Legislator Case Law & Legislation
d4c00c02-955b-47bb-a8d9-5f9ac9fd88ea AI generated

d4c00c02-955b-47bb-a8d9-5f9ac9fd88ea · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number d4c00c02-955b-47bb-a8d9-5f9ac9fd88ea
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pranešėja Albina Pupeikienė              Civilinė byla Nr. 2A-465-253/2013Teisėja Danutė Žvinklytė             (Proceso Nr. 2-06-3-04230-2012-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              24.4; 63.1; 121.21. KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. kovo 27 d.Klaipėda              Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Albinos Pupeikienės, kolegijos teisėjų Aušros Maškevičienės, Almanto Padvelskio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės A.

Legislator headnote

AI generated

d4c00c02-955b-47bb-a8d9-5f9ac9fd88ea · Klaipėdos apygardos teismas: Apeliantė nurodo, kad puikiai pažinojo atsakovę, visÄ laikÄ jai paskambindavo, kalbėdavosi, ragindavo grÄ Å¾inti skolÄ , sakė, kad ieÅ¡kovei labai reikalingi pinigai, nes pablogėjo jos sveikata. Atsakovė žadėjo pinigus atiduoti pagerėjus materialinei padėčiai, vėliau neatsiliepdavo į telefono skambučius. Pažymi, kad padavus ieÅ¡kinį, atsakovė buvo atėjusi pas ieÅ¡kovę į namus ir prašė atsiimti ieÅ¡kinį, žadėjo grÄ Å¾inti skolÄ . Šį pokalbį girdėjo ieÅ¡kovės gera draugė S. D..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėja Albina Pupeikienė              Civilinė byla Nr. 2A-465-253/2013Teisėja Danutė Žvinklytė             (Proceso Nr. 2-06-3-04230-2012-5)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              24.4; 63.1; 121.21. KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. kovo 27 d.Klaipėda              Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Albinos Pupeikienės, kolegijos teisėjų Aušros Maškevičienės, Almanto Padvelskio, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės A.

M. apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-11-06 sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės A. M. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei B. Ž. dėl skolos priteisimo,              n u s t a t ė : ieÅ¡kovė patikslintu ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 2 000 Lt skolÄ , 8 580 Lt palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad 1999-11-08 atsakovė pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovės 2 000 Lt su 3 procentų palÅ«kanomis, mokamomis kiekvienÄ mėnesį nuo paskolintos sumos, tai sudaro 60 Lt per mėnesį.

Atsakovė pasirašė paskolos raÅ¡telį ir pasiskolintÄ sumÄ buvo įsipareigojusi grÄ Å¾inti iki 2000-05-08. Atsakovė ieÅ¡kovei pinigų negrÄ Å¾ino, į raginimus grÄ Å¾inti skolÄ nereagavo, po kurio laiko pradėjo slapstytis. Praleistas terminas grÄ Å¾inti skolÄ sudaro 143 mėnesius nuo 2000 metų gegužės mėnesio.Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-11-06 sprendimu ieÅ¡kovės ieÅ¡kinį atmetė, priteisė iÅ¡ ieÅ¡kovės A. M. 1 500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti atsakovei B.

Ž. bei 217 Lt žyminio mokesčio valstybei. Teismas nustatė, kad 1998-11-08 atsakovė B. Ž. pasirašė paskolos raÅ¡telį, patvirtindama, kad pasiskolino iÅ¡ A. M. 2 000 Lt su 3 procentų mėnesinėmis palÅ«kanomis, kuriuo įsipareigojo skolÄ grÄ Å¾inti 2000-05-08. Atsakovės praÅ¡ymu spręsta, ar ieÅ¡kovė nėra praleidusi ieÅ¡kinio senaties termino, ir nustatyta, kad nagrinėjamu atveju taikomas LR CK nustatytas bendrasis 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Teismas darė iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovė neįrodė aplinkybės, jog ne kartÄ kreipėsi į atsakovę siekdama susigrÄ Å¾inti 2 000 Lt, taip pat neįrodė, kad atsakovė B.

Ž. savo veiksmais (pvz., žadėjimu grÄ Å¾inti paskolÄ gera valia ir pan.) nutraukė ieÅ¡kinio senatį. Atsakovė kaip tik pažymėjo, kad paskolÄ ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino, tačiau pakvitavimas dėl paskolos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei yra sunaikintas, todėl atsakovė negali įrodyti skolos ieÅ¡kovei grÄ Å¾inimo. IeÅ¡kovės paaiÅ¡kinimai dėl bendravimo su atsakove taip pat buvo prieÅ¡taringi, teismas vertino, kad ieÅ¡kovė pripažino, jog bendravo su atsakove, atsakovė nuo ieÅ¡kovės nesislapstė.

Konstatuota, kad ieÅ¡kinio senatis prasidėjo, pasak ieÅ¡kovės, atsakovei negrÄ Å¾inus paskolos sutartyje numatytu laiku (2000-05-09) ir baigėsi po 10 metų, t. y. 2010-05-09. IeÅ¡kovė reikalavimÄ dėl paskolos priteisimo pareiÅ¡kė 2012-04-10, akivaizdžiai pasibaigus 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminui, o byloje nenustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties eiga buvo nutrÅ«kusi ir prasidėjo iÅ¡ naujo.IeÅ¡kovė A. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-11-06 sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.

Apeliantė nurodo, kad puikiai pažinojo atsakovę, visÄ laikÄ jai paskambindavo, kalbėdavosi, ragindavo grÄ Å¾inti skolÄ , sakė, kad ieÅ¡kovei labai reikalingi pinigai, nes pablogėjo jos sveikata. Atsakovė žadėjo pinigus atiduoti pagerėjus materialinei padėčiai, vėliau neatsiliepdavo į telefono skambučius. Pažymi, kad padavus ieÅ¡kinį, atsakovė buvo atėjusi pas ieÅ¡kovę į namus ir prašė atsiimti ieÅ¡kinį, žadėjo grÄ Å¾inti skolÄ . Šį pokalbį girdėjo ieÅ¡kovės gera draugė S. D..

Nurodo, teismas neapklausė liudytojos S. D., kuri, teismui papraÅ¡ius palaukti už teismo posėdžių salės durų, klaidingai suprato, kad nebus kviečiama apklausai. Nesutinka su atsakovės paaiÅ¡kinimu, kad buvo paraÅ¡ytas pakvitavimas, kurį atsakovė pametė.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovė B. Ž. praÅ¡o ieÅ¡kovės apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad 2 000 Lt paskolÄ ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino, o ieÅ¡kovės paraÅ¡ytÄ pakvitavimÄ 2011 m. iÅ¡metė kaip nebereikalingÄ .

Apeliantės paaiÅ¡kinimai dėl Å¡alių bendravimo aplinkybių dėl skolos grÄ Å¾inimo yra prieÅ¡taringi. Mano, kad teismas tinkamai paaiÅ¡kino liudytojai S. D. apklausos tvarkÄ , o apeliantės priekaiÅ¡tai dėl neatliktos liudytojos apklausos yra nepagrįsti. Savo pozicijÄ apie ieÅ¡kovei grÄ Å¾intÄ skolÄ atsakovė buvo iÅ¡dėsčiusi 2012-06-19 atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį, todėl nesutinka, kad ieÅ¡kovė, atstovaujama advokato, teismo posėdžio metu negalėjo nuosekliai paaiÅ¡kinti bylos aplinkybių.Apeliacinis skundas netenkintinas.Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo iÅ¡ paskolos teisinių santykių.

Apeliantė (ieÅ¡kovė) nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). IeÅ¡kovė ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovei grindžia 1999-11-08 paskolos raÅ¡teliu. IÅ¡ minėto raÅ¡telio nustatyta, kad 1999-11-08 atsakovė B. Ž. pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovės A. M. 2 000 Lt su 3 proc. per mėnesį palÅ«kanomis, o pinigus įsipareigojant grÄ Å¾inti 2000-05-08 (b. l. 6).

Atsakovė pripažino aplinkybę, kad pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovės 2 000 Lt, tačiau nurodė, kad pinigus grÄ Å¾ino, o ieÅ¡kinio reikalavimams prašė taikyti ieÅ¡kinio senatį.Kaip tinkamai nustatė pirmosios instancijos teismas, nagrinėjamu atveju ieÅ¡kiniui taikytinas bendrasis 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. IeÅ¡kinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (LR CK 1.124 str.). Nagrinėjamu atveju Å¡is terminas pradėtinas skaičiuoti nuo teisės į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, t. y. pasibaigus paskolos sutartyje nustatytam terminui atsakovei grÄ Å¾inti skolÄ ieÅ¡kovei – 2000-05-09.

IeÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (LR CK 1.131 str. 1 d.).IeÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukia ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas įstatymų nustatyta tvarka, taip pat ir skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolę (LR CK 1.130 str. 1, 2 d.). IeÅ¡kinys teismui paduotas tik 2012-04-10, t. y. ženkliai praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kuris baigėsi    2010-05-09. Apeliantė nurodo, kad visÄ laikÄ aktyviais veiksmais siekė atgauti paskolintus pinigus – ne kartÄ kalbėjo su atsakove, prašė grÄ Å¾inti skolÄ , tačiau tai patvirtinančių įrodymų nepateikė.

Apeliantės paaiÅ¡kinimais, atsakovė sakė palaukti, konkrečios datos nesakė. Apeliantės paaiÅ¡kinimai bylos nagrinėjimo metu ir apeliaciniame skunde patvirtina, kad ieÅ¡kovė galėjo ir susisiekdavo su atsakove, Å¡i nuo apeliantės nesislapstė. RaÅ¡ytinių įrodymų, kad apeliantė ieÅ¡kinio senaties laikotarpiu, t. y. iki 2010-05-09, ir iki pat bylos iÅ¡kėlimo teisme kreipėsi į atsakovę dėl paskolos grÄ Å¾inimo byloje nėra. Byloje taip pat nepateikta objektyvių duomenų, kad atsakovė atliko veiksmus, kuriais pripažino prievolę, visÄ tÄ laikÄ Å¾adėjo skolÄ grÄ Å¾inti gera valia.

PrieÅ¡ingai, atsakovė nurodė, kad skolÄ grÄ Å¾ino, o ieÅ¡kovės pasiraÅ¡ytÄ pakvitavimÄ apie paskolos grÄ Å¾inimÄ 2011 m., t. y. praėjus daug laiko ir ieÅ¡kovei nereiÅ¡kiant pretenzijų, iÅ¡metė. Apeliantė nurodo, kad po bylos iÅ¡kėlimo teisme atsakovė buvo atėjusi pas ieÅ¡kovę į namus ir pripažino, kad yra skolinga, o Å¡iÄ aplinkybę galėjo paliudyti tuo metu pas ieÅ¡kovę kitame kambaryje buvusi liudytoja S. D.. Atsakovės atstovas teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsakovė viena buvo užėjusi pas ieÅ¡kovę po bylos iÅ¡kėlimo iÅ¡siaiÅ¡kinti, kodėl ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ .

Iš teismo posėdžio protokolo ir garso įrašo nustatyta, kad kartu su ieškove ieškovės iniciatyva į teismo posėdį atvykusi liudytoja S. D. nesulaukė iki teismo bus pašaukta į teismo posėdžių salę apklausai ir iš teismo išvyko.Civiliniame procese taikomas rungimosi principas bei įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklės reikalauja, kad šalys įrodytų aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių LR CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinėti (LR CPK 12, 178, 182 str.).

Taigi ieÅ¡kovas privalo įrodyti savo reikalavimus pagrindžiančias aplinkybes. Jeigu jis neįrodo tų aplinkybių, tai sudaro pagrindÄ atmesti jo ieÅ¡kinį kaip nepagrįstÄ . Atsakovas turi pareigÄ Ä¯rodyti savo atsikirtimus. Nagrinėjamu atveju, atsakovės praÅ¡ymu taikius ieÅ¡kinio senaties terminÄ , nustatyta, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas suėjus Å¡iam terminui. Teisėjų kolegija, iÅ¡analizavusi ir įvertinusi bylos medžiagÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, konstatuoja, kad ieÅ¡kovė leistinais, objektyviais įrodymais neįrodė buvimo pagrindų, dėl kurių ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų nutrÅ«kęs. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, teisėjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikė materialinės ir proceso teisės normas, pagrįstai skundžiamu sprendimu ieÅ¡kinį atmetė.

Teisėto ir pagrįsto teismo sprendimo naikinti ir grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo nėra teisinio pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-12-11 nutartimi ieÅ¡kovei A. M. atidėtas žyminio mokesčio už apeliacinį skundÄ sumokėjimas. Atmetus ieÅ¡kovės apeliacinį skundÄ iÅ¡ ieÅ¡kovės A. M. valstybei priteistina 317 Lt žyminio mokesčio. Atsakovė pateikė praÅ¡ymÄ atmetus apeliacinį skundÄ atlyginti advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme turėtas iÅ¡laidas.

Atsakovės praÅ¡omos priteisti 500 Lt dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidos pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl priteistinos iÅ¡ apeliantės (ieÅ¡kovės) (LR CPK 98 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija              n u t a r i a :              Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-11-06 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės A.

M. 317 Lt žyminio mokesčio už apeliacinį skundÄ valstybei.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės A. M. 500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti atsakovei B. Ž.. Kolegijos pirmininkė              Albina Pupeikienė             Kolegijos teisėjai              AuÅ¡ra MaÅ¡kevičienė              Almantas Padvelskis