d47f2bda-c997-4e0d-8865-ae17a1888e8f · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos Vardu 2014 m. kovo 17 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui S. L., jo atstovui advokato padÄjÄjui Jurijui Kovalenko,atsakovo J. B. individualios įmonÄs atstovui advokatui Vilhelmui KeliuoÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. L. ieÅ¡kinį atsakovui J. B. individualiai įmonei dÄl padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedd47f2bda-c997-4e0d-8865-ae17a1888e8f · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Yra nenuginÄijami įrodymai, t. y. dviejų pilieÄių parodymai, tuo paÄiu atsakovo ir atsakovo darbuotojo, kad automobilis buvo remontuojamas J. B. įmonÄje, kur buvo atliekami atitinkami darbai. Mano, kad ieÅ¡kinys įrodytas pilnai. Supranta, kad F. gali oficialiai ir nedirbti servise, bet jis automobilį remontavo J. B. patalpose. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsiskaitydamas dalį pinigų davÄ J. B., dalį pinigų davÄ F.. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atsakyme nÄra duomenų, kad J. B. bÅ«tų patvirtinÄs, jog gavo dalį pinigų.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-417-647/2014                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01965-2013-9                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija:35.1.; 44.2.; 52.1.; 113.1.; 114.1.; 114.11.; 116.1.; 116.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLietuvos Respublikos Vardu 2014 m. kovo 17 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui S. L., jo atstovui advokato padÄjÄjui Jurijui Kovalenko,atsakovo J. B. individualios įmonÄs atstovui advokatui Vilhelmui KeliuoÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. L. ieÅ¡kinį atsakovui J. B. individualiai įmonei dÄl padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas S. L. kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo J. B. IÄ® automobilių servisas jo, S. L., naudai 5000 Lt, priteisti iÅ¡ atsakovo įstatymines 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo, priteisti iÅ¡ atsakovo 1200 Lt už teisines paslaugas bei žyminį mokestį. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sugedo jo automobilis, todÄl kreipÄsi į B. servisÄ pas J. B. ir pas F..
B. nuolat bÅ«davo savo kabinete. DÄl remonto kalbÄjo ir su ponu B., ir su F.. Buvo sugedÄs jo automobilio variklis ir jam buvo pasakyta, kad jokių problemų, galima padaryti kapitalinį remontÄ . Kad bÅ«tų pigiau, ir dalių pirkimÄ , ir remontÄ Ä¯sipareigojo daryti J. B. ir F.. Sutiko su pasiÅ«lymu ir automobilį paliko remontuoti. Automobilis prastovÄjo ten gal keturis ar penkis mÄnesius. TodÄl, kad dirba (duomenys neskelbtini), remonto klausimai ir pinigų atvežimas buvo sprendžiami per jo pažįstamÄ V.
P., t. y. jo sesers sÅ«nų. Padarius remontÄ , sumokÄjo pinigus, pinigai buvo vežami ir F., ir J. B.. Dalimis vežami pinigai buvo skirti dalių pirkimui. Veždavo arba jis, arba V. P.. Remontas buvo baigtas po Naujųjų metų. AtveÅ¾Ä paskutinÄ sumÄ su V. U. ir, atrodo, 1200 Lt davÄ F. ir J. B., jie buvo kartu. PadavÄ pinigų sumÄ ir papraÅ¡Ä dokumentų, arba garantijos. Jam buvo pasakyta, kad iÅ¡raÅ¡ys sÄ skaitas faktÅ«ras, kurios bus kaip garantija. Tiksliai neprisimena, galbÅ«t kitÄ dienÄ , iÅ¡važiavo į LenkijÄ , kadangi ten dirba, pakeliui automobilis sugedo.
Automobilis buvo nuvežtas į servisÄ Lenkijoje, meistrai pradÄjo apžiÅ«rÄti variklį, ir paaiÅ¡kÄjo, kad jis buvo blogai suremontuotas, neužsuktos, bei neprisuktos dalys, todÄl variklis sugedo. AnksÄiau remontuodavo automobilį J. B. servise, kadangi V. P. pažįstamas su F.. PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. IeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimus palaiko. IÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos gauta informacija apie pradÄtus ir suraÅ¡ytus protokolus, nutarimus patvirtina ieÅ¡kovo teiginius, t. y. tai, kad ieÅ¡kovo automobilis buvo remontuojamas IÄ® B. autoservise, o bÅ«tent meistro vardu F..
Yra nenuginÄijami įrodymai, t. y. dviejų pilieÄių parodymai, tuo paÄiu atsakovo ir atsakovo darbuotojo, kad automobilis buvo remontuojamas J. B. įmonÄje, kur buvo atliekami atitinkami darbai. Mano, kad ieÅ¡kinys įrodytas pilnai. Supranta, kad F. gali oficialiai ir nedirbti servise, bet jis automobilį remontavo J. B. patalpose. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsiskaitydamas dalį pinigų davÄ J. B., dalį pinigų davÄ F.. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atsakyme nÄra duomenų, kad J. B. bÅ«tų patvirtinÄs, jog gavo dalį pinigų.
J. B. buvo suraÅ¡ytas administracinis protokolas už tai, kad jis neiÅ¡raÅ¡o kvitų. Atsakovas praÅ¡Ä S. L. ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , skirti ieÅ¡kovui už nepagrįsto nesÄ Å¾iningo ieÅ¡kinio padavimÄ dviejų tÅ«kstanÄių litų dydžio baudÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovo atstovas nurodÄ, kad palaiko atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių prievolÄ Ä¯rodanÄių dokumentų. Samprotavimai ir bandymas iÅ¡aiÅ¡kinti kur, kam ir kiek davÄ pinigų, nÄra įrodymas, kuriuo remiantis galima reikalauti įvykdyti prievolÄ.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos pažyma reikalavimo nepagrindžia. Taip pat pažymi, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamam atsakovui, jeigu ieÅ¡kovas mano ir pats pripažįsta, kad automobilį remontavo F. atsakovo įmonÄje. Ä®rodymų, kad pinigus gavo B. byloje nepateikta, jokių sutarÄių dÄl remonto taip pat nepateikta. Mano, kad mokesÄių inspekcijos patikrinimo medžiaga yra įrodymas, kad yra kažkokių trÅ«kumų atsakovo įmonÄje ir už tai jis buvo nubaustas, jam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas.
TaÄiau, Å¡i medžiaga niekaip nepagrindžia buvusių sutartinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, neįrodo atsakovo prievolÄs atlyginti ieÅ¡kovui jo patirtÄ Å¾alÄ . Mano, kad atsakovas turÄtų bÅ«ti tas, kas automobilį remontavo. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl atsakovo civilinÄs atsakomybÄs, nÄra nustatytas priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovo padaryto remonto ir remonto Lenkijoje.          IeÅ¡kinys atmestinas. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas pateikÄ 2013-03-11 pažymÄ , kurioje nurodyta, kad automobiliui (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytas variklio užgesimas. Pažymoje nurodoma priežastis â nutrÅ«ko pleiÅ¡tas nuo krumpliaraÄio, varanÄio alkÅ«ninio veleno skirstomÄ jį dirÅ¾Ä , dÄl to, kad buvo neužsuktas krumpliaraÄio prisukimo varžtas. TodÄl nusmuko skirstytuvas ir stÅ«mokliai susidÅ«rÄ su vožtuvais. DÄl ko buvo sulenkti vožtuvai, apgadintos vožtuvų hidraulinÄs stiklinÄs ir dvi vožtuvų kreipiamosios. Nurodoma remonto kaina (remontas ir dalys) 2000 PLN (b. l. 5-6).
IÅ¡ PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros matyti, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo 1080 zlotų už automobilio pervežimÄ (b. l. 10-12). IÅ¡ PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros matyti, kad nurodytos dalys kainavo 1286 zlotus (b. l. 13-15). IÅ¡ byloje esanÄio F. V. paaiÅ¡kinimo (b. l. 65-66) matyti, kad jis nurodÄ, kad pas J. B. nedirbo, tik praÅ¡Ä leisti pasinaudoti jo patalpomis. Automobilį remontavo po darbo. RemontÄ praÅ¡Ä atlikti jo geras pažįstamas V. P., tik todÄl ir remontavo. Detales pirko iÅ¡ savo pinigų, atlikus remontÄ paaiÅ¡kÄjo, kad automobilis ne jo pažįstamo, o svetimo žmogaus.
Dalį pinigų už detales sumokÄjo V. P., dalį â savininkas. Už atliktÄ darbÄ jam pinigai nebuvo mokami. Už patalpas J. B. nemokÄjo, patalpomis pasinaudojo vienÄ kartÄ . IÅ¡ 2013-12-10 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo kopijos (b. l. 69-72) matyti, kad patikrinimo metu nustatyta, kad įmonÄs vadovas J. B. neužtikrino, kad bÅ«tų pildomos remontuojamų automobilių užsakymai â paraiÅ¡kos. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.644 str. 1 d. nurodyta, kad rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti.
CK 6.663 str. 1 d. numato, kad rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos, â įprastai tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus. IÅ¡ nagrinÄjamoje byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovo automobilį nurodÄ remontavÄs F. V., kuris taip pat pažymÄjo, kad už atliktÄ darbÄ jam pinigai nebuvo mokami, pas J. B. nedirbo, už patalpas nemokÄjo, patalpomis pasinaudojo vienÄ kartÄ . Automobilį remontavÄs asmuo nurodÄ, kad automobilį remontavo tik todÄl, kad to praÅ¡Ä jo pažįstamas V.
P.. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių automobilio remonto sutarties sudarymÄ su atsakovu J. B. individualia įmone patvirtinanÄių dokumentų, įrodymų apie tai, kad sumokÄjo pinigus atsakovui, neįrodinÄjo aplinkybių liudytojų pagalba. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų (nesant raÅ¡ytinÄs sutarties, sÄ skaitų â faktÅ«rų, kvitų etc.) ir nustatytų aplinkybių negalima sprÄsti, kad automobilį remontavo bÅ«tent J. B. individuali įmonÄ, o ne F. V. asmeniÅ¡kai, t. y. ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad J.
B. individuali įmonÄ yra tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje.PažymÄtina, kad net ir nustaÄius, jog automobilį remontavo J. B. individuali įmonÄ, ieÅ¡kovo pateikti dokumentai, patvirtinantys automobilio remontÄ Lenkijoje, ir nurodytos aplinkybÄs, nepatvirtina visų bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo, t. y. iÅ¡ pateiktų duomenų negalima sprÄsti, kad bÅ«tent nekokybiÅ¡kai atliktas remontas sÄ lygojo automobilio variklio gedimÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo S. L. ieÅ¡kinys atsakovui J.
B. individualiai įmonei dÄl padarytos žalos atlyginimo yra atmestinas.Atsakovas praÅ¡o skirti ieÅ¡kovui už nepagrįsto nesÄ Å¾iningo ieÅ¡kinio padavimÄ dviejų tÅ«kstanÄių litų dydžio baudÄ . Pagal CPK 95 str. 2 d. teismas, nustatÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki dvideÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos gali bÅ«ti skiriama kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui. NagrinÄjamoje byloje nenustatyta, kad ieÅ¡kovas nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, todÄl atsakovo praÅ¡ymas dÄl baudos paskyrimo yra atmestinas.
IÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 1200,00 Lt už atstovavimÄ ir dokumentų suraÅ¡ymÄ (LR CPK 93 str. 1 d.).Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai priteistina 14,89 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 96 str. 1 d.). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui J. B. individualiai įmonei (į. k. (duomenys neskelbtini)) 1200,00 Lt (tÅ«kstantį du Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) 14,89 Lt (keturiolika litų 89 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas Swedbank, a. s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660). Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         Alfredas JukneviÄius