d488df3b-2978-4ddd-ae56-b993fadc1daa · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-135-201/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19984-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.16.1.;1.2.16.4.;1.2.16.5.;1.1.6.3.;2.3.6.4.5. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 17 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Svajonei Krakienei, dalyvaujant prokurorui Sauliui Galminui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Mindaugui Kepeniui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV.
Legislator headnote
AI generatedd488df3b-2978-4ddd-ae56-b993fadc1daa · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: VÄliau sužinojo, kad jo praÅ¡ymas buvo iÅ¡taisytas ir įforminta nauja atleidimo data. Atleidimo dienÄ Å½. S. su juo neatsiskaitÄ, todÄl kreipÄsi į Darbo inspekcijÄ , nes žinojo, kad jis nesumokÄs atlyginimo. Darbo inspekcijoje sužinojo, kad buvo atleistas 2017-03-31 ir pats to nežinodamas nelegaliai pas Ž. S. dirbo iki 2017-04-07, o kai darbo inspekcijÄ pradÄjo aiÅ¡kinti Å¡iÄ situacijÄ , jis padarÄ pataisymus dÄl jo atleidimo ir oficialiai yra atleistas nuo 2017-04-07. Darbo inspekcijoje jam pasiÅ«lÄ paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl nelegalaus darbo (dÄl tos savaitÄs) ir surinkta medžiaga buvo perduota į teismÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudž                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1-135-201/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19984-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.16.1.;1.2.16.4.;1.2.16.5.;1.1.6.3.;2.3.6.4.5. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 17 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Svajonei Krakienei, dalyvaujant prokurorui Sauliui Galminui, kaltinamojo gynÄjui advokatui Mindaugui Kepeniui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV.
Å ., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, Lietuva, pilietybÄ - Lietuvos, faktinÄ gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, Lietuva, deklaruota gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, Lietuva, nevedÄs, dirba (duomenys neskelbtini), neteistas;kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198(2) str. 1 d., 196 str. 1 d., 198 str. 1 d., 198(1) str. 1 d., Teismas n u s t a tÂ Ä : V. Å . įgijo ir laikÄ programinÄ Ä¯rangÄ , o bÅ«tent:Jis, turÄdamas tikslÄ daryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste â LR BK) 198(1) str. 1 d., įgijo ir laikÄ programinÄ Ä¯rangÄ , o bÅ«tent, 2017-04-10, 20.47 val., bÅ«damas namuose, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, naudodamasis stacionariu kompiuteriu be pavadinimo ir serijos numerio, per nurodytu adresu esanÄiam butui suteiktÄ internetinÄ prieigÄ , kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), priskirto V.
Å . motinai, t. y. abonentei R. Å ., interneto narÅ¡yklÄs ,,Chromeâ pagalba atsisiuntÄ kompiuterinÄs programos ,, (duomenys neskelbtini)â įdiegimo failÄ ,, (duomenys neskelbtini)â, skirtÄ anonimiÅ¡kai narÅ¡yti internete pakeiÄiant savo IP adresÄ ir taip iÅ¡vengti identifikavimo sistemose, ir Å¡iÄ programÄ laikÄ stacionaraus kompiuterio be pavadinimo ir serijos numerio standžiajame diske ,,Samsungâ, Modelis ST1000LM024, S/N (duomenys neskelbtini), bei lustiniame duomenų kaupiklyje (SSD) ,, (duomenys neskelbtini)â iki 2017-07-20, t. y. iki kratos atlikimo V.
Å . namuose, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda.Be to, V. Å ., neteisÄtai panaudodamas nevieÅ¡us elektroninius duomenis, neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos ir neteisÄtai sunaikino UAB ,, (duomenys neskelbtini)â priklausanÄius elektroninius duomenis, o bÅ«tent:2017-04-07, 18.25 - 18.37 valandomis, bÅ«damas namuose, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, stacionaraus kompiuterio, be pavadinimo ir serijos numerio, pagalba, iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto R. Å ., (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, neteisÄtai panaudodamas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktoriaus Ž.
S. suteiktus darbo funkcijoms atlikti prisijungimo duomenis, t. y. vartotojo vardÄ ,, (duomenys neskelbtini)â ir slaptažodį (duomenys neskelbtini)â, skirtus prisijungti prie ,, (duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs adresu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas informacinÄs sistemos apsaugos priemones, prisistatydamas kaip teisÄtas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â priklausanÄio serverio naudotojas, neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos - ,,(duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs.TÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , V.
Å . 2017-04-10 21.12 â 21.14 valandomis, bÅ«damas namuose, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, naudodamasis stacionariu kompiuteriu be pavadinimo ir serijos numerio, iÅ¡ tarpinio serverio IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto Bulgarijos Respublikai, neteisÄtai panaudodamas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktoriaus Ž. S. suteiktus darbo funkcijoms atlikti prisijungimo duomenis, t. y. vartotojo vardÄ ,, (duomenys neskelbtini)â ir slaptažodį ,,(duomenys neskelbtini)â, skirtus prisijungti prie ,, (duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs adresu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas informacinÄs sistemos apsaugos priemones, prisistatydamas kaip teisÄtas UAB ,,(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio serverio naudotojas, neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos - ,, (duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs ir paÅ¡alino serveryje patalpinto domeno ,, (duomenys neskelbtini)â failus bei duomenų bazÄ pavadinimu ,, (duomenys neskelbtini)â, taip panaikindamas internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini).TÄsdamas V.
Å . 2017-04-12 18.27 â 18.28 valandomis, bÅ«damas namuose, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, naudodamasis stacionariu kompiuteriu be pavadinimo ir serijos numerio, iÅ¡ tarpinio serverio IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto Airijos Respublikai, neteisÄtai panaudodamas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktoriaus Ž. S. suteiktus darbo funkcijoms atlikti prisijungimo duomenis, t. y. vartotojo vardÄ ,, (duomenys neskelbtini)â ir slaptažodį ,, (duomenys neskelbtini)â, skirtus prisijungti prie ,, (duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs adresu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas informacinÄs sistemos apsaugos priemones, prisistatydamas kaip teisÄtas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â priklausanÄio serverio naudotojas, neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos - ,, (duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs ir paÅ¡alino serveryje patalpinto domeno ,, (duomenys neskelbtini)â failus, jo duomenų bazÄ pavadinimu ,, (duomenys neskelbtini)â bei el. paÅ¡to dÄžutÄ (duomenys neskelbtini), taip panaikindamas internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini).Tokiu bÅ«du V.
Å ., neteisÄtai panaudodamas nevieÅ¡us elektroninius duomenis, neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos ir neteisÄtai sunaikino UAB ,, (duomenys neskelbtini)â priklausanÄius elektroninius duomenis, tuo padarydamas minÄtai bendrovei žalos.V. Å . kaltu visiÅ¡kai prisipažino, patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu jis parodÄ, kad 2016-05-13 sudarÄ darbo sutartį su Ž. S. bendrove (duomenys neskelbtini), kuri vÄliau buvo pervadinta į UAB â(duomenys neskelbtini)".
Å ioje bendrovÄje užÄmÄ programuotojo pareigas. Darbo funkcijoms atlikti Ž. S. jam suteikÄ prisijungimo duomenis prie â(duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs. Prisijungimo duomenis prie serverio turÄjo visi programuotojai. Jis darÄ visus darbus, susijusius su hostingu (kurdavo ei. paÅ¡to dÄžutes, internetinÄs svetaines su duomenų bazÄmis ir 1.1.), taip pat buvo pagrindinis atsakingas darbuotojas už visÄ IT technikÄ . Ž. S. paskirdavo konkreÄius darbus, kuriuos jis ir atlikdavo, dirbdavo su projektais.
