d4560d12-1bca-4765-95e2-e0f68bf08873 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad remiantis 2008 m. rugsÄjo 9 d. tarp ieÅ¡kovo ir UAB âRenginių centrasâ sudaryta bilietų platinimo sutartimi, ieÅ¡kovas platino bilietus į UAB âRenginių centrasâ organizuotus renginius, tarp jų ir į festivalį âKarklÄ Live Music Beach â 2016â, turÄjusį įvykti 2016 m. rugpjÅ«Äio 12-15 dienomis KarklÄs kaime, KlaipÄdos rajone. 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ieÅ¡kovo darbuotojai gavo renginio organizatoriaus praneÅ¡imÄ apie tai, jog renginys yra atÅ¡aukiamas / perkeliamas į 2017 m. vasarÄ , ir sustabdÄ bilietų į renginį pardavimus.
Legislator headnote
AI generatedd4560d12-1bca-4765-95e2-e0f68bf08873 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas platino bilietus ir į UAB âRenginių centrasâ organizuojamÄ festivalį âKarklÄ Live Music Beach â 2016â. IÅ¡ viso buvo parduota 8456 bilietai, už kuriuos buvo surinkta 182 647,04 EUR (b.l. 26-27, 33-35). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ieÅ¡kovas gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ UAB âRenginių centrasâ, kad septintasis KarklÄs festivalis nukeliamas į kitus metus (b.l. 36-38). PraneÅ¡ime taip pat nurodyta, kad dÄl bilietų pardavimų tiesiogiai yra atsakingas UAB âRenginių centrasâ ir jo atstovai praneÅ¡ apie bilietų grÄ Å¾inimÄ (b.l. 38).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2833-599/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15217-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.3.; 2.6.20.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.8.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika StoÄkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTiketaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. V. (S. V.), treÄiasis asmuo BUAB âRenginių centrasâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ? ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba, dÄl ginÄo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, pripažįstant, kad ieÅ¡kovas nÄra atsakingas už pinigų už bilietus į neįvykusį renginį grÄ Å¾inimÄ atsakovui ir panaikinti ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau â Tarnyba) 2017 m. kovo 9 d. nutarimÄ Nr. 10-329.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad remiantis 2008 m. rugsÄjo 9 d. tarp ieÅ¡kovo ir UAB âRenginių centrasâ sudaryta bilietų platinimo sutartimi, ieÅ¡kovas platino bilietus į UAB âRenginių centrasâ organizuotus renginius, tarp jų ir į festivalį âKarklÄ Live Music Beach â 2016â, turÄjusį įvykti 2016 m. rugpjÅ«Äio 12-15 dienomis KarklÄs kaime, KlaipÄdos rajone. 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ieÅ¡kovo darbuotojai gavo renginio organizatoriaus praneÅ¡imÄ apie tai, jog renginys yra atÅ¡aukiamas / perkeliamas į 2017 m. vasarÄ , ir sustabdÄ bilietų į renginį pardavimus.
Bilietų grÄ Å¾inimų renginio organizatorius taip ir nepradÄjo. Savo ruožtu jo atstovai ne kartÄ pasisakÄ spaudoje, taip pat tiesiogiai teikÄ atsakymus besikreipusiems bilietų pirkÄjams, visuomet pateikdami vienintelÄ savo pozicijÄ ? UAB âRenginių centrasâ yra renginio âKarklÄ Live Music Beach ? 2016â organizatorius ir jis yra atsakingas prieÅ¡ bilietų pirkÄjus už pinigų už bilietus grÄ Å¾inimÄ . 2017 m. sausio mÄnesį ieÅ¡kovas gavo Tarnybos raÅ¡tÄ dÄl vartotojo D.
M., kuris atstovavo atsakovÄ . praÅ¡ymo. Kaip matyti iÅ¡ minÄto praÅ¡ymo, adresuoto Tarnybai, vartotojas kreipÄsi dÄl pinigų už bilietus į nukeltÄ renginį grÄ Å¾inimo, taÄiau savo praÅ¡yme vartotojas paslaugų teikÄju nurodÄ ne ieÅ¡kovÄ , o bÅ«tent renginio organizatorių ? UAB âRenginių centrasâ. Negavusi paaiÅ¡kinimų iÅ¡ UAB âRenginių centrasâ, Tarnyba 2017 m. kovo 9 d. priÄmÄ nutarimÄ dÄl atsakovo praÅ¡ymo, kuriuo įpareigojo ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti pinigus už bilietus į neįvykusį renginį.
