d4c8290f-e2fc-4f5a-b035-eec5de5ffb97 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedM. G. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 7 straipsnio 12 punkte, 260 straipsnio 3 dalyje, 199 straipsnio 4 dalyje, 259 straipsnio 1 dalyje, o bÅ«tent, kad neteisÄtai laikÄ ir gabeno iÅ¡ Ispanijos KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 12 771,58 g kanapių (antžeminių dalių). Taip pat jis kaltinamas tuo, kad neturÄdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno narkotinÄ medžiagÄ â 12 579,81 g kanapių (antžeminių dalių). Taip pat jis kaltinamas tuo, kad neteisÄtai įgijo ir laikÄ narkotines medžiagas â 10,613 g kanapių (antžeminių dalių) ir 0,415 g kanapių dervos be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.
Legislator headnote
AI generatedd4c8290f-e2fc-4f5a-b035-eec5de5ffb97 · Lietuvos apeliacinis teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo M. G. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutarties, kuria kaltinamajam M. G. pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas 2 (dviem) mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. spalio 20 d.
Full text
 Bylos Nr. 1S-318-658/2023
Teisminio proceso Nr. 1-03-2-00556-2022-8
Procesinio sprendimo kategorijos:
2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.1.2.2
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 22 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Nerijaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vitalijos NorkÅ«naitÄs ir Evaldo PaÅ¡ilio,
sekretoriaujant Živilei Vološinienei,
dalyvaujant prokurorui Gintautui Tamulioniui,
kaltinamojo gynÄjui advokatui Daniui SvirinaviÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo M. G. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutarties, kuria kaltinamajam M. G. pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas 2 (dviem) mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. spalio 20 d.
TeisÄjų kolegija, susipažinusi su skundu ir pateikta medžiaga,
n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ
1. M. G. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 7 straipsnio 12 punkte, 260 straipsnio 3 dalyje, 199 straipsnio 4 dalyje, 259 straipsnio 1 dalyje, o bÅ«tent, kad neteisÄtai laikÄ ir gabeno iÅ¡ Ispanijos KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 12 771,58 g kanapių (antžeminių dalių). Taip pat jis kaltinamas tuo, kad neturÄdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno narkotinÄ medžiagÄ â 12 579,81 g kanapių (antžeminių dalių). Taip pat jis kaltinamas tuo, kad neteisÄtai įgijo ir laikÄ narkotines medžiagas â 10,613 g kanapių (antžeminių dalių) ir 0,415 g kanapių dervos be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.
2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka M. G. buvo laikinai sulaikytas 2022 m. vasario 22 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. vasario 24 d. nutartimi įtariamajam M. G. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 1 mÄnesiui (t. 5, b. l. 165â170). VÄliau Å¡ios kardomosios priemonÄs terminas buvo tÄsiamas to paties teismo bei Kauno apygardos teismo nutartimis.
3. Skundžiama Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutartimi kaltinamajam M. G. suÄmimo terminas pratÄstas dar dviem mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. spalio 20 d., teismui padarius iÅ¡vadÄ , kad nÄra iÅ¡nykÄs ar pasikeitÄs BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas suÄmimo termino taikymo pagrindas, o BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik kaltinamajam taikant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .
II. Skundo aukštesniajam teismui argumentai ir proceso dalyvių prašymai
4. Kaltinamojo M. G. gynÄjas advokatas D. SvirinaviÄius skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutartį, M. G. iÅ¡ suÄmimo paleisti ir paskirti jam vienÄ ar kelias Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones (intensyviÄ priežiÅ«rÄ ir/ar užstatÄ ). Skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:
4.1. Skundžiamoje nutartyje nebuvo įvertintas laikotarpis, kurį M. G. jau praleido suimtas, taip pat nebuvo įvertinta, kodÄl Å¡i baudžiamoji byla, nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme, vis dar neiÅ¡nagrinÄta bei kiek dar truks jos procesas pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teismuose. Kaltinamajam pati griežÄiausia kardomoji priemonÄ jau taikoma itin ilgÄ laikotarpį, t. y., 2022 m. vasario 22 d. kaltinamasis buvo sulaikytas, Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. vasario 24 d. nutartimi jam paskirtas suÄmimas, kurio terminas yra tÄsiamas iki Å¡iol. Toks ilgas kaltinamojo laikymas suÄmime ne tik gali, bet nagrinÄjamu atveju ir pažeidžia Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencijos) 5 straipsnio 3 dalies nuostatas, nustatanÄias, kad kiekvienas suimtasis turi teisÄ per priimtinÄ laikÄ Ä¯ teisminį nagrinÄjimÄ arba paleidimÄ iki teismo; paleidimas gali bÅ«ti sÄ lygojamas garantijų, kad jis atvyks i teismÄ .
4.2. Kaltinamasis M. G. proceso metu ne kartÄ praÅ¡Ä skirti jam už suÄmimÄ Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, jis sutiko ir sutinka bendradarbiauti su teisÄsauga tiriant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , bendradarbiauja ir nagrinÄjant jÄ pirmosios instancijos teisme. Proceso metu M. G. apklaustas daug kartų, savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, numatytų BK 7 straipsnio 1 dalies 12 punkte, 260 straipsnio 3 dalyje ir 199 straipsnio 4 dalyje neigia, o kaltinimo dalies pagal BK 259 straipsnio 1 dalį â neneigia.
4.3. M. G. yra kaltinamas padarÄs ir sunkų bei labai sunkų nusikaltimus, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos atskirai nuo byloje esanÄių faktinių duomenų apie kaltinamojo asmenybÄ, Å¡eiminÄ padÄtį, gyvenamosios vietos turÄjimo faktÄ bei nuo kitų svarbių kardomosios priemonÄs klausimo sprendimui aplinkybių. M. G. turi Å¡eimÄ , jo sugyventinÄ ir dvi nepilnametÄs dukros nuolat gyvena kaltinamojo motinai priklausanÄiame bute, kur, paskyrus M. G. Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones, jis taip pat gyventų. M. G., paleidus jį iÅ¡ suÄmimo, taip pat galÄtų pradÄti ir dirbti. Kaltinamojo sugyventinÄ ne kartÄ nurodÄ, kad galÄtų sumokÄti už M. G. užstatÄ .
4.4. Skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstyti argumentai, susijÄ su kaltinamojo turimais ryÅ¡iais užsienyje, nepatvirtina, kad bÅ«damas laisvÄje, jis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo. M. G. Lietuvos Respublikoje neteistas, jis nesusijÄs su organizuotu nusikalstamumu, Å¡ioje byloje nagrinÄjamas nusikalstamas veikas M. G. yra kaltinamas padarÄs vienas. NÄra suprantamas apygardos teismo argumentas dÄl kaltinamojo brolio gyvenamosios vietos Didžiojoje Britanijoje. Dažnas Lietuvos gyventojas turi artimų giminaiÄių, gyvenanÄių kitose Europos valstybÄse, o neigiamai M. G. brolį apibÅ«dinanÄių duomenų Å¡ioje byloje nÄra.
4.5. Skundžiamos nutarties argumentai, kad M. G. dirbo Ispanijoje, ne patvirtina galutines Å¡ios nutarties iÅ¡vadas, o jas paneigia. Byloje esantys iÅ¡samÅ«s oficialÅ«s dokumentai apie kaltinamojo turÄtÄ verslÄ (vieÅ¡butį) Ispanijoje patvirtina, kad iki M. G. sulaikymo ir suÄmimo jam paskyrimo jis turÄjo legalų ir pakankamÄ pragyvenimo Å¡altinį. Nors Å¡iuo metu bÅ«tent dÄl M. G. taikomo suÄmimo verslas Ispanijoje yra bankrutavÄs, byloje esantys duomenys patvirtina, kad paleistas iÅ¡ suÄmimo M. G. pradÄtų dirbti Lietuvoje (MB âSenamiesÄio autoservisasâ sutinka M. G. priimti dirbti pagal darbo sutartį). Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad M. G., paleistas iÅ¡ suÄmimo, nebÄgs (nesislÄps) nuo teismo, jis rÅ«pinsis savo Å¡eima, kuria rÅ«pinosi ir iki suÄmimo jam paskyrimo.
4.6. NagrinÄjamu atveju ilgalaikis suÄmimo taikymas pažeidžia ir BPK 11 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto proporcingumo principo reikalavimus. Paskyrus M. G. Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ar jų kompleksÄ , kardomųjų priemonių tikslai, nustatyti BPK 119 straipsnyje, bÅ«tų pasiekti.
4.7. Skundžiamoje nutartyje yra iÅ¡dÄstyti motyvai, kuriais atmetami kaltinamojo argumentai dÄl blogÄjanÄios jo sveikatos. TaÄiau byloje esanÄiame Lietuvos kalÄjimų tarnybos gydytojo neurologo tyrimo apraÅ¡yme nurodyta, kad M. G. 2023 m. kovo 29 d. diagnozuotas (duomenys neskelbtini) (Å«minÄ ir pirmÄ kartÄ nustatyta chroninio pobÅ«džio liga), ir apygardos teismas iÅ¡ esmÄs nepaneigÄ, kad sÄ lygų efektyviai gydytis Å¡iÄ ligÄ Ä¯kalinimo įstaigoje nÄra.
4.8. Siekiant iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , kažkurioje proceso stadijoje teks kreiptis į Ispanijos ir Ukrainos pareigÅ«nus dÄl papildomų svarbių dokumentų iÅ¡reikalavimo, kas taip pat užtruks ilgÄ laiko tarpÄ . Be to, Å¡ioje byloje iki Å¡iol nÄra gautas atsakymas pagal Europos tyrimo orderį iÅ¡ Ispanijos dÄl svarbių įrodymų surinkimo, taip pat nÄra gauti duomenys iÅ¡ Ukrainos. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad, nepaisant ilgos proceso trukmÄs, nÄra aiÅ¡ku, kada Å¡i baudžiamoji byla bus iÅ¡nagrinÄta.
4.9. Å ios baudžiamosios bylos procesas buvo ir Å¡iuo metu yra neefektyvus: ikiteisminis tyrimas buvo skubotas, jis baigtas, atmetus pagrįstus M. G. bei jo gynÄjo praÅ¡ymus dÄl ikiteisminio tyrimo papildymo, kaltinamasis aktas taip pat suraÅ¡ytas paskubomis. Nors bylos nagrinÄjimas pirmosios instancijos teisme taip pat trunka jau ilgÄ laiko tarpÄ , įrodymų surinkimo spragos lieka neiÅ¡taisytos. M. G. proceso metu nuosekliai parodÄ, kad byloje nagrinÄjamoje situacijoje juo pasinaudojo konkretus asmuo, papraÅ¡Äs M. G. įsigytÄ automobilį, kuriame buvo paslÄptos narkotinÄs medžiagos, pargabenti į LietuvÄ . Å ie kaltinamojo parodymai nepatikrinti, nors egzistuoja procesinÄs galimybÄs juos patikrinti. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje ekspertÄ biologÄ nepaneigÄ, o iÅ¡ esmÄs net ir patvirtino kaltinamojo biologinių pÄdsakų atsiradimÄ ant vienos iÅ¡ narkotinių medžiagų pakuotÄs visai kitomis aplinkybÄmis galimybÄ. Nors Å¡ie klausimai nÄra sprendžiami nagrinÄjant skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs termino pratÄsimo, taÄiau sprendžiant dÄl suÄmimo taikymo trukmÄs, jie yra svarbÅ«s ir patvirtina, kad procesas vyksta neefektyviai, pažeidžiant nekaltumo prezumpcijos principÄ .
4.10. Skundžiamos nutarties argumentas, kad âdarbo užsienyje turÄjimas, Å¡eimos ir gyvenamosios vietos turÄjimas Lietuvoje nesulaikÄ kaltinamojo nuo galimai nusikalstamų veikų padarymoâ taip pat balansuoja ant M. G. nekaltumo prezumpcijos pažeidimo ribos, nes Å¡iuo atveju nÄra nustatyta, kad yra grÄsmÄ, jog paleidus M. G. iÅ¡ suÄmimo, jis darys naujus nusikaltimus.
4.11. Asmeniui, padariusiam ir labai sunkius nusikaltimus, bausmÄ pradedama vykdyti tik po nuosprendžio paskelbimo ir įsiteisÄjimo, ir kardomasis kalinimas negali bÅ«ti prilyginamas laisvÄs atÄmimo bausmei. Nors tiek kardomojo kalinimo, tiek laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu itin griežtai yra ribojama asmens laisvÄ, taÄiau skiriasi kardomojo kalinimo ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimo pagrindas ir paskirtis, atlikimo sÄ lygos ir panaÅ¡iai.
4.12. NagrinÄjamu atveju maksimalus leistinas suÄmimo taikymo terminas, nustatytas BPK 127 straipsnio 11 dalyje, formaliai nÄra pažeistas, taÄiau ilgÄ laikÄ besitÄsiantis asmens suÄmimas įpareigoja Å¡ios griežÄiausios kardomosios priemonÄs pratÄsimo klausimÄ svarstantį teismÄ kiekvienÄ kartÄ itin kruopÅ¡Äiai patikrinti, ar tolesnis teisÄs į laisvÄ suvaržymas yra pateisinamas, ar tai nepažeidžia Konvencijoje įtvirtintų pagrindinių žmogaus teisių, nes formalÅ«s teiginiai, kad asmuo gali pasislÄpti nuo teismo, nesudaro pagrindo nuolat tÄsti suÄmimo terminÄ . Nuolat tikrinti taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo bÅ«tinumÄ , sprÄsti, ar neiÅ¡nyko Å¡ios priemonÄs neiÅ¡vengiamumas proceso tikslams pasiekti, įpareigoja ir minÄtas BPK 11 straipsnyje įtvirtintas proporcingumo principas. NagrinÄjamu atveju kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymas nebÅ«tų adekvatus, kaltinamojo M. G. teisÄ Ä¯ laisvÄ bÅ«tų suvaržyta labiau negu to reikalauja nacionalinių ir tarptautinių teisÄs aktų nuostatos. Skundžiama nutartis neatitinka BPK 121 straipsnio 4 dalies nuostatų bei teismų praktikoje pateiktų iÅ¡aiÅ¡kinimų. NagrinÄjamu atveju pagrindas M. G. taikyti kardomÄ sias priemones nÄra iÅ¡nykÄs, taÄiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, kad kaltinamajam turÄtų bÅ«ti taikomos už suÄmimÄ Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs.
4.13. Kitose Kauno apygardos teisme nagrinÄtose baudžiamosiose bylose vasaros laikotarpiu kaltinamiesiems taikomas suÄmimas buvo tÄsiamas tik iÅ¡imtiniais atvejais, taikoma griežÄiausia kardomoji priemonÄ buvo keiÄiama Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis (pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. N1-179-737/2023, Nr. 1-181-737/2023).
4.14. SkundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas nepakankamai įvertino Å¡ioje baudžiamojoje byloje priimtos Lietuvos apeliacinio teismo nutarties Nr. 1S-193-1076/2023 iÅ¡vadų, kad laikui bÄgant teismas privalÄs įvertinti, ar prie dviejų metų termino artÄjanti kardomoji priemonÄ â suÄmimas vis dar atitinka proporcingumo reikalavimus ir nepagrįstai nevaržo asmens teisių daugiau, negu to reikia BPK 119 straipsnyje įtvirtintiems tikslams pasiekti.
5. Teismo posÄdyje gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, o prokuroras praÅ¡Ä kaltinamojo gynÄjo skundÄ atmesti.
III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados
Kaltinamojo M. G. gynÄjo advokato D. SvirinaviÄiaus skundas atmetamas.
6. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo M. G. gynÄjo advokato D. SvirinaviÄiaus skundÄ ir įvertinusi pateiktus baudžiamosios bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutartimi kaltinamajam taikomo suÄmimo terminas pratÄstas teisÄtai ir pagrįstai. Teismas, pratÄsdamas kaltinamajam kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , tinkamai įvertino visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes Å¡iai kardomajai priemonei pratÄsti, laikÄsi BPK 119, 121, 122 ir 127 straipsnių reikalavimų, taip pat nacionalinių bei tarptautinių teisÄs aktų nuostatų, pagal kurias niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tik tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas.
7. SuÄmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, taikymo bÅ«tina sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog suimtasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). Baudžiamosios bylos medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis M. G. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Å ie duomenys yra užfiksuoti iÅ¡ dalies paties kaltinamojo, liudytojų parodymuose, kratos, daiktų apžiÅ«ros, slapto sekimo protokoluose, specialisto iÅ¡vadose, bei kitoje raÅ¡ytinÄje baudžiamosios bylos medžiagoje. Duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl skiriant ar pratÄsiant kardomÄ jÄ priemonÄ nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Å ioje proceso stadijoje teismas, sprÄsdamas suÄmimo termino pratÄsimo klausimÄ , byloje esanÄius duomenis vertina tik tiek, kiek tai yra susijÄ su Å¡ios kardomosios priemonÄs taikymo sÄ lygų ir pagrindų nustatymu, todÄl nenagrinÄja ir kaltinamojo versijų, taip pat nurodytų ir jo gynÄjo skunde, susijusių su nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄmis. Galutines iÅ¡vadas dÄl inkriminuojamų aplinkybių ir jas patvirtinanÄių duomenų pripažinimo įrodymais darys pirmosios instancijos teismas, tik iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ . Å ioje proceso stadijoje svarbu yra tai, kad minÄtuose įrodymų Å¡altiniuose esantys faktiniai duomenys yra pakankamas pagrindas kaltinti M. G. jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu ir leidžia taikyti kaltinamajam kardomÄ sias priemones, tarp jų ir griežÄiausiÄ â suÄmimÄ .
8. SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas (ir jo terminas pratÄsiamas) tuo atveju, jei yra suÄmimo skyrimo sÄ lygos, numatytos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytų alternatyvių suÄmimo taikymo pagrindų. Å iuo atveju M. G. kaltinamas padarÄs taip pat ir sunkų bei labai sunkų nusikaltimus, ir už labai sunkaus nusikaltimo padarymÄ baudžiamasis įstatymas numato ilgalaikÄ nuo 10 iki 15 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kauno apygardos teismas kaltinamajam M. G. taikomo suÄmimo terminÄ pratÄsÄ, nustatÄs BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo pagrindÄ , t. y. manant, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo.
9. Kardomoji priemonÄ suÄmimas skiriama BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, t. y. kai asmuo gali bÄgti (slÄptis), atsižvelgiant į kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes (BPK 122 straipsnio 2 dalyje).
10. Apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto pagrindo buvimo, įvertino visumÄ Å¡iam klausimui reikÅ¡mingų aplinkybių. M. G. Å¡ioje baudžiamojoje byloje, be kita ko, kaltinamas padarÄs tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 4 dalyje, už kurio padarymÄ kaltinamajam gresia laisvÄs atÄmimas iki 8 metų, bei labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 7 straipsnio 12 punkte ir 260 straipsnio 3 dalyje, už kurio padarymÄ jam, kaip minÄta, gresia laisvÄs atÄmimas nuo 10 iki 15 metų. Nusikalstamų veikų, kurių padarymu kaltinamas asmuo, sunkumas ir sankcijoje nustatytos bausmÄs griežtumas nÄra absoliuti sÄ lyga griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymui, bet nagrinÄjamu atveju apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyto pagrindo buvimo, bausmÄs griežtumÄ tinkamai įvertino kartu su kaltinamojo M. G. socialiniais ryÅ¡iais, jo asmenybe ir kitomis bylos aplinkybÄmis.
11. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad M. G. yra nevedÄs, turi sugyventinÄ ir dvi nepilnametes dukras (t. 7, b. l. 144), kurios gyvena Lietuvoje, jo deklaruota gyvenamoji vieta taip pat yra Lietuvoje, kur gyvena ir jo sveikatos problemų turinti motina (t. 8, b. l. 112, 113â122). Visa tai rodo, kad M. G. su Lietuva tam tikrais ryÅ¡iais yra siejamas. TaÄiau nepaisant to, teisÄjų kolegija visgi sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad nustatyti M. G. socialiniai ryÅ¡iai savaime neleidžia daryti iÅ¡vados, jog kaltinamasis, siekdamas iÅ¡saugoti turimus socialinius ryÅ¡ius, nebandys pasislÄpti ir nevengs baudžiamojo proceso. Kolegijos vertinimu, tam tikri kaltinamojo ryÅ¡iai su Å¡eimos nariais egzistavo ir anksÄiau, taÄiau M. G. galimai nesulaikÄ nuo nusikaltimų padarymo, aiÅ¡kiai suvokiant galimas tokio elgesio teisines pasekmes. Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs nors ir leidžia įžvelgti tam tikrus kaltinamojo ryÅ¡ius Lietuvoje, visgi tai neeliminuoja jo pasislÄpimo rizikos.
12. TokiÄ rizikÄ teisÄjų kolegija aiÅ¡kiai įžvelgia ir vertindama byloje esanÄius duomenis apie kaltinamojo turimus ryÅ¡ius užsienyje. IÅ¡ paties kaltinamojo bei jo sugyventinÄs liudytojos L. B. parodymų yra žinoma, kad M. G. iki jo sulaikymo ir suÄmimo jam paskyrimo apie 3â4 metus dirbo Ispanijoje, kur gyveno vienas nuomojamame bute, į LietuvÄ grįždavo tik apie 3â4 kartus per metus kelių savaiÄių laikotarpiui. Byloje esantys duomenys patvirtina ir tai, kad Lietuvoje M. G. dirbo tik iki 2008 m. liepos 29 d. (t. 7, b. l. 153), iÅ¡ M.
G. parodymų yra žinoma, kad jokio turto ar legalaus pragyvenimo Å¡altinio Lietuvoje jis neturi (t. 5, b. l. 162). Be to, iÅ¡ paties kaltinamojo parodymų yra žinoma ir tai, kad jis ankÅ¡Äiau yra gyvenÄs Vokietijoje, Olandijoje, o iÅ¡ įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡o apie fizinį asmenį nustatyta, kad Belgijoje M. G. teistas už dalyvavimÄ nusikalstamos organizacijos veikloje (t. 7, b. l. 148â151). TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs apygardos teismui leido pagrįstai sprÄsti apie M.
G. turimus ryÅ¡ius užsienyje, kuriais pasinaudodamas M. G. galÄtų slapstytis ir už Lietuvos ribų. PrieÅ¡ingai nei nurodyta skunde, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta ir tai, kad Lietuvoje M. G. 1998 m. ir 2003 m. teistas už chuliganizmÄ bei plÄÅ¡imÄ (t. 7, b. l. 148â151). Taip pat pažymÄtina, kad dalis kaltinamajam inkriminuojamų nusikalstamų veikų yra tarptautinio pobÅ«džio, M. G. kaltinamas Ispanijoje perdavÄs automobilį su jame paslÄptu labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų (kanapių (antžeminių dalių)), vÄliau Å¡ios medžiagos kontrabandos bÅ«du iÅ¡ Ispanijos buvo pargabentos į LietuvÄ .
SprÄsdamas dÄl kaltinamojo turimų ryÅ¡ių užsienyje, apygardos teismas pagrįstai įvertino ir į tai, kad M. G. brolis gyvena JungtinÄje KaralystÄje (t. 7, b. l. 146). Atsižvelgiant į visa tai, apygardos teismas pagrįstai konstatavo, kad kaltinamasis M. G., siekdamas iÅ¡vengti gresianÄios griežtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, pasinaudodamas savo ryÅ¡iais, gali bÄgti (slÄptis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, ir tas manymas pakankamai pagrįstas faktiniais duomenimis (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
13. Skunde taip pat nurodoma, kad kaltinamojo M. G. sveikata yra suprastÄjusi, kadangi 2023 m. kovo 29 d. jam diagnozuotas (duomenys neskelbtini) (t. 8, b. l. 166). TaÄiau baudžiamojoje byloje nÄra jokių duomenų, kurie paneigtų galimybÄ dÄl sveikatos bÅ«klÄs kaltinamajam taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ . TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad įstatymai numato suimtųjų teisÄ gauti laisvÄs atÄmimo įstaigose tokios pat kokybÄs ir lygio gydymÄ , koks užtikrinamas ir laisvÄje esantiems asmenims, o esant bÅ«tinumui â gydymÄ kitose sveikatos priežiÅ«ros įstaigose. Byloje nÄra ir duomenų, patvirtinanÄių, kad kaltinamajam M. G. įkalinimo įstaigoje nebÅ«tų suteikiama gydytojo rekomenduota medicininÄ priežiÅ«ra ir (ar) gydymas (iÅ¡ byloje esanÄio 2023 m. kovo 29 d. ambulatorinio apsilankymo apraÅ¡ymo nustatyta, kad M. G. rekomenduota vartoti B grupÄs vitaminų kompleksÄ bei paskirtus vaistus, nustatant 10 dienų vaistų kursÄ , o paÅ«mÄjimo metu vaistų kursÄ kartoti).
14. PrieÅ¡ingai nei nurodyta skunde, skundžiamoje nutartyje įvertintas ir kaltinamajam taikomo suÄmimo laikotarpis. M. G. suimtas nuo 2022 m. vasario 22 d. NagrinÄjamu atveju suÄmimo trukmÄ nevirÅ¡ija BPK 127 straipsnio 11 dalyje numatytos 2/3 didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio nagrinÄjama Å¡i byla ir nepažeidžia baudžiamojo proceso įstatyme nustatytų maksimalių Å¡ios kardomosios priemonÄs taikymo terminų. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenų nustatyta, kad baudžiamoji byla Kauno apygardos teisme gauta 2023 m. sausio 3 d., kiekvienÄ mÄnesį vyko 1â2 teisiamieji posÄdžiai, teisiamųjų posÄdžių datos buvo derinamos iÅ¡ anksto, keli teismo posÄdžiai nevyko dÄl objektyvių priežasÄių (pavyzdžiui, proceso dalyvių ligos), kitas teismo posÄdis numatytas 2023 m. lapkriÄio 29 d., kuriame planuojama klausyti baigiamųjų kalbų. Paskutiniame posÄdyje teismas taip pat iÅ¡sprendÄ klausimus ir dÄl skunde gynÄjo minimų duomenų gavimo iÅ¡ užsienio valstybių. Taigi, bylos vilkinimas nagrinÄjamu atveju nenustatytas.
15. Kaltinamajam taikoma kardomoji priemonÄ â suÄmimas neabejotinai suvaržo jo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje bei Konvencijos 5 straipsnio nuostatose. TaÄiau Å¡iuo atveju toks kaltinamojo teisių suvaržymas proporcingumo principo nepažeidžia. NagrinÄjamu atveju egzistuoja reali tikimybÄ, kad panaikinus Å¡iÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. PažymÄtina, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ vieÅ¡ojo intereso apsauga nusveria asmens laisvÄs gerbimo taisyklÄ. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje yra konstatuota, jog vieÅ¡ojo intereso, kaip valstybÄs pripažinto ir teisÄs ginamo visuomeninio intereso, įgyvendinimas yra viena svarbiausių paÄios visuomenÄs egzistavimo ir raidos sÄ lygų. VieÅ¡uoju interesu laikytinas ne bet koks teisÄtas asmens ar grupÄs asmenų interesas, o tik toks, kuris atspindi ir iÅ¡reiÅ¡kia pamatines visuomenÄs vertybes, kurias įtvirtina, saugo ir gina Lietuvos Respublikos Konstitucija (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. gegužÄs 6 d., 2005 m. gegužÄs 13 d., 2006 m. rugsÄjo 21 d. nutarimai). TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju vieÅ¡Ä jį interesÄ sudaro siekis netrukdomai iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir įvertinti pareikÅ¡tus kaltinimus. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad nagrinÄjamu atveju ilgesnis kardomosios priemonÄs - suÄmimo taikymas yra pateisinamas, kadangi Å¡ios procesinÄs prievartos taikymÄ sÄ lygoja siekis apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . PažymÄtina, kad Å¡i aukÅ¡tesniojo teismo teisÄjų kolegijos iÅ¡vada atitinka Europos Žmogaus Teisių Teismo formuojamÄ praktikÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimas byloje Kudla prieÅ¡ LenkijÄ ) bei rekomendacijose dÄl Konvencijos 5 straipsnio taikymo pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, kuriuose teigiama, jog nepertraukiamas suÄmimo taikymas gali bÅ«ti pateisinamas tik tuo atveju, jeigu yra bÅ«tinumas apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , kuris nepaisant nekaltumo prezumpcijos, nusveria asmens laisvÄs gerbimo taisyklÄ.
16. Atsakant į skundo argumentÄ , kad kitiems kaltinamiesiems kitose baudžiamosiose bylose suÄmimas buvo pakeistas Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis, visų pirma pažymÄtina, kad suÄmimo taikymas kiekvienu atveju yra sprendžiamas individualiai, įvertinus konkreÄioje byloje esanÄius duomenis, pagrindžianÄius (arba paneigianÄius) suÄmimo taikymo bÅ«tinumÄ . Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas kaip Konvencijos 5 straipsnio pažeidimÄ yra konstatavÄs ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjai suÄmime buvo laikomi trumpesnį laikÄ nei nagrinÄjamu atveju suÄmime yra laikomas M. G. (pavyzdžiui, sprendimai bylose Ramkovski prieÅ¡ MakedonijÄ , Mariya Alekhina ir kiti prieÅ¡ RusijÄ , Kosenko prieÅ¡ RusijÄ ), ir prieÅ¡ingai â minÄtas pažeidimas nebuvo konstatuotas, kai pareiÅ¡kÄjams suÄmimo terminas buvo tÄsiamas gerokai ilgesnį laikÄ nei nagrinÄjamoje byloje Å¡is terminas tÄsiamas kaltinamajam M. G. (pavyzdžiui, sprendimai LukoviÄ prieÅ¡ SerbijÄ , Å tvrtecký prieÅ¡ Slovakij, kai pareiÅ¡kÄjai suÄmime iÅ¡buvo daugiau nei 3,5 metų). Visais atvejais, sprendžiant klausimÄ dÄl suÄmimo taikymo termino pagrįstumo, svarbu ne pats laikotarpis, kurį asmuo yra laikomas suimtas, o byloje esantys faktiniai duomenys, patvirtinantys, kad suÄmimo taikymas net ir ilgÄ laikotarpį yra bÅ«tinas. NagrinÄjamu atveju â byloje esantys duomenys, leidžiantys įžvelgti M. G. pasislÄpimo nuo teismo tikimybÄ, yra tie duomenys, kuriems esant kardomosios priemonÄs ilgalaikis taikymas yra proporcingas, pateisinamas, bÅ«tinas ir nepažeidžia Lietuvos Respublikos Konstitucijos, Konvencijos ir BPK reikalavimų. BPK 119 straipsnyje nustatyti kardomųjų priemonių taikymo tikslai nebus pasiekti, pritaikius kaltinamajam vienÄ ar kelias Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones. NagrinÄjamu atveju kaltinamajam taikoma kardomoji priemonÄ â suÄmimas yra adekvati jo galimai padarytų nusikalstamų veikų pavojingumui bei sunkumui.
17. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama nutartimi suÄmimo terminas kaltinamajam M. G. pratÄstas pagrįstai, todÄl naikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutartį ir M. G. iÅ¡ suÄmimo paleisti nÄra teisinio pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi,
n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2023 m. spalio 20 d. nutartimi kaltinamajam M. G. pratÄstÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ dviem mÄnesiams palikti galioti.
Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄjai Nerijus Meilutis
Vitalija NorkÅ«naitÄ
Evaldas Pašilis