d4ef8bb6-99c2-4e74-a927-330d5ebd426d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas (toliau â Institucija) 2019 m. vasario 20 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, jog: Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento ir neįgyvendindama statytojo teisÄs vykdyti naujÄ statinio statybÄ nesuformuotame valstybinÄs žemÄs sklype, kurio nevaldo nuosavybÄs teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais, 2018 m. lapkriÄio 28 d. 11.00 val. nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje nuo A. gatvÄs 7 iki Vilniaus miesto ribos su įvažiavimu į gyvenamųjų namų kvartalÄ pastatÄ važiuojamosios dalies konstrukcijÄ ; statybos darbų rūšis â nauja statyba, statinio kategorija â neypatingas. Nurodyta, jog Å¡iais veiksmais Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pažeidÄ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 3 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktus, 14 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , 18 straipsnio 7 dalies 2 ir 3 punktus, 27 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ , 27 straipsnio 16 dalies 1 punktÄ , 27 straipsnio 22 dalį bei padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalyje (b. l. 4-7).
Legislator headnote
AI generatedd4ef8bb6-99c2-4e74-a927-330d5ebd426d · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo bylos teisena Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atžvilgiu buvo nutraukta, nenustaÄius administracinio nusižengimo požymių.
Full text
Adm
Administracinio nusižengimo byla Nr.
AN2-389-898/2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01134-2019-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. liepos 25 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurgita KolyÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimo, kuriuo administracinio nusižengimo teisena pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atžvilgiu nutraukta,
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
1. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas (toliau â Institucija) 2019 m. vasario 20 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , kuriame nurodÄ, jog: Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento ir neįgyvendindama statytojo teisÄs vykdyti naujÄ statinio statybÄ nesuformuotame valstybinÄs žemÄs sklype, kurio nevaldo nuosavybÄs teise arba valdo ir naudoja kitais Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytais pagrindais, 2018 m. lapkriÄio 28 d. 11.00 val. nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje nuo A. gatvÄs 7 iki Vilniaus miesto ribos su įvažiavimu į gyvenamųjų namų kvartalÄ pastatÄ važiuojamosios dalies konstrukcijÄ ; statybos darbų rūšis â nauja statyba, statinio kategorija â neypatingas. Nurodyta, jog Å¡iais veiksmais Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pažeidÄ Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 3 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktus, 14 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , 18 straipsnio 7 dalies 2 ir 3 punktus, 27 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ , 27 straipsnio 16 dalies 1 punktÄ , 27 straipsnio 22 dalį bei padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalyje (b. l. 4-7).
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo bylos teisena Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atžvilgiu buvo nutraukta, nenustaÄius administracinio nusižengimo požymių.
2.1. Teismas visų pirma aptarÄ inkriminuojamus Statybos įstatymo nuostatų pažeidimus ir pažymÄjo, jog iÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija kaltinama padariusi Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , t. y. savavaliÅ¡kai (neturint statybÄ leidžianÄio dokumentÄ ) statÄ naujÄ neypatingÄ statinį â važiuojamosios dalies konstrukcijÄ . Tai, kad kaltinimas pareikÅ¡tas bÅ«tent dÄl naujo statinio savavaliÅ¡kos statybos, o ne kapitalinio remonto, patvirtina savavaliÅ¡kos statybos aktas, kuriame konstatuota, kad statybos rūšis â nauja statyba. Taigi nagrinÄjamu atveju bÅ«tina nustatyti, ar Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija statÄ naujÄ statinį.
