d4e28f17-691a-4b67-a16a-e57707432610 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNrNr. 1S-383-581/2014Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.12;2.12.4 (S)                                        PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. balandžio 9 d.PanevÄžys           PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, sekretoriaujant Daivai Laindzbergienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. R.nedalyvaujant prokurorui Aurelijui Navickui,            teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo R.
Legislator headnote
AI generatedd4e28f17-691a-4b67-a16a-e57707432610 · PanevÄžio apygardos teismas: Duomenis, galinÄius tai padÄti nustatyti, pateikÄ dar 2013 m. gruodį, taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių, jau daugiau nei tris mÄnesius tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nesiÄmÄ veiksmų patikrinti pateiktų duomenų, įrodanÄių, kad bÅ«tent ji ir yra oficiali Å¡ių žemÄs sklypų savininkÄ. Teigia, kad yra jaunoji Å«kininkÄ, o nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯sigijo siekdama užsiimti Å«kininkavimu. Jos Å¡eima, o ypaÄ mama, palaikÄ Å¡iuos planus ir nuo pat 2007-2008 metų taupÄ lÄÅ¡as iÅ¡ savo gaunamų pajamų.
Full text
NrNr. 1S-383-581/2014Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.16.2.12;2.12.4 (S)                                        PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. balandžio 9 d.PanevÄžys           PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ, sekretoriaujant Daivai Laindzbergienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai R. R.nedalyvaujant prokurorui Aurelijui Navickui,            teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo R.
R. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2014-03-05 nutarties n u s t a t Ä : ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 50-1-0332-12 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokuroro 2013-09-05 nutarimu R. R. laikinai - 6 mÄnesių terminui â apribotos nuosavybÄs teisÄs į turtÄ : - žemÄs sklypÄ , kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).,- žemÄs sklypÄ , kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini),- žemÄs sklypÄ , kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) - žemÄs sklypÄ su statiniais, turto registro Nr. (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini),- žemÄs sklypÄ su statiniais, kurio registro Nr. (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini), - žemÄs sklypÄ , registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). - žemÄs sklypÄ , registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini).
Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2014-03-05 nutartimi tenkintas prokuroro pareiÅ¡kimas ir nuo 2014-03-05 iki 2014-06-05 pratÄstas trims mÄnesiams R. R. laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į jai nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ . R. R. skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2014-03-05 nutartį ir praÅ¡o skundžiamÄ nutartį kuria laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs, panaikinti. Nurodo, kad tiek PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro 2013-09-05 nutarimu paskiriant, tiek PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014-03-05 nutartimi pratÄsiant laikino nuosavybÄs teisių apribojimo terminÄ , buvo pažeistos jos, kaip teisÄto, sÄ Å¾iningo savininko, teisÄs.R.
R. nurodo, kad teismas, pratÄsdamas šį terminÄ , nesigilino į byloje esanÄius duomenis, kuriuos pateikÄ jau apskųsdama PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros 2013-09-05 nutarimu nustatytÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ Ä¯ jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , į tai, kad per tris mÄnesius, pareigÅ«nai neatliko jokių veiksmų, tam, kad patikrintų jos pateiktus duomenis ir nustatytų, jog turtas, į kurį laikinai apribotos nuosavybÄs teisÄs, priklauso iÅ¡imtinai jai ir pratÄsus nustatyto nuosavybÄs teisių apribojimÄ Ä¯ jai priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ terminÄ , buvo pažeistas proporcingumo principas, taikant procesines prievartos priemones ir atliekant tyrimo veiksmus, neproporcingai ir nepagrįstai suvaržytos jos teisÄs. Teismas neatsižvelgÄ ir į tai, kad pratÄsus šį nuosavybÄs teisių apribojimÄ nebegali naudotis savo teisÄmis, įvykdyti suplanuotų sandorių ir taip, nepagrįstai suvaržytos tiek jos, tiek kitų asmenų, su kuriais jÄ sieja prievoliniai santykiai, teisÄs. PažymÄjo, kad Å¡is ikiteisminis tyrimas atliekamas jau nuo 2012 metų, taÄiau jai nÄra žinoma, kad prokuroras ar tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai iki Å¡iol bÅ«tų aiÅ¡kinÄsi, kaip, kada, kokiomis aplinkybÄmis ir iÅ¡ kokių lÄšų bÅ«tent ji įsigijo šį nekilnojamÄ jį turtÄ .
Duomenis, galinÄius tai padÄti nustatyti, pateikÄ dar 2013 m. gruodį, taÄiau dÄl nežinomų priežasÄių, jau daugiau nei tris mÄnesius tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nesiÄmÄ veiksmų patikrinti pateiktų duomenų, įrodanÄių, kad bÅ«tent ji ir yra oficiali Å¡ių žemÄs sklypų savininkÄ. Teigia, kad yra jaunoji Å«kininkÄ, o nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯sigijo siekdama užsiimti Å«kininkavimu. Jos Å¡eima, o ypaÄ mama, palaikÄ Å¡iuos planus ir nuo pat 2007-2008 metų taupÄ lÄÅ¡as iÅ¡ savo gaunamų pajamų.
