d45d8bd0-d522-4ca5-a324-99bc0455ec5e · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedC., gim. (duomenys neskelbtini) bei jo nepilnameÄiams vaikams C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), užsienieÄių gynÄjui advokatui Antanui SkrebutÄnui, vertÄjui Rahmat Gulam Rabani ,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ sulaikyti UžsienieÄių registracijos centre (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄius C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini) bei jo nepilnameÄius vaikus C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C.
Legislator headnote
AI generatedd45d8bd0-d522-4ca5-a324-99bc0455ec5e · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: Visi užsienieÄiai 2011 11 17 Lazdijų rajono apylinkÄs teismo sprendimu buvo sulaikyti URC 113 str. 2 p. pagrindu iki 2012 02 17, apgyvendinant juos Å¡ioje įstaigoje. 2011 12 08 Migracijos departamento sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), jiems suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje . 2011 12 28 Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo sprendimu patenkintas užsienieÄio C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymas ir jis paleistas iÅ¡ sulaikymo, nes iÅ¡nyko jo sulaikymo pagrindas , nustatytas teismo sprendime sulaikyti užsienietį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                  AdministracinÄ byla Nr.A-649-665/2012                                                                                                    Proceso Nr. 4-45-3-00489-2012-2                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija : (S)                                                                                                     3.5.                                                                                                                   ŠVENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                  S P R E N D I M A S                                        LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                                            2012 m. gegužÄs 04 d.                                                         ŠvenÄionys                        ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ÄereÅ¡keviÄienÄ,sekretoriaujant Olgai Saveljevai, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos UžsienieÄių registracijos centro atstovei Natalijai Ivanovskai, užsienieÄiams (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiams C.
A. C., gim. (duomenys neskelbtini) bei jo nepilnameÄiams vaikams C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), užsienieÄių gynÄjui advokatui Antanui SkrebutÄnui, vertÄjui Rahmat Gulam Rabani ,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ sulaikyti UžsienieÄių registracijos centre (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄius C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini) bei jo nepilnameÄius vaikus C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C.
M. C., gim. (duomenys neskelbtini) ir n u s t a t Ä :             pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä sulaikyti UžsienieÄių registracijos centre (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄius C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini) bei jo nepilnameÄius vaikus C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C. M. C., gim. (duomenys neskelbtini) , iki 2012 08 03, bet ne ilgiau iki bus įvykdyta jų iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) procedÅ«ra, nes šie užsienieÄiai yra Lietuvoje neteisÄtai, neturi galiojanÄių kelionÄs dokumentų, juos Migracijos departamento sprendimais nusprÄsta iÅ¡siųsti iÅ¡ Å¡alies, sprendimai yra nepaskųsti ir įsiteisÄjÄ.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas teikimo teisiniu pagrindu nurodo LR įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 2 d., taÄiau faktinių aplinkybių nenurodÄ. PareiÅ¡kÄjo atstovÄ N. Ivanovska praÅ¡Ä teikimÄ patenkinti jame nurodytais motyvais ir pagrindais bei paaiÅ¡kino, kad visi užsienieÄiai Å¡iuo metu yra neatskirti- laikinai sulaikytas tÄvas yra kartu sulaikomas su nepilnameÄiais vaikais.Užsienietis, C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini) , paaiÅ¡kino, kad jis atstovaus savo nepilnameÄiams vaikams , kaip jų tÄvas, ir praÅ¡o pagerinti jam ir jo vaikams sulaikymo sÄ lygas, nes užsienieÄio vaikai lanko mokyklÄ , todÄl sulaikymo sÄ lygomis jie to daryti negalÄs. Taip pat užsienietis paaiÅ¡kino, kad nÄra asmenų, galinÄių juo ir vaikais pasirÅ«pinti Lietuvoje, jis neturi jokio pragyvenimo Å¡altinio ir lÄšų, nÄra galimybių pritaikyti alternatyvias sulaikymui priemones, nenori pasilikti Lietuvoje ir siekia bÅ«ti grÄ Å¾intas kartu su vaikais į (duomenys neskelbtini), nesutinka bÅ«ti atskirtas nuo vaikų sulaikymo laikotarpiu, todÄl su teikimu sulaikyti jį ir jo nepilnameÄius vaikus sutinka.
UžsienieÄių atstovas advokatas sutinka su teikimu, neesant realių galimybių taikyti alternatyvias sulaikymui priemones.Teikimas tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo ir byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimų bei pateiktos pilnameÄio užsienieÄio C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini), asmens bylos matyti, kad (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis pilieÄiams C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini) bei jo nepilnameÄiai vaikai C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), 2011 11 16 (duomenys neskelbtini) Respublikos pareigÅ«nų perduoti Lietuvos Respublikos ValstybÄs sienos apsaugos pareigÅ«nams, nes jie iÅ¡ Lietuvos į LenkijÄ atvyko neteisÄtai.
Visi užsienieÄiai 2011 11 17 Lazdijų rajono apylinkÄs teismo sprendimu buvo sulaikyti URC 113 str. 2 p. pagrindu iki 2012 02 17, apgyvendinant juos Å¡ioje įstaigoje. 2011 12 08 Migracijos departamento sprendimais Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), jiems suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje . 2011 12 28 Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo sprendimu patenkintas užsienieÄio C. A. C., gim. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymas ir jis paleistas iÅ¡ sulaikymo, nes iÅ¡nyko jo sulaikymo pagrindas , nustatytas teismo sprendime sulaikyti užsienietį.
IÅ¡ sulaikymo paleisti ir nepilnameÄiai užsienieÄiai. TodÄl 2011 12 29 užsienietis apgyvendintas VSAT UžsienieÄių registracijos centre Migracijos departamento sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini).  PilnameÄiam užsienieÄiui prieglobsÄio procedÅ«ros nutrauktos 2012 03 07 Migracijos departamento sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), nes jis pateikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti jo praÅ¡ymo dÄl prieglobsÄio suteikimo nagrinÄjimÄ . Migracijos departamentas remdamasis tokia pilnameÄio tÄvo valia jo nepilnameÄių vaikų atžvilgiu taip pat priÄmÄ sprendimus , kuriais prieglobsÄio procedÅ«ras nutraukÄ, nes jų tÄvas iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ grįžti į (duomenys neskelbtini).
TodÄl 2012 03 07 yra priimti Migracijos departamento sprendimai visus užsienieÄius iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos į (duomenys neskelbtini) ( pateiktos teismui užsienieÄio asmens bylos 3â37 lapai). 2012 03 13 C. A. C. pakartotinai savo ir nepilnameÄių vaikų vardu paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje suteikimo, nes tokiÄ teisÄ iÅ¡aiÅ¡kino URC specialistÄ po to , kai paaiÅ¡kÄjo, jog užsienieÄiai negali ir nenori grįžti į (duomenys neskelbtini). 2012 03 15 Migracijos departamentas visiems Å¡iems užsienieÄiams vÄl suteikÄ laikinÄ teritorinį prieglobstį Lietuvoje, todÄl jų teisinÄ padÄtis Lietuvos Respublikoje tapo nustatyta ( pateiktos užsienieÄio asmens bylos lapai 35-41). 2012 04 13 minÄtų užsienieÄių atžvilgiu Migracijos departamentas savo sprendimais nutraukÄ prieglobsÄio procedÅ«rÄ ir nusprendÄ juos iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos į (duomenys neskelbtini), nes C.
A. C. pateikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti jo praÅ¡ymo dÄl prieglobsÄio suteikimo nagrinÄjimÄ ( užsienieÄio asmens bylos 43-48 l.). URC minÄtais sprendimais pavesta vykdyti užsienieÄių iÅ¡siuntimÄ . PareiÅ¡kÄjas pateikÄ Ä¯rodymų, kad 2012 05 02 Vilniaus apygardos administraciniame teisme apeliaciniai skundai dÄl 2012 04 13 Migracijos departamento sprendimų negauti ( užsienieÄio asmens bylos lapas Nr.52 ), todÄl teismas sutinka su pareiÅ¡kÄju, kad įsiteisÄjÄ sprendimai ( užsienieÄio asmens bylos lapai Nr. 43-48) dÄl užsienieÄių iÅ¡siuntimo turi bÅ«ti vykdomi.
Tokiu bÅ«du yra nustatyta, kad yra užsienieÄio sulaikymo pagrindai numatyti Lietuvos Respublikos įstatymo "DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 113 str.1 d. 5 p. Teismas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad užsienietis trukdo priimti ar vykdyti sprendimÄ jį su vaikais iÅ¡siųsti iš Lietuvos, nes prieglobsÄio procedÅ«ros yra nutrauktos tenkinant paties užsienieÄio praÅ¡ymÄ .              Šiuo metu byloje nÄra duomenų, kad 48 valandoms URC yra sulaikyti nepilnameÄiai, nes iÅ¡ teismui pateiktos užsienieÄio asmens bylos matyti ( paskutinis jos lapas Nr. 54), kad yra sulaikomas laikinai tik C.
A. C., gim. (duomenys neskelbtini), taÄiau pareiÅ¡kÄjo atstovÄ N. Ivanovska paaiÅ¡kino, kad visi trys užsienieÄiai yra laikomi URC laikino sulaikymo sÄ lygomis, todÄl nepilnameÄiai vaikai nustojo lankyti mokyklÄ , kuriÄ lankÄ kaip prieglobsÄio praÅ¡ytojai.              Lietuvos Respublikos įstatymo "DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 114 str.2 dalis nustato, kad pažeidžiami asmenys ir Å¡eimos, kuriose yra nepilnameÄių užsienieÄių, gali bÅ«ti sulaikyti tik ypatingu atveju, atsižvelgiant į geriausius vaiko ir pažeidžiamų asmenų interesus.
IÅ¡ patektos teismui bylos medžiagos matyti, kad Migracijos departamentas jau du kartus yra pasisakÄs, kad šių užsienieÄių teisÄ Ä¯ prieglobsÄio praÅ¡ymÄ Lietuvoje suteikimÄ gali bÅ«ti tenkinama- prieglobsÄio procedÅ«ros pradÄtos, kai tik užsienieÄio gyvenimo faktinÄs aplinkybÄs pasikeiÄia jo kilmÄs Å¡alyje ir jis apie tai pareiÅ¡kia. TodÄl nÄra pagrindo pagrįstai manyti, kad pasikeitus informacijai apie susidariusiÄ padÄtį užsienieÄių kilmÄs Å¡alyje teisÄ kreiptis dÄl prieglobsÄio suteikimo Lietuvoje gali bÅ«ti nepagrįstai suvaržyta. UžsienieÄių lydimų nepilnameÄių geriausius interesus atitinka pirmiausia jų buvimas su savo tÄvu, todÄl nesvarstytinas C.
A. C. sulaikymo pagrįstumas kai dÄl jo sulaikymo gali bÅ«ti pažeisti jo nepilnameÄio ir vieno mažameÄio vaiko interesai. Byloje negauta duomenų, kad užsienieÄiai kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, suaugÄs užsienietis teikia pagalbÄ teismui nustatant jo teisinÄ padÄtį Lietuvoje, nes pats praÅ¡Ä nutraukti prieglobsÄio procedÅ«ras ir iÅ¡siųsti jį iÅ¡ Å¡alies, todÄl teismas sprendžia, kad gali priimti sprendimÄ nesulaikyti užsienieÄio ir skirti jam alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ, numatytÄ Lietuvos Respublikos įstatymo "DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 115 str. 2 d. 1 punkte.
Vienok pats vaikų tÄvas paaiÅ¡kino, kad nemato galimybÄs savarankiÅ¡kai pasirÅ«pinti savo vaikais, nesutinka bÅ«ti atskirtas nuo jų, todÄl sutinka bÅ«ti sulaikyme su vaikais ir praÅ¡o bÅ«ti greiÄiau iÅ¡siųstas iÅ¡ Å¡alies, praÅ¡o neskirti alternatyvių sulaikymui priemonių, nes tokiu bÅ«du vaikai liks be gyvenamojo bÅ«sto, pragyvenimo Å¡altinio. TodÄl užsienieÄių sulaikymas taikytinas esant ypatingam atvejui ir atsižvelgiant į geriausius vaiko interesus, taÄiau trumpesniu, nei nurodo pareiÅ¡kÄjas, terminas.
                          Vadovaudamasis 2004-04-29 Lietuvos Respublikos įstatymo "DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties" 113 str. 1 d. 5 p., 114 str. 2 d., 116 str.  teismas                                                 n u s p r e n d ž i a:             TeikimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Sulaikyti (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄius C. A.
C., gim. (duomenys neskelbtini) , C. F. C., gim. (duomenys neskelbtini), C. M. C., gim. (duomenys neskelbtini), UžsienieÄių registracijos centre iki 2012 06 04, bet ne ilgiau iki bus įvykdyta jų iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) procedÅ«ra.             Sprendimas įsigalioja nuo jo priÄmimo dienos.             Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui ABTÄ® nustatyta tvarka.
Skundas gali bÅ«ti paduodamas per UžsienieÄių registracijos centrÄ . . TeisÄja                                                                                   Gražina ÄereÅ¡keviÄienÄ