2.2. Atsižvelgdamas į statinio, dÄl kurio kilo ginÄas, specifikÄ , t. y. statiniu laikoma važiuojamosios dalies konstrukcija (kelias, gatvÄ) (pagal Statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ 2 lentelÄs 1.1 punktÄ gatvÄ yra neypatingas statinys), apylinkÄs teismas nurodÄ, kad nauja tokio statinio (gatvÄs) statyba galima bÅ«tų laikyti naujo kelio (gatvÄs) įrengimÄ , t. y. jeigu toje vietoje anksÄiau nebuvo jokio kelio (gatvÄs). NagrinÄjamu atveju iÅ¡ esmÄs nÄra ginÄo, kad toje vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pradÄjo kloti asfaltbetonio dangÄ , anksÄiau buvo kelias (gatvÄ) su žvyro danga. AnksÄiau A. g. taip pat turÄjo dangÄ â žvyrÄ , nors pati gatvÄ taip pat faktiÅ¡kai buvo nesuformuotame valstybiniame žemÄs sklype. Taigi, teismo nuomone, savivaldybÄs administracijos veiksmai, faktiÅ¡kai esanÄioje A. gatvÄje klojant asfaltbetonio dangÄ , nelaikytini naujo statinio (kelio ar gatvÄs) statyba. Tai reiÅ¡kia, kad administracinio nusižengimo protokole Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai suformuluotas kaltinimas dÄl naujo neypatingo statinio savavaliÅ¡kos statybos nepasitvirtino. Kadangi Å¡ioje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nebuvo kaltinama tuo, kad savavaliÅ¡kai atliko A. gatvÄs kapitalinį remontÄ , aplinkybÄs dÄl statybos leidimo bÅ«tinumo atliekant A. gatvÄs kapitalinį remontÄ teismo nebuvo vertintos. Vien aplinkybÄ, kad A. gatvÄ nÄra įregistruota kaip nekilnojamojo turto objektas, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡ios gatvÄs dangos pakeitimas laikytinas naujo statinio (gatvÄs) statyba.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ir prašymai
3. Apeliaciniu skundu Institucija praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ : pagal Institucijos 2019 m. vasario 20 d. administracinio nusižengimo protokolÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai skirti baudÄ už naujo neypatingojo statinio savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį.
3.1. Skunde visų pirma pateikiamas praÅ¡ymas atnaujinti skundo padavimo terminÄ pažymint, jog jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių â nutarimas gautas 2019 m. gegužÄs 28 d. netinkamu bÅ«du, elektroniniu paÅ¡tu, laiÅ¡kas buvo iÅ¡siųstas nÄ Ä¯ Institucijos, kuri yra proceso dalyvis byloje, elektroninio paÅ¡to dÄžutÄ, o į vyriausiojo specialisto elektroninio paÅ¡to dÄžutÄ. Skunde taip pat nurodomos Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) ir kitų teisÄs aktų nuostatos, reglamentuojanÄios procesinių dokumentų įteikimÄ .
3.2. Skunde aptariamos atitinkamos Statybos įstatymo nuostatos: 2 straipsnio 26, 84 punktai, 3 straipsnio 2 dalies 1, 2, 3 punktai, 14 straipsnio 1 dalies 3, 4 punktai, 24 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 27 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 27 straipsnio 22 dalis, 2 straipsnio 46, 87 dalys. NagrinÄjamu atveju pats teismas pripažino, kad A. gatvÄ nÄra įregistruota kaip nekilnojamojo turto objektas (kuris turi atitikti Statybos įstatymo 2 straipsnio 84 punkte nurodytus statinio požymius). Ä® bylÄ pateiktame savavaliÅ¡kos statybos akte nurodyta, jog Institucijai nebuvo pateikta ginÄo objekto A. gatvÄs kadastrinių matavimų byla, t. y. byloje nÄra jokių duomenų, kad tai įstatymo nustatyta tvarka suformuotas statinys. TaÄiau teismas Å¡ios aplinkybÄs nevertino. Institucijos privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nÄra Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos nuginÄytas, o tai reiÅ¡kia, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pripažino naujo neypatingojo statinio, esanÄio nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje, savavaliÅ¡kÄ statybÄ . Taigi teismas viena vertus konstatavÄs, kad nÄra registruoto nekilnojamo turto objekto, kurį bÅ«tų galima laikyti statiniu, kita vertus nepagrįstai konstatavo, kad ginÄo objekto statyba negali bÅ«ti laikoma nauja statyba.
