d4e45098-04c0-472f-95cd-520177fb22fc · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. K., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, administracinio nusižengimo bylÄ (toliau-byla),
Legislator headnote
AI generatedd4e45098-04c0-472f-95cd-520177fb22fc · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Suinteresuotas asmuo D. D. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko. Apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ suinteresuotam asmeniui praneÅ¡Ä atvykusi į teismo posÄdį jos motina liudytoja S. K., todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jai nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).
Full text
 Administracinio nusižengimo
byla Nr. A8-1727-269/2018
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00399-2018-6
Procesinio sprendimo kategorija 9.35.
VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. rugsÄjo 20 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,
sekretoriaujant Monikai Maldauskaitei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. K.,
vertÄjai Galinai TijÅ«nÄlienei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. K., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebausto, administracinio nusižengimo bylÄ (toliau-byla),
n u s t a t Ä:
A. K. 2018-08-25, apie 06.40 val., Vilniaus rajone, Medininkų pasienio kontrolÄs punkte, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ suinteresuoto asmens, transporto priemonÄs kuriai gali bÅ«ti taikomas konfiskavimas D. D. vardu registruotu automobiliu ,,Fiat Bravaâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-automobilis, transporto priemonÄ), nedeklaravÄs ir nepateikÄs muitinÄs kontrolei bei paslÄpÄs automobilyje po galinÄmis ir priekinÄmis sÄdynÄmis gabeno 69 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ, 1 l tapos butelį degtinÄs ,,A. X. na medkuâ , 0.5 l talpos butelį degtinÄs ,,Serebrenij rodnikâ, 2 l talpos butelį degtinÄs ,,Porecskaja zastolnajaâ, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 236.37 eurų. Tuo jis pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, SÄ jungos muitinÄs kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatas, t. y. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 208 straipsnio 1 dalyje.
Suinteresuotas asmuo D. D. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko. Apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ suinteresuotam asmeniui praneÅ¡Ä atvykusi į teismo posÄdį jos motina liudytoja S. K., todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jai nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).
A. K. nagrinÄjamo metu nurodÄ, kad automobilyje nebuvo specialių slÄptuvių. CigaretÄs buvo paslÄptos po sÄdynÄmis. Automobilio savininkÄ nieko nežinojo, kad jis veÅ¾Ä kontrabandÄ . Labai gailisi dÄl padaryto ir praÅ¡o paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, ir grÄ Å¾inti transporto priemonÄ.
A. K. kaltÄ Ä¯rodyta: administracinio nusižengimo protokolu, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, asmens paso ir transporto priemonÄs registracijos liudijimo kopijomis, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu, liudytojos S. K. parodymais, kad važiavo kartu su A. K.. Automobilis priklauso jos dukrai, kuri nieko nežinojo apie vežamos cigaretÄs. Bylos duomenis patvirtina, kad vykdamas per valstybÄs sienÄ D. D. vardu registruotu automobiliu A. K. deklaravo, kad negabena privalomai deklaruotinų prekių. Atlikus automobilio patikrinimÄ nustatyta, kad jis gabeno paslÄpÄs automobilyje po galinÄmis ir priekinÄmis sÄdynÄmis 69 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ, 1 l tapos butelį degtinÄs ,,A. X. na medkuâ , 0.5 l talpos butelį degtinÄs ,,Serebrenij rodnikâ, 2 l talpos butelį degtinÄs ,,Porecskaja zastolnajaâ, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 236.37 eurų (nevirÅ¡ija penkių bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), todÄl jo veika teisinga kvalifikuota pagal ANK 208 straipsnio 1 dalį.
A. K. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, didelį pavojingumÄ visuomenei ir valstybÄs ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (kiekis ytin nedidelis) ir vertÄ (236.37 eurų), į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, kuris Lietuvos Respublikoje nebaustas administracine tvarka, todÄl esant vienai jo atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nesant sunkinanÄių, jam skirtina minimali straipsnio sankcijoje numatyta piniginÄ nuobauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu. Atsižvelgiant į pažeidÄjo finansinÄ padÄtį praÅ¡ymÄ bei ytin nedidelį kiekį prekių, paskirta bauda iÅ¡dÄstytina neilgiam laikui.
