Court convicts for smuggling cigarettes but exempts vehicle confiscation due to low value and concealment method.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of smuggling cigarettes worth 544 euros without a customs declaration and ordered a fine of 1,820 euros. While the court found the vehicle used for transport was not a contraband instrument, it rejected the defendant's request to exempt the car from confiscation. The decision rests on the finding that the cigarettes were hidden under seats rather than in specialized compartments, yet the court deemed the vehicle's value and the specific concealment method insufficient grounds to classify it as a contraband instrument under the relevant code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 208 straipsnio 2 dalis; 635 straipsnio 1 dalis 1 punktas: A vehicle used to transport contraband is not classified as a contraband instrument if its value is low and the concealment method did not complicate detection, thus exempting it from confiscation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-330-1036/2019 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00092-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija: 9.35; 21.9.10 VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. kovo 1 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas Mindaugas Povilanskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. S., gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 208 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä :
A. (A.) S. 2019 m. sausio 25 d. apie 23:00 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, kaip keleivis važiuodamas automobiliu Seat Alhambra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bet tarp asmeninių daiktų ir po virÅ¡utiniais rÅ«bais paslÄpÄs gabeno cigaretes, nepaženklintas Lietuvos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄs vertÄ 544 Eur, tuo pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013 patvirtintas SÄ jungos muitų kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punktÄ . A. S. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko. Apie jos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai. PaÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas ir nepateikti jokie neatvykimÄ pateisinantys dokumentai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jai nedalyvaujant (ANK 630 straipsnio 2 dalis). DÄl veikos kvalifikavimo Be administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens prisipažinimo, jo kaltÄ patvirtina administracinio nusižengimo protokolas, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas, asmens paso kopija, automobilio registracijos liudijimo kopija, administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 3 metus.
Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad A. S., kaip keleivis važiuodamas automobiliu per valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bet tarp asmeninių daiktų ir po virÅ¡utiniais rÅ«bais paslÄpÄs gabeno cigaretes âMinsk SuperSlimsâ, nepaženklintas Lietuvos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 544 Eur. Å ie A. S. veiksmai atitinka požymius administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje.
DÄl nuobaudos individualizavimo A. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, pavojingumÄ visuomenei ir valstybÄs ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (17 blokų cigareÄių) ir vertÄ (544 Eur), į pažeidÄjo asmenybÄ, todÄl esant jo atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nesant sunkinanÄių aplinkybių, jam skirtina minimali straipsnio sankcijoje numatyta bauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu.
ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už Å¡io straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali bÅ«ti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti ar jiems slÄpti, konfiskavimas. ANK 29 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ ar rezultatas. Teismų praktikoje konfiskavimas privalomai taikomas dviem atvejais: kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti ir nustaÄius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinio teisÄs pažeidimo bylose, Nr. 2AT-2-2013, 2AT-18-2014, 2AT-58-489/2015, Vilniaus apygardos teismo nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-452-209/2018).
DÄl automobilio pripažinimo kontrabandos dalyko gabenimo priemone teismų praktikoje sprendžiama taip pat atsižvelgiant į visumÄ byloje nustatytų aplinkybių, apibÅ«dinanÄių patį kontrabandos dalykÄ (pavyzdžiui, jo kiekį), konkreÄiÄ transporto priemonÄ, kontrabandos gabenimo mechanizmÄ (pavyzdžiui, dalyko slÄpimo bÅ«das ar dalyko suradimas buvo pasunkintas ir pan.) ir kitas aplinkybes, rodanÄias automobilio panaudojimo darant kontrabandÄ (realizuojant sudÄties požymius) svarbÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-39-2013).
Sprendžiant klausimÄ dÄl transporto priemonÄs konfiskavimo, atsižvelgtina ir į konfiskuotinos transporto priemonÄs vertÄ, pažeidÄjo asmenybÄ ir kitas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-36-2014, 2AT-18-2014, 2AT- 59-2014, 2AT-60-2014). BylÄ nagrinÄjant teisme nustatyta, kad kontrabandos daiktus â cigaretes A. S. gabeno tarp asmeninių daiktų ir po virÅ¡utiniais rÅ«bais. Teismas pažymi, kad cigareÄių gabenimas tarp asmeninių daiktų, specialiai jų neslepiant įrengtose slÄptuvÄse ar gamyklinÄse ertmÄse, neapsunkino jų suradimo, netrukdÄ atlikti įprastų muitinio tikrinimo procedÅ«rų.
Teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad tokį kiekį cigareÄių buvo galima per valstybÄs sienÄ gabenti ir nenaudojant transporto priemonÄs. Teismo vertinimu, aptartos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ pripažinti, kad automobilis Seat Alhambra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nebuvo administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 2 dalyje priemonÄ, todÄl Å¡ioje byloje administracinio poveikio priemonÄ â automobilio konfiskavimas neskirtina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä :
A. (A.) S. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 208 straipsnio 2 dalyje ir skirti 1820 (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų dvideÅ¡imties) eurų baudÄ su kontrabandos daiktų 170 pakelių cigareÄių âMinsk SuperSlimsâ konfiskavimu. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei nusižengimÄ identifikuojantį numerį ROIK 19096840103. IÅ¡aiÅ¡kinti A. S., kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar vykdymo atidÄjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, turi teisÄ kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus TeisÄjas Mindaugas Povilanskas