d442c2f4-69f2-469d-a409-deddd28caec9 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-836-613/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00369-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.2.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 7 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj, GiedrÄs SeselskytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir DanutÄs ŽvinklytÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-91-995/2018 pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei R.
Legislator headnote
AI generatedd442c2f4-69f2-469d-a409-deddd28caec9 · KlaipÄdos apygardos teismas: Palangos miesto apylinkÄs teismui civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 priteisus 652,95 Eur netesybų ir atsakovei jas sumokÄjus, atsakovÄs prievolÄ mokÄti netesybas ieÅ¡kovei pasibaigÄ prievolÄs įvykdymu. AtsakovÄs nuomone, 2016 m. balandžio 24 â 25 d. buvo įvykdytas Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016, t. y. iki Å¡ios datos atsakovÄ sumokÄjo visas įmokas už žemÄ, įskaitant 2015 metus, apmokÄjo teismo priteistas palÅ«kanas ir delspinigius.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-836-613/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00369-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.2.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 7 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj, GiedrÄs SeselskytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir DanutÄs ŽvinklytÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-91-995/2018 pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei R.
L. dÄl skolos, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. L. 1 550,24 Eur nesumokÄtų įmokų, 3,16 Eur palÅ«kanų, 53,59 Eur delspinigių bei 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.
2. NŽT nurodÄ, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininkas 2008 m. liepos 10 d. ValstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 6786 pardavÄ iÅ¡simokÄtinai atsakovei R. L. asmeninÄs nuosavybÄs teise valdomÄ Å¾emÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). ŽemÄs sklypo kaina â 17 157,09 Eur (59 240,00 Lt). AtsakovÄ 3 731,42 Eur (11 848,00 Lt) žemÄs sklypo kainos dalį sumokÄjo į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ iki sutarties pasiraÅ¡ymo, likusiÄ 13 725,67 Eur (47 392 Lt) kainos dalį įsipareigojo sumokÄti iki 2023 m. sausio 15 d.
Kadangi skolininkÄ nevykdÄ sutartinių prievolių, todÄl NŽT 2015 m. vasario 6 d. kreipÄsi į Palangos miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 5 882,43 Eur skolos už žemÄ, palÅ«kanų ir delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal ValstybinÄs žemÄs pirkimo - pardavimo sutartį. Palangos miesto apylinkÄs teismas 2016 m. sausio 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. L. 1 372,57 Eur palÅ«kanas ir 652,95 Eur netesybas, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, kadangi atsakovÄ R.
L. sumokÄjo į NŽT sÄ skaitÄ 5882,43 Eur nesumokÄtų įmokų už laikotarpį nuo 2009 metų iki 2015 metų. AtsakovÄ R. L. ir toliau tinkamai nevykdÄ 2008 m. liepos 10 d. ValstybinÄs žemÄs pirkimo - pardavimo sutartyje numatytų sutartinių prievolių, todÄl yra skolinga ieÅ¡kovei 1 550,24 Eur nesumokÄtų įmokų, 3,16 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, taip pat 53,59 Eur delspinigių. Ä®siskolinimo likutį didžiÄ ja dalimi sudaro nesumokÄta įmoka už 2015 metus, kuriÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti iki 2016 m. sausio 15 d.
Kadangi Å¡alys sudarydamos sutartį, numatÄ, kad atsakovÄ, praleidus sutartyje numatytus mokÄjimų terminus, privalo ieÅ¡kovei sumokÄti 0,05 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , taip pat sutartimi numatytos palÅ«kanos, todÄl atsakovÄ R. L. yra pažeidusi savo sutartinÄ prievolÄ, dÄl ko iÅ¡ jos priteistinos ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos nesumokÄtos įmokos, palÅ«kanos bei delspinigiai. Pagal apskaiÄiavimo lentelÄ atsakovÄ Ä¯ NŽT sÄ skaitÄ 2015 m. gruodžio 1 d. pervedÄ 980,40 Eur, 2016 m. balandžio 24 d.
