d45675fd-c6da-4403-afe3-91cff3798641 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti solidariai iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â ir LigoninÄ), ir iÅ¡ atsakovo akcinÄs draudimo bendrovÄs (toliau â ADB) âGjensidigeâ 30 000  Eur  neturtinÄs žalos atlyginimÄ ;
Legislator headnote
AI generatedd45675fd-c6da-4403-afe3-91cff3798641 · Regionų administracinis teismas: IÅ¡laidos už visa tai sudaro turtinÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjas procesiniuose dokumentuose paaiÅ¡kino, kad sveikatos sužalojimo ir gyvybÄs atÄmimo atveju senaties terminas nÄra taikomas. IeÅ¡kinio senatis nÄra taikoma remiantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. IeÅ¡kinio senatis pradedama skaiÄiuoti nuo tada, kai asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie jo pažeistÄ teisÄ. Jei tai tÄstinio pobÅ«džio pažeidimas, ieÅ¡kinio senatis pradedama skaiÄiuoti tÄ kiekvienÄ dienÄ , kol pažeidimas tÄsiasi.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-1642-739/2018Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00204-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.7; 2.1.5.4; 2.6.10.5.2.5; 3.2.6.5(S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 12d.PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teismo teisÄja Dalia PranckienÄ,sekretoriaujant Virginijai Kriukovienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. V., jo atstovei advokato padÄjÄjai A. L.,atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, atstovei V.
K., atsakovo akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ atstovui D. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. V. skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, akcinei draudimo bendrovei âGjensidigeâ, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionaliniam visuomenÄs sveikatos centrui prie Sveikatos apsaugos ministerijos, Valstybinei akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnybai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas S. V. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) patikslintu skundu (buvÄs patikslintas ieÅ¡kinys, toliau - skundas) (1 t., b. l. 87â94) praÅ¡o:
1) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â ir LigoninÄ), ir iÅ¡ atsakovo akcinÄs draudimo bendrovÄs (toliau â ADB) âGjensidigeâ 30 000  Eur  neturtinÄs žalos atlyginimÄ ;
2) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, ir ADB âGjensidigeâ 308 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ ir su 5 procentų metinių palÅ«kanų;
3) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei. Byla, iÅ¡kelta pagal pareiÅ¡kÄjo patikslintÄ ieÅ¡kinį, iÅ¡ PanevÄžio apygardos teismo perduota nagrinÄti pagal rūšinį teismingumÄ Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mams (1 t., b. l. 234â235, 237â238). PareiÅ¡kÄjas skunde, atsiliepime į atsakovų bei treÄiųjų suinteresuotų asmenų atsiliepimus (dublike) (1 t., b. l. 87â94, 169â174), jis ir jo atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas teismui pateiktu skundu praÅ¡o atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ kildina iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo susargdinimo tuberkulioze (toliau ir â TB) 2005â2008 metais ir pakartotinio susargdinimo Å¡ia liga 2011â2013 metais.
PareiÅ¡kÄjo ir jos atstovÄs teigimu bÅ«tent dÄl LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs neteisÄtų veiksmų(neveikimo) pareiÅ¡kÄjas įkalinimo įstaigoje buvo susargdintas (užkrÄstas) tuberkulioze. PareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimais jis 2005 m. gegužÄs 11 d. buvo sulaikytas, vÄliau teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu, taigi, nuo 2005 m. gegužÄs 11 d. iki 2016 m. sausio mÄn. atliko laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Iki tol pareiÅ¡kÄjas tuberkulioze nesirgo. BausmÄ iÅ¡ pradžių atliko PravieniÅ¡kių 3-iuosiuose pataisos namuose. 2006 metais jam atliktoje rentgenogramoje nurodoma âsveikasâ.
Jis buvo susargdintas bÅ«tent laisvÄs bausmÄs atlikimo metu. PraÄjus 2 metams ir 8 mÄnesiams, paaiÅ¡kÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas serga atvira TB(židinine plauÄių segmentų tuberkulioze). 2008 m. sveikatos bÅ«klei pablogÄjus, pareiÅ¡kÄjas buvo nugabentas į LigoninÄ, kurioje gydÄsi. Jis buvo gydytas ir iÅ¡gydytas. 2011 m. kovo 7 d. jis pakartotinai susirgo tuberkulioze. LigoninÄje susipažinus su besigydanÄiais nuteistaisiais ir medicinos personalu paaiÅ¡kÄjo, kad PravieniÅ¡kių 3-iuosiuose pataisos namuose tuberkulioze susirgo ne tik pareiÅ¡kÄjas, bet ir kiti asmenys.
SerganÄiųjų atvira TB buvo daug ir jie visi, taip pat ir jis, nebuvo izoliuoti nuo sveikų asmenų, kas sudarÄ sÄ lygas užsikrÄsti TB. LigoninÄ atviros TB formos protrÅ«kį įkalinimo įstaigoje galimai slÄpÄ. PareiÅ¡kÄjo nuomone, LigoninÄ galimai ÄmÄsi aktyvių veiksmų tam, kad nuslÄpti TB protrÅ«kį. PareiÅ¡kÄjo nuomone, bÅ«tent LigoninÄ vykdo sveikatos priežiÅ«rÄ visose įkalinimo įstaigose ir yra atsakinga už pareiÅ¡kÄjo susargdinimÄ . Ä®kalinimo įstaiga, kurioje kalÄjo pareiÅ¡kÄjas, neturÄjo specialių žinių sveikatos priežiÅ«ros srityje, todÄl ji nÄra atsakinga.
ValstybinÄ akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos(toliau - ir Akreditavimo tarnyba) Ligoninei yra suteikusi licencijÄ atlikti profilaktinius patikrinimus dÄl užkreÄiamųjų ligų, įskaitant ir plauÄių tuberkuliozÄ. LigoninÄ turi pareigÄ izoliuoti serganÄiuosius. Be to, LigoninÄ yra vienintelÄ institucija, kuri yra atsakinga dÄl TB protrÅ«kio įkalinimo įstaigoje, taÄiau jokių patikrinimų ir serganÄiųjų izoliavimo neatliko, dÄl to pareiÅ¡kÄjas buvo susargdintas tuberkulioze.