3.3. Be to, Institucijos atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad âÅ¡itas kelias, kuris buvo, jis neturÄjo laikanÄiųjų konstrukcijų. Statinys, jo apibrÄžimas skamba maždaug: Tai yra nekilnojamasis daiktas, turintis laikanÄiÄ sias konstrukcijas, kurios yra sumontuotos vietojeâ. Tas objektas (žvyrkelis â autorÄs pastaba), kaip statinys, neturÄjo tokių Statybos įstatyme apibrÄžtų dalykųâ. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento Statybos dokumentų skyrius 2018 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡tu Nr. A51-100483/18(3.3.2.26E-MP) âDÄl A. gatvÄs statybos darbųâ informavo InstitucijÄ , kad âMiesto plÄtros departamento duomenų bazÄje iÅ¡duoto statybÄ leidžianÄio dokumento A. gatvÄs statybos darbams nuo 2002 m. iki 2018 m. lapkriÄio 19 d. nÄraâ. Taigi nors ginÄo teritorijoje anksÄiau buvo žvyrkelis, taÄiau į bylÄ pateikta projektinÄ dokumentacija ir savavaliÅ¡kos statybos akte užfiksuotos aplinkybÄs įrodo, kad ginÄo objekto statyba laikoma naujo neypatingo statinio statyba, kuriai reikalingas statybÄ leidžiantis dokumentas, kaip tai numatyta Statybos įstatyme.
3.4. Teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ Institucijos pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , kad nepaisant to, kad ginÄo objektui yra suteiktas A. gatvÄs pavadinimas, kuris įregistruotas VÄ® âRegistrų centrasâ Adresų registro duomenų bazÄje (kuri skirta adresams registruoti, o nekilnojamo turto objektai, taip pat ir statiniai, yra registruojami Nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenų bazÄse), taÄiau Å¡is ginÄo objektas iki Å¡iol nebuvo teisÄs aktų nustatyta tvarka suformuotas ir įregistruotas kaip statinys, atitinkantis Statybos įstatymo 2 straipsnio 84 dalyje nurodytus reikalavimus (pavyzdžiui, nÄra duomenų apie žvyrkelio laikanÄiÄ sias konstrukcijas ir pan., nÄra kadastro duomenų bylos). Taigi buvo padaryta jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais nepagrįsta iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju buvo tiesiog keiÄiama A. gatvÄs danga, o ne vykdoma naujo statinio statyba.
3.5. Institucijos teigimu Å¡iuo atveju yra visos sÄ lygos taikyti administracinÄ atsakomybÄ pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį. Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovas pasiraÅ¡ydamas protokolÄ nenurodÄ jokių pastabų dÄl protokolo turinio, taigi sutiko su padarytu administraciniu nusižengimu. Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 20 punktÄ viena iÅ¡ savarankiÅ¡kų Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos funkcijų yra statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimas įstatymų nustatyta tvarka, todÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai turi bÅ«ti taikomi aukÅ¡tesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai statybų srityje, ji turi veikti griežtai laikydamasi vieÅ¡osios teisÄs principo, vieÅ¡ojo administravimo subjektas turi teisÄ veikti tik tiek, kiek leidžia teisÄs aktai. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos padarytas nusižengimas pažeidžia visos visuomenÄs interesÄ , kad statiniai bÅ«tų statomi laikantis teisÄs aktų reikalavimų.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o skundÄ atmesti.
4.1. Atsiliepime visų pirma pateikiami argumentai dÄl praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti, pažymima, jog Å¡i administracinÄ byla nÄra įkelta į Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalÄ (EPP), todÄl Institucija ir negalÄjo Å¡iame portale turÄti prieigos prie nagrinÄjamos bylos bei per jį gauti bylos procesinius dokumentus. Anot Institucijos, nutarimÄ ji gavo 2019 m. gegužÄs 28 d. netinkamu bÅ«du, t. y. elektroniniu paÅ¡tu, taÄiau skunde nenurodoma, kuo toks neva netinkamas įteikimo bÅ«das įtakojo termino apeliaciniams skundui pateikti praleidimÄ . Teismas, nepraleisdamas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 637 straipsnio 2 dalyje nurodyto trijų darbo dienų termino, InstitucijÄ teisminiame procese atstovavusiam specialistui elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ skundžiamÄ nutarimÄ , taip manytina tinkamai supažindindamas InstitucijÄ apie priimtÄ nutarimÄ ir galimybÄ jį apskųsti. Byloje nÄra jokių duomenų, kurie pagrįstų, jog dÄl tokio nutarimo įteikimo bÅ«do Institucija neturÄjo galimybÄs laiku susipažinti su priimtu nutarimu ar per nustatytÄ terminÄ parengti apeliacinį skundÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ terminÄ turÄtų bÅ«ti atmestas.
