d4e0274e-c2e4-4c52-a2e7-59fd2ecbf594 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-320-113/2011 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03507-2011-2                                         Procesinio sprendimo kategorija 41.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gruodžio 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valentinas Janonis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedd4e0274e-c2e4-4c52-a2e7-59fd2ecbf594 · KlaipÄdos apygardos teismas: Jis, A. U., du kartus praÅ¡Ä dokumentų kopijų, pirmas jo praÅ¡ymas buvo įvykdytas iÅ¡ dalies, o antras praÅ¡ymas liko be atsako. Teismas nesiaiÅ¡kino, kodÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk., paÅ¡tu iÅ¡siuntusi dalį praÅ¡omų dokumentų, tokiu pat bÅ«du nepateikÄ trÅ«kstamos jų dalies. Užuot analizavÄs bylai reikÅ¡mingus įrodymus ir vertinÄs A. Uk. veiksmus, teismas vertino jo, pareiÅ¡kÄjo, elgesį, nesusijusį su Å¡ia byla, priÄmÄ ir vertino visiÅ¡kai nereikÅ¡mingus Å¡iai bylai dokumentus, darÄ visiÅ¡kai su Å¡ia byla nesusijusias iÅ¡vadas, iÅ¡eidamas už pareiÅ¡kimo ribų.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-320-113/2011 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03507-2011-2                                         Procesinio sprendimo kategorija 41.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gruodžio 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Valentinas Janonis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
U. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-03 nutarimo, kuriuo administracinio teisÄs pažeidimo byla A. Uk. pagal ATPK 505 str. 1 d. buvo nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, n u s t a t Ä: A. U. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu patraukti administracinÄn atsakomybÄn UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk. pagal ATPK 505 str. 1 d. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad ji nepateikÄ jam, kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkui, turinÄiam 50 proc. visų bendrovÄs akcijų, įstatyme numatytos informacijos ir pažeidÄ jo, kaip akcininko, neturtines teises: neįgyvendino Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 26 str. 2 d. 10 p. įtvirtinto reikalavimo, kad praneÅ¡ime apie visuotinio akcininkų susirinkimo suÅ¡aukimÄ turi bÅ«ti nurodyta, kur ir kaip gauti sprendimų dÄl kiekvieno visuotinio akcininkų susirinkimo darbotvarkÄs klausimo projektus â kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ, turÄdama pareigÄ praneÅ¡ti akcininkams apie visuotinio akcininkų susirinkimo suÅ¡aukimÄ , praneÅ¡ime nenurodÄ, kur ir kaip gauti sprendimų dÄl kiekvieno visuotinio akcininkų susirinkimo darbotvarkÄs klausimo projektus; neįgyvendino to paties įstatymo 26 str. 10 d.
įtvirtinto reikalavimo, kad ne vÄliau kaip likus 10 dienų iki visuotinio akcininkų susirinkimo akcininkams turi bÅ«ti sudaryta galimybÄ susipažinti su bendrovÄs turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, įskaitant sprendimų projektus â ne vÄliau kaip likus 10 dienų iki visuotinio akcininkų susirinkimo akcininkams nesudarÄ galimybÄs susipažinti su bendrovÄs turimais dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, įskaitant sprendimų projektus; neįgyvendino to paties įstatymo 18 str. 1 d.
įtvirtinto reikalavimo, kad akcininkui raÅ¡tu pareikalavus, bendrovÄ ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo dienos privalo sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti bendrovÄs dokumentų kopijas â įstatyme nustatytu terminu nepateikÄ jo reikalaujamų dokumentų kopijų.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-10-03 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ A. Uk. pagal ATPK 505 str. 1 d. nutraukÄ, jos veikoje nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.KlaipÄdos apygardos teisme gautas A.
U. apeliacinis skundas dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-03 nutarimo. Jame apeliantas nurodo, kad teismas pagrįstai konstatavo, kad jis buvo informuotas apie galimybÄ susipažinti su visuotinio akcininkų susirinkimo dokumentacija įmonÄs buveinÄje, taÄiau tai, apelianto nuomone, nepanaikina Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. įtvirtintos bendrovÄs pareigos akcininkui raÅ¡tu pareikalavus, ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo dienos pateikti bendrovÄs dokumentų kopijas.
Teismas netinkamai aiÅ¡kino Å¡iÄ nuostatÄ . Teismas nepagrįstai konstatavo, kad jis, A. U., lankÄsi UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄje, atvykÄs į buveinÄ, nereikalavo ir nepasiÄmÄ dokumentų, nes UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄ yra (duomenys neskelbtini), ten jis nÄra buvÄs nuo 2008 m., o patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄ nÄra įregistruota. Teismas taip pat nepagrįstai, neturÄdamas jokių įrodymų, konstatavo, kad jis, A.
U., užuot susipažinÄs su įmonÄs dokumentacija ar pasiÄmÄs jos kopijas, sÄ moningai atsisakÄ tai daryti ir pareikalavo dokumentacijÄ pateikti raÅ¡tu, nors žinojo, kad teisÄs aktai įmonÄs vadovui nenumato tokios pareigos. Apelianto teigimu, neaiÅ¡ku, kokie įrodymai patvirtina teismo konstatuotas aplinkybes, kad jo praÅ¡yta informacija buvo pateikta, buvo sudarytos sÄ lygos susipažinti su kita visuotinio akcininkų susirinkimo medžiaga. Jei A. Uk. bÅ«tų pateikusi jo praÅ¡omų dokumentų kopijas, tai byloje turÄtų bÅ«ti neginÄytinas įrodymas apie dokumentų pateikimÄ .
Jis, A. U., du kartus praÅ¡Ä dokumentų kopijų, pirmas jo praÅ¡ymas buvo įvykdytas iÅ¡ dalies, o antras praÅ¡ymas liko be atsako. Teismas nesiaiÅ¡kino, kodÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk., paÅ¡tu iÅ¡siuntusi dalį praÅ¡omų dokumentų, tokiu pat bÅ«du nepateikÄ trÅ«kstamos jų dalies. Užuot analizavÄs bylai reikÅ¡mingus įrodymus ir vertinÄs A. Uk. veiksmus, teismas vertino jo, pareiÅ¡kÄjo, elgesį, nesusijusį su Å¡ia byla, priÄmÄ ir vertino visiÅ¡kai nereikÅ¡mingus Å¡iai bylai dokumentus, darÄ visiÅ¡kai su Å¡ia byla nesusijusias iÅ¡vadas, iÅ¡eidamas už pareiÅ¡kimo ribų.
A. U. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-03 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ : patraukti administracinÄn atsakomybÄn UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk. ir skirti jai 6 000 Lt baudÄ . Atlyginti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 505 str. 1 d. numatyta, jog akcinių bendrovių, uždarųjų akcinių bendrovių, taip pat ir tų bendrovių, kurios veikia kaip bankai, visuotinių akcininkų susirinkimų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių (įgaliotinių) susirinkimų nesuÅ¡aukimas nustatytu laiku, susirinkimų rengimo tvarkos nesilaikymas, kliudymas akcininkams, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams dalyvauti susirinkimuose, įstatymo numatytos informacijos akcininkams, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams nepateikimas ar kitų įstatuose (statutuose) numatytų jų neturtinių teisių pažeidimas, taip pat akcininkų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių turtinių teisių pažeidimas (draudimas ar kliudymas perleisti akcijas, pajus, pasiraÅ¡yti naujas akcijas, pelno nepaskirstymas ar dividendų neiÅ¡mokÄjimas nustatytais terminais, įnašų, pajų negrÄ Å¾inimas ar trukdymas gauti likviduojamos bendrovÄs turto dalį įstatymo numatytais atvejais, nesikreipimas į teismÄ dÄl įstatinio kapitalo sumažinimo) užtraukia baudÄ valdybų pirmininkams (valdytojams), valdybų nariams ar administracijų vadovams nuo 2 000 iki 10 000 Lt.A.
U. pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä nubausti A. Uk. pagal ATPK 505 str. 1 d. bÅ«tent už įstatymo numatytos informacijos akcininkams nepateikimÄ ar kitų įstatuose (statutuose) numatytų jų neturtinių teisių pažeidimÄ . IÅ¡ A. U. apeliacinio skundo matyti, kad jis nesutinka su apylinkÄs teismo pateiktu Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. 1 d. aiÅ¡kinimu, nurodo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk. neįvykdÄ jai Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. 1 d. nustatytos pareigos â nepateikÄ jo reikalaujamų dokumentų kopijų, taip pažeidÄ jo, kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininko, neturtinÄ teisÄ gauti Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. 1 d. nurodytÄ informacijÄ apie bendrovÄ.
Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. 1 d. nustatyta, jog akcininkui raÅ¡tu pareikalavus, bendrovÄ ne vÄliau kaip per 7 dienas nuo reikalavimo gavimo dienos privalo sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti kopijas Å¡ių dokumentų: bendrovÄs įstatų, metinių finansinių ataskaitų rinkinių, bendrovÄs metinių praneÅ¡imų, auditoriaus iÅ¡vadų ir audito ataskaitų, visuotinių akcininkų susirinkimų protokolų ar kitų dokumentų, kuriais įforminti visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimai, stebÄtojų tarybos pasiÅ«lymų ar atsiliepimų visuotiniams akcininkų susirinkimams, akcininkų sÄ rašų, stebÄtojų tarybos ir valdybos narių sÄ rašų, kitų bendrovÄs dokumentų, kurie turi bÅ«ti vieÅ¡i pagal įstatymus, taip pat stebÄtojų tarybos ir valdybos posÄdžių protokolų ar kitų dokumentų, kuriais įforminti Å¡ių bendrovÄs organų sprendimai, jei Å¡ie dokumentai nesusijÄ su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija.
Akcininkas arba akcininkų grupÄ, turintys ar valdantys daugiau kaip 1/2 akcijų ir pateikÄ bendrovei jos nustatytos formos raÅ¡ytinį įsipareigojimÄ neatskleisti komercinÄs (gamybinÄs) paslapties, konfidencialios informacijos, turi teisÄ susipažinti su visais bendrovÄs dokumentais. BendrovÄ gali atsisakyti sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų kopijas, jeigu negalima nustatyti dokumentų pareikalavusio akcininko tapatybÄs. AtsisakymÄ sudaryti akcininkui galimybÄ susipažinti ir (ar) pateikti dokumentų kopijas bendrovÄ turi įforminti raÅ¡tu, jeigu akcininkas to pareikalauja.
GinÄus dÄl akcininko teisÄs gauti informacijÄ sprendžia teismas.Bylos medžiagoje esanÄių UAB â(duomenys neskelbtini)â įstatų 4.11 punkte taip pat aptarta akcininko teisÄ gauti informacijÄ â numatyta, kad akcininkui raÅ¡tu pareikalavus, bendrovÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo reikalavimo gavimo dienos privalo pateikti akcininkui susipažinti ir (ar) kopijuoti metinÄs bei tarpinÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, bendrovÄs veiklos ataskaitas, visuotinių akcininkų susirinkimų protokolus ir akcininkų sÄ raÅ¡Ä , jeigu Å¡iuose dokumentuose nÄra komercinÄs paslapties (b. l. 20-21).ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. 1 d. nÄra įtvirtinta bendrovÄs vadovo pareiga akcininkui iÅ¡siųsti reikalaujamų dokumentų kopijas: jis privalo akcininkui ar jo įgaliotam asmeniui pateikti praÅ¡omus dokumentus susipažinti, taigi ir informuoti apie tokios galimybÄs laikÄ ir vietÄ , ir tai padaryti per įstatymo nustatytÄ terminÄ (2004-03-31 nutartis administracinÄje byloje Nr. N12-268/2004, 2006-04-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. N16-499/2006, 2009-09-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. N502-1567/2009).
Akcinių bendrovių įstatymas nesuteikia akcininkui teisÄs reikalauti, kad jam bÅ«tų iÅ¡siųstos reikalaujamų dokumentų kopijos. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo aiÅ¡kinimu, atsakomybÄ pagal ATPK 505 str. kyla ne už reikalaujamų dokumentų neiÅ¡siuntimÄ , o už neleidimÄ nustatyta tvarka su jais susipažinti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. U. UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄs A. Uk. 2011-03-23 raÅ¡tu buvo informuotas, kad 2011-04-29 bus Å¡aukiamas eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas, nurodyta susirinkimo darbotvarkÄ: 2010 m. balanso tvirtinimas, UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄs ataskaita, UAB â(duomenys neskelbtini)â kreditorinių reikalavimų bei skolų svarstymas.
MinÄtame raÅ¡te taip pat nurodyta, kad su susirinkimo dokumentais nuo 2011-04-20 galima susipažinti UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄje, adresu (duomenys neskelbtini), įmonÄs darbo metu (b. l. 5). 2011-04-21 praÅ¡ymu A. U. praÅ¡Ä padaryti 2010 m. balanso projekto, UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄs ataskaitos, UAB â(duomenys neskelbtini)â kreditorių ir debitorių sÄ raÅ¡o bei kitų susirinkimo dokumentų kopijas (b. l. 6). A. U. teigimu, jam buvo pateikta tik dalis praÅ¡omų dokumentų, todÄl jis 2011-04-26 praÅ¡ymu praÅ¡Ä padaryti visų jo praÅ¡ytų dokumentų kopijas (b. l. 7).
TaÄiau, pasak apelianto, Å¡is jo praÅ¡ymas liko neįvykdytas. Apklaustas teismo posÄdžio metu A. U. paaiÅ¡kino, kad jis norÄjo, kad jam bÅ«tų atsiųstos visų reikalaujamų dokumentų kopijos paÅ¡tu, jo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 91). TaÄiau apeliantas pats pripažino, kad jis 2011-04-20 buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose, bet nepraÅ¡Ä dokumentų susipažinti (b. l. 91). Kad A. U. lankÄsi UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose ir 2011-04-21 bei 2011-04-26, patvirtina ir jo minÄtų datų praÅ¡ymai, kuriuos A.
U. įteikÄ asmeniÅ¡kai ten dirbusiai UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojai D. R. (b. l. 6, 7). A. U. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad jis, A. U., lankÄsi UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄje, atvykÄs į buveinÄ, nereikalavo ir nepasiÄmÄ dokumentų, nes UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄ yra (duomenys neskelbtini), ten jis nÄra buvÄs nuo 2008 m., o patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄ nÄra įregistruota.
IÅ¡ skundžiamo nutarimo yra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kad apylinkÄs teismas, nurodydamas, kad A. U. lankÄsi UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄje, norÄjo pasakyti ne tai, kad jis lankÄsi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre nurodytu UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄs adresu (duomenys neskelbtini), o tai, kad A. U. lankÄsi UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini).IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, matyti, kad A. U. buvo informuotas apie galimybÄ susipažinti su bendrovÄs dokumentais, jam buvo nurodyta, kur ir kada tai jis gali padaryti, taÄiau jis pats Å¡ia savo teise nepasinaudojo â kaip anksÄiau minÄta, buvo atvykÄs į bendrovÄs patalpas, bet nepraÅ¡Ä dokumentų susipažinti.
Bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk. bÅ«tų kliudžiusi, neleidusi bendrovÄs akcininkui A. U. Å¡iÄ savo teisÄ Ä¯gyvendinti. Esant tokiai situacijai, atsižvelgiant į aptartÄ susiformavusiÄ teismų praktikÄ nagrinÄjamu klausimu, darytina iÅ¡vada, jog apeliantas visiÅ¡kai nepagrįstai teigia, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ A. Uk. neįvykdÄ jai Akcinių bendrovių įstatymo 18 str. 1 d. nustatytos pareigos ir pažeidÄ jo neturtinÄ teisÄ gauti informacijÄ apie bendrovÄ, tokia jos veika užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 505 str. 1 d.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apylinkÄs teismas, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, tinkamai, laikydamasis susiformavusios teismų praktikos, aiÅ¡kino tiek ATPK 505 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, tiek Akcinių bendrovių įstaymo 18 str. 1 d. įtvirtintÄ nuostatÄ , teisingai konstatavo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄs A. Uk. veiksmuose nÄra ATPK 505 str. 1 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, ir teisÄtai bei pagrįstai administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukÄ.
Nors A. U. pagrįstai pastebi, kad apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime taip pat vertino jo elgesį, nesusijusį su Å¡ia byla, priÄmÄ ir vertino visiÅ¡kai nereikÅ¡mingus Å¡iai bylai dokumentus, darÄ visiÅ¡kai su Å¡ia byla nesusijusias iÅ¡vadas, iÅ¡eidamas už pareiÅ¡kimo ribų, taÄiau tai neturi įtakos priimto sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, nesudaro teisinio pagrindo jį naikinti. Taip pat nÄra jokio teisinio pagrindo apeliantui atlyginti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TeisÄjas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-10-03 nutarimÄ ir A. U. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.  TeisÄjas                                                                                               Valentinas Janonis