DÄl LigoninÄs kaltÄs nebuvo stabdomas atviros TB formos plitimas įkalinimo įstaigoje, sergantys neizoliuojami nuo sveikų asmenų ir taip buvo pažeistos jo pareiÅ¡kÄjo teisÄs. PareiÅ¡kÄjo nuomone, yra visos LigoninÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, numatytos Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse (toliau â ir CK). PareiÅ¡kÄjas buvo susargintas gyvybei pavojinga liga, todÄl pareiÅ¡kÄjas patyrÄ Å¾alÄ . Jis patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, matydamas draugus ir/ar kartu kalinÄius asmenis, mirÅ¡tanÄius nuo TB.
SusirgÄs negalÄjo bendrauti su artimaisiais, jo draugÄ, vaikas negalÄjo atvažiuoti į įkalinimo vietÄ aplankyti pareiÅ¡kÄjo. PareiÅ¡kÄjas negali dirbti sunkaus fizinio ar gerai apmokamo darbo. Visa tai sudaro neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atlyginti. Taip pat praÅ¡o priteisti turtinÄs žalos atlyginimÄ . DÄl susargdinimo jis patyrÄ 144 Eur iÅ¡laidas kelionÄms pas gydytojus, mokÄdavo už kurÄ asmeniui, kuris jį veždavo; už vaistus ir vitaminus, kurie reikalingi organizmui atstatyti, sumokÄjo 148 Eur; už ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijų padarymÄ sumokÄjo 16 Eur.
IÅ¡laidos už visa tai sudaro turtinÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjas procesiniuose dokumentuose paaiÅ¡kino, kad sveikatos sužalojimo ir gyvybÄs atÄmimo atveju senaties terminas nÄra taikomas. IeÅ¡kinio senatis nÄra taikoma remiantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. IeÅ¡kinio senatis pradedama skaiÄiuoti nuo tada, kai asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie jo pažeistÄ teisÄ. Jei tai tÄstinio pobÅ«džio pažeidimas, ieÅ¡kinio senatis pradedama skaiÄiuoti tÄ kiekvienÄ dienÄ , kol pažeidimas tÄsiasi.
Procesiniuose dokumentuose pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad dÄl sunkios sveikatos bÅ«klÄs ir psichologinÄs bÅ«senos pareiÅ¡kÄjas objektyviai negalÄjo ir neturÄjo galimybÄs paraÅ¡yti ieÅ¡kinio ar kreiptis teisinÄs pagalbos, nes esant grÄsmei gyvybei ir pastoviai mirties baimei, pareiÅ¡kÄjas negalÄjo priimti objektyviai adekvaÄių sprendimų, nes vienintelis jo rÅ«pestis buvo iÅ¡gyventi. AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovÄ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ atsiliepimu į skundÄ ir atsiliepimu į dublikÄ (1 t., b. l. 113â120, 189â194) bei teismo posÄdyje su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
Atsiliepimuose ir teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas 2008 m. sausio 4 d. buvo etapuotas į LigoninÄ iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos iÅ¡tyrimui dÄl įtariamos plauÄių tuberkuliozÄs. Atlikus tyrimus tuberkuliozÄ pasitvirtino. AtsakovÄs atstovÄs teigimu, pareiÅ¡kÄjas tuberkulioze susirgo dar kalÄdamas PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, todÄl LigoninÄ neturi pareigos atsakyti dÄl pareiÅ¡kÄjo susirgimo tuberkulioze 2005â2008 metais ir nÄra tinkama atsakovÄ.
AtsakovÄs atstovÄs aiÅ¡kinimais LigoninÄs paskirtis yra sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimas asmenims, kuriems paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, ir areÅ¡to bei laisvÄs atÄmimo bausmes atliekantiems nuteistiesiems, kuriuos jų pataisos įstaigos ar kardomojo kalinimo vietų sveikatos priežiÅ«ros tarnybos siunÄia į LigoninÄ. AtsakovÄs atstovÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjas klaidingai teigia, kad LigoninÄ vykdo sveikatos priežiÅ«rÄ Ä¯kalinimo įstaigose ir yra atsakinga dÄl tuberkuliozÄs plitimo jose.
LigoninÄje nuolat buvo (ir yra) tvirtinamos ir keiÄiamos vidinÄs tvarkos, nustatanÄios infekcinÄs prevencijos ir kontrolÄs procedÅ«ras. Nuteistieji sergantys atvira tuberkuliozÄs forma LigoninÄje buvo laikomi izoliuotai. PareiÅ¡kÄjas LigoninÄje buvo izoliuotas tinkamai. 2011 metais PravieniÅ¡kių pataisos-gydymo namuose pareiÅ¡kÄjas pasijuto blogai. Jam buvo atlikta rentgenograma, kurioje matÄsi du dariniai. 2012m. lapkriÄio 27d. paimtas mÄginys tyrimui ir 2013m. sausio 3 d. pareiÅ¡kÄjui diagnozuotas plauÄių tuberkuliozÄs recidyvas.
AtsakovÄs atstovÄ tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai teigia, kad jis tuberkulioze buvo užkrÄstas įkalinimo įstaigoje, nes TB yra lÄtinÄ infekcinÄ liga, o užsikrÄtus jos mikrobakterijomis susergama ne iÅ¡ karto, o po tam tikro laiko. TBC yra lydintis susirgimas, ja susergama nusilpus žmogaus organizmui ir susilpnÄjus imunitetui. Anot atsakovÄs atstovÄs, TB mikrobakterijomis pareiÅ¡kÄjas galÄjo užsikrÄsti ir bÅ«damas laisvÄje. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad dÄl LigoninÄje teiktų sveikatos priežiÅ«ros paslaugų jam kilo neigiamos pasekmÄs, neįrodÄ LigoninÄs neteisÄtų veiksmų.
TodÄl nÄra pagrindo žalos priteisimui. AtsakovÄs atstovÄs nuomone, pareiÅ¡kÄjas pateikÄ tuos paÄius kuro Äekius, kurie jau buvo pateikti PanevÄžio apygardos teismo civilinÄje byloje dÄl netinkamo pareiÅ¡kÄjo gydymo, o vitaminai bei dalis pareiÅ¡kÄjo pirktų vaistų nÄra susijÄ su plauÄių ligomis. Taigi, atsakovÄs atstovÄs teigimu, pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ praÅ¡omos priteisti turtinÄs žalos. LigoninÄ kartu su atsiliepimu pateikÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ytus statistinius duomenis, tai yra LigoninÄs turimus 2015, 2016 metų duomenis apie susirgimus tuberkulioze, PravieniÅ¡kių gydymo ir pataisos namų duomenis apie susirgimus tuberkulioze (1 t., b. l. 121â122).