4.2. Atsiliepime pažymima, jog Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atžvilgiu 2019 m. vasario 19, 20 d. buvo suraÅ¡yti keli skirtingi dokumentai (savavaliÅ¡kos statybos aktas, privalomieji nurodymai, administracinio nusižengimo protokolas), kurių visų esmÄ yra panaÅ¡i. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos manymu nÄra tikslinga kiekvienÄ iÅ¡ Å¡ių dokumentų ginÄyti atskirai, dÄl Å¡ios priežasties apsiribota svarbiausio dokumento, administracinio nusižengimo protokolo, ginÄijimu. GinÄijant suraÅ¡ytÄ protokolÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ â jog nei su vienu suraÅ¡ytu dokumentu nesutinka, nei karto nepripažino, kad atlikti darbai turÄtų bÅ«ti laikomi naujo neypatingo statinio statyba.
4.3. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog vien ta aplinkybÄ, kad A. gatvÄ nÄra įregistruota kaip nekilnojamo turto objektas, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios gatvÄs dangos pakeitimas laikytinas naujo statinio (gatvÄs) statyba. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų aiÅ¡kiai matyti, kad prieÅ¡ atliekant dangos pakeitimo darbus toje vietoje jau egzistavo gatvÄ su žvyro danga. Teismo posÄdžio metu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovas minÄjo, kad dÄl tam tikrų teisinių niuansų (pavyzdžiui, dÄl nuolat besikeiÄianÄių tai reguliuojanÄių įstatymų), Vilniaus miesto didžioji dalis gatvių nÄra registruotos kaip statiniai. Norint registruoti gatvÄ kaip statinį reikia, kad bÅ«tų suformuoti žemÄs sklypai, nesant parengtai žemÄs reformai, žemÄs sklypo suformavimo procesas yra labai ilgas ir sudÄtingas, ko pasÄkoje yra susiklosÄiusi tokia situacija. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija neneigia, kad susidariusi situacija nÄra tokia, kokia turÄtų bÅ«ti, tiek A. gatvÄ, tiek ir visos kitos Vilniaus mieste esanÄios gatvÄs turÄtų bÅ«ti registruojamos Nekilnojamojo turto registre, taÄiau jokiais bÅ«dais nesutinkama, kad vien Å¡ios registracijos nebuvimas yra pakankamas pagrindas sprÄsti, jog minÄtos gatvÄs nebuvo, o atlikus dangos keitimo darbus buvo sukurtas naujas statinys.
4.4. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2018 m. kovo 21 d. sprendimu nr. 1-1424 A. gatvÄ priskirta prie vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 32 punkte numatyta, kad viena iÅ¡ savarankiÅ¡kų savivaldybių funkcijų yra vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas, todÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, tinkamai vykdydama Å¡iÄ funkcijÄ , atliko remonto darbus A. gatvÄje. Jokios naujos gatvÄs laikanÄiosios konstrukcijos nebuvo sukonstruotos, gatvÄs ilgis, plotis ir kiti parametrai nepasikeitÄ, todÄl atlikti darbai turi bÅ«ti traktuotini kaip gatvÄs kapitalinis remontas. Statybos įstatyme nÄra nurodyta nei vieno atvejo, kuomet reikÄtų gauti statybos leidimÄ atliekant inžinerinio statinio kapitalinio remonto darbus, todÄl atliktiems darbams statybos leidimas nebuvo reikalingas.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Statybos įstatymo 56 straipsnyje nustatyta juridinių asmenų atsakomybÄ už savavaliÅ¡kÄ statybÄ . Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį administracinÄ atsakomybÄ kyla statytojams už naujo neypatingojo statinio savavaliÅ¡kÄ statybÄ . NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija statÄ ne naujÄ statinį â nauja tokio statinio (gatvÄs) statyba galima bÅ«tų laikyti naujo kelio (gatvÄs) įrengimÄ , t. y. jeigu toje vietoje anksÄiau nebuvo jokio kelio (gatvÄs), Å¡ioje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad toje vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pradÄjo kloti asfaltbetonio dangÄ , anksÄiau buvo kelias (gatvÄ) su žvyro danga (tai patvirtinantys bylos duomenis iÅ¡dÄstyti skundžiamo teismo nutarimo Å¡eÅ¡to puslapio treÄioje pastraipoje, apygardos teismas Å¡ių argumentų nekartoja). Ä®vertinÄs Å¡iÄ aplinkybÄ, t. y. jog naujo statinio statyba Å¡iuo atveju nebuvo vykdoma, teismas administracinio nusižengimo bylÄ nutraukÄ. Pagrindiniai Institucijos apeliacinio skundo argumentai yra susijÄ su nurodyto statinio, A. gatvÄs, neįregistravimu kaip atskiro nekilnojamojo turto objekto, kas Institucijos manymu leidžia teigti, jog Å¡iuo atveju buvo vykdoma naujo statinio statyba (3.1., 3.3. pastraipos).
6. Statybos įstatymo 56 straipsnyje atsakomybÄ numatyta už atitinkamo naujo statinio savavaliÅ¡kÄ statybÄ (56 straipsnio 1â6 dalys), už statinio rekonstravimÄ (7â12 dalys), kapitalinį remontÄ (13â18 dalys) bei paprastÄ jį remontÄ (19â24 dalys), taip pat už atitinkamo statinio savavaliÅ¡kÄ griovimÄ (25â30 dalys). Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 622 patvirtintame statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ 7 punkte kaip statinio statybos rūšys iÅ¡skiriamos Å¡ios: naujo statinio statyba, statinio rekonstravimas, statinio remontas (kapitalinis remontas ir paprastasis remontas) bei statinio griovimas. Kaip matyti, atsakomybÄ pagal atitinkamas Statybos įstatymo 56 straipsnio dalis skiriama atsižvelgiant taip pat ir į statybos rūšį. NagrinÄjamu atveju Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai buvo inkriminuojama naujo neypatingojo statinio savavaliÅ¡ka statyba. Institucija pirmosios instancijos teisme nepateikÄ praÅ¡ymo kvalifikuoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos veiksmus pagal kitÄ Statybos įstatymo 56 straipsnio dalį, t. y. kaip savavaliÅ¡kÄ statinio remontÄ (kapitalinį ar paprastÄ jį) ar statinio rekonstravimÄ , taigi apylinkÄs teismas pagrįstai vertino administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens veiksmų atitiktį bÅ«tent Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalyje įtvirtintam pažeidimui. Kadangi toks praÅ¡ymas nepateikiamas ir skunde apygardos teismui, teismas Å¡ioje byloje vertina, ar pagrįstai administracinio nusižengimo bylos teisena nutraukta bÅ«tent pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį.
7. Skunde akcentuojamame Statybos įstatymo 2 straipsnio 84 punkte numatyta, jog statinys â tai nekilnojamasis daiktas (pastatas arba inžinerinis statinys), turintis laikanÄiÄ sias konstrukcijas, kurios visos (ar jų dalis) sumontuotos statybos vietoje atliekant statybos darbus. Naujo statinio statyba â tai statyba, kurios tikslas â statinių neužimtame žemÄs pavirÅ¡iaus plote pastatyti statinį, atstatyti visiÅ¡kai sugriuvusį, sunaikintÄ , nugriautÄ statinį (Statybos įstatymo 2 str. 26 p.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. D1-713 patvirtino statybos techninio reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ 5 punktu, statiniai skirstomi į pastatus ir inžinerinius statinius. Atitinkamai viena iÅ¡ inžinerinių statinių grupių yra susisiekimo komunikacijos, kurių vienas iÅ¡ pogrupių - gatvÄs (reglamento STR 1.01.03:2017 âStatinių klasifikavimasâ 5.2., 8.2. punktai). Pagal aukÅ¡Äiau minÄto statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 8 punktÄ naujo statinio statybos vienas iÅ¡ tikslų gali bÅ«ti nutiesti naujas susisiekimo komunikacijas naujose trasose, neatsižvelgiant į jų paskirties sÄ sajas su esamomis komunikacijomis (8.4. punktas). Atitinkamai Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 2 straipsnio 15 punkte numatyta, jog kelio tiesimas â tai naujo kelio, jo ruožo su naujais kelio statiniais ar be jų tiesimas.
