ treÄiojo asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ suteiktas buto savininkui M. Z. paslaugas pripažino draudiminiu įvykiu, kuo remiantis savininkui buvo suteiktos atlygintinÄs paslaugos, prilygintos padarytai turtinei žalai. Patikslintame ieÅ¡kinyje nÄra įrodinÄjamas tariamai patirtos žalos faktas ir jos dydis, o pats reikalavimas pareikÅ¡tas abstrakÄiai. Taip pat nebuvo nurodytos aplinkybÄs, susijusios su atsakovÄs ir kitų asmenų atliktais veiksmais, nÄra įrodinÄjamas atliktų veiksmų neteisÄtumas, nÄra aptartas jų priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ių veiksmų ir atsiradusios žalos.
Atsakovo atstovas pripažino, kad UAB âSantermitaâ darbuotojas M. Z. bute keitÄ Å¡alto vandens skaitiklį. KeiÄiant skaitiklį nebuvo daromas joks poveikis Å¡alto vandens vamzdynui ir kitiems inžinerinÄs įrangos elementams. Darbuotojai pastebÄjo, kad bute inžinerinÄ Ä¯ranga yra blogos bÅ«klÄs, rekomendavo buto savininkui jÄ pasikeisti ir iki ji bus pakeista, užsuko Å¡alto vandens tiekimÄ visam namui. Atsakovo atstovas savo praÅ¡ymÄ atmesti ieÅ¡kinį taip pat motyvavo tuo, kad buvo suraÅ¡ytas skaitiklio pakeitimo aktas, jame nenurodyta pastabų, kad darbas bÅ«tų atliktas nekokybiÅ¡kai.
Buto savininkas atliktus darbus priÄmÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs.Pradiniu ieÅ¡kiniu (t.1, b.l. 3-6) ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį buvo pareiÅ¡kÄs atsakovui UAB âNamų priežiÅ«ros centruiâ, kuris administruoja gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektus. UAB âNamų priežiÅ«ros centasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (t.1, b.l. 38-41), kuriame nurodÄ, kad jis negali bÅ«ti atsakingas už avarijos padarinius, nes butas (duomenys neskelbtini) buvo užlietas dÄl Å¡alto vandens nutekÄjimo buto viduje.
Už vidaus įrangÄ yra atsakingas buto savininkas. Jis atsiuntÄ raÅ¡to Nr. NPC-RS-14-0328 kopijÄ , kuriame nurodytos 2013-04-09 įvykusio apliejimo priežastys, t.y. kad Å¡io buto apliejimui įtakos turÄjo netvarkinga buto uždaromoji armatÅ«ra (t.1, b.l. 42-44).IÅ¡ bÅ«sto draudimo liudijimo (t.1, b.l. 91-92) seka, kad ieÅ¡kovas laikotarpiu nuo 2013-01-07 iki 2014-01-06 buvo apraudÄs draudÄjo M. Z. butÄ (duomenys neskelbtini). Å iam draudimui galiojo BÅ«sto draudimo taisyklÄs Nr. 064 2011-12-19, kurios įsigaliojo nuo 2012-01-01, t.y. butas buvo apdraustas nuo įvairių įvykių, tame tarpe ir nuo vandens poveikio.
Atsakovas pripažino, kad jis keitÄ Å¡alto vandens skaitiklį bute (duomenys neskelbtini). TÄ patvirtina ir jo skelbimai, fotonuotraukos, skaitiklio pakeitimo aktas (t.1, b.l. 16-21).IeÅ¡kovas 2013-04-10 suraÅ¡Ä turto sugadinimo aktÄ (t.1, b.l. 22 taip pat ir t.1, b.l. 93-94), kuriame nurodÄ, kad 2013-04-09 keiÄiant Å¡alto vandens skaitiklį buvo aplietas 13-jo buto sanitarinis mazgas. DÄl įvykio atsakingas asmuo UAB âSantermitaâ.AvarinÄs tarnybos paslaugos, likviduojant jo padarinius (duomenys neskelbtini) bute sudarÄ 224,87 Lt (t.1, b.l. 27).
IeÅ¡kovas draudikui 2013-08-19 apmokÄjo 272,09 Lt (t.1, b.l. 28-29) arba 78,80 EUR.Atliktų darbų priÄmimo-perdavimo akte (t.1, b.l.
42) pažymÄta, kad bute (duomenys neskelbtini) buvo keistas Å¡alto vandens skaitiklis. Nurodyta, kad âskaitliukas ir kranelis pastatytas ant didelio įtempimo. Nulūžo kranelis taip pat atÅ¡aka į butÄ per suvirinimÄ . Atvykus į butÄ , vanduo jau buvo uždarytas. Kad pakeisti Å¡alto vandens atÅ¡akÄ , reikÄjo nupjauti karÅ¡to vandens atÅ¡akÄ . Ä®pjauta dalis karÅ¡to ir Å¡alto vandens atÅ¡akų, pakeista į plastikinį, kranelį turÄjo gyventojas. Po remonto darbų atjungtas karÅ¡to ir Å¡alto vandens tiekimasâ.DÄl iÅ¡mokÄtos draudimo sumos, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijÄ (t.1, b.l. 99).
Kadangi atsakovas gera valia žalos neatlygino. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, 2016-05-17 teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, kuriuo visiÅ¡kai patenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį (t.1, b.l. 136-137). Atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kurio motyvai buvo aptarti praÅ¡omoje sprendimo dalyje (t.1, b.l. 151-157). Å is pareiÅ¡kimas buvo priimtas ir teismo 2016-07-11 nutartimi buvo panaikintas 2016-05-17 sprendimas už akių, o byla paskirta žodiniam nagrinÄjimui (t.1, b.l. 184-186).Atsakovo atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovo 943,80 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, pridÄjo atliktų darbų ataskaitÄ , kurioje nurodÄ, kad 2016-06-06 sumokÄjo 21,00 EUR žyminį mokestį, tÄ paÄiÄ dienÄ suraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo ir pasirengÄ atstovauti atsakovÄ teisme.
Å ie darbai truko nuo 12.07 val. iki 20,14 val. Ä®kainiai: 5 val. po 35 EUR, 16,75 val. po 60 EUR, viso su sumokÄtu 21 EUR žyminiu mokesÄiu priskaiÄiavo 1201 EUR. Teisme atsakovo atstovas aiÅ¡kino, kad jo valandos darbo įkainis yra 80 EUR. (t. 2, b.l. 9-14). Teismas turÄtų vadovautis atliktų darbų ataskaita. IÅ¡ to sektų, kad 2016-06-06 atsakovo atstovas dirbo 8 val. 7 min. Jeigu darbo įkainis už 5 val. sudaro 175 EUR â tai už likusias 3 val. jis sudarytų 180 EUR, o visu turÄų bÅ«ti priskaiÄiuota su žyminiu mokesÄiu ne 1201 EUR ir PVM, o 376 EUR ir PVM.
PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje nurodyta, kad atsakovas atstovui yra sumokÄjÄs 1453,21 EUR. Faktinių aplinkybių vertinimas. TeisÄs taikymas.IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas atsakovui ieÅ¡kinį, vadovavosi CK 6.1015 straipsnio nuostatomis. Å io straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. ŽalÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti vadovaudamasis deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis.
CK 6.263 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.Atsakovas atliktų darbų priÄmimo-perdavimo akte nurodÄ ir Å¡ias aplinkybes teismo posÄdyje iÅ¡sakÄ jo atstovas, kad vandentiekio vamzdynų bÅ«klÄ (duomenys neskelbtini) bute buvo bloga. Jis nurodÄ namo Å¡eimininkui jį remontuoti, kad bÅ«tų tinkamas naudoti. NežiÅ«rint to, jis ÄmÄsi skaitiklio keitimo darbų.
Vadinasi, jis prisiÄmÄ rizikÄ dÄl atliekamų darbų. Nurodytame akte pažymÄta, kad skaitliukas ir kranelis pastatytas ant didelio įtempimo. Nulūžo kranelis taip pat atÅ¡aka į butÄ per suvirinimÄ . Atvykus į butÄ , vanduo jau buvo uždarytas. Kad pakeisti Å¡alto vandens atÅ¡akÄ , reikÄjo nupjauti karÅ¡to vandens atÅ¡akÄ . Ä®pjauta dalis karÅ¡to ir Å¡alto vandens atÅ¡akų, pakeista į plastikinį, kranelį turÄjo gyventojas. Po remonto darbų atjungtas karÅ¡to ir Å¡alto vandens tiekimas.
IÅ¡ to seka, kad keiÄiant Å¡alto vandens skaitiklį, dÄl blogos vandentiekio bÅ«klÄs ar kitų priežasÄių, buvo padaryti tam tikri apgadinimai: nulūžo kranelis, skaitliukas ir kranelis pastatytas ant didelio įtempimo ir kt. Tai, kad atlikus skaitiklio keitimo darbus buvo užsuktas karÅ¡to ir Å¡alto vandens tiekimas visam namui, rodo, kad avarijos padariniai keiÄiant skaitiklį nebuvo pilnai paÅ¡alinti, nes prieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų reikÄjÄ sustabdyti vandens tiekimÄ .IÅ¡ nurodytųjų veiksmų darytina iÅ¡vada, kad sÄ lygas avarinei situacijai kilti sudarÄ atsakovo darbuotojai keisdami Å¡alto vandens skaitiklį.
Jie turÄjo pasirÅ«pinti, kad bÅ«tų iÅ¡vengta avarijos padarinių ne tik užsukant vandens tiekimÄ Ä¯ gyvenamÄ sias patalpas, bet imtis likviduoti galimus avarijos padarinius, t.y. remonto darbus atlikti patiems arba kviestis tarnybas, galinÄias atlikti remonto darbus. Atsakovas to nepadarÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių laikytina, kad jis kaltas dÄl kilusios avarijos ir buto užliejimo. Atsakovo veiksmai yra tiesiogiai susijÄ su avarijos padariniais, dÄl kurių buto savininkas patyrÄ Å¾alÄ â turÄjo apmokÄti už avarijos likvidavimÄ .
Kadangi M. Z. butas buvo apdraustas, draudikas pagrįstai šį įvykį laikÄ draudiminiu ir atlygino buto savininkui jo patirtÄ Å¾alÄ (dÄl bÅ«to užliejimo vandeniu). AtlyginÄs žalÄ , draudikas įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ kalto asmens, t.y. atsakovo.Patenkinus ieÅ¡kinį, laikytinas pagrįstu ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovo kompensuojamÄ sias palÅ«kanas 8,74 EUR sumai, nes žala ieÅ¡kovui nebuvo atlyginta ilgÄ laikÄ . Å ios palÅ«kanos apskaiÄiuotos vadovaujantis galiojanÄiais įstatymais teisingai (CK 6.37 straipsnis).Taip pat patenkinus ieÅ¡kinį ir vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuotinos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
BylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimas.CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.IeÅ¡kovas patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: sumokÄjo 15,00 EUR žyminį mokestį (t.1, b.l. 90), už teisines paslaugas sumokÄjo 70,08 EUR (t.1, b.l. 123-124). Viso Å¡ios iÅ¡laidos sudaro 85,08 EUR. Å ios iÅ¡laidos yra proporcingos reiÅ¡kiamam reikalavimui, įvykusių posÄdžių skaiÄiui, todÄl tenkintinos visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 92 straipsniu, 96 straipsnio 6 dalimi iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 7,90 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas110051834, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ AB iÅ¡ atsakovo UAB âSantermitaâ, į.k. 236043660, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âCitadeleâ 78,80 EUR turtinÄs žalos atlyginimo, 8,74 EUR kompensacinių palÅ«kanų, viso 87,54 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septyni EUR 54 ct), 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atsakovui teisme (2016-04-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSantermitaâ, į.k. 236043660, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB banke âCitadeleâ valstybei 7,90 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjaOna ValentukeviÄiÅ«tÄ