d45c16ce-cbcc-4cd1-bfbb-e1ce6ee7d3c8 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm. byla Nr. ATP-150-134/2015 Teisminio proceso Nr.4-08-3-00132-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 30 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus apeliacinį skundÄ Â dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 6 d. nutarimo V.
Legislator headnote
AI generatedd45c16ce-cbcc-4cd1-bfbb-e1ce6ee7d3c8 · PanevÄžio apygardos teismas: 2014-12-19 nutarimÄ V. M. nubausti pagal ATPK 41 str. 1 d. Skunde nurodo, kad V. M., privalÄjo užtikrinti, kad darbuotojų virÅ¡valandiniai darbai nevirÅ¡ytų DK 152 str. 1 d. numatytos 120 val. trukmÄs per metus. Byloje nustatyta, kad 2014-12-19 nutarime iÅ¡vardinti 9 darbuotojai dirbo ilgesnius nei 120 val. virÅ¡valandžius per metus, o kiti darbuotojai dirbo mažesnį, nei DK leidžiamas, virÅ¡valandžių skaiÄių. Apelianto teigimu, tai rodo blogÄ V. M. darbo organizavimÄ savo vadovaujamoje įstaigoje.
Full text
Adm. byla Nr. ATP-150-134/2015 Teisminio proceso Nr.4-08-3-00132-2015-9 Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 30 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BronÄ VidzÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos â ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus apeliacinį skundÄ Â dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 6 d. nutarimo V.
M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nustatÄ: ValstybinÄs darbo inspekcijos PanevÄžio skyriaus vyr. darbo inspektoriaus V. P. 2014-12-19 nutarimu už ATPK 41 str. 1 d. pažeidimÄ V. M. nubaudÄ administracine nuobauda - 500 Lt (144.81 EUR) bauda. Administracinio teisÄs pažeidimo nutarime nurodyta, kad V. M., ...direktorius, bÅ«damas darbuotojų atžvilgiu darbdavio atstovu, vykdanÄiu darbdavio funkcijas, neužtikrino, kad įmonÄje bÅ«tų laikomasi norminiais aktais nustatytos virÅ¡valandinių darbų skyrimo tvarkos. 2014-12-16 â 2014-12-18 vykusio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2014-12-01 darbuotojams skirta virÅ¡valandinių darbų:
D. B. 157,08 val., A. D. 128,18 val., S. D. 125,58 val., S. K. 149,2 val., K. S. 125,21 val., D. S. 166,01 val., E. Å . 151,82 val., G. T. 143,24 val., V. V. 190,31 val., nors DK 152 str. 1 d. nurodo, kad darbuotojų virÅ¡valandinis darbas per metus negali virÅ¡yti 120 val. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu nutarimu tenkino V. M. skundÄ ir nutraukÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nesant V. M. veiksmuose ATPK 41 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄties. Skundu apeliantas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ ir palikti galioti ValstybinÄs darbo inspekcijos PanevÄžio skyriaus vyr. darbo inspektoriaus V.
P. 2014-12-19 nutarimÄ V. M. nubausti pagal ATPK 41 str. 1 d. Skunde nurodo, kad V. M., privalÄjo užtikrinti, kad darbuotojų virÅ¡valandiniai darbai nevirÅ¡ytų DK 152 str. 1 d. numatytos 120 val. trukmÄs per metus. Byloje nustatyta, kad 2014-12-19 nutarime iÅ¡vardinti 9 darbuotojai dirbo ilgesnius nei 120 val. virÅ¡valandžius per metus, o kiti darbuotojai dirbo mažesnį, nei DK leidžiamas, virÅ¡valandžių skaiÄių. Apelianto teigimu, tai rodo blogÄ V. M. darbo organizavimÄ savo vadovaujamoje įstaigoje.
V. M. teismo posÄdyje nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių savo teiginius, kad darbuotojams virÅ¡valandžius buvo bÅ«tina skirti, siekiant užtikrinti nepertraukiamÄ greitosios medicininÄs pagalbos teikimÄ ligoniams. Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad darbuotojams nebuvo virÅ¡yta maksimali DK 152 str. nustatyta 180 val. virÅ¡valandinių darbų trukmÄ, nes tokia trukmÄ leidžiama tik pasiraÅ¡ius kolektyvinÄ sutartį, kuri nepasiraÅ¡yta.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ V. M. praÅ¡o palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutarimÄ , nes Å¡is nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas.Apeliacinis skundas netenkintinas. Byloje esanÄiais dokumentais nustatyta, kad V. M. laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2014-12-04 9 įstaigos darbuotojams skyrÄ virÅ¡valandinių darbų, kurie virÅ¡ijo DK 152 str. 1 d. nustatytÄ maksimaliÄ 120 val. per metus virÅ¡valandinių darbų trukmÄ. Å io fakto neginÄijo pats V. M., todÄl ginÄo dÄl Å¡ios aplinkybÄs byloje nÄra.
Esminiai ValstybinÄs darbo inspekcijos PanevÄžio teritorinio skyriaus apeliacinis skundas grindžiami tuo, kad V. M. administracinÄ atsakomybÄ turi bÅ«ti taikoma už formaliai padarytus virÅ¡valandinio darbo apskaitos pažeidimus, nepriklausomai dÄl tokio pažeidimo priežasÄių. ApeliacinÄs instancijos teismas tokiÄ apelianto argumentacijÄ pripažįsta nepagrįsta. Teismų praktika formuojama taip, kad nustatant atsakomybÄ už teisÄs pažeidimus privaloma paisyti protingumo reikalavimo ir proporcingumo principo.
TodÄl ATPK 41 str. 1 d. taikymas už DK 152 str. 1 d. reikalavimų dÄl virÅ¡valandinių darbų trukmÄs pažeidimus V. M. turi bÅ«ti grindžiamas tuo, kad jis, daliai savo vadovaujamos įstaigos darbuotojų skirdamas dirbti ilgesnius nei 120 val. per metus virÅ¡valandžius, veikÄ prieÅ¡ingai DK 152 str. 1 d. įtirtintos darbuotojų apsaugos tikslams â sÄ moningai siekÄ pažeisti darbuotojų darbo ir poilsio režimÄ . Tik tuomet galima daryti iÅ¡vadÄ apie V. M. kaltÄ ir jo veikos pavojingumÄ administracinei atsakomybei kilti.
NagrinÄjamos bylos aplinkybÄs rodo, kad V. M. nors ir suprato, kad formaliai pažeidžia DK 152 str. 1 d. reikalavimÄ , kad darbuotojo virÅ¡valandinio darbo trukmÄ per metus nevirÅ¡ytų 120 val., taÄiau virÅ¡valandinius darbus skyrÄ dÄl jo vadovaujamoje įstaigoje susiklosÄiusių objektyvių aplinkybių : darbuotojų trÅ«kumo, kaitos, ligų ir kitų panaÅ¡ių priežasÄių. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamame nutarime iÅ¡samiai aptarÄs Å¡ias aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad V.
M. virÅ¡valandinius darbus skyrÄ ne dÄl aplaidžių ar piktybiÅ¡kų veiksmų, o siekdamas visuomenei naudingo intereso - užtikrinti nepertraukiamÄ greitosios medicinos pagalbos teikimÄ iÅ¡tisÄ parÄ iÅ¡tisus metus. Apelianto skunde nÄra svarių argumentų paneigianÄių Å¡ias teismo iÅ¡vadas. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad byloje nÄra duomenų, jog dÄl virÅ¡valandinio darbo bÅ«tų pažeisti darbuotojų interesai, prieÅ¡ingai, byloje nustatyta, kad 9 darbuotojų virÅ¡valandinio darbo trukmÄ nedaug virÅ¡ijo leistinÄ 120 val. per metus virÅ¡valandinių darbų trukmÄ, Å¡i trukmÄ užfiksuota įstaigos dokumentuose, darbuotojai virÅ¡valandinį darbÄ dirbo jų sutikimu ir jiems buvo mokamas darbo užmokestis.Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai įvertino visus nagrinÄjamo klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingus duomenis, todÄl Å¡io teismo nutarimas V.
M. nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ yra pagrįstas ir teisÄtas. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., nutarÄ:PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 6 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                             BronÄ VidzÄnienÄ