d49bcf2f-78cf-4ce7-b5df-b2e329eba841 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimoAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-334-927/2016Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00173-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 2.12.15.2. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S          2016 m. balandžio 6 d.                   Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei, Ugnei RÄkutei,dalyvaujant A. (Aliaksandr) H.,vertÄjaujant Erikai TunÄikienei,iÅ¡nagrinÄjusi A. (A.) H. (a. k. -), gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, nedirbanÄio, iÅ¡situokusio, Lietuvoje nebausto administracine tvarka, gyv.
Legislator headnote
AI generatedd49bcf2f-78cf-4ce7-b5df-b2e329eba841 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, o jo prisipažinimÄ dÄl įvykdyto pažeidimo teismas nevertina kaip lengvinanÄios atsakomybÄ aplinkybÄs. A. H. prisipažino kaltu ir nurodÄ, kad gailisi dÄl įvykdyto pažeidimo tik paskutinio teismo posÄdžio metu. Teismo nuomone, jis nebuvo nuoÅ¡irdus. Pagal ATPK 31 str. 1 d. 1 p. lengvinanÄia aplinkybe laikytinas kaltininko nuoÅ¡irdus gailestis nÄra savitikslis dalykas â jis turi rodyti aiÅ¡kų asmens požiÅ«rį (smerkimÄ ) į padarytÄ pažeidimÄ , kaltÄs pripažinimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimoAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-334-927/2016Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00173-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 2.12.15.2. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S          2016 m. balandžio 6 d.                   Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei, Ugnei RÄkutei,dalyvaujant A. (Aliaksandr) H.,vertÄjaujant Erikai TunÄikienei,iÅ¡nagrinÄjusi A. (A.) H. (a. k. -), gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, nedirbanÄio, iÅ¡situokusio, Lietuvoje nebausto administracine tvarka, gyv.
Baltarusijos Respublika, Molodecno miestas, (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: A. H. 2016 m. sausio 29 d., 7.30 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ S. K. (S. K.) vardu registruotu automobiliu ,,M. B. S500â (valstybinis Nr. 4841KX5), nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei bei paslÄpÄs bagažinÄs skyriuje po apdaila, priekiniame prietaisų skydelyje, sÄdynÄse, už priekinių posparnių originaliose automobilio ertmÄse ir po apdailos detalÄmis gabeno 892 pakelius cigareÄių: 10000 vnt. cigareÄių ,,Minskâ, 7560 vnt. cigareÄių ,,Allianceâ ir 280 vnt. cigareÄių ,,NZ 8â, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 2386,16 Eur.
Tuo jis pažeidÄ 1992-10-12 T. R. (EEB) Nr. 2913/92 nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ 40, 41 str. reikalavimus, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) str. 1 d. Pažeidimas įrodytas: A. H. paaiÅ¡kinimu pažeidimo padarymo metu ir teisme, kad pripažįsta padarÄs pažeidimÄ , dÄl pažeidimo gailisi. Cigaretes gabeno paslÄpÄs, nes norÄjo užsidirbti pinigų. Automobilis priklauso suinteresuotam asmeniui S. K.. Jis davÄ tik iÅ¡valyti automobilį.
Apie daromÄ pažeidimÄ nieko nežinojo. Kadangi automobilio stiklas įtrÅ«ko ir jį reikÄjo keisti, nutarÄ važiuoti į LietuvÄ pakeisti, nes pigiau. Tuo paÄiu nusprendÄ ir užsidirbti pinigų iÅ¡ cigareÄių. PraÅ¡o automobilio nekonfiskuoti, o baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti (b. l. 35-36); administracinio teisÄs pažeidimo, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolais, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu, transporto priemonÄs registracijos liudijimu, nuotraukomis, kurie patvirtina, kad vykdamas per valstybÄs sienÄ A.
H. sÄ moningai deklaravo, kad neveža privalomai deklaruotinų prekių, o tik jų leistinÄ kiekį, taÄiau atlikus automobilio detalų patikrinimÄ nustatyta, kad nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bei paslÄpÄs bagažinÄs skyriuje po apdaila, priekiniame prietaisų skydelyje, sÄdynÄse, už priekinių posparnių originaliose automobilio ertmÄse ir po apdailos detalÄmis gabeno 892 pakelius cigareÄių, kurių bendra muitinÄ vertÄ 63,36 MGL (2386,16 Eur) (b. l. 1-2, 4-5, 6-7, 12-19).A.
H. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, o jo prisipažinimÄ dÄl įvykdyto pažeidimo teismas nevertina kaip lengvinanÄios atsakomybÄ aplinkybÄs. A. H. prisipažino kaltu ir nurodÄ, kad gailisi dÄl įvykdyto pažeidimo tik paskutinio teismo posÄdžio metu. Teismo nuomone, jis nebuvo nuoÅ¡irdus. Pagal ATPK 31 str. 1 d. 1 p. lengvinanÄia aplinkybe laikytinas kaltininko nuoÅ¡irdus gailestis nÄra savitikslis dalykas â jis turi rodyti aiÅ¡kų asmens požiÅ«rį (smerkimÄ ) į padarytÄ pažeidimÄ , kaltÄs pripažinimÄ .
Å iuo atveju byloje nÄra duomenų, kad A. H. gailÄjosi dÄl padaryto pažeidimo, to jis aiÅ¡kiai neiÅ¡reiÅ¡kÄ nei pažeidimo tyrimo metu, nei duodamas paaiÅ¡kinimÄ dÄl padaryto pažeidimo, nei bylos nagrinÄjimo teisme metu (b. l. 8, 11, 29-30). Jis pripažino savo kaltÄ bei jos neginÄijo, taÄiau tai negali bÅ«ti prilyginama gailÄjimuisi dÄl padaryto pažeidimo. Toks tariamas gailÄjimasis vertintinas tik kaip bandymas palengvinti savo atsakomybÄ ir neatitinka ATPK 31 str. 1 d. 1 p. įtvirtintos lengvinanÄios aplinkybÄs sÄ vokos.A.
H. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, didelį pavojingumÄ visuomenei ir valstybÄs ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (892 pakeliai cigareÄių) ir vertÄ (2386,16 Eur) bei tai, kad vykdamas per valstybÄs sienÄ A. H. sÄ moningai žodžiu deklaravo, kad neveža neleistino kiekio prekių, kai tuo tarpu paslÄpÄs bagažinÄs skyriuje po apdaila, priekiniame prietaisų skydelyje, sÄdynÄse, už priekinių posparnių originaliose automobilio ertmÄse ir po apdailos detalÄmis, t. y. daiktams gabenti nepritaikytose vietose, kas įrodo ruoÅ¡imÄ si pažeidimo padarymui ir siekimÄ iÅ¡vengti patikrinimo, gabeno nedeklaruotas prekes.
Atsižvelgus į pažeidÄjo asmenybÄ ir turtinÄ padÄtį (nedirba,), Lietuvoje nebaustas administracine tvarka, todÄl nesant jo atsakomybÄ nei lengvinanÄių, nei sunkinanÄių aplinkybių bei atsižvelgus į teismų praktikÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis N62-269/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. (duomenys neskelbtini)195/2011, ATP-30-195/2015 ir kt.), jam skirtina didesnÄ nei minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda, su kontrabanda gabentų prekių konfiskavimu.
Atsižvelgus į sunkiÄ turtinÄ padÄtį, skirtinos baudos dydį ir praÅ¡ymÄ , baudos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas.A. H. praÅ¡o nekonfiskuoti automobilio ir pažymi, kad automobilio savininkas nesusijÄs su padarytu pažeidimu, apie jį nieko nežinojo, o dÄl automobilio konfiskavimo gali patirti nuostolių, nes automobilio vertÄ yra pakankamai didelÄ. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Lietuvos Respublikos ATPK 26 straipsnis buvo pakeistas, nauja redakcija įsigaliojo nuo 2016-01-01 (2015-11-19 įstatymo Nr. XII-2049 (TAR, 2015, Nr. 2015-19106)) ir galioja nutarimo priÄmimo metu.
Naujoje ir Å¡iuo metu galiojanÄioje Lietuvos Respublikos ATPK 26 straipsnio redakcijoje nustatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto ir Å¡ių pajamų pavertimas valstybÄs nuosavybe. Konfiskuota gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio antrojoje dalyje numatytus atvejus.
Daiktai, kurių apyvarta uždrausta, konfiskuojami visais atvejais. ATPK 26 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatytas pažeidimas yra sÄ raÅ¡e tų pažeidimų, kuriuos padarius įstatymas leidžia konfiskuoti kitam asmeniui nuosavybÄs teise priklausantį daiktÄ . TaÄiau konfiskavimas galimas tik įstatyme nurodytais atvejais, kai:1) perleisdamas daiktÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is daiktas bus naudojamas administraciniam teisÄs pažeidimui daryti;2) daiktas ar pajamos jam buvo perleisti sudarius apsimestinį sandorį;3) daiktas ar pajamos jam buvo perleisti kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui;4) daiktas ar pajamos jam buvo perleisti kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai;5) įgydamas šį daiktÄ ar pajamas, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is daiktas yra administracinio teisÄs pažeidimo įrankis, tiesioginis objektas arba pajamos, gautos dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo.
NagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų apie tai, kad transporto priemonÄs savininkas žinotų apie vairuotojo daromÄ kontrabandÄ ar kitaip bÅ«tų susijÄs su neteisÄtu cigareÄių gabenimu. A. H. teisme nurodÄ, kad transporto priemonÄ jam buvo patikÄta laikinai ir tik salonui iÅ¡valyti. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kad transporto priemonÄs savininkas S. K., patikÄdamas A. H. transporto priemonÄ, elgÄsi nerÅ«pestingai. Transporto priemonÄ nebuvo specialiai pritaikyta kontrabandai daryti, automobilio konstrukcija specialiai tam perdaryta nebuvo, nors cigaretÄs ir buvo gabentos vietose, nepritaikytose daiktų gabenimui.
Taigi, ir automobilio savininkui nebuvo objektyvių galimybių pastebÄti aplinkybes, leidžianÄias pagrįstai įtarti jo pažįstamÄ turint teisei prieÅ¡ingų ketinimų â gabenti kontrabanda cigaretes. Esant nurodytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad automobilio konfiskavimui pagrindo nÄra.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.,     n u t a r Ä: A. (A.) H. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. ir skirti 3100 (trijų tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto) Eur baudÄ su kontrabandos daiktų (892 pakelių cigareÄių: 10000 vnt. cigareÄių ,,Minskâ, 7560 vnt. cigareÄių ,,Allianceâ ir 280 vnt. cigareÄių ,,NZ 8â) konfiskavimu.
Pritaikius (duomenys neskelbtini) str. 3 d., baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 20 (dvideÅ¡imÄiai) mÄnesių.Nutarimui įsiteisÄjus automobilį ,,M. B. S500â (valstybinis Nr. 4841KX5) su registracijos liudijimu Nr. OEA (rusiÅ¡kos raidÄs) 191747 grÄ Å¾inti savininkui S. K. (S. K.) arba A. (A.) H..Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad pirma baudos įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ , numerį ir ROIK 16054905662. TeisÄja                                                                            Jolanta BagdonienÄ