d48845e4-366f-436a-9a06-c467ccfae498 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpateikia trijų receptų kopijas, kurių negalÄjo nupirkti dÄl lÄšų stygiaus; duomenis iÅ¡ vaistų paso apie pirktus receptinius vaistus 2019 metais; pateikia individualios veiklos žurnalo duomenis už 2018 m.; veiklos duomenys už 2019 m. bus galima pateikti po 2019 m., patvirtinus juos VMI; MetinÄ pajamų deklaracijÄ ir MetinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už 2018 m.;
Legislator headnote
AI generatedd48845e4-366f-436a-9a06-c467ccfae498 · Regionų administracinis teismas: Tvarkos apraÅ¡o V skyrius reglamentuoja materialinÄ paramÄ ligos, nelaimingo atsitikimo ir kitais atvejais. Vadovaujantis Tvarkos apraÅ¡o 26 punktu materialinÄ parama ligos, nelaimingo atsitikimo ir kitais atvejais, kai bÅ«tinos mokamos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos ir (ar) vaistai bei kitos medicinos priemonÄs, gali bÅ«ti skiriama 1 VRP dydžio, kai asmenys patyrÄ (patiria) iÅ¡laidas dÄl medikamentinio, operacinio ar reabilitacinio gydymo ir pan. (iÅ¡skyrus atvejus, kai vidutinÄs mÄnesio nuolatinio pobÅ«džio iÅ¡laidos, vertinant paskutinių 3 mÄnesių laikotarpį, nevirÅ¡ija 0,2 VRP dydžio, o vienkartinio pobÅ«džio iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 1 VRP dydžio), ir gali bÅ«ti skiriama kartÄ per kalendorinius metus.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I2-1487-342/2020 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-02587-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 7.8; 7.9; 41; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 2 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino, EglÄs KiaurakytÄs ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Jurgitai Žvilauskienei, 2020 m. kovo 12 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
S. skundÄ atsakovei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas J. S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus 2019-10-21 sprendimÄ Nr. SP13-11683 (toliau â ir ginÄijamas sprendimas). PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog jo materialinÄ padÄtis labai sunki, gaunamos pajamos yra žemiau skurdo ribos.
Teigia, kad gaunamų pajamų neužtenka apmokÄti už teikiamas komunalines paslaugas ir nuomai už socialinį bÅ«stÄ . Pažymi, kad valstybÄ Ä¯statymine tvarka numato socialinÄ paramÄ asmenims, kurių materialinÄ padÄtis yra sunki. Nurodo, kad 2019-08-16 pateikÄ praÅ¡ymÄ SocialinÄs paramos skyriui dÄl materialinÄs paramos skyrimo. Tvirtina, kad Skyriaus darbuotojų nurodymu užpildÄ praÅ¡ymÄ , pateikÄ reikalaujamus duomenis, o 2019-09-15 praneÅ¡imu pateikÄ antstolių vykdomųjų bylų sÄ vadÄ , Å¡eimos gydytojos pažymÄ bei kitus duomenis.
Nesutinka su ginÄijamu sprendimu ir teigia, kad buvo pateikÄs visus turimus duomenis bei paaiÅ¡kinimus; Å¡iuos duomenis pateikÄ nustatytu terminu. Pažymi, kad SocialinÄs paramos skyrius priima dokumentus dÄl duomenų tik savo nuožiÅ«ra. Mano, kad ginÄijamas sprendimas yra nemotyvuotas, todÄl neaiÅ¡ki priežastis, kodÄl atsisakyta suteikti paramÄ . Taip pat mano, kad vedÄja piktnaudžiauja savo padÄtimi, todÄl patiria didelÄ moralinÄ Å¾alÄ , trikdoma pareiÅ¡kÄjo sveikata. AtsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu su skundu nesutinka, mano, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimai yra nepagrįsti ir praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus Socialinių iÅ¡mokų poskyriui 2019-08-13 pateikÄ praÅ¡ymÄ materialinei paramai gauti reg. Nr. SP23-21484 (toliau â ir praÅ¡ymas). Nurodo, kad piniginÄs socialinÄs paramos teikimo sÄ lygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas (toliau â ir Ä®statymas), o materialinÄs paramos skyrimo sÄ lygas reglamentuoja MaterialinÄs paramos teikimo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as), patvirtintas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2018-09-13 sprendimu Nr. T2-191 âDÄl MaterialinÄs paramos teikimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (nuo 2019-10-01 galioja MaterialinÄs paramos teikimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2019-09-26 sprendimu Nr. T2-281 âDÄl MaterialinÄs paramos teikimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ).
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas 2019-09-20 elektroniniu paÅ¡tu buvo informuotas, kad dar nÄra pateikÄs: gyventojo individualios veiklos pajamų-iÅ¡laidų apskaitos žurnalo už laikotarpį nuo 2018-08-01 iki 2019-07-31; įmonių teikianÄių komunalines ir telekomunikacines paslaugas, pažymas (dokumentus) apie įsiskolinimų sumas, delspinigius ir kt.; iÅ¡ankstinių sÄ skaitų buitinei technikai (skalbimo maÅ¡inai ir garų surinktuvui) įsigyti. Taip pat, pareiÅ¡kÄjas 2019-10-10 elektroniniu paÅ¡tu buvo papildomai informuotas apie gautÄ atsakymÄ iÅ¡ VMI prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apie jo vardu turimÄ sÄ skaitÄ âSwedbankâ, AB banke ir kurio iÅ¡raÅ¡us turi taip pat pateikti SocialinÄs paramos poskyriui.
Apibendrina, jog kadangi pareiÅ¡kÄjas ApraÅ¡e nustatytų pareigų nevykdÄ ir per 2 mÄnesius nuo praÅ¡ymo pateikimo dienos nepateikÄ visų praÅ¡omų dokumentų, reikalingų materialinei paramai gauti, nepateikÄ praÅ¡ymo pratÄsti nagrinÄjimo terminÄ materialinei paramai gauti, todÄl ginÄijamu sprendimu atsisakyta skirti materialinÄ paramÄ pagal 2019-08-13 pateiktÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ . Teigia, kad priimdama sprendimÄ rÄmÄsi faktinÄmis aplinkybÄmis ir teisÄs normomis, todÄl nÄra teisinio pagrindo sprendimÄ naikinti.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje administracinÄje byloje ginÄas kilÄs dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento SocialinÄs paramos skyriaus (toliau â ir SocialinÄs paramos skyrius) 2019-10-21 sprendimo Nr. SP13-11683 (minÄta, toliau â ir ginÄijamas sprendimas) teisÄtumo ir pagrįstumo. GinÄijamu sprendimu, iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo 2019-08-13 praÅ¡ymÄ materialinei paramai gauti Nr. SP12-21484, nusprÄsta pareiÅ¡kÄjui neskirti 1 VRP (valstybÄs remiamos paramos) dydžio (122 Eur) materialinÄs paramos, nes jis nustatytu terminu nepateikÄ visų reikalingų dokumentų materialinei paramai skirti.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas (minÄta, toliau â ir Ä®statymas) bei MaterialinÄs paramos teikimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2018-09-13 sprendimu Nr. T2-191 (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as). Ä®statymo 5 straipsnyje įtvirtintos piniginÄs socialinÄs paramos rūšys; socialinÄ paÅ¡alpa ir bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų, geriamojo vandens iÅ¡laidų ir karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijos.
Tvarkos apraÅ¡o II skyrius nustato materialinÄs paramos skoloms už komunalines ir telekomunikacines paslaugas apmokÄti skyrimo tvarkÄ . Pagal Tvarkos apraÅ¡o 9 punktÄ teisÄ Ä¯ materialinÄ paramÄ skoloms už komunalines ir telekomunikacines paslaugas apmokÄti turi gyvenamÄ jÄ vietÄ bÅ«ste deklaravÄ bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo, faktiÅ¡kai gyvenantys Å¡iame bÅ«ste ir atsiskaitantys pagal vienÄ sÄ skaitÄ (atsiskaitomÄ jÄ knygelÄ), jeigu atitinka visus aptariamame punkte nustatytus reikalavimus.Tvarkos apraÅ¡o 9 punkte nurodyta, jog kreipdamiesi dÄl Å¡ios paramos, bÅ«ste gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄ bendrai gyvenantys asmenys ir (ar) vienas gyvenantis asmuo, atsiskaitantys pagal vienÄ sÄ skaitÄ (atsiskaitomÄ jÄ knygelÄ), pateikia praÅ¡ymÄ gauti materialinÄ paramÄ , kurio forma patvirtinta KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu, kuriame nurodo materialinÄs paramos skyrimui bÅ«tinus duomenis apie save, bendrai gyvenanÄius asmenis, gaunamas pajamas bei kitÄ materialinei paramai gauti bÅ«tinÄ informacijÄ , pateikia duomenis apie Ä®statymo 14 straipsnyje nurodytÄ turimÄ turtÄ (taip pat neįregistruotÄ ) ir Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalies 6â11 punktuose ir 2 dalyje nurodyto turto vertÄ Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka, prie praÅ¡ymo prideda dokumentus:
įmonių, teikianÄių komunalines ir telekomunikacines paslaugas, pažymas (dokumentus) apie įsiskolinimų sumas, delspinigius (pateikia bÅ«sto savininkas arba savivaldybÄs ar socialinio bÅ«sto nuomininkas) (Tvarkos apraÅ¡o 9.1 punktas); dokumentus, patvirtinanÄius skolų priteisimo ir (ar) iÅ¡ieÅ¡kojimo proceso vykdymo iÅ¡laidas (pateikia bÅ«sto savininkas arba savivaldybÄs ar socialinio bÅ«sto nuomininkas) (Tvarkos apraÅ¡o 9.2 punktas); bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens dokumentus (pažymas, asmeninių banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us ir kitus dokumentus) apie Ä®statymo 17 straipsnio 1 dalyje nurodytas pajamas (Tvarkos apraÅ¡o 9.3 punktas); dokumentus (duomenis) apie Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalies 6â11 punktuose ir 2 dalyje nurodyto turto vertÄ (Tvarkos apraÅ¡o 9.4 punktas); dokumentus apie mÄnesio, einanÄio prieÅ¡ praÅ¡ymo pateikimo mÄnesį, paskutinÄ dienÄ turimÄ turtÄ ir jo vertÄ, jeigu Ä®statymo 14 straipsnyje nurodytas turtas yra užsienio valstybÄse (Tvarkos apraÅ¡o 9.5 punktas); kitus dokumentus, reikalingus Å¡iai materialinei paramai gauti (Tvarkos apraÅ¡o 9.6 punktas).
Tvarkos apraÅ¡o IV skyriuje nustatytos sÄ lygos, kurioms esant teikiama materialinÄ parama gyvenantiems skurdžiomis buities sÄ lygomis. TeisÄ Ä¯ materialinÄ paramÄ gyvenantiems skurdžiomis buities sÄ lygomis turi gyvenamÄ jÄ vietÄ bÅ«ste deklaravÄ arba bÅ«stÄ nuomojantys, įregistravÄ sutartį vieÅ¡ajame registre, bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo, faktiÅ¡kai gyvenantys Å¡iame bÅ«ste, jeigu atitinka visus Å¡iame punkte nustatytus reikalavimus (Tvarkos apraÅ¡o 19 punktas).
Tvarkos apraÅ¡o 20 punkte, be kita ko, įtvirtinta, jog kreipdamiesi dÄl Å¡ios paramos, bÅ«ste gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄ bendrai gyvenantys asmenys ir (ar) vienas gyvenantis asmuo pateikia praÅ¡ymÄ , kuriame nurodo materialinÄs paramos skyrimui bÅ«tinus duomenis apie save, bendrai gyvenanÄius asmenis, gaunamas pajamas bei kitÄ materialinei paramai gauti bÅ«tinÄ informacijÄ , pateikia duomenis apie Ä®statymo 14 straipsnyje nurodytÄ turimÄ turtÄ (taip pat neįregistruotÄ ) ir Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalies 6â11 punktuose ir 2 dalyje nurodyto turto vertÄ Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka, prie praÅ¡ymo prideda dokumentus: dokumentus, patvirtinanÄius bÅ«tiniausių bÅ«sto remonto, baldų, buitinÄs technikos, vaikų mokymosi priemonių įsigijimo (apmokÄjimo) iÅ¡laidas (sÄ skaitÄ iÅ¡ankstiniam apmokÄjimui, bÅ«sto remonto darbų sÄ matÄ ir pan.) (Tvarkos apraÅ¡o 20.1 punktas); dokumentÄ (defektinį aktÄ ir pan.), patvirtinantį, kad turimas daiktas (baldai, buitinÄ technika ir kita), netinkamas naudojimui (eksploatavimui) ir (ar) nefunkcionuoja (Tvarkos apraÅ¡o 20.2 punktas); bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens dokumentus (pažymas, asmeninių banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us ir kitus dokumentus) apie Ä®statymo 17 straipsnio 1 dalyje nurodytas pajamas (Tvarkos apraÅ¡o 20.3 punktas); dokumentus (duomenis) apie Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalies 6â11 punktuose ir 2 dalyje nurodyto turto vertÄ (Tvarkos apraÅ¡o 20.4 punktas); dokumentus apie mÄnesio, einanÄio prieÅ¡ praÅ¡ymo pateikimo mÄnesį, paskutinÄ dienÄ turimÄ turtÄ ir jo vertÄ, jeigu Ä®statymo 14 straipsnyje nurodytas turtas yra užsienio valstybÄse (Tvarkos apraÅ¡o 20.5 punktas); kitus dokumentus, reikalingus Å¡iai materialinei paramai gauti (Tvarkos apraÅ¡o 20.6 punktas).
Tvarkos apraÅ¡o V skyrius reglamentuoja materialinÄ paramÄ ligos, nelaimingo atsitikimo ir kitais atvejais. Vadovaujantis Tvarkos apraÅ¡o 26 punktu materialinÄ parama ligos, nelaimingo atsitikimo ir kitais atvejais, kai bÅ«tinos mokamos asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos ir (ar) vaistai bei kitos medicinos priemonÄs, gali bÅ«ti skiriama 1 VRP dydžio, kai asmenys patyrÄ (patiria) iÅ¡laidas dÄl medikamentinio, operacinio ar reabilitacinio gydymo ir pan. (iÅ¡skyrus atvejus, kai vidutinÄs mÄnesio nuolatinio pobÅ«džio iÅ¡laidos, vertinant paskutinių 3 mÄnesių laikotarpį, nevirÅ¡ija 0,2 VRP dydžio, o vienkartinio pobÅ«džio iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 1 VRP dydžio), ir gali bÅ«ti skiriama kartÄ per kalendorinius metus.
Tvarkos apraÅ¡o 26.1.1.2 nustatyta, kad teisÄ Ä¯ Å¡iÄ materialinÄ paramÄ turi bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo, jeigu, be kita ko, kreipdamasis dÄl Å¡ios paramos asmuo pateikia praÅ¡ymÄ , kuriame nurodo materialinÄs paramos skyrimui bÅ«tinus duomenis apie save, bendrai gyvenanÄius asmenis, gaunamas pajamas bei kitÄ materialinei paramai gauti bÅ«tinÄ informacijÄ , prie praÅ¡ymo prideda dokumentus: dokumentus, patvirtinanÄius medikamentinio, operacinio, reabilitacinio gydymo, kitų medicinos priemonių ar sveikatos priežiÅ«ros paslaugų bÅ«tinumÄ (receptus, medicininius iÅ¡raÅ¡us ar kitus sveikatos priežiÅ«ros įstaigų iÅ¡duotus dokumentus, kuriuose nurodyta apie asmens poreikį medikamentiniam (nurodant vaistų, vitaminų, papildų ar pan. pavadinimus), operaciniam ar reabilitaciniam gydymui, kitoms sveikatos priežiÅ«ros paslaugoms ir pan.); dokumentus, patvirtinanÄius patirtas (patiriamas) iÅ¡laidas (sÄ skaitos faktÅ«ros, pinigų paÄmimo kvitai, kasos Äekiai, iÅ¡ankstinÄs sÄ skaitos ir pan.); bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens dokumentus (pažymas, asmeninių banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us ir kitus dokumentus) apie Ä®statymo 17 straipsnio 1 dalyje nurodytas pajamas.
Tvarkos apraÅ¡o 67 punkte nurodyta, jog kreipdamasis dÄl materialinÄs paramos, asmuo užpildo praÅ¡ymÄ atitinkamai materialinei paramai gauti, pateikia asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ ir visus dokumentus, reikalingus Å¡iai paramai gauti, iÅ¡skyrus atvejus, kai SavivaldybÄs administracija duomenis gauna iÅ¡ valstybÄs ir žinybinių registrų bei valstybÄs informacinių sistemų. Visų praÅ¡yme pateiktų duomenų teisingumÄ praÅ¡ymÄ pateikÄs asmuo patvirtina savo paraÅ¡u. Aptariamo Tvarkos apraÅ¡o 71 punkte įtvirtinta, jog jeigu po praÅ¡ymo pateikimo nustatoma, kad sprendimui priimti trÅ«ksta duomenų (dokumentų) arba pareiÅ¡kÄjas kreipimosi metu praÅ¡yme nenurodÄ visos ir teisingos informacijos ir (ar) nepateikÄ visų reikiamų dokumentų, ar iki sprendimo dÄl materialinÄs paramos priÄmimo gaunama informacija apie aplinkybių, nurodytų praÅ¡ymo pateikimo metu, pasikeitimÄ , pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodytu informavimo bÅ«du (jeigu pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ informavimo bÅ«do â paÅ¡tu) informuojamas apie trÅ«kstamus dokumentus (duomenis) ir nurodoma data, iki kurios dokumentai (duomenys) turi bÅ«ti pateikti.
Materialinei paramai gauti trÅ«kstami dokumentai (duomenys) pateikiami Tvarkos apraÅ¡e nustatytu terminu. Pagal Tvarkos apraÅ¡o 72 punktÄ asmenys privalo sudaryti Socialinių iÅ¡mokų poskyrio specialistams galimybÄ tikrinti gyvenimo sÄ lygas, gaunamas pajamas ir jų gavimo Å¡altinį, turimÄ turtÄ , bendrai gyvenanÄių asmenų sudÄtį ir užimtumÄ , Socialinių iÅ¡mokų poskyrio reikalavimu deklaruoti turimÄ turtÄ (įskaitant gaunamas pajamas) Lietuvos Respublikos gyventojų turto deklaravimo įstatymo nustatyta tvarka; asmenims, nevykdantiems Å¡ių pareigų, materialinÄ parama neteikiama, kol Å¡ios pareigos bus įvykdytos.
Jeigu pareiÅ¡kÄjas per du mÄnesius nuo praÅ¡ymo pateikimo dienos nepateikia visų trÅ«kstamų dokumentų (duomenų), SavivaldybÄs administracijos direktorius arba jo įgaliotas asmuo per 5 darbo dienas priima sprendimÄ neskirti materialinÄs paramos ir pareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾ina jo pateiktus dokumentus (Tvarkos apraÅ¡o 73 punktas). TeisÄjų kolegija, įvertinusi anksÄiau aptartÄ teisinį reguliavimÄ , konstatuoja, jog Tvarkos apraÅ¡e nurodytus dokumentus prie praÅ¡ymo privalo pridÄti asmuo, kuris kreipiasi dÄl materialinÄs paramos skyrimo.
Kai po praÅ¡ymo pateikimo nustatoma, jog sprendimui priimti trÅ«ksta duomenų (dokumentų) arba pareiÅ¡kÄjas kreipimosi metu nepateikÄ visų reikiamų dokumentų, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodytu informavimo bÅ«du informuojamas apie trÅ«kstamus dokumentus (duomenis) ir nurodoma data, iki kurios dokumentai (duomenys) turi bÅ«ti pateikti (Tvarkos apraÅ¡o 71 punktas). NagrinÄjamoje administracinÄje byloje nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas 2019-08-13 kreipÄsi į SocialinÄs paramos skyrių, praÅ¡ydamas skirti 1 VRP dydžio ligos, nelaimingo atsitikimo ir kitais atvejais materialinÄ paramÄ skoloms už komunalines ir telekomunikacines paslaugas apmokÄti ir materialinÄ paramÄ gyvenantiems skurdžiomis buities sÄ lygomis.
IÅ¡ aptariamo praÅ¡ymo matyti, kad pareiÅ¡kÄjas nurodÄ kreipimosi dÄl minÄtos materialinÄs paramos priežastis: âneįperka paskirtų vaistųâ, âbuityje trÅ«ksta skalbimo maÅ¡inosâ, pageidauja garų surinktuvo. Nustatyta, kad 2019-08-13 pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas informacinis lapelis, kuriame nurodyta, kad nepateikti materialinei paramai skirti reikalingi dokumentai: receptai bei iÅ¡laidas patvirtinantys dokumentai (vaistų kvitai); gydytojo pažyma su nurodytomis diagnozÄmis; individualios veiklos žurnalo duomenys 2018-08-01 â 2019-07-31; visų turimų banko sÄ skaitų pilni iÅ¡raÅ¡ai 2018-08-01 â 2019-07-31; antstolių vykdomųjų bylų sÄ vadas (suvestinÄ); pažymos bei informacija apie skolas; iÅ¡ankstinÄs sÄ skaitos faktÅ«ros pagal pirmo bÅ«tinumo prekių sÄ raÅ¡Ä .
Nurodyta minÄtus dokumentus pateikti iki 2019-10-13. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme-paraiÅ¡koje paraÅ¡u patvirtino, kad informacinį lapelį gavo. 2019-08-19 SODRA duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas nuo 2015-03-09 yra savarankiÅ¡kai dirbantis asmuo â vykdantis individualiÄ veiklÄ . PareiÅ¡kÄjas 2019-09-15 el.laiÅ¡ku atsakovei pateikÄ praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, kad:
1) pateikia trijų receptų kopijas, kurių negalÄjo nupirkti dÄl lÄšų stygiaus; duomenis iÅ¡ vaistų paso apie pirktus receptinius vaistus 2019 metais;
2) pateikia 2019-09-06 medicinos dokumento iÅ¡raÅ¡o formÄ ;
3) pateikia individualios veiklos žurnalo duomenis už 2018 m.; veiklos duomenys už 2019 m. bus galima pateikti po 2019 m., patvirtinus juos VMI; MetinÄ pajamų deklaracijÄ ir MetinÄ gyventojo turto deklaracijÄ už 2018 m.;
4) nurodo, kad 2000 m. savavaliÅ¡kai nusavinus visÄ turtÄ , banko sÄ skaitomis, nesinaudoja;
5) pateikia antstolio vykdomųjų bylų sÄ vado kopijÄ ;
6) pateikia turimus duomenis apie skolas už komunalinius mokeÄius;
7) nurodo, kad sÄ skaitų â faktÅ«rų firmos neiÅ¡duoda; bÅ«tinos prekÄs: skalbimo maÅ¡ina, garų surinktuvas. IÅ¡ atsakovÄs 2019-09-20 el. laiÅ¡ko turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjas informuotas apie tai, jog iki 2019-10-13 turi pateikti Å¡iuos dokumentus:
1) receptus bei iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus (vaistų kvitus);
2) Gyventojo individualios veiklos pajamų â iÅ¡laidų apskaitos žurnalo duomenis už laikotarpį nuo 2018-08-01 iki 2019-07-31;
3) įmonių, tiekianÄių komunalines ir telekomunikacines paslaugas, pažymas (dokumentus) apie įsiskolinimų sumas, delspinigius; dokumentus, patvirtinanÄius skolų priteisimo ir (ar) iÅ¡ieÅ¡kojimo proceso vykdymo iÅ¡laidas;
4) iÅ¡ankstines sÄ skaitas faktÅ«ras skalbimo maÅ¡inai bei garų surinktuvui įsigyti. AtsakovÄ 2019-10-10 el. paÅ¡tu papildomai informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie gautÄ atsakymÄ iÅ¡ VMI apie jo vardu turimÄ sÄ skaitÄ âSwedbankâ, AB banke, kurios iÅ¡raÅ¡us turi taip pat pateikti SocialinÄs paramos poskyriui. Byloje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas nustatytu terminu pateikÄ anksÄiau minÄtus atsakovÄs praÅ¡omus pateikti dokumentus. Pats pareiÅ¡kÄjas 2019-09-15 el.laiÅ¡ke atsakovei nurodÄ, kad pateikia tik individualios veiklos žurnalo duomenis už 2018 m., o veiklos duomenys už 2019 m. bus galima pateikti po 2019 m., patvirtinus juos VMI; banko sÄ skaitomis, nesinaudoja, apie jas neteikia duomenų; sÄ skaitų â faktÅ«rų firmos neiÅ¡duoda.
TeisÄjų kolegija, vertindama nustatytas aplinkybes, sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas jam paskirti materialinÄ paramÄ , bÅ«damas savarankiÅ¡kai dirbantis asmuo ir SODROS duomenimis nustaÄius, kad vykdo individualiÄ veiklÄ , apie jÄ nepateikÄ duomenų (Gyventojo individualios veiklos pajamų â iÅ¡laidų apskaitos žurnalo duomenų už laikotarpį nuo 2018-08-01 iki 2019-07-31), taip pat atsakovei nepateikÄ âSwedbankâ, AB banko sÄ skaitos iÅ¡rašų, iÅ¡ankstinių sÄ skaitų faktÅ«rų skalbimo maÅ¡inai bei garų surinktuvui įsigyti, nors atsakovÄ pasiraÅ¡ytinai jį informavo apie pareigÄ tai padaryti.
Ä®vertinus nepateiktų dokumentų (duomenų) pobÅ«dį, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ neturi galimybÄs (teisÄs) juos gauti savarankiÅ¡kai. PareiÅ¡kÄjas neįvykdÄ Tvarkos apraÅ¡o 73 punkte nustatytos pareigos â per du mÄnesius nuo praÅ¡ymo pateikimo dienos pateikti visus nurodytus trÅ«kstamus dokumentus (duomenis). DÄl nurodytų aplinkybių teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagrįstai priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ neskirti pareiÅ¡kÄjui materialinÄs paramos.
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje įtvirtinti individualaus administracinio akto bendrieji reikalavimai ir praneÅ¡imas apie individualaus administracinio akto priÄmimÄ . AiÅ¡kindamas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatas, LVAT yra pažymÄjÄs, kad individualiame administraciniame akte motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas; akte turÄtų bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi, priimdamas administracinį aktÄ (žr., pvz., LVAT 2014-12-18 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A822-1440/14, 2014-03-19 nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-839/14, 2009-03-27 nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-420/2009 ir kt.).
Individualiais administraciniais aktais, kuriuos priima vieÅ¡ojo administravimo subjektai, yra sprendžiami klausimai dÄl skirtingo pobÅ«džio teisinių santykių, kuriuos reguliuoja specialios teisÄs normos, skirtos tik Å¡iems teisiniams santykiams reglamentuoti. Tai lemia, kad ir skirtinguose teisiniuose santykiuose priimamų individualių administracinių aktų turinys gali bÅ«ti skirtingas (pagal apimtį, struktÅ«rÄ ir pan.), nes gali bÅ«ti sÄ lygotas tų specialiųjų teisÄs normų reikalavimų, kurios reglamentuoja atitinkamus teisinius santykius.
Kiekvienu konkreÄiu atveju vertinant individualaus administracinio akto teisÄtumÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio taikymo aspektu, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tuos teisÄs aktus, kurie reguliuoja konkretų teisinį santykį, t. y. turi bÅ«ti įvertinama, kokie ir kokia apimtimi yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai bei kokios konkreÄios materialinÄs teisÄs normos asmeniui gali sudaryti atitinkamas prielaidas bei sÄ lygas, kad bÅ«tų sukurtos, panaikintos ar pakeistos asmens subjektinÄs teisÄs tam tikruose teisiniuose santykiuose (žr., pvz., LVAT 2010-10-04 nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-1116/2010 ir kt.).
Vadovaujantis ABTÄ® 91 straipsniu, skundžiamas aktas turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t. y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetentingas administravimo subjektas ar neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios už tikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ . Teismas nagrinÄdamas bylÄ nustato, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog ginÄijamas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas. Sprendime iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos sprendimo priÄmimo faktinÄs aplinkybÄs ir teisinis pagrindas. Taigi, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 91 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994-04-19 sprendimas V. d.
H. v. Netherlands; 1997-12-19 sprendimas H.v. Finland; ir kt.), todÄl pripažinus, kad ginÄijamas sprendimas yra teisÄtas bei pagrįstas dÄl pareiÅ¡kÄjo argumentų, jog vedÄja piktnaudžiauja savo padÄtimi, todÄl patiria didelÄ moralinÄ Å¾alÄ , trikdoma pareiÅ¡kÄjo sveikata, teisÄjų kolegija nepasisako. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 - 87 straipsniais, 88 straipsniu, 132 straipsnio 1 dalimi, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo J. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . SprendimÄ per 30 kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄjai Remigijus Arminas EglÄ KiaurakytÄ AuÅ¡relÄ MažrimienÄ