Å is Tarnybos nutarimas yra absoliuÄiai nepagrįstas ir teisiÅ¡kai ydingas (b.l. 1-5).Tarnyba pateikÄ iÅ¡vadÄ byloje, kurioje nurodÄ, kad Tarnyba 2017 m. kovo 9 d. priÄmÄ nutarimÄ Nr. 10-329 âDÄl S. V. praÅ¡ymoâ, kuriuo iÅ¡sprendÄ tarp vartotojo (ieÅ¡kovo) ir bendrovÄs (atsakovo) kilusį ginÄÄ â pripažino atsakovo reikalavimÄ grÄ Å¾inti už nesuteiktÄ paslaugÄ sumokÄtus pinigus (337,75 EUR) pagrįstu. NurodÄ, kad palaiko nutarime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ (b.l. 93-94).TreÄiajam asmeniui LR CPK 123 str. 3 d. ir 142 str. nustatyta tvarka buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus, taÄiau treÄiasis asmuo nustatytais terminais atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ (b.l. 90, 96).Atsakovui LR CPK 123 str. 3 d. ir 142 str. nustatyta tvarka buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus, taÄiau atsakovas nustatytais terminais atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl teismas atsakovui priima sprendimÄ už akių (b.l. 90, 95).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Sutinkamai su LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d. nuostatomis, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir UAB âRenginių centrasâ 2008 m. rugsÄjo 9 d. sudarÄ Bilietų platinimo paslaugų teikimo sutartį NR. RC-20080909, kuria buvo sutarta, kad ieÅ¡kovas platins bilietus į UAB âRenginių centrasâ organizuojamus renginius (b.l. 7-25).
IeÅ¡kovas platino bilietus ir į UAB âRenginių centrasâ organizuojamÄ festivalį âKarklÄ Live Music Beach â 2016â. IÅ¡ viso buvo parduota 8456 bilietai, už kuriuos buvo surinkta 182 647,04 EUR (b.l. 26-27, 33-35). 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ieÅ¡kovas gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ UAB âRenginių centrasâ, kad septintasis KarklÄs festivalis nukeliamas į kitus metus (b.l. 36-38). PraneÅ¡ime taip pat nurodyta, kad dÄl bilietų pardavimų tiesiogiai yra atsakingas UAB âRenginių centrasâ ir jo atstovai praneÅ¡ apie bilietų grÄ Å¾inimÄ (b.l. 38).
Atsakovas 2016 m. lapkriÄio 30 d. kreipÄsi į TarnybÄ su reikalavimu nutraukti paslaugos teikimo sutartį ir grÄ Å¾inti už nesuteiktÄ paslaugÄ sumokÄtus pinigus (b.l. 57-58). Tarnyba 2017 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 10-329 įpareigojo ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti už nesuteiktÄ paslaugÄ sumokÄtus pinigus atsakovui (b.l. 67-72). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovas už apgyvendinimo bilietÄ Nr. 59121488 į renginį âKarklÄ Live Music Beach â 2016â sumokÄjo ieÅ¡kovui UAB âTiketaâ 337,75 EUR (b.l. 63, 67).
TaÄiau prieÅ¡ įsigydamas bilietÄ internetu, interneto tinklapyje atsakovas turÄjo susipažinti su 2009 m. gruodžio 15 d. UAB âTiketaâ paslaugų teikimo taisyklių Nr. 1.0 (b.l. 47, toliau â TaisyklÄs), su kuriomis supažindinamas kiekvienas asmuo, praÅ¡ant susipažinus su TaisyklÄmis uždÄti âvarnelÄâ. Taisyklių 2.1 punkte (b.l.
47) nurodyta, kad ieÅ¡kovas parduoda bilietus paslaugoms, kurias teikia kiti asmenys, todÄl ieÅ¡kovas nenustato kitų asmenų paslaugų teikimo kainų, teikimo sÄ lygų, neskirsto vietų, renginių vykimo laiko bei kitokių tokias paslaugas apibÅ«dinanÄių kriterijų ir nÄra atsakinga už tokių paslaugų kokybÄ, jų turinį bei neteikia jokių garantijų dÄl tokių paslaugų. Be to, Taisyklių 5.4. punkte nustatyta, jog jei paslaugas teikiantis asmuo atÅ¡aukÄ paslaugų teikimÄ ar kitaip informavo apie tai, kad jo teikiamos paslaugos nebus teikiamos ar pasikeitÄ jų teikimo data, vieta ar kiti svarbÅ«s paslaugų kriterijai, asmenys dÄl pinigų grÄ Å¾inimo ir / ar nuostolių atlyginimo turi kreiptis į tokias paslaugas teikiantį asmenį, kuris yra atsakingas už Å¡ių nuostolių atlyginimÄ atsiradimÄ ir/ar pinigų grÄ Å¾inimÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas, teikdamas praÅ¡ymÄ Tarnybai, pats nurodÄ, kad paslaugų teikÄjas yra UAB âRenginių centrasâ. IÅ¡ pirmiau nurodytų įrodymų matyti, kad atsakovui buvo tinkamai atskleista ir žinoma, kad ieÅ¡kovas nÄra atsakingas už paslaugos (renginio organizavimo) suteikimÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.716 str. 1 d.). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , laikytina, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas negali atsakyti dÄl neįvykusio renginio, o už atsakovo nuostolių atlyginimÄ ir pinigų grÄ Å¾inimÄ yra atsakingas renginio organizavimo paslaugas teikiantis asmuo, t. y., UAB âRenginių centrasâ.
Ä®vertinus byloje dalyvaujanÄius asmenis siejanÄius teisinius santykius, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas jokiais savo veiksmais, elgesiu ar sprendimais nedavÄ pagrindo manyti, kad parduoda bilietus į savo organizuojamus renginius. PrieÅ¡ingai, pardavimo elektroninÄje sistemoje prie renginio apraÅ¡ymo buvo nurodytas konkretus renginio organizatorius, jo kontaktiniai duomenys ir tai, kad UAB âTiketaâ yra tik bilietų platintojas, renginio organizatoriaus UAB âRenginių centrasâ atstovas bei tarpininkas tarp bilieto pardavÄjo (renginio organizatoriaus) ir bilieto pirkÄjo (b.l. 48).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , yra akivaizdu, jog atsakovÄ siejo sutartiniai teisiniai santykiai su renginio organizatoriumi UAB âRenginių centrasâ, o ieÅ¡kovas Å¡iuo atveju veikÄ kaip renginio organizatoriaus atstovas jam suteiktų įgalinimų ribose, todÄl darytina iÅ¡vada, kad UAB âTiketaâ, veikdamas kaip UAB âRenginių centrasâ atsiskleidÄs tarpininkas, neatliko neteisÄtų veiksmų ir nebuvo atsakingas už renginio organizatoriaus UAB âRenginių centrasâ neįvykdytÄ prievolÄ paslaugos gavÄjui â atsakovui, todÄl neprivalo grÄ Å¾inti pinigų už atsakovo įsigytÄ apgyvendinimo bilietÄ Ä¯ renginį, kuris neįvyko ne dÄl jo kaltÄs. Be to, CK 6.38 str. 4 d. nustatyta, jog jeigu skolininkas, vykdydamas prievolÄ, naudojasi kitų asmenų pagalba, tai jis už tų asmenų veiksmus atsako kaip už savo.
Taigi, ieÅ¡kovas, kurio pagalba UAB âRenginių centrasâ vykdÄ prievolÄ atsakovui, negali bÅ«ti atsakomybÄs objektu. Remiantis iÅ¡dÄstytu, laikytina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti jam teisÄ negrÄ Å¾inti pinigų atsakovui už bilietus į neįvykusį renginį yra pagrįstas, todÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas. Sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo panaikinti Tarnybos 2017 m. kovo 9 d. nutarimÄ Nr. 10-329 atsižvelgtina į LR Vartotojų teisių apsaugos tarnybos įstatymo 29 str. 2 d. nuostatÄ , pagal kuriÄ kreipimasis į teismÄ po vartojimo ginÄus nagrinÄjanÄios institucijos sprendimo dÄl ginÄo esmÄs priÄmimo nelaikomas Å¡ios institucijos sprendimo apskundimu.
Taigi įstatyme aiÅ¡kiai įtvirtintas Tarnybos priimtų nutarimų neskundžiamumas bendrosios kompetencijos teismui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2013 m. liepos 25 d. nutartyje civiline byloje Nr. 3K-3-416/2013 iÅ¡aiÅ¡kino, kad vartotojų teisių apsaugos institucijos priimtas sprendimas nÄra apskundimo objektas, jo teisinÄ galia teismo nagrinÄjamoje byloje yra tik kaip raÅ¡ytinio įrodymo, kurį teismas vertina kartu su kitais byloje pateiktais įrodymais ir iÅ¡ jų viseto daro iÅ¡vadÄ dÄl ginÄo esmÄs. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Tarnybos 2017 m. kovo 9 d. nutarimas Nr. 10-329 neskundžiamas teismui, todÄl civilinÄ byla dalyje dÄl reikalavimo panaikinti šį nutarimÄ nutrauktina LR CPK 293 str. 1 p. pagrindu.Vadovaujantis LR CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
LR CPK 93 str. 4 d. įtvirtinta teismo teisÄ nukrypti nuo bendrųjų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, įvertinus Å¡alių procesinių elgesį ir priežastis, dÄl kurių atsirado bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Å¡io teismo proceso inicijavimÄ lÄmÄ ne atsakovo veiksmai, reiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl pinigų už apgyvendinimo bilietÄ Ä¯ neįvykusį renginį grÄ Å¾inimo UAB âRenginių centrasâ, bet vartotojų teisÄms ginti valstybÄs įgaliotos institucijos ? Tarnybos ? priimtas nutarimas, įpareigojÄs vykdyti pinigų grÄ Å¾inimo prievolÄ vartotojo praÅ¡yme nenurodytÄ UAB âTiketaâ.
IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 20 Eur žyminį mokestį (b. l. 6). IeÅ¡kovas priteisti jam Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo nepraÅ¡Ä, todÄl ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos jam neatlyginamos. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos. Vadovaudamasis LR CPK 93 str., 142 str. 4 d., 285 str.- 288 str., 293 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Pripažinti, kad UAB âTiketaâ, į. k. 300037717, nÄra atsakinga pinigų už bilietus į neįvykusį renginį âKarklÄ Live Music Beach â 2016â grÄ Å¾inimÄ atsakovui S. V., a. k. (duomenys neskelbtini).Likusioje dalyje bylÄ nutraukti.
Atsakovas turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti LR (duomenys neskelbtini) str. 2 d., 3 d. reikalavimus. Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                              Erika StoÄkienÄ