Pagal ANK 29 straipsnio 1 dalį konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus ANK 29 straipsnio 4 dalyje numatytus atvejus. Å io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už Å¡io kodekso tam tikruose straipsniuose (tarp jų â ir už 208 straipsnyje) numatytų administracinių nusižengimų gali bÅ«ti konfiskuojamas ir ne pažeidÄjui nuosavybÄs teise priklausantis Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, jeigu: 1) perleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui; 4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai; 5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dÄl administracinio nusižengimo padarymo.
Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ nustatÄ, kad pareigÅ«nams tik atlikus transporto priemonÄs ,,Fiat Bravaâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ buvo rasta po galinÄmis ir priekinÄmis sÄdynÄmis 69 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ, 3.5 l alkoholinių gÄrimų, paženklinti Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais. TaÄiau, kaip nustatyta iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡io automobilio savininkas yra D. D.. Teismas įvertino D. D. gautas teisme 2018-09-17 praÅ¡ymas (toliau-praÅ¡ymas) su pridÄtais dokumentais. IÅ¡ praÅ¡ymo ir pridÄtų dokumentų nustatyta, kad D. D. turi 2 nepilnameÄius vaikus, legaliai dirba, bylos nagrinÄjimo metu yra vaikų priežiÅ«ros atostogose bei gauna vaikų priežiÅ«ros paÅ¡alpÄ . Byloje nÄra jokių duomenų, kad D. D. perleisdama savo automobilio valdymÄ , bÅ«tų žinojusi, kad jis bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti ir minÄto automobilio autentiÅ¡kos techninÄs konstrukcijos bÅ«tų pakeistos, įrengiant specialias slÄptuves kontrabandai gabenti. Ta aplinkybÄ, kad cigaretÄs buvo palÄptos, kad jų nebÅ«tų galima pastebÄti vizualiai, jeigu dÄl to nebuvo pakeista automobilio gamyklinÄ konstrukcija, nereiÅ¡kia, kad automobilis buvo specialiai pritaikytas kontrabandai gabenti (kasacinÄs nutartys Nr. 2AT-59-2014, 2AT-59-2014, 2AT-60-2014, 2AT-4-489/2016, e2AT-60-468/2016). Be to teismui nepateikta jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad automobilio savininkÄ Å¾inojo apie A. K. planuojamÄ administracinį nusižengimÄ ir nebuvo pakankamai atidusi ir rÅ«pestinga, leisdama jam šį automobilį eksploatuoti, tad sprÄstina, jog nagrinÄjamu atveju nÄra ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodytos sÄ lygos, bÅ«tinos ne pažeidÄjui priklausanÄios transporto priemonÄs konfiskavimo taikymui, todÄl administracinio poveikio priemonÄ âautomobilio konfiskavimas netaikytinas.
Vadovaudamasi ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,-
n u t a r i a:
A. K. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 straipsnio 1 dalyje ir skirti 160 (Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) eurų baudÄ su kontrabandos daiktų (69 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ, 1 l tapos butelį degtinÄs ,,A. X. na medkuâ , 0.5 l talpos butelį degtinÄs ,,Serebrenij rodnikâ ir 2 l talpos butelį degtinÄs ,,Porecskaja zastolnajaâ) konfiskavimu.
Pritaikius ANK 675 straipsnio 5 dalį, paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per 4 (keturis) mÄnesius.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudos pirma įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, kitos baudos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ , Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų administracinio nusižengimo bylos Nr. A8.-1727-269/2018 bei administracinio nusižengimo identifikuojantį numerį ROIK: 18090664345.
Nutarimui įsiteisÄjus, automobilį ,,Fiat Bravaâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bei jam iÅ¡raÅ¡ytÄ registracijos liudijimÄ , grÄ Å¾inti A. K. ar Å¡io automobilio savininkei D. D..
NutarimÄ ir jo vertimÄ Ä¯ rusų kalbÄ iÅ¡siųsti susipažinti A. K., D. D. adresu: (duomenys neskelbtini).
NutarimÄ iÅ¡siųsti susipažinti Vilniaus teritorinei muitinei.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
TeisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis