d4ea9f8b-db89-4d64-b5a4-ab874a9d63df · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai 600 Eur skolos už nuomotÄ bÅ«stÄ (už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2018 m. balandžio 30 dienos); priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai 1200 Eur skolos už atsakovų nuomotÄ ieÅ¡kovÄms priklausantį bÅ«stÄ (laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 30 dienos iki 2019 m. balandžio 26 dienos (patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo diena), per kurį atsakovai neiÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ nuomoto bÅ«sto, jo neatlaisvino ir neperdavÄ (negrÄ Å¾ino) bÅ«sto įstatymų nustatyta tvarka ieÅ¡kovÄms;
Legislator headnote
AI generatedd4ea9f8b-db89-4d64-b5a4-ab874a9d63df · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad paaiÅ¡kÄjo, jog atsakovų gyvenimo bÅ«das ir bÅ«sto naudojimo tvarka nÄra derami ir daro didelÄ bei tiesioginÄ Å¾alÄ jų nuosavybei; be to, atsakovai, žadÄjÄ pasiraÅ¡yti sutartį ir tvarkingai mokÄti nuomos mokestį, Å¡ios savo esminÄs pareigos Å¡iurkÅ¡Äiai ir nuolatos nevykdÄ. Supratusios, kad atsakovai sÄ moningai ir piktybiÅ¡kai nevykdo savo įsipareigojimų ir nÄra jokios vilties, kad ateityje Å¡i situacija pasikeis, ieÅ¡kovÄs ÄmÄ praÅ¡yti atsakovų nutraukti nuomos sutartį ir iÅ¡sikraustyti iÅ¡ bÅ«sto bei nebedaryti jam žalos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-109-372/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-07913-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.2.; 2.6.1.3.6.; 2.6.8.10.; 2.6.8.11.1.; 2.6.16.11.1.; 3.1.16.; 3.2.4.11.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 10 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Linos MuchtarovienÄs, BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų R.
J. ir V. N. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. spalio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-753-1004/2019 pagal ieÅ¡kovių V. K. ir D. G. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams R. J. ir V. N. dÄl skolos už gyvenamųjų patalpų nuomÄ ir komunalines paslaugas priteisimo (gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo bei iÅ¡keldinimo) ir pagal atsakovų R. J. ir V. N. prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovÄms V. K. ir D. G. dÄl nuomos sutarties negaliojimo ir žalos atlyginimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. I. V. K. ir D. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovams R. J. ir V. N. dÄl skolos už gyvenamųjų patalpų nuomÄ ir komunalines paslaugas priteisimo. Teismo praÅ¡Ä:
1) priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai 600 Eur skolos už nuomotÄ bÅ«stÄ (už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2018 m. balandžio 30 dienos);
2) priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai 1200 Eur skolos už atsakovų nuomotÄ ieÅ¡kovÄms priklausantį bÅ«stÄ (laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 30 dienos iki 2019 m. balandžio 26 dienos (patikslinto ieÅ¡kinio pateikimo diena), per kurį atsakovai neiÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ nuomoto bÅ«sto, jo neatlaisvino ir neperdavÄ (negrÄ Å¾ino) bÅ«sto įstatymų nustatyta tvarka ieÅ¡kovÄms;
3) priteisti iš atsakovų solidariai ieškovių naudai išlaidas už būste teiktas komunalines paslaugas, t. y. 282 Eur;
4) priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
5) nutraukti gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovių (nuomotojų) D. G. ir V. K. ir atsakovų (nuomininkų) R. J. ir V. N. bei iÅ¡keldinti atsakovus iÅ¡ bÅ«sto, kartu iÅ¡kraustant atsakovų turtÄ ;
6) priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai patirtas iÅ¡laidas antstolio ir advokatų pagalbai iki Å¡ios bylos iÅ¡kÄlimo teisme (iÅ¡ viso 250 Eur);
7) priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovių naudai jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad yra seserys, po tÄvų mirties paveldÄjo ir nuosavybÄs teise valdo gyvenamosios paskirties patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), kurias nutarÄ iÅ¡nuomoti. PažymÄjo, kad jos ir atsakovas R. J., veikÄs kartu su sugyventine atsakove V. N., bendru sutarimu sudarÄ bÅ«sto nuomos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄs, kaip bÅ«sto nuomotojos, suteikÄ teisÄ atsakovams gyventi jų bÅ«ste, o Å¡ie įsipareigojo už teisÄ gyventi Å¡iame bÅ«ste mokÄti nuomos mokestį ir visus su bÅ«sto iÅ¡laikymu susijusius mokesÄius. RaÅ¡ytinÄ bÅ«sto nuomos sutartis nebuvo sudaryta.
3. IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad atsakovas su savo Å¡eimos nariais įsikÄlÄ gyventi 2017 m. lapkriÄio mÄnesį, kartu su juo įsikÄlÄ jo sugyventinÄ V. N., nepilnametis vaikas, kuris buvo pristatytas kaip atsakovo sÅ«nus. IeÅ¡kovÄs pažymÄjo, jog realiai bÅ«ste apsigyveno net aÅ¡tuoni asmenys, kuriems leidimo ieÅ¡kovÄs nebuvo davusios.
4. IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad paaiÅ¡kÄjo, jog atsakovų gyvenimo bÅ«das ir bÅ«sto naudojimo tvarka nÄra derami ir daro didelÄ bei tiesioginÄ Å¾alÄ jų nuosavybei; be to, atsakovai, žadÄjÄ pasiraÅ¡yti sutartį ir tvarkingai mokÄti nuomos mokestį, Å¡ios savo esminÄs pareigos Å¡iurkÅ¡Äiai ir nuolatos nevykdÄ. Supratusios, kad atsakovai sÄ moningai ir piktybiÅ¡kai nevykdo savo įsipareigojimų ir nÄra jokios vilties, kad ateityje Å¡i situacija pasikeis, ieÅ¡kovÄs ÄmÄ praÅ¡yti atsakovų nutraukti nuomos sutartį ir iÅ¡sikraustyti iÅ¡ bÅ«sto bei nebedaryti jam žalos.
5. IeÅ¡kovÄs pažymÄjo, kad pradÄjus reikalauti iÅ¡ atsakovų iÅ¡sikelti, jie ÄmÄsi visiÅ¡kai neadekvaÄių veiksmų, ÄmÄ grasinti įvairiomis neigiamomis pasekmÄmis, pradÄjo raÅ¡yti raÅ¡tus Valstybinei mokesÄių inspekcijai, policijai, kitoms valstybinÄs valdžios ir valdymo institucijoms, kuriuose ieÅ¡koves Å¡meižÄ, nurodydavo tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ .
6. IeÅ¡kovÄs nurodÄ, kad atsakovai patys asmeniÅ¡kai ir jų Å¡eimos nariai pasiÅ¡alino iÅ¡ bÅ«sto apie 2018 m. gegužÄs 15 d., taÄiau piktybiÅ¡kai vengia ir tebevengia iÅ¡sivežti iÅ¡ bÅ«sto paliktÄ savo turtÄ , taip pat neperduoda bÅ«sto raktų, neatlieka bÅ«sto perdavimo-priÄmimo procedÅ«ros ir atsisako pasiraÅ¡yti bÅ«sto perdavimo-priÄmimo aktÄ . DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovÄs negali naudotis savo bÅ«stu, jo iÅ¡nuomoti, todÄl kiekvienÄ kalendorinį mÄnesį patiria mažiausiai po 100 Eur nuostolius už negautÄ bÅ«sto nuomÄ .
7. A. R. J. ir V. N. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä:
1) pripažinti ieÅ¡kovių V. K. ir D. G. sudarytÄ nuomos sutartį dÄl gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), su atsakovais R. J. ir V. N. negaliojanÄia;
2) priteisti iš ieškovių atsakovo R. J. naudai 595 Eur nuostolių atlyginimo;
3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių valstybÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Atsakovai nurodÄ, kad bÅ«sto nuomos sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovÄs jiems suteikÄ galimybÄ vizualiai įvertinti perduodamo bÅ«sto bÅ«klÄ, taip pat patvirtino, kad iÅ¡nuomojamas bÅ«stas yra suremontuotas, tinkamas gyventi ir apie jokius perduodamo bÅ«sto trÅ«kumus nenurodÄ. PažymÄjo, jog Å¡alys sutarÄ, kad perduodamas nuomos pagrindais bÅ«stas yra tvarkingas, be jokių trÅ«kumų, tinkamas gyventi ir, kad bÅ«ste atsakovai gyvens su savo Å¡eimos nariais, už bÅ«sto nuomÄ kas mÄnesį mokÄs po 100 Eur bei susimokÄs už komunalines paslaugas. Susitarimo sudarymo dienÄ ieÅ¡kovÄs perdavÄ atsakovams tik suteikiamo bÅ«sto raktus ir daugiau jokių dokumentų neperdavÄ, o atsakovai susitarimo dienÄ ieÅ¡kovÄms už suteikiamÄ bÅ«stÄ sumokÄjo 200 Eur nuomos mokesÄio.
9. Atsakovai nurodÄ, kad mokÄjo reguliariai kas mÄnesį nuomos mokestį po 100 Eur, nuomos mokestis buvo mokamas âgrynaisiaisâ, kas mÄnesį ieÅ¡kovÄms buvo perduodami jų paÄių apskaiÄiuoti mokesÄiai už bÅ«stui suteiktas komunalines paslaugas. Atsakovai praÅ¡Ä, kad bÅ«tų sudaryta raÅ¡ytinÄ nuomos sutartis, praÅ¡Ä perduoti atsiskaitymų už suteiktas komunalines paslaugas knygeles ir sudaryti galimybÄ patiems apmokÄti sÄ skaitas už suteiktas komunalines paslaugas, taip pat paraÅ¡yti bent jau raÅ¡telius apie ieÅ¡kovÄms perduodamas pinigų sumas už bÅ«sto nuomÄ , suteiktas komunalines paslaugas, taÄiau ieÅ¡kovÄs nuolat tai padaryti atsisakydavo.
10. Atsakovai nurodÄ, kad esminis konfliktas tarp Å¡alių įvyko 2018 metų vasario mÄnesio pabaigoje â kovo mÄnesio pradžioje, kada atsakovai bÅ«ste pajuto aitrų, slogų kvapÄ , kuris ÄmÄ dirginti visų ten gyvenanÄių asmenų kvÄpavimo takus. Atsakovams savarankiÅ¡kai Ämus ieÅ¡koti to priežasÄių, buvo pastebÄta, kad ÄmÄ pelÄti bÅ«sto sienos: kai kur nuo sienų atsilupo, atÅ¡oko tapetai, atitraukus nuo sienų baldus, buitinÄ technikÄ , ant sienų, baldų, buitinÄs technikos nugarinÄs dalies buvo pastebÄti akivaizdÅ«s pelÄsio požymiai. DÄl Å¡ių aplinkybių atsakovams, jų Å¡eimos nariams pablogÄjo sveikata, dÄl pelÄsio bÅ«stas buvo netinkamas gyventi jiems ir jų Å¡eimos nariams, o apie tai praneÅ¡us ieÅ¡kovÄms, jos kategoriÅ¡kai neigÄ tokius padarinius.
11. Atsakovai akcentavo, kad ieÅ¡kovÄs, sudarydamos nuomos sutartį, sÄ moningai nuslÄpÄ perduodamo daikto trÅ«kumus, siekdamos naudos sau, o atsakovai dÄl objektyvių aplinkybių ir priežasÄių negalÄjo įvertinti bÅ«sto tinkamumo gyventi, jo bÅ«klÄs (trÅ«kumai nebuvo matomi, trÅ«kumai buvo užslÄpti); atsakovai sÄ Å¾iningai klysdami, pasitikÄdami ieÅ¡kovių teiginiu, kad bÅ«stas yra tinkamas gyventi, sudarÄ bÅ«sto nuomos sutartį, o realios galimybÄs įvertinti bÅ«sto tinkamumo gyventi neturÄjo dÄl esamų trÅ«kumų paslÄpimo.
12. Atsakovai nurodÄ, kad R. J. atsiveÅ¾Ä Ä¯ ieÅ¡kovių bÅ«stÄ jam asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius baldus, buitinÄ technikÄ , taÄiau dÄl to, kad ieÅ¡kovÄs nuslÄpÄ nuo atsakovų aplinkybÄ, kad jų nuomojamame bÅ«ste yra pelÄsis, atsakovui priklausantys asmeniniai daiktai buvo nepataisomai sugadinti. PelÄsiui paveikus baldus, buitinÄ technikÄ , jų nebegalima toliau naudoti pagal tikslinÄ paskirtį, o tolesnis jų saugojimas keltų realiÄ grÄsmÄ atsakovams, jų Å¡eimos nariams.
Atsakovai pažymÄjo, kad dÄl ieÅ¡kovių veiksmų buvo sugadinti R. J. priklausantys asmeniniai daiktai: sekcija penkių dalių (200 Eur vertÄs); dviejų durų spinta (30 Eur vertÄs); komoda (10 Eur vertÄs); batų dÄÅ¾Ä (5 Eur vertÄs); dviaukÅ¡tÄ vaikiÅ¡ka lovytÄ (100 Eur vertÄs); virtuvinis komplektas (50 Eur vertÄs); automatinÄ skalbimo maÅ¡ina (30 Eur vertÄs); Å¡aldytuvas âBekoâ (100 Eur vertÄs); dujinÄ viryklÄ âBekoâ (30 Eur vertÄs); neÅ¡iojamas kompiuteris (40 Eur vertÄs); iÅ¡ viso atsakovai dÄl tokių ieÅ¡kovių veiksmų patyrÄ 595 Eur turtinių nuostolių.
13. Atsakovai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs savo iniciatyva dar iki 2018 m. gegužÄs 1 d. pakeitÄ durų spynas ir taip užkirto keliÄ atsakovams pateikti į ginÄo bÅ«stÄ ir pasiimti asmeninius daiktus, todÄl buvo priversti kreiptis pagalbos į policijÄ , ir tik jai įsikiÅ¡us, atsakovai galÄjo pasiimti asmeninius daiktus (rÅ«bus, avalynÄ, patalynÄ ir pan.), iÅ¡ kurių dalis dÄl âįsimetusioâ pelÄsio buvo netinkami toliau naudoti ir atsakovai buvo priversti dalį jų sunaikinti. II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 14. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. spalio 7 d. sprendimu teismas nusprendÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti; priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. J. ir V. N. 400,00 Eur skolos už gyvenamųjų patalpų nuomÄ , 282,00 Eur skolos už komunalinius patarnavimus, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 682,00 Eur sumos nuo 2018 m. lapkriÄio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄms V.
K. ir D. G.; priteisti iÅ¡ atsakovo R. J. 866,67 Eur nuostolių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 866,67 Eur sumos nuo 2018 m. lapkriÄio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄms V. K. ir D. G.; įpareigoti atsakovÄ R. J. ne vÄliau kaip per 5 (penkias) dienas po teismo sprendimo įsiteisÄjimo, atsiimti savo asmeninius daiktus, t. y. sekcijÄ penkių dalių, dviejų durų spintÄ , komodÄ , batų dÄžÄ, dviaukÅ¡tÄ vaikiÅ¡kÄ lovytÄ, virtuvinį komplektÄ , automatinÄ skalbimo maÅ¡inÄ , Å¡aldytuvÄ âBEKOâ, dujinÄ viryklÄ âBEKOâ, neÅ¡iojamÄ kompiuterį iÅ¡ ieÅ¡kovÄms V.
K. ir D. G. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio (duomenys neskelbtini), bei asmeninius daiktus, iÅ¡vardintus antstolio A. L. 2018-06-07 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole Nr. 159-12/18; atsakovui R. J. neįvykdžius teismo sprendimo nustatytu terminu, priteisti iÅ¡ atsakovo R. J. ieÅ¡kovÄms V. K. ir D. G. 1,50 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ sprendimo neįvykdymo dienÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo R. J. 560,90 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄms V. K. ir D. G.; priteisti iÅ¡ atsakovÄs V.
N. 280,41 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄms V. K. ir D. G.; kitoje dalyje patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti; nepriteisti atsakovÄs V. N. valstybei dalies žyminio mokesÄio ir iÅ¡ Å¡alių dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
15. Teismas nurodÄ, kad nuomos sutartis buvo nutraukta vienaÅ¡aliÅ¡kai atsakovų, Å¡alių ginÄo laikotarpiu teisme Å¡alių nesieja bÅ«sto nuomos santykiai, todÄl Å¡is ieÅ¡kovių reikalavimas atmestinas, nes 2017 m. lapkriÄio 14 d. žodinÄ neterminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis tarp ginÄo Å¡alių buvo atsakovų vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta 2018 m. gegužÄs 13 d.
16. DÄl skolos už nuomotÄ bÅ«stÄ teismas nurodÄ, kad atsakovų skolos suma sudaro 600,00 Eur, atsakovų sumokÄtas avansas (200,00 Eur) atliko mokÄjimo funkcijÄ , todÄl atsakovams vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus nuomos sutartį, ieÅ¡kovÄs prarado teisÄ disponuoti atsakovų sumokÄto avanso suma. Byloje nesant duomenų, kad, nutraukiant nuomos sutartį su atsakovais, avansas bÅ«tų jiems grÄ Å¾intas, teismas sprendÄ, jog atsakovų sumokÄtas avansas turi bÅ«ti įskaitomas į atsakovų nesumokÄtÄ nuomos mokestį, todÄl priteistinÄ iÅ¡ atsakovų solidariai nuomos mokestį mažino nuo 600,00 Eur iki 400,00 Eur.
17. Teismas vertino, jog ieÅ¡kovių praÅ¡oma priteisti 282,00 Eur skolos suma už komunalinius patarnavimus yra įrodyta, pagrįsta bylos raÅ¡ytine medžiaga, mažesnÄ nei skaiÄiuojant matematiÅ¡kai atsakovų naudai, yra teisinga ir protinga, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovų solidariai priteisÄ 282,00 Eur dydžio skolÄ už komunalinius patarnavimus.
18. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡sinuomotas butas savininkių žinion nuo 2018-08-07 iki 2019-04-26 (8 mÄn. 20 d.) nebuvo grÄ Å¾intas tik dÄl atsakovo R. J. kaltÄs, jis nesiÄmÄ reikiamų priemonių bendradarbiauti su buto savininkÄmis ir kuo skubiau iÅ¡sikraustyti iÅ¡ buto su jam priklausanÄiais daiktais, nors buvo ragintas. Teismas nurodÄ, kad atsakovo R. J. kaltÄ pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jiems vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus nuomos sutartį, nuomoto daikto neperdavÄ savininkÄms ir neatlaisvino patalpų; tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovÄms atsiradusios žalos (nuostolių) yra priežastinis ryÅ¡ys, nes dÄl patalpų neatlaisvinimo ieÅ¡kovÄs negavo pajamų ir tokiu bÅ«du patyrÄ piniginÄ Å¾alÄ (nuostolius), kurių dydis â 866,67 Eur.
19. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovių reikalavimas dÄl įpareigojimo atsakovams atlaisvinti ir perduoti (grÄ Å¾inti) nuomotÄ bÅ«stÄ tenkintinas iÅ¡ dalies, skirtinas terminas ne nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo atsakovui R. J. atlikti veiksmus, o įpareigojimas ne vÄliau kaip per 5 dienas po teismo sprendimo įsiteisÄjimo atsiimti atsakovui R. J. priklausanÄius daiktus, iÅ¡vardintus paties atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinyje bei antstolio A. L. 2018-06-07 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole.
20. DÄl atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų teismas nurodÄ, kad atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai ieÅ¡kovÄms nÄra įrodyti, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas. Teismas vertino, kad nors antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, atsakovų pateiktose fotonuotraukose yra matomi patamsÄjimai ant sienų, tapetų, taÄiau nÄra įrodyta, jog tai pelÄsis; taip pat tai, jog galimai pelÄsis susiformavo bÅ«sto nuomos laikotarpiu. Teismas sprendÄ, kad nÄra pateikta įrodymų, jog ieÅ¡kovÄs kaltos dÄl galimo pelÄsio nuomotame bÅ«ste, o net ir atsiradus pelÄsio požymiams, baldus galima iÅ¡valyti.
Teismo vertinimu, atsakovas neįrodÄ, jog palikta ieÅ¡kovių gyvenamosiose patalpose buitinÄs technika veikÄ, nes ji nebuvo nauja; atsakovas neįrodÄ Å¡ioje byloje žalos ir jos dydžio bei priežastinio ryÅ¡io. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ esmÄ 21. Apeliaciniame skundu atsakovas (apeliantas) R. J. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. spalio 7 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, o ieÅ¡kovių patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių valstybÄs naudai patirtas iÅ¡laidas už atsakovui R.
J. teiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 21.1. Teismas, atmesdamas atsakovų reikalavimÄ dÄl nuomos sutarties nutraukimo, konstatavo, kad atsakovai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Å¾odinÄ nuomos sutartį, taÄiau teismas visiÅ¡kai nevertino, kodÄl atsakovai buvo priversti taip pasielgti. Atsakovai sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kai nenutraukÄ, o apie tai, kad nebus toliau nuomojamos patalpos žodžiu (kaip ir buvo sudaryta nuomos sutartis) įspÄjo nuomotojas (ieÅ¡koves) dÄl patalpose esanÄiose pelÄsio, kurio buvimas paaiÅ¡kÄjo tik po įsikÄlimo į gyvenamÄ sias patalpas.
IeÅ¡kovÄs, sudarydamos nuomos sutartį, sÄ moningai nuslÄpÄ perduodamo daikto trÅ«kumus, siekdamos naudos sau, o atsakovai dÄl objektyvių aplinkybių ir priežasÄių negalÄjo įvertinti bÅ«sto tinkamumo gyventi, jo bÅ«klÄs (trÅ«kumai nebuvo matomi, trÅ«kumai buvo užslÄpti). Teismas visiÅ¡kai nevertino Å¡ių aplinkybių, tai yra, kad atsakovams buvo suteiktos gyventi gyvenamosios patalpos, kurios kÄlÄ grÄsmÄ jų sveikatai ir Å¡ios aplinkybÄs buvo žinomos ieÅ¡kovÄms ir buvo sÄ moningai jų paÄių nuslÄptos. 21.2.
IeÅ¡kovių atsisakymas sudaryti raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį atsakovams apsunkino galimybes ginti jų, kaip nuomininkų, pažeistas teises, teisÄtus interesus ir lÅ«kesÄius, o ieÅ¡kovÄms sudarÄ galimybes piktnaudžiauti savo civilinÄmis teisÄmis. Teismas, priteisdamas atsakovams skolÄ už nuomÄ ir komunalines paslaugas, vadovavosi tik ieÅ¡kovių pateiktasis paaiÅ¡kinimais, taÄiau visiÅ¡kai nemotyvuodamas atmetÄ bet kokius atsakovų paaiÅ¡kinimus dÄl sumokÄtų piniginių lÄšų ir jų perdavimo bÅ«do; namo nuomos ir mokÄjimų už patarnavimus suderinimo aktÄ , sudarytÄ atsakovo R.
J., nepagrįstai vertino kaip skolos raÅ¡telį, kadangi Å¡iame suderinimo akte nurodytos sumos yra ne atsakovų skola ieÅ¡kovÄms (tiek už komunalines paslaugas, tiek už nuomÄ ), o bÅ«tent sumos, atsakovų perduotos ieÅ¡kovÄms. Tai patvirtina ir teismui prie apeliacinio skundo pateikiamas 2018 m. liepos 20 d. advokato M. R. reikalavimas Nr. S-l 8/7/20-1, kuriame nÄra reikalavimo dÄl nuomos mokesÄio ir skolos už suteiktas komunalines paslaugas, o yra teikiamas tik reikalavimas atlaisvinti gyvenamÄ sias patalpas, iÅ¡sivežant asmeninius daiktus. 21.3.
DÄl ieÅ¡kovių name esamo ir nuo atsakovų sÄ moningai nuslÄpto pelÄsio buvo sugadinti atsakovų daiktai, kurių toliau negalima naudoti pagal jų tiesioginÄ tikslinÄ paskirtį, nekeliant grÄsmÄs paÄių atsakovų, jų nepilnameÄių vaikų sveikatai, todÄl teismo sprendimas, įpareigojantis atsakovÄ R. J. pasiimti asmeninus daiktus, o neįvykdant Å¡io įpareigojimo, taikyti pinigines sankcijas, yra visiÅ¡kai nepagrįstas. 21.4. Tenkinus prieÅ¡ieÅ¡kinį bei atmetus ieÅ¡kovių reikalavimus, nÄra pagrindo tenkinti ir ieÅ¡kovių reikalavimo dÄl procesinių palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
22. Apeliaciniame skunde atsakovÄ (apeliantÄ) V. N. praÅ¡o ieÅ¡kovių patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti; atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 22.1. Tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ nuomos sutartis dÄl gyvenamųjų patalpų nuomos, aptariant nuomininkų teises ir pareigas; atsakovams nebuvo perduotos atsiskaitymo knygelÄs už bÅ«stui suteiktas komunalines paslaugas; nesudaryta galimybÄ patiems apmokÄti sÄ skaitas už komunalines paslaugas; nesuraÅ¡yti raÅ¡teliai apie gautas pinigų sumas už sumokÄtas komunalines paslaugas. 22.2.
A. V. N. nÄra sudariusi su ieÅ¡kovÄmis jokios raÅ¡ytinÄs nuomos sutarties, ji nÄra nei atsakovo R. J. Å¡eimos narÄ, nei nuomininkÄ, jos deklaruota gyvenamoji vieta su vaikais yra (duomenys neskelbtini), kur jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso namų valda. AtsakovÄ, kaip R. J. draugÄ, trumpai apsistodavo pas atsakovÄ , ji pati nÄra sudariusi jokios bÅ«sto nuomos sutarties. NÄra jokio teisinio pagrindo pripažinti, kad atsakovÄ kartu su atsakovu R. J. buvo nuomininkÄ ir privalo solidariai su R.
J. ieÅ¡kovÄms sumokÄti skolÄ už gyvenamųjų patalpų nuomÄ ir skolÄ už komunalinius patarnavimus, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistų sumų. 22.3. IeÅ¡kovÄs be raÅ¡ytinÄs nuomos sutarties, leido atsakovui R. J. apsigyventi bÅ«ste, kuriame buvo pelÄsis, tokia patalpa buvo netinkama gyventi. Toks jų suteiktas bÅ«stas dÄl savo netinkamos bÅ«klÄs sukÄlÄ realų pavojų ir grÄsmÄ atsakovų sveikatai ir saugumui, o teismas, priimdamas sprendimÄ , neįvertino Å¡ių aplinkybių ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ nepagrįstai.
23. IeÅ¡kovÄs atsiliepime į atsakovų apeliacinius skundu praÅ¡Ä atsakovų apeliacinius skundus atmesti; palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad apeliaciniai skundai yra nenuoseklÅ«s, neaiÅ¡kÅ«s, praktiÅ¡kai neargumentuoti ir visiÅ¡kai neįrodinÄjami; kad visi atsakovų teiginiai yra tik jų asmeninÄ nuomonÄ, nepatvirtinta jokiais įrodymais. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atsakovų (apeliantų) apeliaciniai skundai netenkintini.
24. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog absoliuÄių ginÄijamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 25. A. R. J. kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius įrodymus; teismui buvo pateiktas 2018 m. liepos 20 d. advokato M. R. reikalavimas Nr. S-l 8/7/20-1 atlaisvinti gyvenamÄ sias patalpas, iÅ¡sivežant asmeninius daiktus.
Atsakovas nurodÄ, kad Å¡io įrodymo nepateikÄ pirmosios instancijos teismui, kadangi dokumentas buvo atrastas jau po sprendimo priÄmimo.
26. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. Pagal kasacinio teismo praktikÄ apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ sprendžiant Å¡alių ginÄÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas, net nustatÄs, kad įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nÄra sÄ lygų taikyti CPK 314 straipsnyje iÅ¡vardytas iÅ¡imtis, ir šį įrodymÄ priimti. Teismas turi taikyti įstatymus, tik patikimais duomenimis nustatÄs bylai svarbias faktines aplinkybes, todÄl tuomet, kai nustatomas fakto klausimas, gali bÅ«ti priimami nauji sužinoti, iÅ¡reikalauti įrodymai, jeigu Å¡alis Å¡ia teise nepiktnaudžiauja (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 27 d. nutartis Nr. e3K-3-237-684/2019).
Taigi, taikydamas CPK 314 straipsnyje nustatytas iÅ¡imtis ir sprÄsdamas dÄl naujai pateikiamų įrodymų priÄmimo apeliacinÄs instancijos teismas patikrina: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti juos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymo pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar naujai praÅ¡omas priimti įrodymas (-ai) turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymo vÄlesnio pateikimo teise (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-219/2019).
27. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atsakovo papildomai teikiamas raÅ¡ytinis įrodymas jau yra byloje, jis buvo pateiktas kartu su ieÅ¡kovių pradiniu ieÅ¡kiniu ir buvo pirmosios instancijos teismo įvertintas. DÄl faktinių bylos aplinkybių 28. Remiantis civilinÄs bylos duomenimis nustatyta, kad V. K. ir D. G. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso (duomenys neskelbtini).
29. T. V. K., D. G. ir R. J., V. N. 2017 m lapkriÄio 14 d. buvo sudaryta žodinÄ neterminuota gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis. Ä® bylÄ pateikti duomenys apie geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo, Å¡ildymo, elektros energijos paslaugų sutekimÄ nuomos laikotarpiu adresu (duomenys neskelbtini); R. J. pasiraÅ¡yto raÅ¡ytinio raÅ¡telio bei nuomos ir mokÄjimų už patarnavimus suderinimo akto kopijos.
30. Nustatyta, kad 2018 m. liepos 20 d. Reikalavimu R. J. ir V. N. buvo reikalaujama, kad jie nedelsiant atlaisvintų nuomotas patalpas, iÅ¡sivežtų iÅ¡ jų kilnojamÄ jį turtÄ . Ä® bylÄ pateikta V. N. raÅ¡telio kopijÄ dÄl dalies daiktų pasiÄmimo; antstolio A. L. 2018 m. birželio 7 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas dÄl faktinių aplinkybių, kuriose užfiksuoti R. J. palikti daiktai V. K. ir D. G. priklausanÄiose patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini), Å¡ių daiktų bÅ«klÄ bei patalpų, V. K. ir D. G. priklausanÄių daiktų, esanÄių patalpose, bÅ«klÄ; Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato duomenys apie 2018 m. birželio 4 d. ir 2018 m. gegužÄs 13 d. kviestus policijos pareigÅ«nus dÄl R. J. ir V. N. negrÄ Å¾inamų asmeninių daiktų.
31. Nustatyta, kad 2018 m. gegužÄs 31 d. R. J. dÄl patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), tinkamumo gyventi dÄl patalpose esanÄio pelÄsio kreipÄsi į Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamentÄ . Ä® bylÄ pateikta 2018 m. liepos 20 d. V. N. M. dokumentų iÅ¡raÅ¡o/siuntimo kopija; fotonuotraukos.
32. Nustatyta, kad 2018 m. gegužÄs 17 d. Å iaulių apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai R. J. pateikÄ informacijÄ apie D. G. ir V. K. galimai vykdomÄ nelegaliÄ nekilnojamojo turto nuomÄ ir gavo atsakymÄ . 2018 m. gegužÄs 29 d. Valstybinei mokesÄių inspekcijai V. K. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame taip pat nurodytas atsakovų gyvenimo bÅ«ste laikotarpis. DÄl ginÄo esmÄs 33. CK 6.154 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ. Sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ (oferta) ir priimant pasiÅ«lymÄ (akceptas) arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais (CK 6.162 straipsnio 1 dalis).
34. Sandorių formos taisyklÄs, taikytinos visiems sudaromiems sandoriams, reglamentuojamos CK 1.71 straipsnyje: sandoriai sudaromi žodžiu, raÅ¡tu (paprasta arba notarine forma) arba konkliudentiniais veiksmais; sandoris, kuriam įstatymai nenustato konkreÄios formos, laikomas sudarytu, jeigu iÅ¡ asmens elgesio matyti jo valia sudaryti sandorį (konkliudentiniai veiksmai).
35. Nuomos sutartis ilgesniam kaip vienerių metų terminui turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ (CK 6.478 straipsnio 1 dalis). Nekilnojamųjų daiktų nuomos sutartis, sudaryta ilgesniam kaip vienerių metų terminui, prieÅ¡ treÄiuosius asmenis gali bÅ«ti panaudota tik tuo atveju, jeigu ji įstatymų nustatyta tvarka įregistruota vieÅ¡ame registre (CK 6.478 straipsnio 2 dalis).
36. Ä®statymo nustatytos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas, jeigu įstatymuose įsakmiai nenurodyta kitaip, nedaro žodine tvarka sudarytos sutarties negaliojanÄios, taÄiau pasunkina jos įrodinÄjimÄ . Ä®statymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose (CK 1.93 straipsnio 1 dalis). Ä®statymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį (CK 1.93 straipsnio 2 dalis) (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-64-469/2019 29 punktÄ ).
37. NagrinÄjamu atveju bylos duomenys patvirtina, kad tarp V. K., D. G. ir R. J., V. N. 2017 m lapkriÄio 14 d. buvo sudaryta žodinÄ neterminuota gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis; sutarties galiojimo termino ir nutraukimo tvarkos ginÄo Å¡alys nebuvo aptarusios; 2018 m. balandžio 13 d. atsakovai vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ nuomojamo bÅ«sto.
38. Å alis gali nutraukti sutartį, jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.217 straipsnio 1 dalis). SutarÄių pabaigÄ reglamentuojanÄios bendrosios teisÄs normos (CK 6.217 â 6.220 straipsniai) leidžia tik įstatymuose ar sutartyje nustatytais atvejais nutraukti sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai, tai yra nesikreipiant į teismÄ .
39. Atsakovas apeliaciniame skunde akcentavo, kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Å¾odinÄ nuomos sutartį, taÄiau visiÅ¡kai nevertino, kodÄl atsakovai buvo priversti taip pasielgti. Atsakovai sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kai nenutraukÄ, o apie tai, kad nebus toliau nuomojamos patalpos žodžiu (kaip ir buvo sudaryta nuomos sutartis) įspÄjo nuomotojas (ieÅ¡koves) dÄl patalpose esanÄiose pelÄsio, kurio buvimas paaiÅ¡kÄjo tik po įsikÄlimo į gyvenamÄ sias patalpas.
Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs, sudarydamos nuomos sutartį, sÄ moningai nuslÄpÄ perduodamo daikto trÅ«kumus, siekdamos naudos sau, o atsakovai dÄl objektyvių aplinkybių ir priežasÄių negalÄjo įvertinti bÅ«sto tinkamumo gyventi, jo bÅ«klÄs (trÅ«kumai nebuvo matomi, trÅ«kumai buvo užslÄpti). AtsakovÄ apeliaciniame skunde tai pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs leido apsigyventi bÅ«ste, kuriame buvo pelÄsis ir tokia patalpa buvo netinkama gyventi. Toks jų suteiktas bÅ«stas dÄl savo netinkamos bÅ«klÄs sukÄlÄ realų pavojų ir grÄsmÄ atsakovų sveikatai ir saugumui.
40. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatuoja, kad antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, atsakovų pateiktose fotonuotraukose yra matyti patamsÄjimai ant sienų, tapetų, taÄiau sprÄsti, kad tai yra pelÄsis, kuris atsirado bÅ«sto nuomos laikotarpiu, nÄra pagrindo. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovams iÅ¡sikrausÄius iÅ¡ nuomotų bÅ«sto patalpų, 2018 m. gegužÄs 31 d. R. J. kreipÄsi dÄl patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), tinkamumo gyventi dÄl patalpose esanÄio pelÄsio į Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Å iaulių departamentÄ ;
į nagrinÄjamÄ bylÄ taip pat pateikta 2018 m. liepos 20 d. V. N. M. dokumentų iÅ¡raÅ¡o/siuntimo kopija, taÄiau Å¡ie įrodymai nepatvirtina, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄs yra kaltos dÄl galimo pelÄsio nuomotame bÅ«ste, t. y. kad jos sÄ moningai nuslÄpÄ tokius bÅ«sto trÅ«kumus, siekdamos naudos sau, o atsakovai neturÄjo galimybÄs įvertinti bÅ«sto tinkamumo gyventi, jo bÅ«klÄs, kad bÅ«sto trÅ«kumai nebuvo matomi, buvo užslÄpti.
41. Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ, kad dÄl ieÅ¡kovių name esamo ir nuo atsakovų sÄ moningai nuslÄpto pelÄsio buvo sugadinti atsakovų daiktai, kurių toliau negalima naudoti pagal jų tiesioginÄ tikslinÄ paskirtį, nekeliant grÄsmÄs paÄių atsakovų, jų nepilnameÄių vaikų sveikatai, todÄl teismo sprendimas, įpareigojantis atsakovÄ R. J. pasiimti asmeninus daiktus, o neįvykdant Å¡io įpareigojimo, taikyti pinigines sankcijas, yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
42. Remiantis civilinÄs bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovių atsakovo R. J. naudai 595 Eur nuostolių atlyginimo už sugadintus atsakovo asmeninius daiktus (sekcijÄ penkių dalių (200 Eur vertÄs); dviejų durų spintÄ (30 Eur vertÄs); komodÄ (10 Eur vertÄs); batų dÄÅ¾Ä (5 Eur vertÄs); dviaukÅ¡tÄ vaikiÅ¡kÄ lovytÄ (100 Eur vertÄs); virtuvinį komplektÄ (50 Eur vertÄs); automatinÄ skalbimo maÅ¡inÄ (30 Eur vertÄs);
Å¡aldytuvÄ âBekoâ (100 Eur vertÄs); dujinÄ viryklÄ âBekoâ (30 Eur vertÄs); neÅ¡iojamÄ kompiuterį (40 Eur vertÄs)). NagrinÄjamu atveju konstatavus, kad byloje neįrodyta, jog bÅ«tent ieÅ¡kovÄs yra kaltos dÄl galimo pelÄsio nuomotame bÅ«ste, jog byloje nÄra galimybÄs daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , kad nuomojame bÅ«ste yra pelÄsis, kuris atsirado bÅ«sto nuomos laikotarpiu dÄl ieÅ¡kovių kaltÄs, kad nurodytiems atsakovo daiktams buvo padaryta žala (daiktai nepataisomai sugadinti, o buvusi veikianti buitinÄ technika sugedusi dÄl pelÄsio poveikio), sprÄstina, kad nagrinÄjamoje byloje nebuvo įrodyta nei ieÅ¡kovių kalti veiksmai, nei padaryta žala, nei jos dydis, nei priežastinis ryÅ¡ys tarp padarytos žalos ir ieÅ¡kovių veiksmų.
DÄl Å¡ių priežasÄių, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas, įpareigojantis atsakovÄ R. J. pasiimti asmeninus daiktus, yra pagrįstas ir teisÄtas.
43. Pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį CK 6.477 straipsnio 1 dalis). Gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti jÄ gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį (CPK 6.576 straipsnis).
44. Nustatyta, kad tarp Å¡alių susiklostÄ gyvenamosios patalpos nuomos santykiai tÄsÄsi nuo 2017 m. lapkriÄio 14 d. iki 2018 m. gegužÄs 13 d. (6 mÄnesius); Å¡alys buvo žodžiu sutarusios, jog nuoma mÄnesiui â 100,00 Eur; atsakovai ieÅ¡kovÄms nuomos sutarties sudarymo metu davÄ 200,00 Eur avansÄ už du mÄnesius nuomos mokesÄio. Atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, jog skolÄ už nuomÄ yra sumokÄjÄ, o ieÅ¡kovÄs nepateikÄ duomenų, kad sumokÄtas avansas atsakovams bÅ«tų grÄ Å¾intas.
Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, jog atsakovų sumokÄtas avansas (200,00 Eur) turi bÅ«ti įskaitomas į atsakovų nesumokÄtÄ nuomos mokestį, ir priteistinÄ iÅ¡ atsakovų solidariai nuomos mokestį mažino nuo 600,00 Eur iki 400,00 Eur. Pagal į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (apie geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo, Å¡ildymo, elektros energijos paslaugų suteikimÄ ginÄo laikotarpiu adresu (duomenys neskelbtini)) teismas apskaiÄiavo ir įvertino, jog praÅ¡oma priteisti 282,00 Eur skolos suma už komunalinius patarnavimus yra įrodyta, pagrįsta bylos raÅ¡ytine medžiaga, mažesnÄ nei skaiÄiuojant matematiÅ¡kai atsakovų naudai, todÄl yra teisinga ir protinga.
45. Atsakovas apeliaciniame skunde pažymÄjo, kad teismas, priteisdamas atsakovams skolÄ už nuomÄ ir komunalines paslaugas, vadovavosi tik ieÅ¡kovių pateiktasis paaiÅ¡kinimais; nemotyvuodamas atmetÄ bet kokius atsakovų paaiÅ¡kinimus dÄl sumokÄtų piniginių lÄšų ir jų perdavimo bÅ«do; namo nuomos ir mokÄjimų už patarnavimus suderinimo aktÄ , sudarytÄ atsakovo R. J., nepagrįstai vertino kaip skolos raÅ¡telį, kadangi Å¡iame suderinimo akte nurodytos sumos yra ne atsakovų skola ieÅ¡kovÄms (tiek už komunalines paslaugas, tiek už nuomÄ ), o bÅ«tent sumos, atsakovų perduotos ieÅ¡kovÄms.
46. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, minÄti apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti, deklaratyvÅ«s ir neįrodyti. Atsakovo akcentuojamas 2018 m. liepos 20 d. advokato M. R. Reikalavimas Nr. S-18/7/20-1, kuriame nÄra reikalavimo dÄl nuomos mokesÄio ir skolos už suteiktas komunalines paslaugas, o yra teikiamas tik reikalavimas atlaisvinti gyvenamÄ sias patalpas, iÅ¡sivežant asmeninius daiktus, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, apeliaciniame skunde nurodytų argumentų nepagrindžia ir neįrodo.
47. AtsakovÄ apeliaciniame skunde pažymÄjo, kad nÄra sudariusi su ieÅ¡kovÄmis jokios raÅ¡ytinÄs nuomos sutarties, nÄra nei atsakovo R. J. Å¡eimos narÄ, nei nuomininkÄ, jos deklaruota gyvenamoji vieta su vaikais yra (duomenys neskelbtini), kur jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso namų valda. NurodÄ, jog ji, kaip R. J. draugÄ, trumpai apsistodavo pas atsakovÄ , tad nÄra jokio teisinio pagrindo pripažinti, kad atsakovÄ kartu su atsakovu R. J. buvo nuomininkÄ ir privalo solidariai su R. J. ieÅ¡kovÄms sumokÄti skolÄ už gyvenamųjų patalpų nuomÄ ir skolÄ už komunalinius patarnavimus, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistų sumų.
48. CPK 306 straipsnyje apibrÄžiamas apeliacinio skundo turinys. Å ioje teisÄs normoje nurodyta, kad skundžiamo teismo sprendimo ar jo dalies neteisÄtumas ar nepagrįstumas turi bÅ«ti grindžiamas bylos aplinkybÄmis, įrodymais ir teisiniais argumentais, t. y. faktinio ir teisinio pobÅ«džio informacija. Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Taigi, apeliacinio skundo pagrindas gali bÅ«ti tos faktinÄs bylos aplinkybÄs, kurios buvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, nes dÄl skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumo gali bÅ«ti sprendžiama tik vertinant tuos duomenis, kuriuos, priimdamas sprendimÄ , turÄjo jį priÄmÄs teismas.
49. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į minÄtus atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, konstatuoja, kad atsakovÄ teismui nurodÄ naujas aplinkybes, kurios nebuvo analizuotos ir vertintos, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime dÄl jų nepasisakÄ. Akcentuotina, kad atsakovÄ pirmosios instancijos teisme klausimo dÄl savo atsakomybÄs nekÄlÄ, kartu su atsakovu teikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, palaikÄ jo reikalavimus, faktų, jog naudojosi nuomojamu bÅ«stu, neginÄijo, todÄl Å¡iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių (kad nÄra sudariusi su ieÅ¡kovÄmis jokios raÅ¡ytinÄs nuomos sutarties, nÄra atsakovo Å¡eimos narÄ, nÄra nuomininkÄ ir tik trumpai apsistodavo pas atsakovÄ ) neanalizuoja.
50. Kitų pirmosios instancijos teismo ginÄijame sprendime nurodytų motyvų apeliantai apeliaciniuose skunduose nenurodÄ ir jų neskundÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų nevertina ir dÄl jų nepasisako.
51. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog bylos medžiaga patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus ir tinkamai juos įvertino, rÄmÄsi byloje pateiktų įrodymų visetu, ir proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , nepažeidÄ (CPK 176, 178, 179, 185 straipsniai). TeisÄjų kolegija pažymi, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, buvo įvertintos ir atsakovų apeliaciniuose skunduose pažymÄtos aplinkybÄs, kurias įvertinus, nÄra pagrindo padaryti kitokių iÅ¡vadų, nei padarÄ ginÄÄ iÅ¡sprendÄs pirmosios instancijos teismas.
DÄl bylos procesinÄs baigties 52. Remdamasis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo bylos faktines aplinkybes, tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo taisyklÄmis, minÄtomis įstatymų normomis, ir tuo pagrindu ginÄo klausimu priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ procesinį sprendimÄ . Ä®vertinusi aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovai Å¡ioje byloje leistinais įrodymais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, todÄl nÄra teisinio pagrindo teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ naikinti.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 53. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
54. Teismui nutarus, kad atsakovų apeliaciniai skundai netenkintini, sprÄstinas klausimas dÄl ieÅ¡kovių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovÄs atsiliepime į atsakovų apeliacinius skundus praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teismui pateikÄ 2019 m. gruodžio 10 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 300 Eur sumai bei 2019 m. gruodžio 10 d. kasos pajamų orderį, patvirtinantį apie 300 Eur sumos sumokÄjimÄ už teisines paslaugas.
55. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdamas į minÄtas įstatymo nuostatas, ieÅ¡kovių pateikto procesinio dokumento turinį, apimtis, byloje nagrinÄtus klausimus, minÄtas rekomendacijas, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis yra pagrįstas ir ieÅ¡kovÄms V.
K. ir D. G. solidariai iÅ¡ atsakovų R. J. ir V. N. priteistina 300 Eur suma bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. spalio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. N. (a. k. (duomenys neskelbtini) 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovÄms V.
K. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir D. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjos Lina MuchtarovienÄ BirutÄ SimonaitienÄ Vilija ValantienÄ