DidžiÄ jÄ dalį sklypų įsigijo iÅ¡ mamos sutaupytų ir jai dovanotų lÄšų, taip pat jai padÄjo brolis, kuris dirba užsienyje, be to, 10 000 litų pasiskolino. Nei V. Ž., nei kiti asmenys, kuriems yra pareikÅ¡ti įtarimai Å¡ioje baudžiamojoje byloje niekaip nÄra susijÄ su jos nuosavybÄn įsigytu turtu, nei vienas iÅ¡ įtariamųjų nÄra prisidÄjÄs piniginÄmis lÄÅ¡omis jai įsigyjant Å¡iuos sklypus.            PosÄdžio metu R. R. praÅ¡Ä jos skundÄ patenkinti.Skundas atmetamas.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ , iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ bei galimus civilinius ieÅ¡kinius, PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros 2013-09-05 nutarimu laikinai apribotos R. R. nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį turtÄ . R. R. pateikÄ skundÄ dÄl Å¡io prokuroro nutarimo, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjas 2013-12-12 nutartimi pareiÅ¡kÄjos R. R. skundÄ atmetÄ. R. R. pateikÄ skundÄ dÄl ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutarties, PanevÄžio apygardos teismas 2014-01-06 nutartimi pareiÅ¡kÄjos R.
R. skundÄ atmetÄ. Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) praktikoje yra nurodyta, jog Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d. įpareigoja teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui. Å i nuostata yra glaudžiai susijusi su kitu teismų praktikoje įtvirtintu principu â teismų sprendimuose turÄtų bÅ«ti tinkamai nurodyti motyvai, kuriais jie yra pagrįsti.
Sprendimo argumentavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (EŽTT sprendimas byloje Nr. 4968/99, Hirvisaari v. Finland). Kita vertus, Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nustatyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (EŽTT sprendimas byloje Nr. 20772/92, Helle v.
Finland). BK 72 str., 723 str., BPK 11 str., 151 str. numatytus turto konfiskavimo ir laikino nuosavybÄs teisių apribojimo taikymo pagrindus, kitas, tuo paÄiu ir nagrinÄjamame skunde nurodytas aplinkybes aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas jau aptarÄ ankstesnÄje, 2014 m. sausio 6 d. nutartyje. Å iuo metu minÄtos aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs nÄra pasikeitÄ, aptariamos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindai nÄra iÅ¡nykÄ, o byloje esantys dokumentai bei kiti duomenys jas patvirtina. R. R. savo skunde kartoja analogiÅ¡kus, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo ankstesnÄje nutartyje jau aptartus argumentus, todÄl dar kartÄ iÅ¡samiau juos analizuoti nÄra bÅ«tinumo.
PrieÅ¡ingai, nei teigiama skunde, byloje ir skundžiamoje nutartyje yra pakankamai duomenų, kurie suteikia pakankamÄ pagrindÄ toliau taikyti laikinÄ R. R. nuosavybÄs teisių į nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ apribojimÄ . Apygardos teismas pažymi, kad nagrinÄjant skundÄ dÄl procesinių prievartos taikymo, jų termino pratÄsimo bei teisÄtumo, įtariamųjų kaltÄs klausimas nesprendžiamas ir faktinÄs bylos aplinkybÄs nevertinamos. Visi Å¡ie klausimai bus iÅ¡sprÄsti ar prokurorui, ar teismui priÄmus galutinį sprendimÄ byloje. V.
Ž. pareikÅ¡ti įtarimai pagal BK 216 str. dÄl nusikalstamu bÅ«du įgyto turto legalizavimo grindžiami bylos duomenimis, o dÄl R. R. gautų pajamų yra atliekamas tyrimas, todÄl akivaizdu, jog skunde dÄstomi motyvai, kurių pagrįstumas turi bÅ«ti patikrintas vykdant ikiteisminį tyrimÄ , negali bÅ«ti pagrindu laikyti, kad minÄto turto atžvilgiu taikytas nuosavybÄs teisių apribojimas turi bÅ«ti panaikintas. Skundžiama apylinkÄs teismo nutartis teisÄta ir pagrįsta, prieÅ¡ingai, nei teigiama skunde, ji priimta nepažeidžiant BPK ir kitų teisÄs aktų reikalavimų.
Siekiant užtikrinti galimÄ iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ Å¡iuo metu bÅ«tina taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ . Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas pratÄstas esant BPK 151 str. numatytiems pagrindams, kurių skunde nurodytos aplinkybÄs neeliminuoja, todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį pagrindo nÄra.            Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:           atmesti R.
R. skundÄ ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014-03-05 nutartį.            Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                     Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄÂