d484feef-18b0-4b3c-a11d-ee573d35db27 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA. S. kaltinamas padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes jis, 2022 m. lapkriÄio 18 d. apie 13.00 val., namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia, konflikto metu, savo sutuoktinei K. S. rankomis suÄmÄs už kaklo spaudÄ, taip pat rankomis suÄmÄs iÅ¡ už nugaros spaudÄ krÅ«tinÄ. TÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, rankomis suÄmÄs K. S. už kairÄs rankos jÄ spaudÄ bei metÄ obuolį į kairį sÄdmenį, tokiais savo neteisÄtais veiksmais nukentÄjusiajai sutuoktinei K. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ poodinÄ kraujosrÅ«vÄ kakle, krÅ«tinÄje, pilve, kairiame sÄdmenyje, kojose ir rankose, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Byla perduotina prokurorui, kadangi kaltinamasis aktas nÄra įteiktas kaltinamajam.
Legislator headnote
AI generatedd484feef-18b0-4b3c-a11d-ee573d35db27 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Tokiais atvejais prokuroro praÅ¡ymu asmuo įtariamuoju pripažįstamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi, o baigus ikiteisminį tyrimÄ , prokuroras praneÅ¡imÄ apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ , o vÄliau ir kaltinamojo akto nuoraÅ¡Ä , siunÄia Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse numatytoms centrinÄms susižinojimo įstaigoms užsienio valstybÄje (BPK 218 straipsnio 8 dalis, 220 straipsnio 6 dalis).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-218-1156/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43882-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.4.4; 2.3.2.1.4; 2.3.2.2.3; 2.3.2.2.12 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 27 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų teisÄja Donata Å imkutÄ, susipažinusi su baudžiamÄ jÄ byla, kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirba (duomenys neskelbtini) įmonÄje pagalbiniu darbuotoju, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä :
1. A. S. kaltinamas padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes jis, 2022 m. lapkriÄio 18 d. apie 13.00 val., namuose, esanÄiuose adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia, konflikto metu, savo sutuoktinei K. S. rankomis suÄmÄs už kaklo spaudÄ, taip pat rankomis suÄmÄs iÅ¡ už nugaros spaudÄ krÅ«tinÄ. TÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, rankomis suÄmÄs K. S. už kairÄs rankos jÄ spaudÄ bei metÄ obuolį į kairį sÄdmenį, tokiais savo neteisÄtais veiksmais nukentÄjusiajai sutuoktinei K. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ poodinÄ kraujosrÅ«vÄ kakle, krÅ«tinÄje, pilve, kairiame sÄdmenyje, kojose ir rankose, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Byla perduotina prokurorui, kadangi kaltinamasis aktas nÄra įteiktas kaltinamajam.
2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 224 straipsniu, 226 straipsnio 1 dalimi daroma iÅ¡vada, kad baudžiamoji byla teisminga Vilniaus regiono apylinkÄs teismo UkmergÄs rÅ«mams, taÄiau vadovaujantis Vilniaus regiono apylinkÄs teismo pirmininkÄs 2022 m. gruodžio 16 d. įsakymu Nr. V-221 (1.2.) âDÄl laikinos bylų paskirstymo tvarkos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų ir UkmergÄs rÅ«muose 2022 m. gruodžio 19 d. â 2022 m. gruodžio 30 d. nustatymoâ perduotas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mams.
3. Baudžiamoji byla kartu su kaltinamuoju aktu Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«muose gauta 2022 m. gruodžio 28 d.
4. NagrinÄjamo skundo kontekste pažymÄtina, jog BPK 187 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad prieÅ¡ pirmÄ jÄ apklausÄ Ä¯tariamajam turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytinai įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ ar prokuroro nutarimas pripažinti įtariamuoju. Vadovaujantis BPK nuostatomis, reglamentuojanÄiomis ikiteisminio tyrimo pabaigÄ kaltinamojo akto suraÅ¡ymu, prokuroras, įsitikinÄs, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių įtariamojo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, pats arba jo pavedimu ikiteisminį tyrimÄ atlikÄs ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo paskelbti įtariamajam, kad ikiteisminis tyrimas baigtas ir jis turi teisÄ susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga bei pateikti praÅ¡ymus papildyti ikiteisminį tyrimÄ (BPK 218 straipsnio 1 ir 4 dalys).
Atlikus Å¡iuos bei kitus BPK 218 straipsnyje nurodytus veiksmus, prokuroras suraÅ¡o kaltinamÄ jį aktÄ , kurio nuoraÅ¡Ä iki bylos perdavimo teismui privalo pasiraÅ¡ytinai įteikti kaltinamajam. Kaltinamojo sutikimu, kaltinamojo akto nuoraÅ¡as gali bÅ«ti iÅ¡siunÄiamas jam elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis arba gali bÅ«ti įteiktas perkeltas į elektroninÄ laikmenÄ (BPK 220 straipsnio 4 dalis). Atkreipiamas dÄmesys, kad jokių iÅ¡lygų aptartos baudžiamojo proceso nuostatos nenumato, iÅ¡skyrus atvejus, kai įtariamasis yra ne Lietuvos Respublikos teritorijoje ir ikiteisminis tyrimas atliekamas dÄl nusikaltimo, už kurį numatyta atsakomybÄ Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarÄių ir BK 7 straipsnio pagrindais, arba dÄl nusikaltimo, kuriuo padaryta didelÄs žalos.
Tokiais atvejais prokuroro praÅ¡ymu asmuo įtariamuoju pripažįstamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi, o baigus ikiteisminį tyrimÄ , prokuroras praneÅ¡imÄ apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ , o vÄliau ir kaltinamojo akto nuoraÅ¡Ä , siunÄia Lietuvos Respublikos tarptautinÄse sutartyse numatytoms centrinÄms susižinojimo įstaigoms užsienio valstybÄje (BPK 218 straipsnio 8 dalis, 220 straipsnio 6 dalis).
5. Nors A. S. 2022 m. gruodžio 8 d. pasiraÅ¡ytinai įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ (b. l. 86â87), taÄiau baudžiamojoje byloje nÄra duomenų, kad suraÅ¡Äs kaltinamÄ jį aktÄ prokuroras kaltinamojo akto nuoraÅ¡Ä Ä¯teikÄ ar iÅ¡siuntÄ A. S.. Be to, byloje nÄra nurodyta aplinkybių, dÄl kurių priežasÄių kaltinamasis aktas nebuvo įteiktas ar iÅ¡siųstas A. S..
6. Teismų praktikoje pripažįstama, kad įgyvendinant BPK 220 straipsnio 4 dalies nuostatas, svarbu yra tai, jog byloje bÅ«tų duomenys apie kaltinamojo akto nuoraÅ¡o įteikimÄ kaltinamajam iki bylos perdavimo teismui (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 28 d. nuosprendis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-52-495/2017), kaltinamojo akto nuoraÅ¡as kaltinamajam įteikiamas tik po bylos perdavimo teismui, yra ydinga, todÄl netoleruotina praktika (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. vasario 5 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1N-26-202/2015). Neįteikus kaltinamojo akto įtariamajam bÅ«tų pažeista baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas.
7. Atsižvelgiant į tai, kad duomenys, patvirtinantys kaltinamojo akto įteikimÄ nebuvo pateikti nei baudžiamÄ jÄ bylÄ kartu su kaltinamuoju aktus perdavus teismui, nei vÄliau, konstatuojama, kad Å¡iuo atveju prokuroras kaltinamÄ jį aktÄ su baudžiamÄ ja byla perdavÄ teismui neįvykdÄs BPK 218 straipsnio 1 dalies ir 220 straipsnio 4 dalies reikalavimų, t. y. neatlikÄs privalomų ikiteisminio tyrimo pabaigimui kaltinamojo akto suraÅ¡ymu ir kaltinamojo akto su byla perdavimui į teismÄ veiksmų. Tai vertintina, kad esminis baudžiamojo proceso pažeidimas, trukdantis teismui nagrinÄti bylÄ (Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. balandžio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-67-354/2018).
8. PastebÄtina, kad kaltinamajame akte nurodoma, kad, prokuroro nuomone, baudžiamoji byla gali bÅ«ti nagrinÄjama sutrumpintų įrodymų tyrimo bÅ«du, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas A. S. BPK 218 straipsnio 2 dalyje numatyta tvarka sutiko, kad baudžiamoji byla bÅ«tų nagrinÄjama sutrumpintų įrodymų tyrimo bÅ«du.
9. Teismas konstatuoja, kad nurodyti baudžiamojo proceso trÅ«kumai trukdo iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ ir negali bÅ«ti paÅ¡alinti bylos nagrinÄjimo teisme metu, todÄl baudžiamoji byla perduotina prokurorui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 232 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 253 straipsniu, n u t a r i a : perduoti baudžiamÄ jÄ bylÄ , A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 6-asis skyriaus (UkmergÄ) prokurorui Dariui Žvirbliui.
Nustatyti 1 (vieno) mÄnesio terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos, baudžiamojo proceso trÅ«kumams paÅ¡alinti. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mus. TeisÄja Donata Å imkutÄ