8. Visų pirma apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog aukÅ¡Äiau aptartuose teisÄs aktuose kalbant apie naujo statinio statybÄ (ar konkreÄiai apie naujo kelio, naujų susisiekimo komunikacijų tiesimÄ ) pažymimas bÅ«tent statinio naujumas. Statybos įstatyme apibrÄžiant naujo statinio statybÄ taip pat pažymima, jog ji atliekama statinių neužimtame žemÄs pavirÅ¡iaus plote. Å iuo gi atveju statinys â A. gatvÄ su žvyro danga â statybos plote buvo. Antra, statinio apibrÄžimas Statybos įstatyme nÄra siejamas su tokio statinio įregistravimu Nekilnojamojo turto registre. Ir nors remiantis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 1 dalies 1 punktu nekilnojamieji daiktai formuojami suformuojant naujÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ , o Statybos įstatymo 28 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad, atlikus statybos užbaigimo procedÅ«ras, statinį ir daiktines teises į jį privaloma įregistruoti Nekilnojamojo turto registre ne vÄliau kaip per 3 mÄnesius nuo statybos užbaigimo akto gavimo dienos, deklaracijos apie statybos užbaigimÄ patvirtinimo ir įregistravimo dienos arba nuo deklaracijos apie statybos užbaigimÄ pasiraÅ¡ymo dienos, Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nebuvo traukiama atsakomybÄn už tai, kad nustatyta tvarka Nekilnojamo turto registre neįregistravo A. gatvÄs (tiek prieÅ¡ inkriminuojamo nusižengimo padarymo laikÄ , tiek po to). Taigi kildinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atsakomybÄ už savavaliÅ¡kÄ statybÄ iÅ¡imtinai remiantis statinio registracija Nekilnojamojo turto registre ar Å¡ios registracijos nebuvimu, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pagrindo nÄra. PažymÄtina, kad duomenys apie turtÄ vieÅ¡ame registre atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne jų nustatymo funkcijÄ .
9. Kaip vienÄ iÅ¡ argumentų, neva pagrindžianÄių iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju buvo vykdoma naujo statinio statyba, Institucija skunde pateikia Institucijos atstovo posÄdžio apylinkÄs teisme metu nurodytus teiginius dÄl laikanÄiųjų konstrukcijų ir su jomis susijusios statinio sÄ vokos (3.2. pastraipa). Statybos įstatymo 2 straipsnio 84 punkte numatyta, jog statinys â tai nekilnojamasis daiktas (pastatas arba inžinerinis statinys), turintis laikanÄiÄ sias konstrukcijas, kurios visos (ar jų dalis) sumontuotos statybos vietoje atliekant statybos darbus.
Aptariamas objektas, t. y. A. gatvÄ, žvyrkelis, kaip ji įvardinama skunde, anot Institucijos atstovo neturÄjo laikanÄiųjų konstrukcijų, taigi negali bÅ«ti laikomas statiniu. Su tokiais argumentais aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nesutinka. Visų pirma teismas sutinka su Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytais teiginiais, jog Å¡iuo atveju jokios naujos gatvÄs laikanÄiosios konstrukcijos nebuvo sukonstruotos, gatvÄs ilgis, plotis ir kiti parametrai nepasikeitÄ, prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ pagrindžianÄių duomenų Institucija, turinti pareigÄ Ä¯rodyti inkriminuojamo nusižengimo sudÄties požymių buvimÄ , teismui nepateikÄ.
Antra, kaip jau buvo minÄta aukÅ¡Äiau, statiniai skirstomi į pastatus ir inžinerinius statinius, viena iÅ¡ inžinerinių statinių grupių yra susisiekimo komunikacijos, o vienas iÅ¡ susisiekimo komunikacijų pogrupių â gatvÄs (7 pastraipa). Susisiekimo tinklÄ sudaro motorizuoto eismo gatvÄs ir keliai (A, B, C, D kategorijos), nemotorizuoto eismo gatvÄs (E, F kategorijos), takai, Å¡aligatviai, įvairių tipų eismo zonos ir aikÅ¡tÄs; gatvių dangos projektuojamos vadovaujantis Automobilių kelių standartizuotų dangų konstrukcijų projektavimo taisyklÄmis KPT SDK 07 (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2011 m. gruodžio 2 d.
įsakymu Nr. D1-933 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 2.06.04:2014 âGatvÄs ir vietinÄs reikÅ¡mÄs keliai. Bendrieji reikalavimaiâ 21, 62 punktai, inkriminuojamo nusižengimo padarymo metu galiojusi teisÄs akto redakcija). Automobilių kelių standartizuotų dangų konstrukcijų projektavimo taisyklÄse KPT SDK 07 (patvirtintos Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos direktoriaus 2008 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. V-7, inkriminuojamo nusižengimo padarymo metu galiojusi teisÄs akto redakcija), kurios nustatÄ automobilių kelių ir kitų eismo vietų naujai tiesiamų, rekonstruojamų ir remontuojamų dangų konstrukcijų projektavimo techninius reikalavimus (1 punktas), buvo numatyta, jog danga gali bÅ«ti asfalto, betono, trinkelių, plytelių bei žvyro (6.1. punktas).
Kaip matyti iÅ¡ nustatyto teisinio reguliavimo, gatvÄs danga taip pat gali bÅ«ti ir žvyras, Å¡i aplinkybÄ aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu nepaneigia galimybÄs gatvÄ priskirti vienai iÅ¡ statinio rūšių, t. y. inžineriniam statiniui. Taigi aplinkybÄ, jog prieÅ¡ statybÄ Å¡ioje byloje aptariamos A. gatvÄs danga buvo žvyras, nepaneigia jos priskyrimo statiniui, kaip jis apibrÄžtas Statybos įstatymo 2 straipsnio 84 punkte.
10. Skunde pažymima, jog Institucijos privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nÄra Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos nuginÄytas, o tai reiÅ¡kia, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pripažino naujo neypatingojo statinio, esanÄio nesuformuotoje valstybinÄje žemÄje, savavaliÅ¡kÄ statybÄ . DÄl tokių argumentų aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, jog tokio pobÅ«džio ginÄas (dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo) bÅ«tų civilinio pobÅ«džio â jeigu statyba kvalifikuojama kaip savavaliÅ¡ka, tai jos padarinių Å¡alinimas vykdomas taikant Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.103 straipsnį kartu su vieÅ¡osios teisÄs normomis, reglamentuojanÄiomis savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ . Byloje esantys privalomieji nurodymai nevykdyti jokių statybos darbų ar paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nÄra įrodymai, patvirtinantys administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį.
11. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento Statybos dokumentų skyriaus 2018 m. lapkriÄio 20 d. raÅ¡te Nr. A51-100483/18(3.3.2.26E-MP) âDÄl A. gatvÄs statybos darbųâ iÅ¡ties nurodyta, jog miesto plÄtros departamento duomenų bazÄje iÅ¡duoto statybÄ leidžianÄio dokumento A. gatvÄs statybos darbams nuo 2002 m. iki 2018 m. lapkriÄio 19 d. nÄra (b. l. 40). Visgi Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos kaltÄs pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį. Kaip jau minÄta, atsakomybÄ Å¡ioje straipsnio dalyje numatyta už naujo neypatingojo statinio savavaliÅ¡kÄ statybÄ , taigi norint patraukti juridinį asmenį atsakomybÄn pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį bÅ«tina visų pirma konstatuoti aplinkybÄ, jog buvo statomas naujas neypatingas statinys. Å ioje byloje Å¡i aplinkybÄ (naujo statinio statyba) pagrįstai nekonstatuota. Statybos įstatymo nuostatos, kaip ir minÄtame raÅ¡te nurodyta informacija dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento neiÅ¡davimo, bÅ«tų aktualios nustaÄius, jog buvo pastatytas naujas neypatingas statinys, t. y. tik konstatavus, jog buvo pastatytas naujas statinys, galima kalbÄti apie nusižengimo objektyvius veiksmus (savavaliÅ¡kÄ statinio statybÄ ). Kadangi naujo statinio statyba Å¡ioje byloje nenustatyta, nÄra pagrindo kalbÄti apie Å¡ios statybos savavaliÅ¡kumÄ .
12. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 609 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog administracinio nusižengimo protokole be kita ko nurodomas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimas dÄl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių. Skunde akcentuojama aplinkybÄ, jog Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovas pasiraÅ¡ydamas protokolÄ nenurodÄ jokių pastabų dÄl protokolo turinio, teismo vertinimu visgi nereiÅ¡kia sutikimo su administraciniu nusižengimu. Vertinant ANK 609 straipsnio nuostatas (numatanÄias administracinio nusižengimo protokolo turinį) administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisių kontekste (ANK 577 straipsnis) reikalavimas pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl inkriminuojamo administracinio nusižengimo pažeistų draudimo versti duoti parodymus prieÅ¡ save principÄ , įtvirtintÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovas, suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ , turÄjo teisÄ, o ne pareigÄ Å¡iame protokole nurodyti paaiÅ¡kinimÄ . AplinkybÄ, jog toks paaiÅ¡kinimas nebuvo pateiktas, nereiÅ¡kia sutikimo su inkriminuojamu nusižengimu.
13. Apeliaciniame skunde Institucija pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ skundo padavimo terminÄ (3.1. pastraipa), apylinkÄs teismas, sprÄsdamas apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ , pažymÄjo atnaujinantis nežymiai praleistÄ apskundimo terminÄ ir priimantis skundÄ (b. l. 115). Atsiliepime Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pažymi, jog pagrindo tenkinti šį praÅ¡ymÄ ir atnaujinti skundo padavimo terminÄ nebuvo (4.1. pastraipa). Kaip matyti, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimas Institucijos atstovui elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstas 2019 m. gegužÄs 29 d. (b. l. 113), apeliacinis skundas apylinkÄs teisme gautas 2019 m. birželio 20 d. (b. l. 115). ApylinkÄs teismas, atnaujindamas praleistÄ apskundimo terminÄ , pagrįstai vadovavosi ANK 573 straipsnio 5 dalimi, kurioje numatyta, jog įteikiant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄiam asmeniui ar kitiems asmenims procesinį dokumentÄ elektroniniu paÅ¡tu ar elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento iÅ¡siuntimo dienos einanti darbo diena. ANK 646 straipsnio 2 dalyje atitinkamai įtvirtinta, jog apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad terminas skundui paduoti Å¡iuo atveju buvo praleistas nežymiai (dviem dienomis), be to, siunÄiant apylinkÄs teismo nutarimÄ elektroniniu paÅ¡tu tiesiai Institucijos atstovui, o ne nurodytu bendru Institucijos elektroniniu paÅ¡tu, teismo nutarimo gavimo Institucijoje laikas galÄjo pailgÄti, apylinkÄs teismas skundo padavimo terminÄ aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu atnaujino pagrįstai.
14. Apibendrindamas visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ANK 567 straipsnis), tinkamai pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ANK 569 straipsnis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ â administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , nenustaÄius naujo statinio statybos, pagal Statybos įstatymo 56 straipsnio 3 dalį nutraukÄ. Pirmosios instancijos teismo nutarimas, patikrinus jį neperžengiant apeliacinio skundo ribų, yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl naikinti teismo nutarimÄ dÄl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
n u t a r i a:
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento skundo netenkinti, palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimÄ nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja J. K.