Å iek tiek vÄliau bendrovÄje programuotoju buvo įdarbintas A. S.. BendrovÄje dirbdavo labai daug praktikantų, kurie dažnai keisdavosi. Kol dirbo bendrovÄje, tiek jam, tiek A. S. atlyginimų iÅ¡mokÄjimas visuomet vÄluodavo, o 2017 metų kovo mÄn. Ž. S. visai nesumokÄjo jam priklausanÄio darbo užmokesÄio. IÅ¡eiti iÅ¡ darbo su A. S. nusprendÄ dÄl vienos situacijos, susijusios su bendrove UAB â(duomenys neskelbtini)", kuri buvo Ž. S. bendrovÄs klientÄ. Kadangi Ž. S. Å¡ios bendrovÄs atžvilgiu elgÄsi nesÄ Å¾iningai, neįvykdÄ praÅ¡omų reikalavimų dÄl internetinÄs svetainÄs ir neatitiko kliento poreikių, todÄl Å¡i įmonÄ, pasipiktinusi Ž.
S. paslaugomis, visiÅ¡kai atÅ¡aukÄ projektÄ . Tokių nepatenkintų klientų dÄl Ž. S. darbo ir paslaugų kokybÄs praktikoje buvo nemažai. Jo nuomone, Ž. S. norÄjo į programavimo darbus investuoti kuo mažiau pinigų, atlikti darbus pigesniu bÅ«du ir gauti kuo didesnį pelnÄ už projektus. Ž. S. projektų kokybÄ nebuvo svarbus dalykas. Jie, programuotojai, savo nuožiÅ«ra darbų projektuose neatliko, nors matydavo programavimo klaidas, nes visus reikalus su klientais koordinavo Ž. S..
Taip pat iÅ¡ klientų iÅ¡girdo neigiamų atsiliepimų apie Ž. S.. SupratÄs, kad ateityje dÄl Ž. S. nesÄ Å¾iningumo gali kilti daugiau problemų su klientais ir taip kristi jo, kaip programuotojo, reputacija, todÄl nusprendÄ nutraukti darbo santykius su UAB â(duomenys neskelbtini)". 2017-03-13 paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ darbo nuo 2017-03-31, Po to, jis papraÅ¡Ä padirbti dar savaitÄ, kadangi bendrovÄje trÅ«ko programuotojų, todÄl 2017-03-23 paraÅ¡Ä antrÄ praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ darbo 2017-04-07 ir galvojo, kad tÄ pirmÄ jį praÅ¡ymÄ jis sunaikins ir vadovausis antruoju praÅ¡ymu dÄl atleidimo, bet jis oficialiai atleido 2017-03-31, tai dar savaitÄ iki 2017-04-07 dirbo nelegaliai.
VÄliau sužinojo, kad jo praÅ¡ymas buvo iÅ¡taisytas ir įforminta nauja atleidimo data. Atleidimo dienÄ Å½. S. su juo neatsiskaitÄ, todÄl kreipÄsi į Darbo inspekcijÄ , nes žinojo, kad jis nesumokÄs atlyginimo. Darbo inspekcijoje sužinojo, kad buvo atleistas 2017-03-31 ir pats to nežinodamas nelegaliai pas Ž. S. dirbo iki 2017-04-07, o kai darbo inspekcijÄ pradÄjo aiÅ¡kinti Å¡iÄ situacijÄ , jis padarÄ pataisymus dÄl jo atleidimo ir oficialiai yra atleistas nuo 2017-04-07. Darbo inspekcijoje jam pasiÅ«lÄ paraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ dÄl nelegalaus darbo (dÄl tos savaitÄs) ir surinkta medžiaga buvo perduota į teismÄ .
Koks buvo priimtas sprendimas, nežino. Ž. S. galutinai atsiskaitÄ tik 2017-06-02. A. S. skundÄsi dÄl vÄluojanÄio atlyginimo, taÄiau Ž. S. su juo susitarÄ taikiai. Apie tai, kad iÅ¡ darbo buvo atleistas 2017-04-07 sužinojo 2017-04-10, kai nuvyko į Darbo inspekcijÄ , taÄiau žinojo, kad nebedirbs nuo 2017-04-07 ir tai bus paskutinÄ jo darbo diena. 2017-04-07 grįžÄs namo, naudodamasis savo stacionariu kompiuteriu be pavadinimo ir jo mamos R. Å . vardu registruoto internetu, prisijungÄ prie â(duomenys neskelbtini)" serverio valdymo panelÄs ir iÅ¡trynÄ tris ei. paÅ¡to dÄžutes, t. y. savo, A. ir testinÄ ei. paÅ¡to dÄžutÄ.
Kai pradÄjo dirbti Ž. S. įmonÄje, jis nurodÄ sukurti ei. paÅ¡to dÄžutÄs ne tik sau, bet ir A. S., o testinÄ el. paÅ¡to dÄžutÄ buvo sukurta ir naudojama testavimui. PrieÅ¡ iÅ¡trindamas el. paÅ¡to dÄžutes iÅ¡ serverio, jis dar A. S. paraÅ¡Ä per âSkype" ir jo paklausÄ, ar ir jo el. paÅ¡to dÄžutÄ iÅ¡trinti ir jis atsakÄ teigiamai. Å ias tris el. paÅ¡to dÄžutes iÅ¡trynÄ dar ir dÄl to, kad Ž. S. neberaÅ¡ytų Å¡iais adresais, o laiÅ¡kus siųstų į asmenines tiek jo, tiek A.
S. el. paÅ¡to dÄžutes. Taip pat Ž. buvo sakÄs, kad iÅ¡eidamas iÅ¡ darbo iÅ¡trins serveryje nereikalingus projektus ir failus, bet konkreÄiai neaptarÄ, kÄ bÅ«tent iÅ¡trins. Po atleidimo iÅ¡ darbo, Ž. S. pats jo praÅ¡Ä užbaigti kai kuriuos projektus ir dÄl to jis jam nedraudÄ jungtis prie â(duomenys neskelbtini)" serverio, o pabaigti darbų be prisijungimo prie serverio neįmanoma. Kalbant apie iÅ¡trintus subdomenus, norÄdamas, kad Ž. S. su juo atsiskaitytų greiÄiau ir nenorÄdamas palikti savo padarytų projektų, parsisiuntÄ â(duomenys neskelbtini)" įdiegimo failÄ , kurio pagalba bÅ«tų galima paslÄpti savo tikrÄ jį IP adresÄ , jį įdiegÄ ir paleido veikimui, sukÅ«rÄ tekstinį failÄ â(duomenys neskelbtini)", kuriame įraÅ¡Ä prisijungimo duomenis prie â(duomenys neskelbtini)" serverio panelÄs, ir prisijungÄ prie serverio valdymo panelÄs bei iÅ¡trynÄ kelis savo sukurtus projektus, t. y. subdomenus, tarp kurių galÄjo bÅ«ti subdomenas shop.mamutai.lt.
TyrÄjai iÅ¡vardinus subdomenų pavadinimus, iÅ¡trintus 2017-04-10 iÅ¡ serverio, tvirtina, jog Å¡ie subdomenai nebuvo svarbÅ«s (jie buvo kaip Å¡iukÅ¡lÄs), nes jose buvo patalpintos senos nenaudojamos internetinÄs svetainÄs, kurios ankÅ¡Äiau buvo perkeltos į klientų serverius. Po poros dienų sugalvojo iÅ¡trinti iÅ¡ serverio pagrindinÄ internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini) ir jos failus. Prie â(duomenys neskelbtini)" serverio prisijungÄ tokiu paÄiu bÅ«du, naudodamas proxy serverio programÄ .
Ä®tarime atitinka nurodyta failų iÅ¡trynimo data bei laikas, ir nurodytos aplinkybÄs atitinka jo padarytus veiksmus. IÅ¡trynÄs failus iÅ¡ serverio, iÅ¡saugojo tekstinį failÄ â(duomenys neskelbtini)", kurį laikÄ užšifruotame duomenų konteineryje pavadinimu â(duomenys neskelbtini)". Tas duomenų konteineris visada buvo sukurtas nuo pat disko įsigijimo, o jo naudojimui buvo reikalingas slaptažodis. InternetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini) sukÅ«rÄ kartu su A. S. ir Å¡i svetainÄ buvo pilnai paleista veikimui ir matoma interneto vartotojams.
Ž. S. jam nebuvo davÄs jokio leidimo iÅ¡trinti iÅ¡ serverio nei jo sukurtus subdomenus. nei internetinÄs svetainÄs (duomenys neskelbtini). TikÄjosi, kad Ž. S. praÅ¡ys atkurti internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini), už kuriÄ nei jam, nei A. nebuvo sumokÄjÄs, taÄiau jis dÄl to nesikreipÄ, o, pasirodo, jis nuÄjo į policijÄ paraÅ¡yti pareiÅ¡kimo. Be to, Ž. S. savo kompiuteryje turÄjo internetinÄs svetainÄs (duomenys neskelbtini) kopijÄ (atkÅ«rimo failus), kuriÄ pats buvo jam padarÄs ir palikÄs, net padarÄ momentines ekrano fotonuotraukas (Screen shots).
KodÄl jis kreipÄsi į â(duomenys neskelbtini)" administratorius dÄl Å¡ios svetainÄs atkÅ«rimo, jam nesuprantama. Po jo veiksmų serveryje, Ž. S. dÄl iÅ¡trintų duomenų jam nieko nesakÄ, nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų. Apie tai, kad iÅ¡ (duomenys neskelbtini)" serverio iÅ¡trynÄ subdomenus ir internetinÄ svetainÄ, A. S. nežinojo, jam nieko nesakÄ. Su Ž. S. pateiktu civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl 4000 eurų žalos atlyginimo nesutinka, kadangi, kuriant internetinÄ svetainÄ bÅ«tina nusipirkti svetainÄs temÄ ir modulį, apmokant už Å¡iuos dalykus bankiniu pavedimu per registruotÄ paskyrÄ , o internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini) buvo sukurta naudojant ânulaužtÄ " temÄ , kuriÄ internete rado A.
S., ir svetainÄje esanÄios fotonuotraukos taip pat yra pasisavintos (nukopijuotos iÅ¡ kitų svetainių), internetinių svetainių âtemų" kainos svyruoja nuo 30 iki 170 eurų. Be to, atliekant darbus klientams, nei karto nebuvo pirktos internetinių svetainių âtemos", visada buvo ieÅ¡koma nemokamų variantų, nes Ž. nieko nenorÄjo investuoti, o už padarytus projektus jis iÅ¡ klientų papraÅ¡ydavo nemažų sumų, dÄl ko teismuose yra nemažai bylų prieÅ¡ Ž, S.. Realiai internetinÄs svetainÄs (duomenys neskelbtini) vertÄ gali bÅ«ti apie 300 eurų, nes žino, kaip ir kokiu bÅ«du ji buvo sukurta.
Ž. S. tikrai neturi jokių įsigijimo dokumentų dÄl svetainÄs temos, nes praktikoje svetainių temos yra registruojamos ir žmonÄs realiai už temas moka pinigus, nes nori autorinių darbų savo svetainÄms. TodÄl, atsižvelgiant į tai, mano, kad Ž. S. patirtos žalos dydis yra neadekvatus tikroms aplinkybÄms. NuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamas veikas, savo poelgį vertina neigiamai, supranta atsiradusias pasekmes. Å iuo metu su Ž. S. tebebendrauja draugiÅ¡kai, jam ir toliau daro svetaines (prideda vieno laiÅ¡ko, kuriame jis jam siunÄia prisijungimus prie serverio, kopijÄ ).
Kad jis pateiks civilinį ieÅ¡kinį tokiai sumai, jis iÅ¡vis nežinojo (b.l. 79-82, t. 2)..Apklaustas liudytoju Ž. S., kurio parodymai pagarsinti, parodÄ, kad 2017-04-26, 10.40 val., tikrindamas bendrovÄs UAB "(duomenys neskelbtini)", kurios direktorius yra jis, internetinį puslapį, pastebÄjo, kad yra "įsilaužta" į serverį ir pavogti bei sunaikinti UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausantys elektroniniai duomenys. Serveris buvo administruojamas įmonÄs "(duomenys neskelbtini)", kuri priklauso AB "(duomenys neskelbtini)" įmonių grupei.
BendrovÄ vykdo veiklÄ , susijusiÄ su statybomis bei programavimu, taÄiau, kiek jam yra žinoma, sunaikinti tik jo bendrovÄs duomenys. PadarytÄ Å¾alÄ patikslins vÄliau (1 t. b. l. 28).Papildomai Ž. S. parodÄ, jog įmonÄ UAB "(duomenys neskelbtini)" daugmaž iki įvykio vykdÄ informacinių technologijų - programavimo veiklÄ , t.y. vykdÄ Ä¯vairius projektus pagal užsakymus. UAB "(duomenys neskelbtini)", kurios direktorius jis yra nuo 2017-08-04, užsakÄ iÅ¡ įmonÄs ,, (duomenys neskelbtini)", kuri priklauso AB ,, (duomenys neskelbtini)", serverio hostingo paslaugas apytiksliai nuo UAB ,, (duomenys neskelbtini)" įkÅ«rimo pradžios.
Hostingo paslaugas užsisako iÅ¡ tos paÄios bendrovÄs iki pat Å¡iol. Hostingo paslaugas užsakÄ jis pats ir jis vienintelis turÄjo teisÄ keisti prisijungimo duomenis prie serverio paskyros. Joks įmonÄs darbuotojas to daryti be jo negalÄjo. Nuo hostingo paslaugų užsakymo pradžios prisijungimo duomenis yra davÄs tiems darbuotojams, kurie dirbo UAB "(duomenys neskelbtini)", ir visuomet periodiÅ¡kai jie buvo keiÄiami, ypatingai tais atvejais, jeigu koks nors programuotojas iÅ¡eidavo iÅ¡ darbo. Saugumo sumetimais visada prisijungimo duomenys prie serverio buvo pakeiÄiami, nepaisant to, kad tas asmuo turÄjo kokius nors duomenis ar ne.
Serveryje, kurio hostingo paslaugas užsisakÄ, buvo laikoma labai daug informacijos apie projektus, domenus ir kt. Prie įmonei priklausanÄių registruotų domenų ir kitos informacijos turinio valdymo sistemos buvo galima patekti prisijungus per vienÄ paskyrÄ . Atliekant tam tikrus darbus serveryje programuotojai galÄjo jungtis prie serverio tiek įmonÄs patalpose, tiek savo namuose. Ä®monÄs patalpose, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, esanÄios prekybos centro "(duomenys neskelbtini)", buvo įrengtos kelios interneto prieigos. 2017 metų pradžioje bendrovÄ naudojosi UAB "(duomenys neskelbtini)" interneto paslaugomis, o po to, įmonÄ nutraukÄ sutartį su UAB "(duomenys neskelbtini)" ir 2017 metų vasario mÄnesį, tikslios dienos neprisimena, įsigijo UAB "(duomenys neskelbtini)" bevielį internetÄ .
Koks abonentinis telefono numeris yra susietas su internetu, negali pasakyti, nes nežino, taÄiau jam atrodo, jog UAB "(duomenys neskelbtini)" internetas veikÄ per Sim kortelÄ. Jis pats įmonÄs patalpose nesinaudojo tarpinių serverių paslaugomis ir niekada nÄra davÄs tokio nurodymo savo darbuotojams, taÄiau, neatmeta galimybÄs, kad jam nežinant, įmonÄs programuotojai, atlikdami programavimo darbus, galÄjo naudotis tarpinių serverių paslaugomis. Apie tai, kad buvo iÅ¡trinta vienos internetinÄs svetainÄs (duomenys neskelbtini), sukurtos jų įmonei, turinio informacija, pastebÄjo 2017-04-26 apie 10.40 val., kai jam užÄjus į Å¡iÄ svetainÄ, neužkrovÄ svetainÄs puslapio ir jos turinio informacijos.
Tuomet prisijungÄs prie serverio, pamatÄ, jog ta svetainÄ yra iÅ¡trinta, nors prieÅ¡ tai buvo visa informacija ir ji puikiai veikÄ. DÄl Å¡io įvykio paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Taip pat Å¡iek tiek vÄliau serveryje pasigedo ir kito projekto - domeno (duomenys neskelbtini), kurto kitai kompanijai, kuris prieÅ¡ įvykį taip pat puikiai veikÄ, ir Å¡is domenas taip pat buvo iÅ¡trintas. Mano, kad Å¡ie domenų iÅ¡trynimo veiksmai kažkaip yra susijÄ su dviem buvusiais įmonÄs UAB "(duomenys neskelbtini)" darbuotojais - programuotojais, kurie nesenai buvo atleisti iÅ¡ darbo, tai - A.
S. ir V. Å .. Å iuos programuotojus jis atleido dÄl sumažÄjusios darbų apimties ir užsakomų projektų ir dÄl to, kad buvo keiÄiama įmonÄs veiklos sritis, todÄl jis su Å¡iais darbuotojais geranoriÅ¡kai sutarÄ dÄl iÅ¡siskyrimo. A. S. ir V. Å . buvo atleisti tÄ paÄiÄ dienÄ - 2017-04-07. Atleidimo dienÄ su Å¡iais programuotojai įmonÄ neturÄjo finansinių galimybių visiÅ¡kai atsiskaityti, taÄiau po atleidimo, praÄjus nedaug laiko ir atsiradus įplaukoms įmonÄs sÄ skaitoje, atleistiems darbuotojams iÅ¡kart buvo pervesti neiÅ¡mokÄti darbo užmokesÄiai ir Å¡iai dienai yra visiÅ¡kai su jais atsiskaityta.
Užtikrina, jog nebuvo jokių konfliktų nei su A. S., nei su V. Å ., ir jam atrodo, jog jie iÅ¡siskyrÄ draugiÅ¡kai. Å iems darbuotojams prieÅ¡ nutraukiant darbo santykius su UAB "(duomenys neskelbtini)", jis, kaip direktorius, nedavÄ jokio nurodymo iÅ¡trinti minÄtus domenus ir su jais susijusios informacijos iÅ¡ serverio. Taip pat Å¡ių programuotojų nepraÅ¡Ä atlikti jokių darbų serveryje po darbo santykių nutraukimo. 2017-04-07, kai buvo atleisti iÅ¡ darbo programuotojai A. S. ir V. Å ., jis iÅ¡kart nepakeitÄ serverio prisijungimo duomenų, kadangi nebuvo jam tokios skubos, taÄiau tai ketino padaryti artimiausiu metu.
Pamena, kad atleidimo dienÄ abu darbuotojai darbo vietoje buvo nepilnÄ darbo dienÄ (įmonÄs darbo laikas darbo dienomis yra nuo 08.00 val. iki 17.00 val.). Jam atrodo, kad Å¡ie programuotojai iÅ¡ darbo vietos iÅ¡Äjo maždaug po pietų, tikslaus laiko nežino. Be to, buvÄs įmonÄs programuotojas V. Å . po atleidimo iÅ¡ UAB "(duomenys neskelbtini)" negrÄ Å¾ino įmonÄs patalpų raktų, o laikotarpiu nuo 2017-04-07 iki 2017-04-26, tikslios dienos neprisimena, jo spÄjimu, V. Å ., be jo žinios ir bÅ«damas atleistas, dar bandÄ patekti į įmonÄs patalpas.
Situacija buvo tokia, jog asmuo bandÄ užeiti į biuro vidų, bet jis, pamatÄs, kad kažkas yra įmonÄs patalpose, greitai pasiÅ¡alino nubÄgdamas eskalatoriaus laiptais žemyn į pirmÄ aukÅ¡tÄ . Jis, norÄdamas įsitikinti, kas ten vaikÅ¡to, pradarÄs duris, pamatÄ, kad tas asmuo jau buvo nusileidÄs į pirmÄ aukÅ¡tÄ . Tiksliai pasakyti negali, koks ten asmuo buvo, nes nematÄ veido, taÄiau iÅ¡ jo apsirengimo, kÅ«no sudÄjimo, laikysenos yra įsitikinÄs, kad į patalpas bandÄ patekti V..
DÄl Å¡io incidento jis 2017 m. balandžio mÄnesį, tikslios dienos neprisimena, paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai, kad V. grÄ Å¾intų biuro raktus, nes jis jau yra atleistas ir Å¡ioje įmonÄje nebedirba. Po paraÅ¡yto pareiÅ¡kimo V. Å . jam grÄ Å¾ino biuro raktus, nenurodydamas jokių motyvų. A. S. po atleidimo iÅ¡ darbo nebandÄ patekti į patalpas. Kalbant apie iÅ¡trintus domenus, negali pasakyti, kuris programuotojas buvo atsakingas už domenų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) kÅ«rimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ ir kitus darbus, nes įmonÄje nebuvo konkreÄių darbų paskirstymo įsakymais, programuotojams darbai buvo skirstomi persiunÄiant el. paÅ¡tu.
Prie to paties projekto dirbdavo keli programuotojai. Su įmonÄje dirbanÄiais programuotojais nebuvo pasiraÅ¡omos jokios visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs ar konfidencialumo sutartys, taÄiau su kai kuriais darbuotojais, kurie disponavo didesnių projektų informacija, buvo pasiraÅ¡ytos tokios sutartys, taÄiau kalbant apie programuotojus V. Å . ir A. S. tokios sutartys su jais pasiraÅ¡ytos nebuvo. 2017-04-07 el. paÅ¡to dÄžuÄių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pats netrynÄ ir kitiems savo darbuotojams nedavÄ tokių nurodymų.
Kai darbuotojas nutraukia darbo santykius su jo įmone, nereikalingus el. paÅ¡tus galÄjo iÅ¡trinti tik jis, kaip direktorius. Tie programuotojai, kurie nutraukdavo darbo santykius su įmone, kad ir turÄjo prisijungimo duomenis prie serverio, neturÄjo teisÄs patys iÅ¡sitrinti savo naudotus el. paÅ¡tus iÅ¡ serverio. Å iuo atveju el. paÅ¡tai (duomenys neskelbtini) negalÄjo bÅ«ti iÅ¡trinti be jo žinios, taÄiau tai buvo padaryta. Taip pat jis netrynÄ ir domenų (duomenys neskelbtini) ir kitiems darbuotojams to padaryti nedavÄ tokių nurodymų.
Su Å¡iais paminÄtais domenais dirbo abu atleistieji darbuotojai A. S. ir V. Å ., taÄiau kokia apimtimi dirbo kiekvienas, negali pasakyti. InternetinÄs svetainÄs su Å¡iais domenais iki įvykio buvo pilnai veikianÄios. DÄl domenų (duomenys neskelbtini) atstatymo jis kreipÄsi į "(duomenys neskelbtini)", taÄiau pavyko atstatyti tik vienÄ domenÄ - (duomenys neskelbtini), kurio atstatymo darbai kainavo apie 20 eurų, o dÄl antrojo domeno jam buvo praneÅ¡ta, kad tiesiog nÄra galimybių jį atstatyti.
Negali pasakyti datos ir laiko, kada paskutinį kartÄ internete jis matÄ pilnai veikianÄiÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini), tik, 2017-04-26 aptiko, kad Å¡i svetainÄ nebeveikÄ. DÄl kitų minÄtų domenų (duomenys neskelbtini) dar nesikreipÄ, nes nežinojo, kad jie yra iÅ¡trinti, taÄiau ateityje dÄl Å¡ių domenų atstatymų kreipsis. Dar dirbant su informacinių technologijų projektais programuotojams jis nÄra davÄs nurodymų iÅ¡trinti domenus ar su jais susijusių informacijÄ , bet yra įsitikinÄs, kad be jo žinios tokie tyÄiniai veiksmai galÄjo bÅ«ti padaryti ir anksÄiau.
Kalbant apie įmonei padarytÄ Å¾alÄ , nurodo, jog kiekvieno projekto (domeno) vertÄ maždaug buvo apie 2500 eurų. Å iai dienai preliminariai įmonei padaryta apie 15020 eurų turtinÄ Å¾ala. Kadangi jis yra UAB "(duomenys neskelbtini)" direktorius ir Å¡ios įmonÄs vienintelis akcininkas, praÅ¡o leisti atstovauti Å¡iame ikiteisminiame tyrime įmonÄs interesams (1 t. b. l. 34-36).Papildomai Ž. S. parodÄ, jog nori papildomai paaiÅ¡kinti dÄl administracinÄs bylos Nr. 1R-37901. Po atleidimo iÅ¡ darbo V.
Å . savo iniciatyva kreipÄsi į Darbo inspekcijÄ dÄl neva nelegalaus darbo jo įmonÄje, gavÄs atleidimo lapelį, kuriame buvo nurodytas darbo atlygis ir kiti mokÄjimai, priklausantys darbo sutartį, iki kovo mÄnesio. Kadangi jis jo įmonÄje dirbo iki 2017-04-07, tai tame atleidimo lapelyje nebuvo nurodyti mokÄjimai iki balandžio mÄnesio, todÄl tuo pagrindu V. Å . kreipÄsi į Darbo inspekcijÄ . V. Å . kreipÄsi ir į jį klausdamas, kodÄl nÄra jam apskaiÄiuoti mokÄjimai už balandžio mÄnesį, nors jis tÄ mÄnesį dirbo.
Jis persiuntÄ lapelį buhalterei, ji viskÄ perskaiÄiavo ir pinigai jam buvo sumokÄti. Situacija buvo tokia, jog jo naujoji buhalterÄ per neapdairumÄ suklydo ir neteisingai užpildÄ atleidimo dokumentus. V. Å . pirmÄ jį praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ darbo pateikÄ 2017-03-13, kuriuo jis praÅ¡Ä jį atleisti nuo 2017-03-31. Kadangi tuo metu jo įmonÄje nebuvo ankstesnÄs buhalterÄs, kuri tvarkÄ jo atleidimÄ iÅ¡ įmonÄs ir jis ieÅ¡kojo naujos buhalterÄs, kuri jÄ pakeistų, todÄl V. Å . papraÅ¡Ä padirbti dar savaitÄ, nes nežinojo, kokius dokumentus dÄl jo atleidimo ankstesnÄ buhalterÄ buvo užpildžiusi ir palikusi.
V. Å . sutiko dar padirbti savaitÄ. PrieÅ¡ pradedant dirbti naujai buhalterei, V. Å . 2017-03-23 pateikÄ dar vienÄ praÅ¡ymÄ atleisti jį iÅ¡ darbo nuo 2017-04-07. Jo įmonÄje pradÄjusi dirbti naujoji buhalterÄ padarÄ korekcijas atleidimo dokumentuose atgaline data ir V. Å . buvo atleistas nuo balandžio 7 dienos bei jam buvo nusiųstas atleidimo lapelis su mokÄjimais iki kovo mÄnesio, tai dÄl to ir kilo visa painiava. Po to, iÅ¡siaiÅ¡kinus visÄ situacijÄ , buhalterÄ jam perskaiÄiavo darbo užmokestį ir kitus mokÄjimus iki balandžio 7 ir su V.
Å . buvo visiÅ¡kai atsiskaityta. Kad V. Å . kreipÄsi į Darbo inspekcijÄ , jis nežinojo, ir V. Å . jam nieko nepraneÅ¡Ä. Sužinojo tada, kada atvyko Darbo inspekcijos darbuotojai į jo įmonÄ patikrinti faktÄ . Po tyrimo darbo inspekcija atliko tyrimÄ ir medžiagÄ perdavÄ nagrinÄjimui KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui. 2017-08-11 įvyko pirmasis posÄdis dÄl neva nelegalaus darbo, kurio jis nepripažįsta. Darbas buvo legalus, ir Äia taip gavosi dÄl buhalterÄs klaidų forminant atleidimo dokumentus.
Jis Å¡ios situacijos nepavadintų konfliktu, tai yra nesusipratimas dÄl blogai įforminto atleidimo, kurį nulÄmÄ buhalterÄs klaidos. Å ių aplinkybių nenurodÄ pirminÄje apklausoje, nes V. Å . dirbo legaliai ir negalÄjo nutuokti, kad Darbo inspekcija dÄl jo kreipsis į teismÄ . NemanÄ, kad Å¡ios aplinkybÄs yra svarbios ir nelaikÄ tai konfliktu tarp jo ir V. Å ., todÄl pirminÄje apklausoje ir sakÄ, kad tarp jų konfliktų nebuvo. Be to, su V. Å . buvo visiÅ¡kai atsiskaitÄs. Po atliktos kratos V.
Å . namuose, jie vienÄ kartÄ bendravo V. Å . paties iniciatyva ir daugkartiniu praÅ¡ymu. AntrÄ kartÄ buvo susitikÄ teisme minÄtoje byloje. Pokalbio metu V. Å . jam pasakÄ, kad iÅ¡ jo buvo paimtos visos darbo priemonÄs, dÄl ko jis negali susiekti su klientais, jo veikla dÄl to sutriko. Jis V. Å . klausinÄjo, kas iÅ¡trynÄ Ä¯monÄs serveriuose buvusius domenus ir el. paÅ¡tus, V. Å . prisipažino tik dÄl iÅ¡trintų el. paÅ¡tų, o dÄl domenų jam nieko nepaaiÅ¡kino, neigÄ juos iÅ¡trynÄs. V.
Å . jo praÅ¡Ä "atsiimti pareiÅ¡kimÄ ", kad jis galÄtų viskÄ atgauti, kÄ paÄmÄ policija kratos metu, nes jam tai sukelia daug problemų darbinÄje veikloje. Taip pat kalbÄjosi dÄl neva "nelegalaus darbo", ir jis V. Å . viskÄ paaiÅ¡kino, kaip viskas gavosi, nors jam apie tai ankÅ¡Äiau jau buvo pasiaiÅ¡kinÄs. Jam atrodÄ, kad V. Å . suprato ir pasakÄ, kad pretenzijų dÄl to nebeturi. Å iai dienai jis V. Å . nukreipia klientus dÄl projektų, kad jis galÄtų dirbti savarankiÅ¡kai, jam padeda, ir Å¡iuo metu tikrai jokių konfliktų tarp jų nÄra.
Po pokalbio su V. Å ., atsižvelgÄs į jo praÅ¡ymus ir jo sunkiÄ situacijÄ , jis paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ prokuratÅ«rai nutraukti tyrimÄ . Jo praÅ¡ymas nutraukti tyrimÄ buvo atmestas. Po to, V. Å . jam paraÅ¡Ä elektroninį laiÅ¡kÄ , kuriuo bandÄ ieÅ¡koti galimybių užbaigti taikiai tyrimÄ . Jis į paskutinį V. Å . el. laiÅ¡kÄ nieko neatsakÄ, nenorÄdamas dar labiau veltis į diskusijas su juo (1 t. b. l. 42-43).Papildomai Ž. S. parodÄ, jog atsakydamas į klausimÄ , kas 2017-04-11 nuo 11.09 val. iki 11.18 val., iÅ¡ jo įmonei priklausanÄio IP adreso iÅ¡trynÄ domenus ir su jais susijusiÄ vartotojų informacijÄ bei duomenų bazes, taip pat kai kurias el. paÅ¡to dÄžutes, įskaitant ir jo paties el. paÅ¡tÄ , paaiÅ¡kino, kad neprisimena, kad pats bÅ«tų tuo metu jungÄsis prie serverio ir atlikÄs duomenų trynimo veiksmus.
Kiti įmonÄje darbuotojai, dirbÄ Ä¯monÄje, to tikrai padaryti negalÄjo, nes jie įmonÄje nedirbo jokių programavimo darbų ir prisijungimo prie serverio duomenų tikrai neturÄjo. Neatsimena, kad bÅ«tų davÄs kažkokius nurodymus savo darbuotojams iÅ¡trinti el. paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini).Pastaroji el. paÅ¡to dÄžutÄ priklausÄ jam, taÄiau jis Å¡ia dÄžute retai naudojosi, nes turÄjo dar kitas dvi el. paÅ¡to dÄžutÄs, susietas su įmonÄs domenu.
Prisijungimo prie serverio duomenis turÄjo jis pats bei programuotojai. Neatsimena konkreÄiai, ar po V. Å . ir A. S. atleidimo iÅ¡ darbo įmonÄje dirbo kiti programuotojai. DÄl Å¡io klausimo reikia patikrinti įmonÄs dokumentus. Tikrai negali atsiminti, ar pats jungÄsi bÅ«tent tÄ dienÄ prie serverio savo įmonÄje ir ar pats galÄjo iÅ¡trinti informacijÄ iÅ¡ serverio. Neneigia, kad tÄ dienÄ - 2017-04-11 galÄjo bÅ«ti įmonÄje, nes kasdien į jÄ atvykdavo darbo reikalais. Atsimena tik tÄ dienÄ , t.y. 2017-04-26, kai aptiko iÅ¡trintÄ internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini) TÄ paÄiÄ dienÄ prisijungÄ prie serverio ir, remdamasis (duomenys neskelbtini) rekomendacijomis, pakeitÄ prisijungimo slaptažodį.
Iki įvykio prisijungimo prie serverio vartotojo vardas buvo jo el. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) ir slaptažodis, kurį sudarÄ raidžių ir skaiÄių kratinys. Prisijungimo slaptažodžio, naudoto iki įvykio, neatsimena, todÄl jo pateikti tyrimui negali. Tais momentais, kai bÅ«davo įmonÄje vidutiniÅ¡kai po 2-3 valandas, buvÄ programuotojai nebuvo atvykÄ, iÅ¡skyrus 2017-04-12, kai į įmonÄs patalpas bandÄ patekti V. Å . ir dÄl to iÅ¡kvietÄ policijÄ . Ä®monÄje veikÄ bevielis UAB "(duomenys neskelbtini) internetas ir prisijungimo slaptažodį prie bevielio interneto tinklo turÄjo tik įmonÄje dirbantys programuotojai, taip pat ir V.
Å . bei A. S.. Jis pats nežinojo bevielio interneto tinklo slaptažodžio. Po minÄtų darbuotojų atleidimo bevielio interneto tinklo prisijungimo slaptažodžio nepakeitÄ iki pat Å¡iol, nes nežino senojo slaptažodžio. Negali tvirtinti, kad V. Å ., nors ir žinojo prisijungimo slaptažodį prie bevielio interneto tinklo, galÄjo prisijungti prie serverio bÅ«damas prie įmonÄs patalpų ir atlikti informacijos trynimo veiksmus serveryje (1 t. b. l. 57-58).Apklausiamas teisme dÄl civilinio ieÅ¡kinio, Ž.
S. parodÄ, kad kaltinamasis jam atlygino žalÄ , jo atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ ir praÅ¡o jo atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.Liudytojas A. S. (A. S.), kurio parodymai pagarsinti, parodÄ, jog nuo 2016 metų birželio mÄnesio jis dirbo Ž. S. įmonÄje, kuri tuo metu vadinosi "(duomenys neskelbtini)". Jam žinoma, kad vÄliau Å¡i įmonÄ buvo pervadinta į UAB "(duomenys neskelbtini)". Ä®monÄje užÄmÄ programuotojo pareigas. Su įmone buvo neterminuota darbo sutartis. Pamena, kad nebuvo pasiraÅ¡Äs visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties su įmone.
Direktorius Ž. S. jam skirdavo darbus tiesiogiai, o jis juos atlikdavo pagal jam duotus nurodymus. Ž. S. jam suteikÄ prisijungimo duomenis prie įmonÄs serverio, kad galÄtų atlikti paskirtus programavimo darbus. Prisijungimo duomenis prie serverio žinojo pats direktorius Ž. S. ir programuotojai. Mano, kad kiti darbuotojai, nesusijÄ su programavimu, prisijungimo duomenų prie serverio nežinojo. Jis galÄjo dirbti tiek darbo vietoje, (duomenys neskelbtini), tiek savo gyvenamojoje vietoje, I. (duomenys neskelbtini).
Ä®monÄje dirbo dar vienas programuotojas V. Å ., kuris buvo įdarbintas Å¡iek tiek ankÅ¡Äiau negu jis, kuriam taip pat buvo duoti prisijungimo duomenys prie serverio, kad jis irgi galÄtų dirbti tiek darbo vietoje, tiek namuose. Per tÄ laikÄ , kol jis su V. dirbo Å¡ioje įmonÄje, buvo priimti keli praktikantai, taÄiau jie dirbdavo neilgai. Vienas iÅ¡ praktikantų pamena M. L.. Kalbant apie įmonÄje veikiantį internetÄ , tai patalpose iÅ¡ pradžių buvo įvesta interneto paslaugų tiekÄjo UAB "(duomenys neskelbtini)" interneto prieiga, kuri vÄliau buvo pakeista į mobilaus ryÅ¡io operatoriaus UAB "(duomenys neskelbtini)" bevielio ryÅ¡io internetÄ .
Interneto prieigos slaptažodį turÄjo visi, kas dirbo įmonÄje. Darbo funkcijoms atlikti naudojo ne tik įmonÄs suteiktÄ kompiuterį, bet ir savo asmeninį, kuriame buvo operacinÄ sistema "(duomenys neskelbtini)", su kuria jam buvo lengviau dirbti. Darbo funkcijoms nenaudojo programos "(duomenys neskelbtini)", taip pat nenaudojo jokių kitų tarpinių serverių paslaugų tam, kad paslÄptų savo IP adresÄ . Jokio tikslo slÄpti savo IP adresÄ neturi. IÅ¡ darbo jis iÅ¡Äjo dÄl kelių priežasÄių.
Visų pirma, buvo sunku susikalbÄti su Ž. S. darbo klausimais, nes jo manymu, kad jis nelabai suprato programavimo specifikos, t.y. duodavo tokius nurodymus, kurių jis ne visada galÄjo įvykdyti, nes jie buvo ne jo kompetencijoje. BÅ«davo daug nepatenkintų klientų, nes Ž. S. požiÅ«ris buvo dirbti dÄl kiekybÄs, o ne kokybÄs. Taip pat Ž. S. ne visada laiku mokÄjo atlyginimÄ . Atleidimo dienÄ Å½. S. nebuvo visiÅ¡kai atsiskaitÄs nei su juo, nei su V. Å ., ir dÄl to jie kreipÄsi tiek į mokesÄių inspekcijÄ , tiek į darbo inspekcijÄ , paraÅ¡Ä skundus.
DÄl V. skundo Å¡iuo metu vyksta teisminis ginÄas dÄl nelegalaus darbo, taÄiau tikslių detalių nežino. Ä® teismo posÄdžius nebuvo kviestas. Kalbant apie V. ir Ž. tarpusavio santykius, dažniausiai jų santykiai buvo normalÅ«s, taÄiau pasitaikydavo nesutarimų dÄl darbo. Po atleidimo V. su Ž. susipyko, nes V. paraÅ¡Ä skundÄ Darbo inspekcijai dÄl nelegalaus darbo, neiÅ¡mokÄto atlyginimo. Taip pat Ž. mano, kad V. po atleidimo po darbo savavaliÅ¡kai norÄjo patekti į darbo patalpas, taÄiau jis tuo netiki, kad V. nebÅ«tų galÄjÄs taip padaryti, o Ž., norÄdamas pridaryti nemalonumo V., praneÅ¡Ä policijai apie tariamÄ patekimÄ .
Po to, jis su V. suprato, kad ateityje reikia bÅ«ti atsargesniems su Ž., nes iÅ¡ jo visko galima tikÄtis ir jis moka įtikinti žmones. Kalbant apie iÅ¡trintus domenus ir el. paÅ¡tus iÅ¡ įmonÄs serverio, jam žinoma, kad V. iÅ¡trynÄ jo el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), nes jis per "Skype" pokalbių programÄ jo paklausÄ, ar iÅ¡trinti jo el. paÅ¡tÄ , o jis atsakÄ teigiamai, nes dÄl to nematÄ jokių problemų. Jam taip pat žinoma, kad V. iÅ¡trynÄ ir savo el. paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini), nes jis apie tai kažkÄ minÄjo "Skype" pokalbiuose.
El. paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) nesinaudojo, jo nekÅ«rÄ ir nežino, kam jis buvo sukurtas ir naudojamas. Apie tai, kad tÄ paÄiÄ dienÄ buvo iÅ¡trintas el. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini), nieko nežino. Jam dar dirbant įmonÄje Ž. davÄ nurodymÄ V. iÅ¡trinti kai kuriuos subdomenus iÅ¡ serverio, kadangi reikÄjo atlaisvinti vietÄ serveryje. Žino, kad Ž. padavÄ V. iÅ¡trintinų subdomenų sÄ raÅ¡Ä , kurio jis pats nematÄ, todÄl negali pasakyti, kurie subdomenai buvo iÅ¡trinti. Tuo metu Ž. pavedimu subdomenų trynimo iÅ¡ serverio veiksmus atliko V., taÄiau, kaip minÄjo, tai įvyko kol jie dar dirbo UAB "(duomenys neskelbtini)".
Kokie buvo iÅ¡trinti domenai po jo ir V. atleidimo, jis negali pasakyti ir nieko apie tai nežino. Pats jokių domenų ir subdomenų iÅ¡ serverio po jo atleidimo iÅ¡ darbo netrynÄ, jis nebuvo prisijungÄs prie serverio. Jam iÅ¡vis nežinoma, ar V. po jo atleidimo iÅ¡ darbo buvo prisijungÄs prie įmonÄs serverio ir iÅ¡trynÄ kokius nors domenus ar subdomenus be Ž. leidimo. Domenai ir subdomenai iÅ¡ serverio buvo trinami tik su Ž. leidimu ir žodžiu suderinus, savavaliÅ¡kai nei jis, nei V. to nedarÄ, o ar V. kÄ nors iÅ¡trynÄ po atleidimo iÅ¡ darbo, jis tikrai nieko nežino.
Jam V. nieko apie tai nesakÄ. TyrÄjai pagarsinus domenų ir subdomenų pavadinimus, nurodo, jog su kai kuriais iÅ¡ jų dirbo, t.y. (duomenys neskelbtini). Å ie minÄti subdomenai buvo tÄstiniai variantai, kuriuose bÅ«davo daromi nauji projektai klientams ir kai jie patvirtindavo, kad darbas tinkamas, tuomet tÄ projektÄ iÅ¡ subdomeno perkeldavo į kliento serverį, o svetainÄs kopijÄ pasilikdavo savo serveryje. Domenas "(duomenys neskelbtini)", priklauso paÄiai Ž. S. įmonei, ir Å¡iÄ svetainÄ sukÅ«rÄ jis, taÄiau jos priežiÅ«ros nevykdÄ.
Jam nebuvo žinoma apie tai, kad internetinÄ svetainÄ (duomenys neskelbtini) kurį laikÄ neveikÄ. Apie tai girdi pirmÄ kartÄ . Jam taip pat nežinoma, kas po 2017-04-07 iÅ¡trynÄ iÅ¡ serverio el. paÅ¡tus (duomenys neskelbtini). (1 t. 104-106).IÅ¡ 2017-05-11 AB "(duomenys neskelbtini)" pateikto atsakymo matyti, jog bendrovÄ pateikÄ tyrimui vartotojo veiksmų Log failÄ pavadinimu "(duomenys neskelbtini)" (1 t. b. l. 115, CD laikmena Nr. 3); IÅ¡ 2017-07-13 AB "(duomenys neskelbtini)" pateikto atsakymo matyti, jog IP adresas (duomenys neskelbtini)priskirtas įtariamojo V.
Å . motinai R. Å ., adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda (1 t. b. l.120, 122);IÅ¡ 2017-06-06 Sodros duomenų matyti, jog įtariamasis V. Å . bendrovÄje UAB "(duomenys neskelbtini)" dirbo nuo 2016-05-16 iki 2017-04-07 (1 t. b. l. 133-134);IÅ¡ internetinÄs svetainÄs (duomenys neskelbtini)gautų duomenų matyti, jog IP adresas (duomenys neskelbtini) priskirtas Airijos Respublikos, ir IP adresas (duomenys neskelbtini)- Bulgarijos Respublikos jurisdikcijai, ir Å¡ie IP adresai patvirtinti kaip tarpinių serverių IP adresai (1 t. b. l. 136-137, 139-140);IÅ¡ 2017-06-12 apžiÅ«ros protokolo matyti, jog atlikus Log failo "(duomenys neskelbtini)" analizÄ nustatyta, jog 2017-04-07 nuo 18.25 val. iki 18.37 val., iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto abonentei R.
Å ., adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, prisijungus prie serverio buvo iÅ¡trintos 3 el. paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini); 2017-04-10 laikotarpiu nuo 21.12 val. iki 21.14 val., iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto Bulgarijos Respublikai, buvo iÅ¡trinti subdomeno "(duomenys neskelbtini)" failai bei duomenų bazÄ pavadinimu "(duomenys neskelbtini)" bei kiti subdomenai; 2017-04-12 laikotarpiu nuo 18.27 val. iki 18.28 val. iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), priskirto Airijos Respublikai, buvo iÅ¡trinti domeno "(duomenys neskelbtini)" failai, duomenų bazÄ pavadinimu "(duomenys neskelbtini)" ir el. paÅ¡to dÄžutÄs (duomenys neskelbtini) (1 t. b. l. 146-147);IÅ¡ 2017-07-20 kratos protokolo matyti, jog buvo atlikta krata bute, (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, nuosavybÄs teise priklausanÄiame R.
