d4cb8945-8d19-4e17-b08f-8f075acf6a01 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-681-804/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00255-2014-6.Procesinio sprendimo kategorija: 125.9.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS Lietuvos Respublikos vardu 2014 m. balandžio 23 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,  vadovaudamasis CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui I. I. dÄl 2220,36 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo I.
Legislator headnote
AI generatedd4cb8945-8d19-4e17-b08f-8f075acf6a01 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų atsakovas buvo informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ tinkamai, todÄl reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ atsakovÄ . Kadangi atsakovas neįvykdÄ prievolÄs visiÅ¡kai atsiskaityti su UAB âOmnitelâ už jam suteiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2010-02-16 iki 2010-06-15, reikalavimas dÄl 1251,03 Lt skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-681-804/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00255-2014-6.Procesinio sprendimo kategorija: 125.9.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS Lietuvos Respublikos vardu 2014 m. balandžio 23 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas,  vadovaudamasis CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui I. I. dÄl 2220,36 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo I.
I. 2220,36 Lt skolos, kuriÄ sudaro 1251,03 Lt skola, 350,29 Lt delspinigiai ir 619,04 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Atsakovas ir UAB âOmnitelâ 2010-03-09 sudarÄ sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM880398 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ atsakovui atsižvelgiant į Sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už teikiamas paslaugas.
UAB âOmnitelâ už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už paslaugas suteiktas laikotarpiu nuo 2010-02-16 iki 2010-06-15, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo. 2011-07-26 ieÅ¡kovas ir UAB âOmnitelâ pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartį Nr. TR3700-10896/11-20-32, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovo naudai visas reikalavimo teises pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovo atžvilgiu.
IeÅ¡kovas 2011-08-03 raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ bei pareikalavo sumokÄti skolÄ , delspinigių, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas.Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs (CK 6.101 str. 1 d.). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 str. 1 d.).
Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų atsakovas buvo informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ tinkamai, todÄl reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ atsakovÄ . Kadangi atsakovas neįvykdÄ prievolÄs visiÅ¡kai atsiskaityti su UAB âOmnitelâ už jam suteiktas paslaugas laikotarpiu nuo 2010-02-16 iki 2010-06-15, reikalavimas dÄl 1251,03 Lt skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Atsakovo ir UAB âOmnitelâ sudarytos sutarties dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM880398 6.5 p. numato, kad atsakovui praleidus mokÄjimų terminus ir Omnitel pareikalavus atsakovas privalo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , skaiÄiuojant nuo visos įsiskolinimo sumos. IÅ¡ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄs, matyti, kad už laikotarpį nuo 2010-04-01 iki 2014-01-30 susidarÄ 350,29 Lt delspinigių suma (b.l.5). NustaÄius, kad atsakovas nevykdÄ Ä¯sipareigojimo laiku sumokÄti už teikiamas paslaugas, reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai.
CPK 178 str. numato pareigÄ Å¡alims įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 619,04 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Nors ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄ (b.l. 6), taÄiau jokių duomenų įrodanÄių iÅ¡klotinÄje nurodytų sumų pagrįstumÄ nepateikÄ. Kita vertus, ieÅ¡kovo, kaip ir bet kurio kito juridinio asmens, vykdomai veiklai žmogiÅ¡kieji ir materialiniai iÅ¡tekliai yra bÅ«tini, todÄl iÅ¡laidos, skirtos ieÅ¡kovo, kaip privataus juridinio asmens, tiesioginei Å«kinei - komercinei veiklai vykdyti, negali bÅ«ti laikomos CK 6.249 str. 4 d. 3 p. nurodytomis iÅ¡laidomis.
Å ias iÅ¡laidas sÄ lygoja ieÅ¡kovo veikla, o ne atsakovo neteisÄti veiksmai, todÄl nesant priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir nurodytų ieÅ¡kovo iÅ¡laidų, kaip bÅ«tinosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 619,04 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.), t.y. 51,93 Lt (72,00 Lt x 72,12 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 85,00 Lt žyminio mokesÄio, jam grÄ Å¾inama permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 13,00 Lt. IÅ¡ atsakovo priteistinos 11,12 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 93, 96, 142, 262 str. 2 d., 270 str. str., 279 str. 2 d., 285-289 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo I. I. 1251,03 Lt skolos, 350,29 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , tai yra už 1601,32 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-02-04, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 51,93 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.  Priteisti iÅ¡ atsakovo I. I. 11,12 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.              GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ 13,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio dalį (2013-11-07 vietinio mokÄjimo nurodymas Nr. 16050 (85,00 Lt), AB SEB bankas).Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                       RiÄardas PraÅ¡muntas            Â