AtsakovÄs atstovÄ patvirtino, kad LigoninÄ pateikÄ visus aktualius surinktus duomenis ir jokių kitų duomenų pateikti negali, nes jų neturi. AtsakovÄs atstovÄ praÅ¡Ä teismo pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimams atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir tuo pagrindu skundÄ atmesti, nurodydama, kad senaties terminas atitinkamai baigÄsi 2011 ir 2016 metais. AtsakovÄs atstovÄ kritiÅ¡kai vertino pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad jis dÄl nuolat jauÄiamos mirties baimÄs ir sunkios sveikatos bÅ«klÄs objektyviai negalÄjo ir neturÄjo galimybÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos, kadangi jis teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ yra realizavÄs 2016 m. sausio 5 d.
Tai yra pareiÅ¡kÄjas , dar bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje, kreipÄsi į ikiteisminÄ ginÄų dÄl pacientų sveikatai padarytos žalos atlyginimo nagrinÄjimo institucijÄ su skundu dÄl netinkamo jo gydymo nuo tuberkuliozÄs LigoninÄje, o vÄliau, nesutikdamas su Å¡ios institucijos sprendimu, 2016 m. birželio 16 d. su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į PanevÄžio apygardos teismÄ . Pirmuoju atveju pareiÅ¡kÄjÄ taip pat atstovavo ir procesinius dokumentus rengÄ advokato padÄjÄja, todÄl, atsakovÄs atstovÄs nuomone, laikytini nepagrįstais pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimai, kad jis objektyviai negalÄjo kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos.
LigoninÄs atstovÄ teismo posÄdyje pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje, LigoninÄje, visuomet aktyviai rÅ«pinosi savo sveikata, kÄlÄ reikalavimus, susijusius su jo apžiÅ«ra , gydymu ir pan. TodÄl objektyviai turÄjo galimybÄ savalaikiai kreiptis į teismÄ . AtsakovÄ ADB âGjensidigeâ atsiliepimu į skundÄ ir atsiliepimu į dublikÄ (1 t., b. l. 98â99, 201â202)bei atsakovÄs atstovas teismo posÄdyje su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
AtsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino, kad LigoninÄ yra apdraudusi savo civilinÄ atsakomybÄ bendrovÄje nuo 2011 metų. AtsakovÄs atstovo teigimu, pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ savo teiginių, kad jis buvo susargdintas TB dÄl LigoninÄs neteisÄtų veiksmų ar neveikimo. Pasisakydama dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atsiliepimuose atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad didžioji dalis pareiÅ¡kÄjo įsigytų vaistų ir vitaminų nÄra susijÄ su plauÄių ligomis ir nÄra bÅ«tini, dÄl to už juos sumokÄta suma negali bÅ«ti priteista; kad pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai praÅ¡o priteisti 16 Eur už kopijavimo paslaugas, kadangi jį atstovauja advokatas ir skundÄ buvo galima pateikti elektroninÄmis priemonÄmis; kad pareiÅ¡kÄjas į bylÄ pateikÄ tuos paÄius kuro Äekius, kurie buvo pateikti ankstesnÄje byloje.
AtsakovÄ procesiniuose dokumentuose, jos atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir tuo pagrindu skundÄ atmesti. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinis visuomenÄs sveikatos centras prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiliepime į skundÄ ir atsiliepime į dublikÄ (1 t., b. l. 100â102, 184â185) pateikÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ytus statistinius duomenis: duomenis apie 2005â2017 metais nustatytus atviros tuberkuliozÄs atvejus PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, kitose įkalinimo įstaigose, ir apie tokius atvejus asmenims, grįžusiems iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos įstaigos.
NurodÄ, kad jis 2015 m. vasario 24 d. LigoninÄje atliko tiesioginÄ valstybinÄ visuomenÄs sveikatos saugos kontrolÄ, kurios metu nustatÄ, kad tuberkulioze sergantiems pacientams, iÅ¡skiriantiems tuberkuliozÄs mikrobakterijas, taikomos standartinÄs ir papildomos izoliavimo priemonÄs. TreÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄs akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnyba prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiliepime į skundÄ (2017 m. liepos 13 d. iÅ¡vadoje Nr. D12-315-(1.25))nurodÄ, kad Akreditavimo tarnyba 2014 m. paciento S. V. skundo pagrindu atliko asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų kokybÄs kontrolÄ dÄl pacientui 2011 m. spalio 18 d.
â 2014 m. kovo 21 d. LigoninÄje teiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų ir 2014 m. spalio 27 d. Nr. D17-243-(1.27) priÄmÄ Akreditavimo tarnybos KontrolÄs Nr. (duomenys neskelbtini) ataskaitÄ Â (toliau â ir Akreditavimo tarnybos KontrolÄs ataskaita), o jos pagrindu â Akreditavimo tarnybos direktoriaus 2014 m. lapkriÄio 4 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl pacientui S. V. teiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų kokybÄsâ, kurio pareiÅ¡kÄjas neskundÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Akreditavimo tarnyba procesiniuose dokumentuose paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo pageidavimas gauti informacijÄ apie kitų asmenų, esanÄių įkalinimo įstaigoje, sveikatÄ ar kitÄ informacijÄ , ir Å¡ių aplinkybių analizÄ nepriskiriama Akreditavimo tarnybos kompetencijai, todÄl ji dÄl Å¡ių aplinkybių negali teikti nei iÅ¡vadų, nei paaiÅ¡kinimų. Skundas atmetamas. Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl atlyginimo turtinÄs ir neturtinÄs žalos, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs pareigos izoliuoti įkalinimo įstaigoje serganÄius atvira tuberkulioze nevykdymo, dÄl ko Å¡i lengvai užkreÄiama liga iÅ¡plito įkalinimo įstaigoje ir pareiÅ¡kÄjas susirgo atvira tuberkulioze, tai yra, jis 2005â2008 metais buvo susargdintas tuberkulioze ir pakartotinai Å¡ia liga susargdintas 2011â2013 metais.PareiÅ¡kÄjas skunde, kituose procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdyje apsisprendÄ, kad skundu reikalaujama atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala jam padaryta bÅ«tent LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs neteisÄtu neveikimu, nes bÅ«tent Å¡i LigoninÄ neužtikrino, kad tuberkuliozÄ neplistų įkalinimo įstaigose, neužtikrino susirgusių tuberkulioze asmenų izoliavimo įkalinimo įstaigose ir paÄioje LigoninÄje ir dÄl to pareiÅ¡kÄjas susirgo(buvo susargdintas) Å¡ia liga.
Pagal LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs nuostatus (patvirtintus Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu 2014 m. kovo 6 d. Nr. 1R-65 ir iki tol galiojusius nuostatus, patvirtintus įsakymais 2010 m. spalio 25 d. Nr. 1R-231, 2003 m. birželio 4 d. Nr. 168), LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs paskirtis yra sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimas asmenims, kuriems paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, ir areÅ¡to bei laisvÄs atÄmimo bausmes atliekantiems nuteistiesiems, užtikrinant kardomosios priemonÄs â suÄmimo, areÅ¡to ir laisvÄs atÄmimo bausmių vykdymÄ .
LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninei iÅ¡duota licencija teikti antrines stacionarines suaugusiųjų tuberkuliozÄs II asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas (1 t., b. l. 144â149). Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 1R-231 LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ ir PravieniÅ¡kių gydymo ir pataisos namai reorganizuoti sujungimo bÅ«du, sujungiant juos į naujÄ juridinį asmenį â LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ.IÅ¡ gydymo stacionare istorijų (1 t., b. l. 138â141) ir teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui (nuteistajam) PanevÄžio apygardos teismo 2006 m. gegužÄs 25 d. nuosprendžiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose, bausmÄ jis atliko nuo 2005 m. gegužÄs 11 d., t. y. nuo sulaikymo dienos.
Bylos duomenimis (2 t., b. l. 37, 32), pareiÅ¡kÄjas į LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ pirmÄ kartÄ atvyko (buvo paguldytas) 2008 m. sausio 4 d. iÅ¡ PravieniÅ¡kių 3-ųjų pataisos namų (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 1R-231 PravieniÅ¡kių 1-ieji pataisos namai, PravieniÅ¡kių 2-ieji pataisos namai-atviroji kolonija ir PravieniÅ¡kių 3-ieji pataisos namai reorganizuoti sujungimo bÅ«du, sujungiant į naujÄ juridinį asmenį â PravieniÅ¡kių pataisos namus-atvirÄ jÄ kolonijÄ ).
Bylos duomenimis (2 t., b. l. 31â34), pareiÅ¡kÄjas LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje buvo gydomas su pertraukomis nuo 2008 m. sausio 4 d. iki 2016 m. sausio 20 d. PareiÅ¡kÄjas paleistas iÅ¡ LigoninÄs, pritaikius lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad asmeniui padarytos materialinÄs ir moralinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnyje numatyta, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka.
CK 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs; žalÄ , atsiradusiÄ dÄl savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti savivaldybÄ iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltÄs. Å ioje įstatymo normoje numatyta civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs, valstybÄs arba savivaldybÄs atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms, t. y.: valstybÄs ar savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp valstybÄs ar savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Reikalavimas dÄl žalos atlyginimo, pagrįstas CK 6.271 straipsnio nuostatomis, gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius minÄtų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumÄ : pareiÅ¡kÄjo nurodytos valstybÄs ar savivaldybÄs valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ), žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valstybÄs valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ nurodytų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolÄ atlyginti turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ .AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ atstovaujanti LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo reikalavimui dÄl turtinÄs neturtinÄs žalos taikyti CK 125 straipsnio 8 dalyje nurodytÄ 3 ieÅ¡kinio senaties terminÄ ( t.I, b.l.194).Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje suformuotas nuoseklus aiÅ¡kinimas, kad nagrinÄjant ginÄus dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikomos ir ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄios CK normos (2017 m. gruodžio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2718-556/2017, 2015 m. vasario 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-671-575/2015, 2010 m. birželio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-525-850/2010).
IeÅ¡kinio senatis suprantama kaip įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį. CK 1.125 straipsnio 8 dalis nustato sutrumpintÄ 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl žalos atlyginimo. Tai reiÅ¡kia kad įstatymų leidÄjas, nustatydamas laiko tarpÄ , per kurį garantuojamas pažeistos teisÄs gynimas, siekia ne tik užtikrinti subjektinÄs teisÄs gynimÄ , bet ir sukurti stabilius teisinius santykius. Be to, ieÅ¡kinio senatis skatina nukentÄjusiÄ jÄ Å¡alį operatyviai reaguoti į savo teisÄs pažeidimÄ bei suteikia garantijÄ kitai teisinio santykio Å¡aliai, kad po tam tikro įstatyme numatyto laikotarpio jos įgytos teisÄs negalÄs bÅ«ti ginÄijamos.
Taigi, jeigu asmuo, žinodamas arba turÄdamas žinoti apie savo teisių ar teisÄtų interesų pažeidimÄ , į šį pažeidimÄ per visÄ ieÅ¡kinio senaties termino eigÄ nereaguoja ir nereiÅ¡kia skundo, tai kitai teisinio santykio Å¡aliai atsiranda pagrindas tikÄtis, kad toks asmuo arba apskritai atsisako ketinimų ginti savo teises ir teisÄtus interesus, arba nemano, kad jo teisÄs ir teisÄti interesai yra pažeisti.CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos.
TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje taikytas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kai žala buvo padaryta sveikatos sužalojimu (2012 m. birželio 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442-2256/2012; 2011 m. balandžio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-556-150/2011).
DÄl to atmestinas pareiÅ¡kÄjo skundo argumentas, kad sveikatos sužalojimo ir gyvybÄs atÄmimo atveju senaties terminas nÄra taikomas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, kai sužalojama asmens sveikata, teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo atsiranda nuo asmens sužalojimo dienos (2011 m. balandžio 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-556-150/2011). Atsižvelgiant į tai, nagrinÄjamu atveju netaikytina CK 1.127 straipsnio 1 dalies nuostata, numatanti, kad jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ .
PareiÅ¡kÄjo gydymo stacionare istorijoje Nr. 25/3 LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje užfiksuota, kad pareiÅ¡kÄjui klinikinÄ diagnozÄ â plauÄių tuberkuliozÄ buvo nustatyta 2008 m. sausio 9 d. (1 t., b. l. 138). PareiÅ¡kÄjas apie tokiÄ jam nustatytÄ diagnozÄ sužinojo arba turÄjo sužinoti ne vÄliau kaip 2008m. sausio mÄn. PareiÅ¡kÄjas nei procesiniuose dokumentuose, nei teismo posÄdyje neneigÄ, kad apie tai, jog jam diagnozuota tuberkuliozÄ, pareiÅ¡kÄjui buvo žinoma, nes apie tai praneÅ¡Ä gydytojai.
Duomenų, kad praneÅ¡ti pareiÅ¡kÄjui apie jo susirgimÄ buvo delsiama byloje nÄra. TodÄl ne vÄliau kaip nuo 2008m. vasario mÄnesio 1d. skaiÄiuotinas senaties terminas pareikÅ¡ti reikalavimui dÄl žalos, patirtos dÄl susargdinimo tuberkulioze pirmuoju pareiÅ¡kÄjo nurodytu laikotarpiu, tai yra 2005â2008 m. Trijų metų ieÅ¡kinio senaties terminas baigiasi ne vÄliau kaip 2011m.vasario 1d.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad jis buvo iÅ¡gydytas nuo TB (1 t., b. l. 88). PareiÅ¡kÄjo 2011 m. gegužÄs 31 d. medicininiame pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotame LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, yra gydytojo iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡gydytas, jam nustatyta diagnozÄ â liekamieji pakitimai (1 t., b. l. 58).
Akreditavimo tarnybos kontrolÄs ataskaitoje užfiksuota, kad 2011 m. lapkriÄio 25 d. pareiÅ¡kÄjui atliktas tyrimas parodÄ, jog tuberkuliozÄs mikrobakterijų nerasta, o 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. pareiÅ¡kÄjÄ apžiÅ«rÄjusi gydytoja pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas tuo metu skundų neturÄjo, seniai sirgo plauÄių tuberkulioze, nurodÄ diagnozÄ â liekamieji pakitimai po plauÄių tuberkuliozÄs (1 t., b. l. 20). Pagal UžkreÄiamųjų ligų ir AIDS centro parengtų âTuberkuliozÄs ir žmogaus imunodeficito viruso(ŽIV) infekcijos metodinių rekomendacijųâ nuostatas,TB recidyvas (antkrytis)yra,kai pacientui, kuris buvo anksÄiau gydytas nuo TB ir iÅ¡gydytas, atlikus bakteriologinius tyrimus, randama tuberkuliozÄs mikrobakterija(žr., âTuberkuliozÄs ir žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV) infekcijos metodinÄsrekomendacijosâ,2014,p.20.<http://www.ulac.lt/uploads/downloads/leidiniai/ziv_tub_proj.pdf>).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad pakartotinai TB jis susirgo 2011 m. kovo 7 d. (1 t., b. l. 88), ir kad atvira TB jis susirgo 2013 m. sausio mÄn. (1 t., b. l. 89). PareiÅ¡kÄjo gydymo stacionare istorijoje Nr. 68/3 LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje užfiksuota, kad pareiÅ¡kÄjui klinikinÄ diagnozÄ â plauÄių tuberkuliozÄs recidyvas buvo nustatyta 2013 m. sausio 10 d. (1 t., b. l. 140), o Akreditavimo tarnybos KontrolÄs ataskaitoje užfiksuota, kad jam plauÄių tuberkuliozÄs recidyvas nustatytas 2013 m. sausio 3 d. (1 t., b. l. 21), atsakovÄs atstovÄ LigoninÄ atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui plauÄių tuberkuliozÄs recidyvas nustatytas 2013 m. sausio 3 d. (1 t., b. l. 116).
Jau minÄta, kad pareiÅ¡kÄjo medicininiame pažymÄjime ir Akreditavimo tarnybos ataskaitoje nurodyta, kad 2011, 2012 metais pareiÅ¡kÄjas tuberkulioze nebesirgo. Kadangi tuberkuliozÄs recidyvas pareiÅ¡kÄjui buvo nustatytas 2013 m. sausio 10 d., tai užfiksuojant jo gydymo stacionare istorijoje LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas ne vÄliau kaip iki 2013m. sausio pabaigos sužinojo arba turÄjo sužinoti tokiÄ jam nustatytÄ diagnozÄ. PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje patvirtino, kad apie tai, jog jis susirgo atvira TB gydytojas praneÅ¡Ä 2013m. sausio mÄnesį.
TodÄl nuo 2013m. vasario 1d. pareiÅ¡kÄjui skaiÄiuotinas senaties terminas pareikÅ¡ti reikalavimui dÄl žalos, patirtos dÄl pakartotinio susargdinimo atvira tuberkulioze antruoju laikotarpiu, tai yra 2011â2013 m. Trijų metų ieÅ¡kinio senaties terminas baigÄsi ne vÄliau kaip 2016m. vasario 1d. Bylos duomenimis, pareiÅ¡kÄjas ieÅ¡kinį PanevÄžio apygardos teismui dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pateikÄ 2017 m. birželio 9 d. (1 t., b. l. 3). Teismas konstatuoja, kad CK 1.128 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ trijų metų senaties terminÄ pateikti skundui dÄl pareiÅ¡kÄjo susargdinimo 2005- 2008 metais padarytai žalai atlyginti pareiÅ¡kÄjas praleido 6 metais ir 4 mÄnesiais, o skundui dÄl pakartotinio susargdinimo 2011-2013 metais pateikti â 1 metais ir 4 mÄnesiais.
Pagal CK 1.126 straipsnio 2 dalį, ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai to reikalauja ginÄo Å¡alis. Kaip jau minÄta, nagrinÄjamoje byloje Lietuvos valstybei atstovaujanti LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ atsiliepime į dublikÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį (1 t., b. l. 194). CK 1.131 straipsnio 1 dalis nustato, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui, asmuo praranda teisÄ Ä¯ pažeistų teisių gynimÄ teismine tvarka.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas senaties terminÄ reguliuojanÄių normų taikymÄ , yra pažymÄjÄs, kad tik tuo atveju, kai teismas pripažįsta, jog ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas (2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1295-575/2015, 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1408-575/2015). PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad sveikatos sužalojimo ir gyvybÄs atÄmimo atveju senaties terminas nÄra taikomas (1 t., b. l. 170).
Nei skunde, nei teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡Ä atnaujinti senaties terminÄ skundui paduoti. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nurodoma, kad ginÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas ex officio patikrina, ar taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas ir ar nÄra priežasÄių šį terminÄ atnaujinti. KlausimÄ , ar ieÅ¡kinio senatis gali bÅ«ti atnaujinama, teismas gali sprÄsti ir savo iniciatyva (2017 m. vasario 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-118-146/2017; 2018 m. sausio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-579-442/2018).
Kadangi įstatymai nenurodo aplinkybių, kurias nustaÄius yra pagrindas pasibaigusį ieÅ¡kinio senaties terminÄ atnaujinti, ar kriterijų, pagal kuriuos bÅ«tų galima sprÄsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, tai sprÄsdamas šį klausimÄ teismas turi diskrecijÄ pripažinti arba nepripažinti ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastis svarbiomis. SprÄsdamas svarbių priežasÄių buvimo ar nebuvimo klausimÄ , teismas turi atsižvelgti į ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį, ginÄo esmÄ, Å¡alies elgesį bei kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. vasario 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-118-146/2017).
Svarbiomis ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastimis, sudaranÄiomis pagrindÄ praleistÄ senaties terminÄ atnaujinti, gali bÅ«ti pripažįstamos tik ieÅ¡kinio senaties termino eigos metu buvusios aplinkybÄs, kurios kliudÄ asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai arba per atstovÄ ginti savo pažeistas teises ir kurios nepriklausÄ nuo Å¡io asmens valios (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-662-307/2012).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad dÄl sunkios sveikatos bÅ«klÄs ir psichologinÄs bÅ«senos jis objektyviai negalÄjo ir neturÄjo galimybÄs paraÅ¡yti ieÅ¡kinio ar kreiptis teisinÄs pagalbos, nes esant grÄsmei gyvybei ir pastoviai mirties baimei, negalÄjo priimti objektyviai adekvaÄių sprendimų, o vienintelis jo rÅ«pestis buvo iÅ¡gyventi (1 t., b. l. 170).Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui buvo nustatyta diagnozÄ â židininÄ plauÄių tuberkuliozÄ (1 t., b. l. 58, 19) ir tuberkuliozÄs recidyvas (1 t., b. l. 140, 21).
PažymÄtina, kad teismų praktikoje svarbia termino praleidimo priežastimi pripažįstama tik tokio pobÅ«džio liga, dÄl kurios asmuo apskritai negalÄjo iÅ¡reikÅ¡ti savo valios, arba Å¡i liga ribojo jo fizines galimybes tokiu laipsniu, kad asmuo negalÄjo skundo suraÅ¡yti ir pateikti arba iÅ¡siųsti paÅ¡tu bei pasirÅ«pinti tinkamu savo teisių atstovavimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2000 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1172/2000; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys: 2009 m. birželio 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-63-718/2009, 2012 m. sausio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-662-307/2012).IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas senaties termino eigos metu, pvz., 2008 metais Biržų rajono apylinkÄs teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo(Biržų rajono apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr.2-1007-434/2008), taip pat PanevÄžio apygardos teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti šį jo pareiÅ¡kimÄ , 2013 metais Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikÄ skundÄ dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos sprendimo(Vilniaus apygardos administracinio teismo byla Nr.I-4421-168/2014).
IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas senaties termino eigos metu, tai yra 2009 metais pateikÄ Kauno apygardos administraciniam teismui skundÄ praÅ¡ydamas priteisti jam neturtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos PravieniÅ¡kių 3-ųjų pataisos namų, kuriame žalÄ nurodÄ patyrÄs dÄl to, kad dÄl blogos kokybÄs maisto ir laikymo netinkamomis sÄ lygomis jis susirgo tuberkulioze(Kauno apygardos administracinio teismo byla Nr.I-624-414/2009).
IÅ¡ bylos duomenų ir teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijos 2016 m. gegužÄs 17 d. sprendimu, kuriuo nusprÄsta, kad LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs privalo jam atlyginti 1000Eur žalÄ , 2016 m. birželio mÄn., t. y. jau pasibaigus senaties terminui Å¡ioje byloje, kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į PanevÄžio apygardos teismÄ (1 t., b. l. 11). Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisija yra privaloma ikiteisminÄ ginÄų nagrinÄjimo institucija, dÄl to darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ pradžių kreipÄsi į minÄtÄ komisijÄ su pareiÅ¡kimu, o po to pateikÄ skundÄ teismui dÄl komisijos sprendimo.
AtsakovÄs atstovÄ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas į minÄtÄ komisijÄ kreipÄsi 2016 m. sausio 5 d. (1 t., b. l. 192). Taigi, pareiÅ¡kÄjas su pareiÅ¡kimu į Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijÄ kreipÄsi senaties termino eigos metu Å¡ioje byloje. Teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, 2016 m. sausio 11 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam neturtinÄs žalos, patirtos dÄl laikymo netinkamomis sÄ lygomis, atlyginimÄ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs. Å ie duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas aktyviai gynÄ savo teises ir suprato, jog gali pasinaudoti teise gauti žalos atlyginimÄ dÄl sveikatai padarytos žalos ir Å¡ia teise naudojosi.IÅ¡ Akreditavimo tarnybos KontrolÄs ataskaitos (1 t., b. l.
19) nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2004 metais Akreditavimo tarnybai pateikÄ skundÄ . Jo skundo pagrindu Akreditavimo tarnyba atliko pareiÅ¡kÄjui teiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų kokybÄs kontrolÄ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje. Jau minÄta, kad pareiÅ¡kÄjui (nuteistajam) teismo nuosprendžiu laisvÄs atÄmimo bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose, pareiÅ¡kÄjas paleistas lygtinai. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų (iÅ¡ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarÄių dÄl lygtinio paleidimo) matyti, kad pareiÅ¡kÄjo (nuteistojo) lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimas senaties termino eigos metu ne kartÄ buvo svarstytas Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijoje LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje.
ApylinkÄs teismui nepatvirtinus Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimo, pareiÅ¡kÄjas (nuteistasis) pateikdavo skundÄ Kauno apygardos teismui. PareiÅ¡kÄjas senaties termino eigos metu Å¡ioje byloje 2013 ir 2014 metais pateikÄ po vienÄ skundÄ , 2015 metais pateikÄ du skundus Kauno apygardos teismui. Teismų nutartyse apibÅ«dinant pareiÅ¡kÄjÄ (nuteistÄ jį) pagal Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos pateiktus duomenis, nurodoma, kad jis pataisos įstaigoje įgijo vidurinį iÅ¡silavinimÄ , staliaus ir kompiuterių operatoriaus specialybes, staliaus ir siuvinių gamintojo profesines kvalifikacijas, aktyviai dalyvavo socialinÄs reabilitacijos programose ir nuteistųjų visuomeniniame gyvenime, palaikÄ ryÅ¡ius su artimaisiais ir domÄjosi jų gyvenimu, su jais bendravo laiÅ¡kais bei telefonu, susitikdavo ir pasimatymų metu, rodÄ iniciatyvÄ dengti iÅ¡ jo pagal civilinį ieÅ¡kinį priteistas sumas, po paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos planavo įsidarbinti pas Å«kininkÄ (KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartys: 2012 m. gegužÄs 4 d. nutartis byloje Nr. T-330-840/2012; 2014 m. birželio 2 d. nutartis byloje Nr. T-432-359/2014; 2015 m. liepos 28 d. nutartis byloje Nr. T-657-840/2015; 2016 m. sausio 12 d. nutartis byloje Nr. T-41-359/2016;
Kauno apygardos teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartis byloje Nr. 1S-1626-245/2015). IÅ¡ teismų nutarÄių matyti, kad pats pareiÅ¡kÄjas teismui nurodydavo, kad jis mokÄsi, įgijo vidurinį iÅ¡silavinimÄ , staliaus specialybÄ, dalyvavo socialinÄs reabilitacijos programose, palaikÄ artimus ryÅ¡ius su artimaisiais, buvo jų lankomas, iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ ketino dirbti miÅ¡kų urÄdijoje (KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. byloje Nr. T-330-840/2012; Kauno apygardos teismo 2011 m. gegužÄs 23 d. (datoje padaryta raÅ¡ymo apsirikimo klaida â turÄtų bÅ«ti 2012 m. gegužÄs 23 d.) nutartis byloje Nr. 1S-1007-238/2012;
Kauno apygardos teismo 2014 m. liepos 11 d. nutartis byloje Nr. 1S-1120-485/2014).Senaties termino eigos metu pareiÅ¡kÄjas nebuvo laisvÄje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprÄsdamas dÄl senaties termino taikymo, nurodÄ, kad nÄra reikÅ¡minga tokia aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos namuose, nes įstatymai neriboja laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių asmenų teisÄs kreiptis su skundais į valstybÄs institucijas ir ginti savo teises teisme; nuteistieji turi Bausmių vykdymo kodekso(toliau â BVK) 100 ir 183 straipsniuose numatytas teises paduoti skundus (2017 m. vasario 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-118-146/2017).
BVK numato, kad nuteistieji laisvÄs atÄmimo bausme turi teisÄ kreiptis su pasiÅ«lymais, praÅ¡ymais (pareiÅ¡kimais), peticijomis ir skundais į valstybÄs ir savivaldybių institucijų pareigÅ«nus ir tarnautojus (100 straipsnis), gauti teisinÄ pagalbÄ (101 straipsnis), paskambinti telefonu (102 straipsnis). Kaip matyti iÅ¡ paminÄtų duomenų, pareiÅ¡kÄjas senaties termino eigos metu teikÄ teismams skundus. Å ioje byloje dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄjui teikiama valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, pareiÅ¡kÄjÄ atstovauja advokato padÄjÄja (2 t., b. l. 39â40; 1 t., b. l. 81â83).
BVK 101 straipsnyje įtvirtinta nuteistųjų teisÄ gauti teisinÄ pagalbÄ , taigi pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ senaties termino eigos metu kreiptis teisinÄs pagalbos. IÅ¡ nurodytų duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas senaties termino eigos metu ir jam pasibaigus teikÄ skundus teismams, skundÄ ikiteisminei skundų nagrinÄjimo institucijai, senaties termino eigos metu mokÄsi, įgijo specialybes ir profesines kvalifikacijas, palaikÄ socialinius ryÅ¡ius su artimaisiais, dalyvavo socialinÄs reabilitacijos programose ir nuteistųjų visuomeniniame gyvenime, planavo padengti iÅ¡ jo, patenkinus civilinį ieÅ¡kinį, priteistas sumas, planavo po lygtinio paleidimo įsidarbinti.
Teismo vertinimu, nurodyti duomenys paneigia pareiÅ¡kÄjo argumentus, kad jis objektyviai negalÄjo ir neturÄjo galimybÄs paraÅ¡yti ieÅ¡kinio ar kreiptis teisinÄs pagalbos, nes esant grÄsmei gyvybei ir pastoviai mirties baimei, negalÄjo priimti objektyviai adekvaÄių sprendimų, o vienintelis jo rÅ«pestis buvo iÅ¡gyventi. Nurodyti duomenys paneigia, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl sveikatos bÅ«klÄs apskritai negalÄjo pateikti skundo (tiesiogiai ar per atstovÄ ). TodÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vdÄ , kad senaties termino praleidimÄ lÄmÄ itin sunki pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ.Teismas sprendžia, kad byloje nÄra jokių duomenų apie svarbias priežastis, kurios galÄtų bÅ«ti pagrindas atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
TodÄl teismas neatnaujina praleisto senaties termino skundui dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo paduoti (CK 1.131 straipsnio 2 dalis).CK 1.131 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , toks skundo atmetimo pagrindas (praleista ieÅ¡kinio senatis) yra savarankiÅ¡kas ir pakankamas pagrindas netenkinti skundo reikalavimų (2018 m. sausio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-248-822/2018; 2018 m. sausio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-579-442/2018; 2018 m. vasario 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-964-662/2018).
Tokiu atveju, teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡dÄstyti argumentų dÄl pareikÅ¡to materialinio teisinio reikalavimo pagrįstumo nebÅ«tina, pakanka teismo sprendimÄ motyvuoti ieÅ¡kinio senaties taikymu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. gruodžio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2895-492/2017). Remiantis tuo, kas buvo nurodyta, ir esant atsakovei Lietuvos valstybei atstovaujanÄios LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs praÅ¡ymui, pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimui dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo taikomas ieÅ¡kinio senaties terminas ir tuo pagrindu pareiÅ¡kÄjo skundas Å¡ioje dalyje atmetamas (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1 dalis).
PareiÅ¡kÄjas niekaip nepagrindÄ kokiais neteisÄtais veiksmais ar neveikimu LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ padarÄ pareiÅ¡kÄjui skunde nurodytÄ 308Eur turtinÄ Å¾alÄ ir kaip pareiÅ¡kÄjo nurodyta turtinÄ Å¾ala yra susijusi su LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs veiksmais ar neveikimu. Ä®siteisÄjusiame 2016m. gruodžio 28d. PanevÄžio apygardos teismo sprendime, priimtame civilinÄje byloje Nr.2-504-544/2016 pagal pareiÅ¡kÄjo ieÅ¡kinį atsakovÄms LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninei, AASââGjensidige Balticâ, kurios teises ir pareigas yra perÄmusi ADB âGjensidigeâ, konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjo liga (TB) buvo sukelta ne dÄl LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs veiksmų (neveikimo), taÄiau dÄl sprendime nurodytų ir apraÅ¡ytų neteisÄtų LigoninÄs profesionalių darbuotojų veiksmų(neveikimo) pareiÅ¡kÄjui dÄl sunkios ligos sukelti neigiami dvasiniai ir fiziniai pergyvenimai padidÄjo.
MinÄtame sprendime buvo nurodyta ir apraÅ¡yta(nustatyta), kad pareiÅ¡kÄjui nebuvo suteiktos tinkamos, kokybiÅ¡kos, savalaikÄs medicininÄs paslaugos ir taip buvo pažeistos jo kaip paciento teisÄs, numatytos Lietuvos Respublikos pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo 1 str.2d., 1 ir 2 p., 2str.8d., 3str.1d., 5str.5d. IÅ¡ 2017m. spalio 26d. Lietuvos apeliacinio teismo nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2A-616-516/2017, apeliacine tvarka  iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo ir AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄios per Lietuvos filialÄ (taip nurodyta nutartyje), apeliacinius skundus dÄl 2016m. gruodžio 28d.
PanevÄžio apygardos teismo sprendimo, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas apeliaciniam teismui pateikÄ įrodymus, patvirtinanÄius jo patirtas iÅ¡laidas, kurie iÅ¡ esmÄs yra tapatÅ«s pareiÅ¡kÄjo pateiktiems nagrinÄjamoje byloje: kvitÄ dÄl kuro iÅ¡laidų apsilankymui pas gydytojÄ rugsÄjo 26d. 10val., kvitÄ dÄl kuro iÅ¡laidų rugsÄjo mÄn. vykstant atlikti bronchų tyrimo, kvitÄ dÄl kuro iÅ¡laidų vykstant į teismÄ PanevÄžyje 2016m. gruodžio 13d., kvitÄ dÄl kuro iÅ¡laidų rugpjÅ«Äio 25d. vykstant pas gydytojÄ pulmonologÄ , kvitÄ dÄl kuro iÅ¡laidų 2016m. gegužÄs 17d. vykstant į posÄdį Sveikatos apsaugos ministerijoje, vaistų įsigijimo kvitus, o nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas papildomai pateikÄ tik kuro iÅ¡laidų kvitÄ 2017m. balandžio 3d.vykstant į Nacionalinį vÄžio institutÄ Å¡viesti stemplÄ, plauÄius.
Lietuvos apeliacinis teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo pateikti įrodymai galÄtų bÅ«ti traktuojami kaip turtinÄ Å¾ala, bet Å¡ių įrodymų nepriÄmÄ, nes bendros kompetencijos pirmos instancijos teisme(PanevÄžio apygardos teisme) nebuvo keliamas reikalavimas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas turi res judicata galiÄ tiek administracinÄs bylos proceso Å¡alims, tiek bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A442-1065/2010). ABTÄ® 57 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad faktai, nustatyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu vienoje administracinÄje byloje ar civilinÄje byloje, iÅ¡ naujo neįrodinÄjami nagrinÄjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys.
Tai prejudiciniai faktai, kurių įsiteisÄjus sprendimui nebereikia įrodinÄti, be to, ABTÄ® 98 straipsnio 4 dalis nustato, kad Å¡alys jau negali tokių faktų ir teisinių santykių ginÄyti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-3365/2011 ir kt.). NagrinÄjamoje byloje dalyvauja tie patys proceso dalyviai: pareiÅ¡kÄjas, LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ kaip Lietuvos valstybÄs atstovÄ, ADB âGjensidigeâ kaip AAS âGjensidige Balticâ teisių perÄmÄjas, todÄl įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatyti faktai ir teisiniai santykiai Å¡ių asmenų nebegali bÅ«ti ginÄijami.
Ä®siteisÄjusiu PanevÄžio apygardos teismas sprendimu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo liga (TB) buvo sukelta ne dÄl LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs veiksmų (neveikimo). Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje apraÅ¡yti pareiÅ¡kÄjo pateikti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad jais patvirtinamas patirtas iÅ¡laidas pareiÅ¡kÄjas siejo su LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs darbuotojų jam teiktų gydymo paslaugų netinkama kokybe ir dÄl to atsiradusiomis neigiamomis pasekmÄmis padaryta turtine žala.
TodÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma atlyginti turtinÄ Å¾ala nÄra susijusi su žala, atsiradusia dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto, Å¡iuo atveju LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, neteisÄtų veiksmų vieÅ¡ojo administravimo srityje. NenustaÄius vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl turtinÄ Å¾alos atlyginimo atmetamas kaip nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjo pateikti kvitai, patvirtinantys turÄtas iÅ¡laidas kopijavimo paslaugoms, kaip nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, yra susijÄ su bylos nagrinÄjimo iÅ¡laidomis.
PareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetant, jokios iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, nepriteisiamos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : skundÄ atmesti. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus.
TeisÄja             Dalia PranckienÄ