Å ., pas V. Å ., kurios metu paimti tyrimui reikÅ¡mingi daiktai: V. Å . stacionaraus kompiuterio sisteminiame bloke buvusio lustinio duomenų kaupiklio (SSD) "(duomenys neskelbtini)" elektroninių duomenų kopija, standusis diskas "Samsung", Modelis (duomenys neskelbtini)", S/N (duomenys neskelbtini), iÅ¡montuotas iÅ¡ V. Å . stacionaraus kompiuterio (1 t. b. l. 168-171);IÅ¡ 2017-09-01 KlaipÄdos AVPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto iÅ¡vados Nr. 30-(449)-IS1-792 matyti, jog iÅ¡montuotame standžiajame diske "Samsung", Modelis (duomenys neskelbtini)", S/N (duomenys neskelbtini) rastas failas pavadinimu â(duomenys neskelbtini)â, kuris yra programos (duomenys neskelbtini) (skirtos duomenų apsaugai) užšifruotas duomenų konteineris.
Nustatyta, jog Å¡io standžiojo disko kopijoje ir duomenų konteineryje rasti tekstiniai failai, kuriuose suraÅ¡yti prisijungimų duomenys (vartotojo vardai, slaptažodžiai) prie puslapių: â(duomenys neskelbtini) administravimo panelių. Nustatyta, kad 2017-04-10 20:47 (Lietuvos laiku) naudojantis interneto narÅ¡ykle Chrome iÅ¡ interneto buvo parsiųstas ir paleistas programos (duomenys neskelbtini) įdiegimo failas (duomenys neskelbtini). Taip pat naudojantis laisvai prieinamomis informacijos rinkimo priemonÄmis (internetu, paieÅ¡kos sistema Google), rasta informacijos, kad IP adresai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) galimai priklauso (duomenys neskelbtini) tinklui.
NarÅ¡yklÄse Chrome ir Firefox rasti ir iÅ¡saugoti prisijungimo duomenys, tarp kurių rasti 2017-01-24 iÅ¡saugoti prisijungimo duomenys prie â(duomenys neskelbtini)â serverio valdymo panelÄs (nuoroda â â(duomenys neskelbtini)â, vartotojo vardas â â(duomenys neskelbtini)â, slaptažodis â(duomenys neskelbtini)â). Taip pat Å¡ie prisijungimo duomenys rasti iÅ¡saugoti tekstiniame faile â(duomenys neskelbtini)â, failas rastas duomenų konteineryje, direktorijoje (duomenys neskelbtini)\â.
PažymÄtina, kad failo â(duomenys neskelbtini)â sukÅ«rimo laiko ir datos atributuose nurodyta data ir laikas yra 2017-04-10 20:53:27 (Lietuvos laiku), o failo paskutinio modifikavimo ir iÅ¡saugojimo data ir laikas yra 2017-04-12 18:31:54 (Lietuvos laiku), kas atitinka "(duomenys neskelbtini)â pateikto failo sisteminius įraÅ¡us "(duomenys neskelbtini)" bei nustatytas failų iÅ¡trynimo aplinkybes.Lustinio duomenų kaupiklio (SSD) âKingston (duomenys neskelbtini)â tikslioje kopijoje yra įdiegta operacinÄ sistema, kurioje yra sukurtas vartotojas vardu âV.
S.â. Lustiniame duomenų kaupiklyje yra programos Skype vartotojo â(duomenys neskelbtini)â 2017-04-07 dienos susiraÅ¡inÄjimas su Skype vartotoju â(duomenys neskelbtini)â, kuris priklauso A. S., yra informacijos apie 2017-04-07 el. paÅ¡to dÄžuÄių iÅ¡trynimÄ . Lustinio duomenų kaupiklio kopijoje SSD, direktorijoje (duomenys neskelbtini)â rasta įdiegta programa (duomenys neskelbtini), kurios pagalba galima paslÄpti savo tikrÄ jį IP adresÄ narÅ¡ant internete (1 t. b. l. 178-183, CD laikmena Nr. 1).Kaltinamojo kaltÄ pilnai įrodyta.
Jo nusikalstamos veikos kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198(2) str. 1 d., 196 str. 1 d., 198 str. 1 d., 198(1) str. 1 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atlygino nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.V. Å . atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str. Yra visos sÄ lygos, numatytos Å¡iame baudžiamojo kodekso straipsnyje, kad atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir jo atžvilgiu baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Jis pilnai prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, atlygino nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , Å¡is jam atleido, anksÄiau teismo neteistas, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.Nors BK 38 str. nurodyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs esant nustatytoms sÄ lygoms.
V. Å . padarÄ dvi nusikalstamas veikas, kurios betarpiÅ¡kai tarpusavyje susijusios, teismo nuomone, kaltinamojo atžvilgiu gali bÅ«ti taikomos BK 8 straipsnio nuostatos.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â panaikintina.        |Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - lustinio duomenų kaupiklio (SSD) "Kingston (duomenys neskelbtini)" elektroninių duomenų kopija, saugoma KlaipÄdos AVPK Kriminalistinių tyrimo tarnybos specialisto iÅ¡oriniame standžiajame diske ,, (duomenys neskelbtini)" (1 t., b. l. 168-171); iÅ¡montuotas standusis diskas "Samsung", Modelis (duomenys neskelbtini)", S/N (duomenys neskelbtini), saugomas KlaipÄdos AVPK Aptarnavimo skyriaus daiktų saugojimo sandÄlyje (1 t., b. l. 188), nuosprendžiui įsiteisÄjus, konfiskuotini ir sunaikintini.
CD laikmenos su telekomunikacinių sujungimų iÅ¡klotinÄmis, Log failu "(duomenys neskelbtini)" (1 t. b. l. 115, CD laikmena Nr. 3), CD laikmena prie 2017-09-01 specialisto iÅ¡vados Nr. 30-(449)-IS1-792 (1 t. b. l. 178-183, CD laikmena Nr. 1), paliktinos saugoti byloje. Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-305 str., 307 str.; n u s p r e n dÂ Ä : V. Å . dÄl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198(2) str. 1 d., 196 str. 1 d., 198 str. 1 d., 198(1) str. 1 d., padarymo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nukentÄjusiajam ir kaltininkui susitaikius, baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs veiklai tirti ir nagrinÄti â Lustinio duomenų kaupiklio (SSD) "Kingston (duomenys neskelbtini)" elektroninių duomenų kopijÄ , saugomÄ KlaipÄdos AVPK Kriminalistinių tyrimo tarnybos specialisto iÅ¡oriniame standžiajame diske ,, (duomenys neskelbtini)"; iÅ¡montuotÄ standųjį diskÄ "Samsung", Modelis (duomenys neskelbtini)", S/N (duomenys neskelbtini), saugomas KlaipÄdos AVPK Aptarnavimo skyriaus daiktų saugojimo sandÄlyje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, konfiskuoti ir sunaikinti.
CD laikmenÄ su telekomunikacinių sujungimų iÅ¡klotinÄmis, Log failu "(duomenys neskelbtini)" (1 t. b. l. 115, CD laikmenÄ Nr. 3); CD laikmenÄ prie 2017-09-01 specialisto iÅ¡vados Nr. 30-(449)-IS1-792, CD laikmenÄ Nr. 1), palikti saugoti prie bylos.Informuoti kaltinamÄ jį V. Å ., kad jei jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl kaltinamojo atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jei kaltinamasis per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį baudžiamÄ jį nusikaltimÄ , sprendimas dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl kaltinamojo atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                     Adolfina SimaitienÄ