â 1 000,00 Eur, ir 2016 m. balandžio 25 d. - 18,12 Eur, t. y. atsakovÄ sumokÄjo ne įmokÄ , o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendimu priteistas 1 372,57 Eur palÅ«kanas ir 652,95 Eur netesybas, o įmokos, kuriÄ turÄjo susimokÄti nuo 2014 m. lapkriÄio 30 d. iki 2015 m. sausio 15 d., taip ir nesumokÄjo. Pagal apskaiÄiavimo lentelÄ atsakovÄs į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ 2016 m. balandžio 25 d. pervesta 980,40 Eur, 2016 m. rugsÄjo 22 d. - 329,85 Eur, 2016 m. gruodžio 29 d.
â 1 117,67 Eur ir 2017 m. vasario 13 d. â 200,00 Eur. Kadangi R. L. laiku nesusimokÄjo įmokos už 2015 metus, įsiskolinimo likutis už žemÄ sudaro 1 550,24 Eur, 3,16 Eur nesumokÄtos palÅ«kanos, ir 53,59 Eur delspinigiai.
3. AtsakovÄ R. L. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad Palangos miesto apylinkÄs teisme 2016 m. sausio 4 d. sprendimu buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-17-588/2016 pagal ieÅ¡kovÄs NŽT ieÅ¡kinį atsakovei R. L. dÄl skolos, netesybų ir palÅ«kanų priteisimo. Palangos miesto apylinkÄs teismas Å¡ioje byloje nustatÄ, kad NŽT pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs iki 2014 metų pabaigos paskaiÄiuotÄ 5 882,43 Eur skolÄ už žemÄ, 1 777,59 Eur palÅ«kanas ir 3 432,87 Eur delspinigius pagal valstybÄs žemÄs 2008 m. liepos 10 d. pirkimo - pardavimo sutartį.
Kadangi atsakovÄ R. L. 5 882,43 Eur skolÄ už žemÄ sumokÄjo iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo teisme pabaigos, 2016 m. sausio 4 d. sprendimu pirmosios instancijos teismas NŽT ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, atsakovÄs praÅ¡ymu taikÄ ieÅ¡kinio senatį reikalavimams dÄl palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo ir priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 1 372,57 Eur palÅ«kanų ir 652,95 Eur netesybų, o likusiÄ ieÅ¡kinio dalį, taip pat ir dÄl 5 882,43 Eur įmokų už žemÄ, atmetÄ. Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 įsiteisÄjo, 2016 m. balandžio 18 d.
KlaipÄdos apygardos nutartimi šį sprendimÄ palikus nepakeistÄ . AtsakovÄ R. L. yra sumokÄjusi 5 882,43 Eur skolÄ už žemÄ bei visas teismo priteistas sumas (1 372,57 Eur palÅ«kanų ir 652,95 Eur netesybų), taip pat laiku sumokÄjo pagal 2008 m. liepos 10 d. sudarytÄ valstybinÄs žemÄs pirkimo â pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartį už 2015 metus. Kadangi R. L. yra sumokÄjusi buvusiÄ skolÄ , sumokÄjo pagal teismo sprendimÄ visas iki 2014 metų pabaigos privalomas sumokÄti sumas, taip pat laiku sumokÄjo metinÄ Ä¯mokÄ už 2015 metus, jokių papildomų mokÄjimų iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄ reikalauti neturi teisÄs. TodÄl atsakovÄ laiko neteisÄtu ir nepagrįstu reikalavimÄ sumokÄti 1 803,30 Eur sumÄ , paskaiÄiuotÄ iki 2016 m. sausio 5 d. pagal valstybinÄs žemÄs pirkimo â pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartį ir papildomai priskaiÄiuotus delspinigius.
IeÅ¡kiniu reikalaujama priteisti skolÄ , kuri yra faktiÅ¡kai sumokÄta, į teismui pateiktÄ 2017 m. kovo 8 d. mokÄtinų sumų lentelÄ Nr.14-3 neįtraukus visų atsakovÄs ieÅ¡kovei faktiÅ¡kai sumokÄtų sumų, tokiu bÅ«dų bandant suklaidinti teismÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ Palangos miesto apylinkÄs teismui civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 3 432,87 Eur netesybas (delspinigius) nuo nesumokÄtų įmokų už žemÄ ir palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, tikÄdamasi palankaus sau teismo sprendimo, tol kol nesibaigÄ byla Palangos miesto apylinkÄs teisme (iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo) ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs skaiÄiuoti naujų delspinigių.
Palangos miesto apylinkÄs teismui civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 priteisus 652,95 Eur netesybų ir atsakovei jas sumokÄjus, atsakovÄs prievolÄ mokÄti netesybas ieÅ¡kovei pasibaigÄ prievolÄs įvykdymu. AtsakovÄs nuomone, 2016 m. balandžio 24 â 25 d. buvo įvykdytas Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016, t. y. iki Å¡ios datos atsakovÄ sumokÄjo visas įmokas už žemÄ, įskaitant 2015 metus, apmokÄjo teismo priteistas palÅ«kanas ir delspinigius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. PlungÄs apylinkÄs teismas 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
5. Teismas iÅ¡ NŽT pateiktos 2017 spalio 31 d. MokÄtinų įmokų už iÅ¡simokÄtinai parduotÄ Å¾emÄ, palÅ«kanų ir delspinigių apskaiÄiavimo lentelÄs Nr. 14-0010 nustatÄ, kad NŽT dalį 5 882,43 Eur įmokos, atliktos 2015 m. lapkriÄio 30 d., atsakovÄs sumokÄtos kaip skola už perkamÄ Å¾emÄ už laikotarpį nuo 2009 â 2014 metus įskaitÄ (pagal paskutinÄ teismui pateiktÄ lentelÄ) 1 098,06 Eur ir 274,51 Eur palÅ«kanoms bei 652,95 Eur delspinigiams padengti, kurių dydis tapo aiÅ¡kus tik 2016 m. balandžio 18 d., KlaipÄdos apygardos teismui iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka, o likusiÄ dalį atsakovÄs įmokos NŽT įskaitÄ skolai už perkamÄ Å¾emÄ už 2009-2014 metus padengti.
NŽT civilinÄs bylos Nr.e2-17-588/2016 nagrinÄjimo metu skaiÄiavo ir iÅ¡ atsakovÄs sumokÄtų įmokų vienaÅ¡aliÅ¡kai įskaitÄ atsakovÄs sumokÄtas įmokas delspinigiams ir netesyboms - 138,00 Eur delspinigių už 46 dienas nuo 6 000,09 Eur sumos už laikotarpį nuo 2014 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. sausio 15 d., 1 157,17 Eur delspinigių už 319 dienų nuo 7 255,00 Eur sumos už laikotarpį nuo 2015 m. sausio 16 d. iki 2015 m. lapkriÄio 30 d., 1,65 Eur delspinigių už 1 dienÄ nuo 3 293,69 Eur sumos už laikotarpį nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 1 d., 52,09 Eur delspinigių už 45 dienas nuo 2 314,94 Eur sumos už laikotarpį nuo 2015 m. gruodžio 2 d. iki 2016 m. sausio 15 d., 274,51 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų 2016 m. sausio 15 d. dienai, 178,50 Eur delspinigių už 100 dienų nuo 3 569,85 Eur sumos už laikotarpį nuo 2016 m. sausio 16 d. iki 2016 m. balandžio 24 d., 1,40 Eur delspinigių už 1 dienÄ nuo 2 800,44 Eur sumos už laikotarpį nuo 2016 m. balandžio 25 d. iki 2016 m. balandžio 25 d., taigi, iÅ¡ viso atliko delspinigių įskaitymÄ 1 528,81 Eur sumai.
6. Teismas sprendÄ, jog atsakovÄs R. L. 2015 m. lapkriÄio 30 d. atliktos įmokos įskaitymo pagal jos nurodytÄ tvarkÄ privalomumÄ lÄmÄ aplinkybÄ, jog atsakovÄ R. L. iki civilinÄs bylos Nr. e2-17-588/2016 nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos sumokÄjo pagrindinÄ, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti 5 882,43 Eur skolÄ už perkamÄ Å¾emÄ už 2009-2014 metus, ir ieÅ¡kovÄs atstovei Å¡iÄ aplinkybÄ pripažinus, ieÅ¡kinio reikalavimas Å¡ioje dalyje buvo atmestas. 2016 m. gruodžio 15 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ baigiamosiomis kalbomis teismo praÅ¡Ä priteisti tik 1 777,59 Eur palÅ«kanas ir 3 432,87 Eur delspinigius, o 5 882,43 Eur įmokų už žemÄ už 2009-2014 metus priteisti nepraÅ¡Ä.
Nors NŽT pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendimo dalies dÄl priteistų palÅ«kanų ir delspinigių, taÄiau sprendimo dalies, kurioje teismas ieÅ¡kinį dÄl pagrindinÄs 5 882,43 Eur skolos priteisimo atmetÄ, ieÅ¡kovÄ neskundÄ. DÄl ko teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovÄs R. L. atlikta 5 882,43 Eur įmoka už žemÄ sutiko ir jÄ pripažino, todÄl NŽT neturÄjo teisinio pagrindo įskaityti Å¡ios įmokos kitokia tvarka.
Be to, teismas pažymÄjo, jog NŽT apie atsakovÄs R. L. sumokÄtos įmokos įskaitymÄ kitokia nei jos mokÄjimo nurodyme numatytÄ tvarkÄ , ar atsisakymÄ Ä¯mokÄ priimti, atsakovÄs neinformavo, taip užkirsdama galimybÄ atsakovei pažeistas teises operatyviai ginti įstatyme nustatyta tvarka. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. NŽT apeliaciniame skunde praÅ¡o teismo PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ panaikinti ir tenkinti NŽT ieÅ¡kinį. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 7.1.
NŽT atsakovÄs 5 882,43 Eur sumokÄtÄ Ä¯mokÄ Ä¯skaitÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nurodyta tvarka ir teisÄs aktų nepažeidÄ, todÄl nesutinka su teismo argumentais, kad ji neturÄjo teisinio pagrindo įskaityti Å¡ios įmokos kitokia tvarka. 7.2. CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nustatyta eilÄ, kuria įskaitomos skolininko sumokÄtos sumos dengiant skolÄ , jeigu Å¡alys sutartimi nesusitarÄ dÄl skolininko mokamų įmokų paskirstymo tvarkos.
Pagal įstatyme nustatytÄ eilÄ Ä¯mokos, kreditoriaus gautos vykdant prievolÄ, pirmiausia skiriamos atlyginti kreditoriaus turÄtoms iÅ¡laidoms, susijusioms su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu; antrÄ ja eile - palÅ«kanoms; treÄiÄ ja eile - netesyboms mokÄti; ketvirtÄ ja eile - pagrindinei prievolei įvykdyti. CK 6.54 straipsnio 5 dalis nustato kreditoriui teisÄ atsisakyti priimti skolininko siÅ«lomÄ Ä¯mokÄ , jeigu skolininkas nurodo kitokį įmokų paskirstymÄ , negu nustatyta Å¡io straipsnio 1, 2, 3 ir 4 dalyse.
Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.54 straipsnio 5 dalį, yra nurodÄs, kad jeigu skolininkas, nesant Å¡alių sutarties, pasiÅ«lo kitokį įmokų paskirstymÄ ir kreditorius su tuo sutinka, įskaitydamas lÄÅ¡as pagal skolininko pasiÅ«lytÄ Ä¯mokos paskirstymo eiliÅ¡kumÄ , laikoma, kad Å¡alys susitarÄ dÄl kitokio įmokų paskirstymo. TaÄiau, nepaisant to, kokį įmokos paskirstymo eiliÅ¡kumÄ nurodo skolininkas, kreditorius, jeigu su tuo nesutinka, turi teise paskirstyti įmokas pagal CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nurodyta eiliÅ¡kumÄ arba, jeigu Å¡alys yra sudariusios susitarimÄ dÄl įmoku paskirstymo, pagal sutartyje aptarta eiliÅ¡kumÄ .
BÅ«tent pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ eiliÅ¡kumÄ ir buvo įskaitytos įmokos.
8. AtsakovÄ R. L. atsiliepime į NŽT apeliacinį skundÄ praÅ¡o teismo jį atmesti ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimai grindžiami Å¡iais pagrindiniais argumentais: 8.1. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄ 5 882,43 Eur skolÄ už žemÄ už 2009-2014 m. laikotarpį sumokÄjo iki civilinÄs bylos Nr. e2-17-588/2016 iÅ¡nagrinÄjimo teisme pabaigos, t. y. 2015 m. lapkriÄio 11 d. Å is faktas yra nustatytas Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 ir ieÅ¡kovÄs pripažintas.
Taigi, teismo nustatytas ir ieÅ¡kovÄs pripažintas faktas ankstesnÄje byloje turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ ginÄo byloje, o tai reiÅ¡kia, kad NŽT neturÄjo teisinio pagrindo įskaityti Å¡ios įmokos kitokia tvarka. 8.2. AtsakovÄs nuomone, dÄl NŽT neteisÄtai įskaitytų delspinigių ir atsirado ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl 1 550,24 Eur nesumokÄtų įmokų, 3,16 Eur palÅ«kanų, 53,59 Eur delspinigių priteisimo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 9.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys).
10. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. DÄl ginÄo esmÄs 11. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas iÅ¡ esmÄs dÄl to, ar ieÅ¡kovÄ galÄjo atsakovÄs sumokÄtÄ Ä¯mokÄ savavaliÅ¡kai įskaityti kitokia tvarka nei atsakovÄ buvo nurodžiusi atliktame mokÄjime.
12. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atmetÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, konstatavÄs, kad toks NŽT atsakovÄs sumokÄtų pinigų savavaliÅ¡kas paskirstymas prieÅ¡tarauja Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 4 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016 konstatuotoms bei paÄios ieÅ¡kovÄs atstovÄs minÄtoje byloje pripažintoms aplinkybÄms. Be to, pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog NŽT apie atsakovÄs R. L. sumokÄtos įmokos įskaitymÄ kitokia nei jos mokÄjimo nurodyme numatytÄ tvarkÄ , ar atsisakymÄ Ä¯mokÄ priimti, atsakovÄs neinformavo, taip užkirsdama galimybÄ atsakovei pažeistas teises operatyviai ginti įstatyme nustatyta tvarka.
13. NŽT nesutinka su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ esmÄs teigdama, jog ji atsakovÄs 5 882,43 Eur sumokÄtÄ Ä¯mokÄ Ä¯skaitÄ CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nurodyta tvarka ir teisÄs aktų nepažeidÄ. NŽT taip pat nurodÄ, kad tokios praktikos laikosi ir kasacinis teismas 2017 m. vasario 23 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-101-611/2017 iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog jeigu skolininkas, nesant Å¡alių sutarties, pasiÅ«lo kitokį įmokų paskirstymÄ ir kreditorius su tuo sutinka, įskaitydamas lÄÅ¡as pagal skolininko pasiÅ«lytÄ Ä¯mokos paskirstymo eiliÅ¡kumÄ , laikoma, kad Å¡alys susitarÄ dÄl kitokio įmokų paskirstymo.
TaÄiau, nepaisant to, kokį įmokos paskirstymo eiliÅ¡kumÄ nurodo skolininkas, kreditorius, jeigu su tuo nesutinka, turi teise paskirstyti įmokas pagal CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nurodyta eiliÅ¡kumÄ arba, jeigu Å¡alys yra sudariusios susitarimÄ dÄl įmoku paskirstymo, pagal sutartyje aptarta eiliÅ¡kumÄ . TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiais NŽT argumentais.
14. Visų pirma, teisÄjų kolegija pažymi, jog remiantis PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų (buvÄs Palangos miesto apylinkÄs teismas) 2016 m. sausio 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-17-588/2016, kuris KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. balandžio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-536-459/2016 paliktas nepakeistas, teismas konstatavo, kad atsakovÄ iki civilinÄs bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos sumokÄjo pagrindinÄ, NŽT praÅ¡omÄ priteisti 5 882,43 Eur skolÄ už perkamÄ Å¾emÄ už 2009-2014 metus. IeÅ¡kovÄ Å¡ios aplinkybÄs minÄtoje byloje neginÄijo.
15. Antra, nors NŽT nurodo, kad ji atsakovÄs 5 882,43 Eur sumokÄtÄ Ä¯mokÄ Ä¯skaitÄ CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nurodyta tvarka, o Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. vasario 23 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-101-611/2017 iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog jeigu skolininkas, nesant Å¡alių sutarties, pasiÅ«lo kitokį įmokų paskirstymÄ , o kreditorius su tuo nesutinka, tai jis turi teise paskirstyti įmokas pagal CK 6.54 straipsnio 1-4 dalyse nurodyta eiliÅ¡kumÄ arba, jeigu Å¡alys yra sudariusios susitarimÄ dÄl įmoku paskirstymo, pagal sutartyje aptarta eiliÅ¡kumÄ .
TaÄiau kasacinis teismas, plÄtodamas CK 6.54 straipsnio taikymo praktikÄ , vÄlesnÄje 2017 m. rugsÄjo 21 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-332-219/2017 taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad Å¡alys, vykdydamos sutartį, privalo bendradarbiauti ir informuoti viena kitÄ apie atliekamus veiksmus (CK 6.38 straipsnio 3 dalis, 6.200 straipsnio 2 dalis), todÄl kreditorius, atsisakydamas skolininko siÅ«lymo priimti kitokį įmokų paskirstymo eiliÅ¡kumÄ ir įskaitydamas įmokas pagal įstatyme ar sutartyje nurodytÄ eiliÅ¡kumÄ , privalo informuoti apie tai skolininkÄ .
Tai reikÅ¡minga dÄl to, kad skolininkas, manydamas, jog kreditoriaus atsisakymas pakeisti įmokų įskaitymo tvarkÄ jo siÅ«loma tvarka neatitinka įstatymo reikalavimų, turÄtų galimybÄ pažeistas teises operatyviai ginti įstatyme nustatyta tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-332-219/2017).
16. NagrinÄjamu atveju, byloje nÄra jokių duomenų, galinÄių patvirtinti aplinkybÄ, kad NŽT bÅ«tų informavusi atsakovÄ apie jos ketinimÄ atsakovÄs 5 882,43 Eur sumokÄtÄ Ä¯mokÄ Ä¯skaityti kita tvarka, negu atsakovÄ buvo nurodžiusi atliktame mokÄjimo pavedime.
17. Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas. Naikinti skundžiamÄ sprendimÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo, todÄl apeliacinis skundas netenkinamas, o PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
18. Kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi teisingam Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010). DÄl NŽT praÅ¡ymo nutraukti bylÄ 19. NŽT 2019 m. spalio 24 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ civilinÄ bylÄ nutraukti, nes atsakovÄ R. L. įvykdÄ NŽT reikalavimus ir pilnai atsiskaitÄ, pervesdama į NŽT sÄ skaitÄ 6 552,61 Eur. Ä® Å¡iÄ sumÄ Ä¯skaiÄiuota ir NŽT reikalaujama ginÄo suma.
20. TeisÄjų kolegija pažymi, jog toks NŽT pateiktas praÅ¡ymas yra nenagrinÄtinas apeliacinÄs instancijos teisme. Pagal CPK 308 straipsnio 1 dalį apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios. Tokiu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, nutartimi priÄmÄs apeliacinio skundo atsisakymÄ , jeigu sprendimas nebuvo apskųstas kitų asmenų, nutartimi apeliacinį procesÄ nutraukia (CPK 308 straipsnio 2 dalis).
TaÄiau kaip matyti iÅ¡ NŽT pateikto praÅ¡ymo turinio, ieÅ¡kovÄ siekia nutraukti ne apeliacinį procesÄ , bet civilinÄ bylÄ . TodÄl teisÄjų kolegija atsisako priimti NŽT praÅ¡ymÄ nutraukti civilinÄ bylÄ kaip nenagrinÄtinÄ apeliacinÄs instancijos teisme. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 21. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä teismo priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ jokių patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų, todÄl jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsisakyti priimti ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos 2019 m. spalio 24 d. pateiktÄ praÅ¡ymÄ ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui. TeisÄjos Irma Äuchraj GiedrÄ SeselskytÄ DanutÄ Å½vinklytÄ